Смерть на Ниле (фильм 1978 года) - Death on the Nile (1978 film)

Смерть на Ниле
Смерть на Ниле, Великобритания, оригинал poster.jpg
Британский оригинальный плакат к театральному выпуску
РежиссерДжон Гильермин
ПроизведеноДжон Брэбурн
Ричард Б. Гудвин
Сценарий отЭнтони Шаффер
На основеСмерть на Ниле
к Агата Кристи
В главных роляхПетр Устинов
Джейн Биркин
Лоис Чили
Бетт Дэвис
Миа Фэрроу
Джон Финч
Оливия Хасси
Джордж Кеннеди
Анджела Лэнсбери
Саймон МакКоркиндейл
Дэвид Нивен
Мэгги Смит
Джек Уорден
И. С. Джохар
Музыка отНино Рота
КинематографияДжек Кардифф
ОтредактированоМалькольм Кук
Производство
Компания
Mersham Productions
Фильмы EMI
РаспространяетсяФильмы EMI (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Paramount Pictures (НАС)
Дата выхода
  • 29 сентября 1978 г. (1978-09-29) (НАС)
  • 23 октября 1978 г. (1978-10-23) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Продолжительность
140 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет7,92 млн. Долл. США[1] или 8 миллионов долларов[2]
Театральная касса14 560 084 долл. США (США)[3]

Смерть на Ниле британец 1978 года детективный фильм на основе Агата Кристи 1937 год роман с таким же названием, режиссер Джон Гильермин и адаптировано Энтони Шаффер.[4] В фильме показан бельгийский детектив. Эркюль Пуаро, В исполнении Петр Устинов впервые, плюс звезды второго плана, включая Мэгги Смит, Анджела Лэнсбери, Бетт Дэвис, Миа Фэрроу, Дэвид Нивен, Джордж Кеннеди и Джек Уорден. Фильм продолжение / продолжение фильма 1974 года Убийство в Восточном экспрессе.

Это имеет место в Египет в 1937, в основном на период пароход на река Нил. Многие из культурных достопримечательностей Египта также показаны в фильме, например Великие пирамиды, то Сфинкс, и храмы в Абу-Симбел и Карнак, хотя локации идут не по порядку. Морская прогулка начинается в Асуан, следует в Карнак, а затем в Абу-Симбел который находится выше Асуана.

Смерть на Ниле выиграл Премия Оскар за лучший дизайн костюмов на 51-я награда Академии.

участок

Жаклин «Джеки» де Бельфор просит свою близкую подругу, богатую наследницу Линнет Риджуэй, нанять ее безработного жениха Саймона Дойла. Джеки сначала рада, когда Линнет соглашается, но Линнет и Саймон вскоре начинают бурный роман и женятся. Во время медового месяца в Египте их постоянно преследует брошенная Джеки. Пытаясь сбежать, Дойлы делают вид, что идут на железнодорожный вокзал Каира, прежде чем вернуться на борт парохода «Нил» S.S. Карнак.

Во время береговой экскурсии в соседний храм Карнак, большой камень отталкивается от столба и едва не попадает в Дойлс. Они шокированы, когда Джеки присоединяется к круизу, игнорируя предупреждение детектива Эркюля Пуаро держаться подальше. Она также показывает, что носит в сумочке небольшой автоматический пистолет и что она стреляет из царапины. Той ночью Джеки противостоит Саймону в пьяной ярости и стреляет ему в ногу. На следующее утро Линнет находят мертвой от огнестрельного ранения в голову. «J», написанная кровью на стене над ее кроватью, указывает на Джеки, но у нее есть твердое алиби, поскольку мисс Бауэрс ввела ей успокоительное с морфием и оставалась с ней всю ночь.

Пуаро и его друг, полковник Рэйс, проводят расследование. Они обнаруживают, что у многих пассажиров были мотивы убить Линнет: Луиза Бурже, горничная Линнет, была огорчена из-за отказа хозяйки дать ей обещанное приданое; Эндрю Пеннингтон, американский попечитель Линнет, очень хотел помешать ей обнаружить, что он присвоил ее; Миссис ван Шайлер, пожилая американская светская львица, страдающая клептоманией, проявила большой интерес к жемчужному ожерелью Линнет; Медсестра ван Шайлер, мисс Бауэрс, обвинила отца Линнет в финансовом разорении ее собственного отца; Саломе Оттерборн, романистке, предъявили иск за клевету за сходство между Линнет и одним из ее персонажей; Дочь миссис Оттерборн, Розали, очень хотела защитить свою мать от финансового краха; Джим Фергюсон, откровенный коммунист, возмущался богатством Линнет; и доктор Людвиг Бесснер, швейцарский психиатр, столкнулся с разоблачением Линнетом его неортодоксальных методов, влияющих на его прошлых друзей.

