Джон Гильермин - John Guillermin

Джон Гильермин
Джон Гиллермин.jpg
Джон Гильермин в 1970 году
Родившийся(1925-11-11)11 ноября 1925 г.
Лондон, Англия, Великобритания
Умер27 сентября 2015 г.(2015-09-27) (89 лет)
Топанга, Калифорния, НАС.
Род занятийРежиссер фильма
Активные годы1947–1988
Супруг (а)
​
​
(м. 1956⁠–⁠1999)​

Мэри Гильермин
​
​
(м. 1999⁠–⁠2015)​
ДетиДва

Джон Гильермин (11 ноября 1925 - 27 сентября 2015) был британским кинорежиссером, сценаристом и продюсером, который на протяжении всей своей долгой карьеры был самым активным в крупнобюджетных приключенческих фильмах.

Его наиболее известные фильмы включают Я был двойником Монти (1958), Величайшее приключение Тарзана (1959), Никогда не отпускать (1960), Тарзан едет в Индию (1962), Вальс Тореадоров (1962), Синий Макс (1966), Мост в Ремагене (1969), Возвышающийся ад (1974), Кинг конг (1976), Смерть на Ниле (1978), Шина (1984) и Кинг-Конг жив (1986). С 1980-х он работал над менее престижными проектами, и его последние фильмы состояли из менее бюджетных театральных выпусков и фильмов, снятых для телевидения.[1]

Согласно одному из некрологов: «Независимо от того, снимал ли он легкую комедию, военную эпопею или криминальную драму, г-н Гильермин имел репутацию сильного, темпераментного перфекциониста, печально известного тем, что кричал как на актеров, так и на съемочную группу. Его властная манера часто отталкивала продюсеров. и актеры ... Но безупречный глаз мистера Гильермена и его способность запечатлеть как интимные моменты, так и масштабные боевые сцены обычно побеждали эту репутацию ».[2]

Ранние годы

Гильермен родился 11 ноября 1925 года в Лондоне, Ивон Жан Гильермен. Его родители, Жозеф и Женевьева, были французами. Джозеф Гильермин работал в парфюмерной индустрии. «У меня есть британский паспорт, но на самом деле я чертов лягушка», - сказал Гильермин.[3]

Ивон Жан Гильермин вырос в Перли, Суррей («один из тех городов, через которые вы едете и никогда не останавливаетесь на пути к побережью»[3]), где он учился в школе для мальчиков Святой Анны. Позже он учился в средней школе для мальчиков Святого Иоанна, затем три года в школе лондонского Сити.[4]

Он присоединился к королевские воздушные силы в 17 лет, солгал о своем возрасте. Для этого он шесть месяцев проучился в Кембриджском университете, а когда ему исполнилось 18 лет, он стал гражданином Великобритании. Он также учился летать в Falcon Field в Месе, Аризона, США.[5] «По сути, война меня спасла», - сказал он позже. «Это отвратило меня от моей матери».[6]

Он хотел быть режиссером с тех пор, как увидел Остров сокровищ в кино, когда ему было семь. После сбора из королевские воздушные силы В возрасте 22 лет режиссерская карьера Гильермена началась во Франции с создания документальных фильмов, часть которых была сделана для парфюмерной компании, в которой работал его отец.[7] Согласно критическому обзору работы Гильермана, «одна из его стилистических констант, умелое использование портативной камеры для придания решительности и мускулистости ключевым сценам, может быть уходит корнями в эти ранние попытки, и они действуют как противовес склонности Гиллермина к резким линиям. , очень пластичное восприятие внутренних пространств и использование снимков сверху ... Интерес Гильермена к передаче того, как люди и пространства связаны друг с другом, и как принимаются и выполняются решения, предлагает искру в его кинопроизводстве, которую можно было бы назвать Грирсонианским, даже если дедушка британского документального фильма сосредоточился на социальном развитии и прогрессе, а не на крахе ».[8]

Британские фильмы

Роберт Джордан Хилл

В 1948 году он вернулся в Лондон. С Роберт Джордан Хилл он основал небольшую продюсерскую компанию Advent Films. Вместе они сделали Благослови их всех (1948), в создании которого участвовал Гильермин; это было направлено Хиллом и показало Макс Бигрейвс в его кинодебюте. [1]

Затем Гиллермин и Хилл написали и продюсировали два фильма с участием персонажа кокни Бена Ригли в главной роли: Мелодия в темноте (1949), режиссер Хилл, и Шутки в обществе (1949), режиссеры Хилл и Гильермин. Оба фильма распространялись Фотографии Адельфи для кого Гильермин будет писать и направлять Мучения (1950), триллер. В 1950 году он отправился в Голливуд, чтобы изучать методы создания фильмов.

Vandyke Productions

Гильермэн снял несколько фильмов для малобюджетных Vandyke Productions, компания, которой управляют Роджер и Найджел Праудлок. Два были основаны на сценариях Алек Коппель, Умный Алек (1951), триллер с Питером Рейнольдсом в главной роли, и Двое на плитке (1951), комедия.[9]

Также для Вандика Гильермина режиссировал Четыре дня (1951), триллер с Рейнольдсом, и Песня о Париже (1952), комедия с Денисом Прайсом.

Гильермен получил предложение от недолговечных Фильмы 3-й группы сделать Мисс Робин Гуд (1952), комедия с участием Маргарет Резерфорд. Вернувшись в Вандайк, он был режиссером Странные истории (1953) с Дон Чаффи. Снимал эпизоды сериала. Ваша любимая история (1953).

Гильермин перешел в другую малобюджетную компанию, Нетлфорд, чтобы снять триллер. Операция Дипломат (1953) с Гай Рольф. Это было описано как «первый пример первоклассного Гильермана ... 70-минутного программиста, столь чутко руководимого, что каждое изображение имеет значение, каждая деталь имеет значение, каждое движение актера кажется идеально рассчитанным по времени - настоящая жемчужина».[8]

За этим последовало Приключение в хопфилдах (1954), сделанный для Вандика фирмой Фонд детского кино, в главных ролях Мэнди Миллер. Он также сделал Переполненный день (1954), мелодрама продавщицы с Джон Грегсон что было попыткой Адельфи войти в более крупный бюджетный кинопроизводство.[10]

Рынок британских фильмов категории B сжимался из-за конкуренции со стороны телевидения; Гильермэн руководил сериалами, такими как Приключения Эгги (15 телевизионных серий, 1956–57) и Матрос удачи (1957-58). Согласно BFI, «это было скромное начало, но вскоре он добился успеха, выпустив серию фильмов, которые превзошли их скудные бюджеты, чтобы раскрыть настоящий талант».[11]

Максвелл Сеттон

Гильермин вернулся к чертам Гроза (1956), снятый в Испании для British Lion с Карлосом Томпсоном в главной роли. Два из (в титрах) продюсеров были Максвелл Сеттон и Майк Франкович. Сеттон нанял Гиллермина для съемок своего революционного фильма: Город под судом (1957) с Джоном Миллсом в главной роли в роли детектива, расследующего убийство в маленьком городке. У Морин Коннелл была небольшая роль; скоро она выйдет замуж за Гильермена. Согласно BFI, «недоброжелатели слишком часто обвиняли Гилермена в том, что он просто подмастерье, лишенный какого-либо собственного стиля. Защита будет хуже, чем предложить Город под судом в качестве экспоната А, привлекая особое внимание к захватывающему кадру от первого лица, на котором убийца преследует вторую жертву, которая предвосхищает художественную гимнастику Дарио Ардженто."[11]

После этого Гильермин объявил, что сделает Восстание о Пасхальном восстании 1916 г. Карл Форман на основе рассказа Лиам О'Флаэрти.[12] Вместо этого Гиллермин снял еще один фильм с Миллсом и Сеттоном, Я был двойником Монти (1958), рассказ о Операция Copperhead с М. Э. Клифтон Джеймс играет самого себя; это было сделано для Associated British.

Между двумя режиссерами Гильермина Полная правда (1958), триллер, созданный Джек Клейтон с Стюарт Грейнджер, Джордж Сандерс и Донна Рид; это было распространено Колумбией.[1]

MGM и независимые художники

Гильермин был нанят продюсером Сай Вайнтрауб чтобы оживить серию «Тарзан». Результат был Величайшее приключение Тарзана (1959), ныне считающийся одним из лучших Тарзанов. Один писатель назвал его «самым безжалостным и жестоким фильмом о Тарзане из когда-либо созданных - это фильм Гильермана. Сердце тьмы ".[8]

За ним последовал фильм об ограблении с Альдо Рэй и Питер О'Тул, День, когда они ограбили Банк Англии (1960), также изготовленный для MGM.[13]