Вскоре после этого экипаж вытаскивает из Нила небольшой узелок. Пропавший пистолет завернут в накидку миссис ван Шайлер, в которой есть небольшое пулевое отверстие. Также есть окровавленный носовой платок и мраморная пепельница, используемая как груз. Когда жемчуг Линнет пропал, г-жа ван Шайлер отрицает, что брала его. Вскоре после этого ожерелье находят на теле Линнет, поэтому Пуаро приходит к выводу, что миссис ван Шайлер «вернула» их.

Пока Пуаро и Рэйс проводят расследование, Луиза Бурже обнаружена мертвой, ее горло перерезано одним из скальпелей доктора Бесснера и осколком денежная купюра сжимал в ее руке. Пуаро делает вывод, что она видела убийцу, выходящего из хижины Линнет, и вымогала деньги за ее молчание. Саломея Оттерборн утверждает, что видела убийцу Луизы и собирается рассказать об этом Пуаро и Рейсу, когда она ранена в голову через открытую дверь кабины из револьвера Пеннингтона, слишком большого, чтобы его можно было использовать на Линнет.

Пуаро собирает всех в салуне и показывает, что Саймон несет ответственность за убийство Линнет, а Джеки - его сообщник. Она сделала вид, что стреляет в Саймона, привлекая к себе внимание. Побежав к хижине Линнет и выстрелив ей в голову, Саймон выстрелил себе в ногу, используя украденное г-жой ван Шайлер в качестве глушителя, а затем заменил пустые патроны на новые, если пистолет был найден. Затем он завернул пистолет в накидку вместе с мраморной пепельницей и предполагаемым окровавленным носовым платком и выбросил предметы в открытое окно в Нил. Позже Джеки убила Луизу, которая шантажировала Саймона, потому что она была свидетелем того, как он вошел в каюту Линнет, а затем убила миссис Оттерборн, которая видела, как Джеки выходит из каюты Луизы. План состоял в том, что Саймон женится, а затем убьет Линнет, унаследует ее деньги, а позже женится на своей старой любви.

Когда Саймон заявляет, что у Пуаро нет доказательств, Пуаро сообщает, что полиция проведет тест на остатки огнестрельного оружия, известный как тест «муляж», и ему, и Жаклин. Понимая, что их поймали, Джеки признается, прежде чем обнять Саймона. Пуаро внезапно понимает, что она забрала свой пистолет, но не может помешать ей выстрелить Саймону в голову, прежде чем убить себя.

Пассажиры отправляются в следующий порт, а Пуаро поздравляют с работой.

Основной состав

Производство

Разработка

Фильмы EMI имел огромный успех в 1974 году с версия фильма из Убийство в Восточном экспрессе, и хотел получить продолжение. Фильм снимался в период расширения для Фильмы EMI под Майкл Дили и Барри Спикингс, которые все больше стремились выйти на международный рынок с такими фильмами, как Охотник на оленей и Конвой. Смерть на Ниле был более традиционно Британский фильм.[5]

Режиссер Джон Гиллермин только что снял два блокбастера: Возвышающийся ад и Кинг конг.[6]

Кастинг

Альберт Финни играл Эркюль Пуаро в Убийство в Восточном экспрессе, но не смог повторить свою роль в дальнейшем. Продюсеры посчитали, что если они не могут найти Финни, им следует пойти в совершенно другом направлении, и выбрали Петр Устинов. «Пуаро - это персонаж, если он когда-либо был, - сказал продюсер Гудвин, - а Питер - ведущий персонаж».[7]

Был использован звездный состав. Это был первый британский фильм Джейн Биркин за десятилетие.[8]

Стрельба

Фильм снимали семь недель на натуре в Египте в конце 1977 года. Четыре недели съемок проходили на пароходе. Карнак (исторический корабль СС Мемнон → увидеть корабль PS Судан в эксплуатации с 1921 г.), а остальные в таких местах, как Асуан, Абу-Симбел, Луксор, и Каир. Большую часть времени корабль перевозили на небольших лодках, и двигатели были выключены, так как они были настолько громкими, что мешали съемкам.[9] Для съемок в пустыне требовался грим в 4 часа утра и съемки в 6 утра, чтобы учесть двухчасовую задержку около полудня, когда температура колебалась около 54 ° C (130 ° F). Бетт Дэвис иронично прокомментировала: «Раньше они построили бы для вас Нил. Сегодня фильмы превратились в рассказы о путешествиях и актеров, каскадеров».[10][11]