Независимые художники наняли Гильермина для создания криминального триллера. Никогда не отпускать (1960) с Ричард Тодд и Питер Селлерс; Гильермин также написал рассказ. Для той же компании, которую Гильермин сделал Вальс Тореадоров (1962), основанный на Жан Ануил play, которая воссоединила его с Продавцами. Последний был особенно успешным в прокате.[14]

В промежутке между двумя фильмами Гильермена Тарзан едет в Индию (1962) - еще один популярный фильм о Тарзане.[1]

20 век Фокс

Пушки в Батаси (1964) - приключенческая драма, действие которой происходит в последние дни британского колониализма. Это должно было быть сделано Братьями Боултингом, но они отказались, и Гильерман занял место. Фильм, в главных ролях Ричард Аттенборо, был выпущен 20 век Фокс, чей руководитель производства Дэррил Ф. Занук стал поклонником Гильермена и подписал с ним контракт еще на два фильма. Это были Восторг (1965), снятый во Франции с Мелвином Дугласом, и Синий Макс (1966), дорогостоящая воздушная эпопея времен Первой мировой войны с участием Джордж Пеппард и Джеймс Мейсон.[15] Пеппард сказал, что работа с Гильермоном была «самым захватывающим и творческим опытом, который у меня когда-либо был».[16] Занук был наставником Гильермана. «Если бы он сказал, что хотел бы сфотографировать лаборанта из Сахары, я бы с радостью сделал это», - сказал Гильермин.[17]

Фильм имел огромный коммерческий успех.[1]

Голливудская карьера

Гильермон получил предложение поработать в Голливуде, воссоединив его с Пеппардом: П.Дж. (1968) (ранее известный как Крест-накрест), детектив для Universal.[18] За ним последовал еще один с Пеппардом, Дом из карт (1968). И не были так популярны.[19]

Мост в Ремагене (1969) - фильм о Второй мировой войне, снятый в Чехословакии режиссером Дэвидом Вольпером. Это был трудный выстрел, осложненный советским вторжением 1968 года.

Эль Кондор (1970) был западным фильмом в Испании с Джимом Брауном.

Гильермин вернулся в MGM с Skyjacked (1972), популярный триллер с Чарльтоном Хестоном. Для той же студии, которую он сделал Вал в Африке (1973). Он также должен был сделать Дело Палермо за Вальтер Зельцер но это никогда не снималось.[20]

Блокбастеры

У него был большой успех Возвышающийся ад (1974) для продюсера Ирвин Аллен. Аллен получил большинство критических отзывов, которые раздражали режиссера. «Я хотел бороться с этим, потому что, черт возьми, я сделал эту картину», - сказал Гильермин. «Но я позволил студии отговорить меня от этого. Они сказали, что это только повредит бизнесу. Но я ошибался, мне следовало бороться».[17]

Он должен был сделать Хеннесси но его заменил Дон Шарп.[21]

Кинг конг

Он должен был направить Мидуэй (1976), но был заменен на Джек Смайт. Его следующая работа пришла из Дино Де Лаурентис который искал режиссера для своего римейка Кинг конг (1976). Он был отклонен Стивен Спилберг, Милош Форман, Роман Полански и Сидней Поллак прежде, чем пойти с Гильермоном. «Для меня Джон Гильермин - талантливый парень», - сказал Де Лаурентис. «Он странный персонаж, но для меня это ничего не значит. Все режиссеры - странные персонажи. Бергман - странный персонаж, Феллини - странный персонаж - все режиссеры. Он был очень открыт для спецэффектов. А потом он верит в эту историю; он верит в историю любви. И если он верит в нее, это работает. Потому что Джон Гиллермин верит в эту фантастически человечную историю любви ... Каждый режиссер в какой-то момент перепрыгивает из одной категории в другую. Ни один режиссер может быть гением с первого фильма. Вы должны дать шанс, когда люди талантливы. И я признаю в Джоне некоторые качества. И он сделал это с KONG. Он удивил вас, удивил всех критиков ».[22]

«Оригинальный« Конг »был частью моего детства, и мне он очень понравился, - сказал Гильермин. "Я мечтал об этом. Я хотел воссоздать то, что я чувствовал по этому поводу, когда впервые увидел это, но все же адаптировать историю к нашим дням. Я не думал и до сих пор не что вы можете просто переделать его ... Мы все хотели и пытались вернуться к той лирической детской идее о красоте и чудовище. Было сложно сбалансировать все шутки с одной стороны и опасность батоса с другой. , но я хотел, чтобы было очевидно, что мы отнеслись к материалу искренне ».[17]

Кинг конг снялся Джефф Бриджес, который вспоминает "столько проблем" в фильме. «Каждую неделю или около того Джон Гиллермин просто взрывался, крича на всех. Дошло до того, что мы стали ждать его взрыва».[23] Писатель Лоренцо Семпл младший сказал, что между Гильерманом и Де Лаурентисом возник «творческий конфликт», который «помог нам всем».[17]

Гильермин сказал в интервью 1976 года: «Я снимал весь этот проклятый мир в течение 27 лет, изучая свое ремесло, и к настоящему времени оно уже стекает с моих пальцев. Я был готов к Kong и это была прекрасная возможность. Было бы лучше, если бы у нас было больше времени. Тем не менее я чертовски горжусь. Оно работает. Это неплохо ".[17]

«Я устал быть анонимным», - сказал он примерно в это время. «Я признаю, что был враждебно настроен по отношению к прессе и рекламе. Вы должны признать, что директора долгое время не воспринимали всерьез». Он добавил, что «я пережил большинство своих сверстников, которые либо бедны, либо занимались другими делами. Возможно, я был анонимным, но я работал со спокойным удовлетворением и зарабатывал много денег. фильм сейчас стоит один миллион долларов плюс десять процентов от общей суммы ».[3]

Он получил предложение снять еще один звездный фильм, Смерть на Ниле (1978) для Фильмы EMI расстрелян в Египте. «В Британии, похоже, уже нечего снимать», - сказал он. «Здесь есть исключительная свобода брать огромное количество предметов».[24]

"Гильерман был не очень добр ко мне", - сказал Лоис Чили, сыгравший в фильме небольшую роль. «В мой самый первый день, когда я спросил направление, которое не понимал, он стоял там и ругался на меня. Это было ужасно».[25]

В конце 1970-х Гильерман был прикреплен к Крестный отец, часть III и работал над сценарием с Дином Рейснером и Марио Пузо.[24] Он снял канадский фильм ужасов Г-н Патман (1980). После этого его ненадолго подключили к версии фильма на большом экране. Тай Пан к звезде Роджер Мур.[26]

Более поздняя карьера

Его заменили на Сахара (1983) автор Эндрю МакЛаглен. Было две попытки повторить успех Кинг конг: Шина (1984) и Кинг-Конг жив (1986). Шина отмечен Таня Робертс кто вспомнил: «Джон кричит, пока вы не поймете это правильно. Он кричал на меня, чтобы быть« честным », и не сдавался, пока я не кончил. Я был бы расстроен, но я работал больше, пока он не был удовлетворен. исследования, и он добился стабильной работы от всех нас ».[27] Ее партнер по фильму Тед Васс сказал, что Гуллермин был «крутым печеньем и бескомпромиссным в своем видении. Он либо говорит:« Это куча дерьма, и его не будет на моей картине », либо он идет на это. Я думаю, Джон. .. берет фантастические истории, а затем обосновывает их реальностью, которую он проводит в географических местах ».[28]

Сын Гильермана Майкл погиб в автокатастрофе во время съемок фильма. Шина. Гильермин все еще горевал, пока делал Кинг-Конг жив. Иногда он покидал съемочную площадку в середине съемочного дня, чтобы отправиться в плавание. После одного спора с производственным персоналом он на несколько дней не появлялся.[2] Съемки завершил Чарльз Маккракен, 21-летний режиссер-документалист, которому в титрах не указан.

Последний фильм Гильермена был Трекер (1988), вестерн, снятый для телевидения, в главной роли Крис Кристофферсон.

На телевидении он был одним из режиссеров на Французская революция: Les Années lumière (1989).

Личность

Город под судом (1957) показал свое раннее мастерство, и Гильермен сумел добиться угрожающего результата от обычно мягких Джон Миллс. Со временем Гильермин стал известен больше как генеральный директор по развлечениям, чем как автор-постановщик, а в более поздней карьере как режиссер фильмов с большим бюджетом и зрелищными эффектами. Он также стал известен как требовательный перфекционист, курящий трубку, снимая и переоснащая сцены, чтобы получить именно то, что искал. Среди его предпочтений были необычные ракурсы и снимки с рук.