Джон Гильермин прокомментировал, что правительство Египта поддержало фильм, потому что в стране было так много поклонников Агаты Кристи, а история «была аполитичной».[12]

Во время съемок возникли проблемы, так как для съемочной группы не было забронировано мест в гостинице. Впоследствии их переводили из гостиницы в гостиницу, иногда на ежедневной основе. Режиссеру Гильермину никогда не разрешали видеть мчится. По заказу продюсеров отснятый материал был отправлен им прямо в Лондон. Более легкий момент произошел во время любовной сцены между Чили и Маккоркиндейлом, когда враждебная пустынная муха приземлилась на зубы Чили. Актеры продолжали как могли, но съемочная группа разразилась смехом, когда Гильерман с благодарностью назвал «вырезать» и заказал еще один дубль.[10]

Гильермон счел съемку сложной с точки зрения логистики из-за жары и лодки, которая иногда садилась на мель. Но актерский состав ему понравился:

Более опытные люди создали очень щедрую атмосферу. Они совсем не были нетерпеливыми. Я никогда раньше не работал с Бетт Дэвис, и мне сказали, что она профессиональна, но не общительна. Что ж, она была абсолютным оплотом поддержки и энтузиазма. Во время перерывов актеры часто сидели в сторонке и вели потрясающую беседу. В нем были остроумие Устинова и сухой юмор Нивена. Джек Уорден - очень забавный человек, а Миа Фэрроу - очень забавная женщина. Это была группа людей, которые могли расслабиться.[12]

«Пуаро может быть холодной рыбой, но здесь мы сделали его более человечным и теплым, например, заинтересовали молодежь», - сказал режиссер. «Петру Устинову удалось это выяснить».[12]Художник по костюмам Энтони Пауэлл выиграл Премия Оскар за лучший дизайн костюмов -а его вторая. Среди его штрихов были туфли для Chiles, украшенные каблуками с бриллиантами из коллекции миллионера, и туфли Дэвиса, сделанные из чешуи двадцати шести человек. питоны.[10]

Оператор Джек Кардифф говорит, что они с Гиллермином решили придать фильму "старомодный вид 30-х".[12]

Хореографию для танго-сцены предоставил британский танцор. Уэйн Сон.

В начале 1978 г. Дэвид Нивен Дочь серьезно пострадала в автокатастрофе. Нивен летала из Лондона в Швейцарию по выходным во время съемок, чтобы посидеть у ее постели.[13]

Релиз

Для рынка США, художник Ричард Амсел получил заказ на создание плаката к фильму, отражающего общественный интерес США к "Король Тут" в то время.

Хотя это был британский фильм, Смерть на Ниле премьера состоялась в Нью-Йорке 29 сентября 1978 г., что совпало с продажей билетов на Метрополитен-музей открытие 15 декабря 1978 г. передвижной выставки. Сокровища Тутанхамона, вызвавшего интерес к египетским артефактам. Для рынка США, художник Ричард Амсел было поручено изменить оригинальный британский плакат, включив в него профиль Царь Тутанхамон церемониальным ножом (и современным револьвер ) в окружении актеров.[10]

В Лондоне состоялась Королевская благотворительная премьера в ABC Shaftesbury Avenue 23 октября 1978 г. Королева, Принц филипп и Эрл Маунтбеттен.[14]

Прием

Театральная касса

Ожидалось, что фильм будет популярен среди зрителей, идущих по пятам за Убийство в Восточном экспрессе, самый успешный британский фильм на тот момент. Однако кассовые сборы в США составили 14,5 миллиона долларов.[3] ниже максимума $ 27,6 млн для Восточный экспресс.[15]

Критический ответ

Времена ' Кинокритик Дэвид Робинсон были смешанные чувства по поводу фильма. Хотя это было занимательно и следовало формуле Убийство в Восточном экспрессе фильм четырьмя годами ранее он посчитал его слишком длинным и не таким хорошим. Он пришел к выводу, что сценарист Энтони Шаффер и директор Джон Гильермин не так подходили для обработки богатого материала Агаты Кристи, как Пол Ден и Сидни Люмет было, когда они работали над Убийство в Восточном экспрессе.[16]