Воспоминания актеров, редакторов и продюсеров свидетельствуют о том, что с Гильерманом было трудно работать. Он описан в книге Нормы Барзман, где упоминается в связи со стрельбой Синий Макс (1966) как имеющий «холодный, скупой характер».[29] Элмо Уильямс, производитель Синий Макс, описал Гильермина как «требовательного режиссера, равнодушного к людям, которым причиняют вред, если он добивается реалистичных действий... Он был трудолюбивым, чрезмерно критичным человеком, которого не любила съемочная группа. Однако Гильермин был мастером настройки камеры».[30]

Режиссер Дэвид Л. Вольпер писал, что Гильермин был «самым трудным режиссером, с которым я когда-либо работал». Вольпер далее охарактеризовал Гиллермина как «настоящую занозу в заднице». Гильермэн руководил фильмом Вольпера Мост в Ремагене (1969). Когда некоторые члены чешской съемочной группы опоздали на первый день съемок в 1968 году, Гильермин кричал на них. Член съемочной группы сказал ему, что если он сделает это снова, вся команда уйдет со съемочной площадки. Позже Гильермин сказал Вольперу, что не сможет однажды ступить на съемочную площадку из-за сложности съемок. Вольпер сказал Гильерману, что его уволили. Гильермэн извинился и был немедленно принят на работу.[31]

Ральф Э. Уинтерс работал редактором Кинг конг (1976) после приятного разговора с Гильермином. Уинтерс описал режиссера как «худого, смуглого парня с очень резкими чертами лица». В кинозале Уинтерс стал свидетелем того, как разочарованный Гильермин пинал сиденье впереди, пока оно не сломалось; На следующий день Винтерсу позвонили с извинениями. Спустя двадцать три года после выхода фильма Гильермин позвонил ему, чтобы похвалить его работу над Кинг конг.[32]

Чарльтон Хестон описал Гильермина как «творческого и умелого режиссера» с «вспыльчивой натурой».[33]

Перед началом съемок Мидуэй (1976), продюсер Вальтер Мириш заменил Гильермина на Джек Смайт после того, как Гильермин запросил больше времени и оборудования, особенно самолетов, чем позволял бюджет.[34] Гильермен также был заменен на посту директора Сахара (1983) автор Эндрю В. МакЛаглен.

Писатель Джеймс Дики, который работал с ним над неоснимками Альнилам project в 1989 году писал, что Гильерман был «одним из тех режиссеров, страдающих манией величия, которым нужно дать врата рая, прежде чем они решат заняться проектом».

Его работа была переоценена в Комментарий к фильму.

Почему карьера Гильермена осталась незамеченной? Легко: неудачный момент. Гильерман добился своего успеха в конце пятидесятых, как раз тогда, когда возник пост-студийный системный стиль кинопроизводства с французской новой волной, британским бесплатным кинотеатром и так далее. Для поклонников этих идиом скрупулезно выполненные и безупречно классические произведения Гильермана, такие как «Синий Макс» (66) или «Мост в Ремагене» (69), были прокляты. Единственный фильм Гильермена, который несколько соответствовал моде дня, - это «Никогда не отпускай» (60), экскурсия в преступный мир Англии, которая функционирует как прекрасно построенная притча о страхе нового среднего класса упасть - нуар для кухонной раковины. Проблема была не столько в пренебрежении хипстерами новой волны, сколько в позиции режиссера. Гильермен в некотором роде меланхолик: в его хладнокровно-непоколебимом кино уставшие, травмированные мужчины в безвыходных ситуациях с суровой решимостью борются за несколько клочков достоинства. В его фильмах нет ничего традиционно возвышающего; его рассказы о насилии, грязной славе и поражении, признанные со стоицизмом, затрудняют просмотр. В своих лучших проявлениях фильмы Гильермена - это вой из темных уголков души - их сердце дикое.[8]

«Знаете, нет ничего лучше захватывающего фильма на большом экране», - сказал он в интервью 1990 года. «Надеюсь, я сделал несколько за свою карьеру».[35]

Личная жизнь и смерть

20 июля 1956 года Гильерман женился на актрисе и писателе. Морин Коннелл. У них было двое детей, Мишель и Майкл-Джон, последний из которых погиб в 1984 году в автокатастрофе в Траки, Калифорния. С 1968 года они проживали в районе Лос-Анджелеса.

Его второй женой была Мэри.

27 сентября 2015 года Гильермин умер в Топанга, Калифорния, от сердечного приступа.[36][37] Ему было 89 лет.

Гильерман приписывал большую часть своего знаменитого плохого настроения депрессии.[38]

Награда

Фильмография

Фильмы

Директор

ГодЗаголовокПримечания
1949Шутки в обществеСо-режиссер, соавтор сценария и сопродюсер с Робертом Джорданом Хиллом
1950МученияТакже сценарист
Также продюсер (с Хиллом)
1951Умный Алек
Двое на плитке
Четыре дня
1952Песня о Париже
Мисс Робин Гуд
1953Странные историиСовместно с режиссером Дон Чаффи
Операция ДипломатТакже сценарист (с A.R. Роулинсон )
1954Переполненный день
Приключение в хопфилдах
1956Гроза
1957Город под судом
1958Полная правда
Я был двойником Монти
1959Величайшее приключение ТарзанаТакже сценарист (с Берном Гилером)
1960День, когда они ограбили Банк Англии
Никогда не отпускатьТакже писатель рассказа (с Питером Де Сариньи)
1962Вальс Тореадоров
Тарзан едет в ИндиюТакже сценарист (с Роберт Харди Эндрюс )
1964Пушки в Батаси
1965Восторг
1966Синий Макс
1968П.Дж.
Дом из карт
1969Мост в Ремагене
1970Эль Кондор
1972Skyjacked
1973Вал в Африке
1974Возвышающийся ад
1976Кинг конг
1978Смерть на Ниле
1980Кроссовер
1984Шина
1986Кинг-Конг жив

Другие роли

ГодЗаголовокРольПримечания
1949Благослови их всехАссоциированный продюсерОт режиссера Роберта Джордана Хилла
Мелодия в темнотеСоавтор и сопродюсер с Хиллом

Телевизионный директор

ГодЗаголовокПримечания
1953Ваша любимая история4 серии
1956-1957Приключения Эгги15 серий
1957-1958Матрос удачи13 серий
1978Смерть на Ниле: Создание короткометражекКороткометражный документальный фильм
1988ТрекерТВ фильм