Смерть на Ниле получил в целом положительные отзывы современных кинокритиков более 30 лет спустя. Фильм имеет рейтинг одобрения 76% на Гнилые помидоры На основе 17 отзывов, средний рейтинг 6.62 / 10.[17]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПредметРезультат
ОскарЛучший дизайн костюмовЭнтони ПауэллВыиграл
Золотой глобусЛучший зарубежный фильмСмерть на НилеНазначен
BAFTA AwardsЛучший актерПетр УстиновНазначен
Лучшая актриса второго планаАнджела ЛэнсбериНазначен
Лучшая актриса второго планаМэгги СмитНазначен
Лучший дизайн костюмовЭнтони ПауэллВыиграл
Премия ЭдгараЛучший фильмЭнтони ШафферНазначен
Премия Evening Standard British Film AwardsЛучший фильмДжон ГильерминВыиграл
Лучший актерПетр УстиновВыиграл
Награды Национального совета по обзоруЛучшая актриса второго планаАнджела ЛэнсбериВыиграл

Сиквелы

Третий фильм Пуаро, Зло под солнцем, должен был выйти в 1979 году, но в конечном итоге был выпущен в 1982 году. За ним последовало несколько снятые для телевидения фильмы с Устиновым в главной роли и в другой театральной адаптации 1988 года, Назначение со смертью, который ознаменовал окончательное изображение Устиновым Эркюль Пуаро.[7]

Рекомендации

  1. ^ "TIMESPAN Даже ладони должны быть сделаны". Канберра Таймс. 8 декабря 1977 г. с. 23. Получено 10 декабря 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ PeopleChicago Tribune 2 декабря 1977 г .: 20.
  3. ^ а б «Смерть на Ниле». Box Office Mojo. Получено 29 сентября 2010.
  4. ^ «Смерть на Ниле». Классические фильмы Тернера. Получено 1 марта 2016.
  5. ^ Миллс, Барт (2 сентября 1977 г.). «Британские деньги внезапно стали большими в Голливуде», как и Фокс и Уорн.'". Хранитель. Лондон (Великобритания). п. 8.
  6. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). "Джон Гиллермин: Человек действия". Filmink.
  7. ^ а б Случай с исчезающим детективным писателем: Кристи понравились только два из 19 фильмов, снятых по ее книгам: Миллс, Нэнси. Чикаго Трибьюн 30 октября 1977 г .: h44.
  8. ^ Миллс, Нэнси (11 октября 1977 г.). «Когда небольшой фронт не должен сдерживать вас». Хранитель. Лондон (Великобритания). п. 9.
  9. ^ StudiocanalUK (8 сентября 2020 г.). Смерть на Ниле - Интервью с Анжелой Лэнсбери. YouTube.com. Получено 10 сентября 2020.
  10. ^ а б c d Новая прикроватная тумбочка, ванна и кресло для Агаты Кристи, Райли, Дик и Пэм Макалистеры, изд. Ангар, Нью-Йорк, 1986. Жизнь на Ниле Майкл Тенненбаум, стр. 126-128. ISBN  0-8044-5803-0
  11. ^ Манн, Родерик (11 декабря 1977 г.). Фильмы: Остаться на плаву в Египте из-за смерти Агаты на Ниле'". Лос-Анджелес Таймс. п. х61.
  12. ^ а б c d Ли, Грант (20 сентября 1978 г.). «ФИЛЬМОВЫЕ КЛИПЫ: Жизнь на Ниле с Гильермоном». Лос-Анджелес Таймс. п. f14.
  13. ^ ФИЛЬМЫ: ДЭВИДУ НИВЕНУ НРАВИТСЯ ЖИТЬ В РОСКОШКЕ Манн, Родерик. Los Angeles Times 1 октября 1978 г .: o31.
  14. ^ «Таймс», 24 октября 1978 г., стр. 20, Циркуляр суда: «Королева вместе с герцогом Эдинбургским и адмиралом флота графом Маунтбеттеном Бирманским сегодня вечером почтили своим присутствием премьеру фильма. Смерть на Ниле в помощь Королевскому британскому легиону и Британскому эстрадному клубу в театре ABC, Шафтсбери-авеню ». - Найдено в цифровом архиве Times 2014-01-02
  15. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=murderontheorientexpress.htm
  16. ^ The Times, 27 октября 1978 г., стр. 12: Собственный змей Дамы Агаты из старого Нила - Найдено в архиве Times Digital 2014-01-02.
  17. ^ «Смерть на Ниле». Гнилые помидоры.

внешняя ссылка