дальнейшее чтение

  • Американский кинематографист, 1977, т. 58.
  • Дики, Джеймс. Единый голос Джеймса Дики: его письма и жизнь 1970–1997. Университет Миссури, 2005. С. 435–436.
  • «Морин Коннелл» в Современные авторы онлайн. (включает дату свадьбы и имена детей с Гильерманом)
  • Гольдман, Лоуэлл (ноябрь 1990 г.). "Повелитель бедствий". Starlog. п. 59-70.
  • Обычный, Джилл. Джон Миллс и британское кино. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2006. стр. 156.
  • Куинлан, Дэвид. Иллюстрированное руководство для кинорежиссеров. Нью-Йорк: Barnes & Noble Books, 1983. С. 124–125.
  • Вуд, Сьюзен. «Феминистская сказка о двух континентах» Вашингтон Пост, 5 июня 1981 г., страница D2 (включает информацию о Морин Коннелл Гиллермин)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). "Джон Гиллермин: Человек действия". Filmink.
  2. ^ а б Слотник, Дэниел Э. (1 октября 2015 г.). «Джон Гильермин, режиссер« Адской башни », умер в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ а б c «Кинг-Конг», режиссер «Лягушонок» в плаще. Автор: Ян Броди Дата: четверг, 23 декабря 1976 г. Публикация: The Daily Telegraph (Лондон, Англия) Выпуск: 37814 стр. 5
  4. ^ Гильермин, Джон (2020). «ГЛАВА 2 DEO PROFUNDIS». В Guillermin, Мэри (ред.). Джон Гиллермин: Человек, Миф, Фильмы. Precocity Press. С. 18–20.
  5. ^ Гильермин, Мэри (2020). «ГЛАВА 1 РАННИЕ ФИЛЬМЫ 1950-1966». В Guillermin, Мэри (ред.). Джон Гиллермин: Человек, Миф, Фильмы. Precocity Press. С. 1–2.
  6. ^ Гильермин, Джон (2020). «ГЛАВА 2 DEO PROFUNDIS». В Guillermin, Мэри (ред.). Джон Гиллермин: Человек, Миф, Фильмы. Precocity Press. п. 20.
  7. ^ Гильерман, стр. 5
  8. ^ а б c d Мёллер, Олаф. «Дикие зрелища». Комментарий к фильму (50,1 января / февраля 2014 г.). С. 20–21.
  9. ^ Чибналл, Стивен; Макфарлейн, Брайан (23 октября 2009 г.). Британский фильм категории "Би". Пэлгрейв Макмиллан. п. 123. ISBN  9781844575749.
  10. ^ Переполненный день / Песня о Париже Джонстон, Тревор. Зрение и звук; Лондон Vol. 21, вып. 4, (апрель 2011 г.): 85.
  11. ^ а б Лион, Кевин (2 октября 2015 г.). "Джон Гильермин (1925-2015)". Британский институт кино.
  12. ^ Шаллерт, Эдвин (22 августа 1957 г.). "'Восстание «вызвать Шивон Маккенну»; Рэй Милланд в фильме «Новый курс». Лос-Анджелес Таймс. b11.
  13. ^ ОТЧЕТЫ О РАЗЛИЧНЫХ ФРОНТАХ КИНО ВЕЛИКОБРИТАНИИ: Промышленность потрясена сделкой на телевидении - Звезды на восходе - Награды Автор Стивен Уоттс. New York Times 24 января 1960 г .: X7.
  14. ^ Лаура Мэйн (2017) Что случилось с британским фильмом «Б»? Микробюджетное производство фильмов и смерть одночасовой вспомогательной функции в начале 1960-х годов, Historical Journal of Film, Radio and Television, 37: 3, 559-576, DOI: 10.1080 / 01439685.2016.1220765
  15. ^ Чамплин, Чарльз (24 апреля 1966 г.). «Как Занук дал жизнь больному лису 20-го века». Лос-Анджелес Таймс. b1.
  16. ^ Хендрик, Киммис (1 февраля 1966 г.). "'Я актер, а не звезда »: Хороший режиссер». The Christian Science Monitor. п. 4.
  17. ^ а б c d е Чамплин, Чарльз (23 января 1977 г.). «Гильерман - Скрытый в джунглях кино: Гильерман хочет сделать свое присутствие известным». Лос-Анджелес Таймс. r1.
  18. ^ ОПИСАНИЕ КИНО: «Criss Cross» для Гильермана Мартина, Бетти. Los Angeles Times, 26 ноября 1966: 18.
  19. ^ Контракт на фильм для Рейнольдс Мартин, Бетти. Лос-Анджелес Таймс, 7 августа 1967 г .: d28.
  20. ^ Мерфи, Мэри (18 апреля 1973). «Список вызовов фильма:« Майки и Ники »следующий для Питера Фалька». Лос-Анджелес Таймс. п. 29.
  21. ^ Мерфи, Мэри (10 декабря 1973). «Список вызовов фильма:« Партизан »- Род Тейлор и 10 000 человек». Лос-Анджелес Таймс. d23.
  22. ^ Байрон, Стюарт. «Конг - приятный парень». Комментарий к фильму (13,1 января / февраля 1977 г.). С. 18–21.
  23. ^ Манн, Родерик (24 декабря 1978 г.). Фильмы: Джефф Бриджес и "Зимние убийства"'". Лос-Анджелес Таймс. п. 44.
  24. ^ а б Ли, Грант (20 сентября 1978 г.). «Отрывки из фильмов: Жизнь на Ниле с Гильермоном». Лос-Анджелес Таймс. f14.
  25. ^ Манн, Родерик (30 октября 1983 г.). «Фильмы: Актриса Лоис Чайлс - Где все пошло не так?». Лос-Анджелес Таймс. u26.
  26. ^ Манн, Родерик (14 апреля 1981 г.). «Непрерывный шпионаж в фильме Роджера Мура». Лос-Анджелес Таймс. g1.
  27. ^ «Джон Гиллермин, кинорежиссер - некролог». Телеграф. 1 октября 2015 г.
  28. ^ Скотт, Джей (10 августа 1984). «После кудахтанья Васс покорил». Глобус и почта. Торонто. п. E.1.
  29. ^ Барзман, Норма. Красный и черный список: интимные воспоминания голливудского эмигранта. Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 2003. стр. 394.
  30. ^ Уильямс, Элмо. Элмо Уильямс: Голливудские мемуары. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд и компания, 2006. стр. 199
  31. ^ Вольпер, Дэвид. Продюсер: Мемуар. Нью-Йорк: Скрибнер, 2003. стр. 169
  32. ^ Уинтерс, Ральф Э. Несколько замечаний: семьдесят лет работы монтажером. Ланхэм, Массачусетс: Scarecrow Press, 2001. стр. 105–6.
  33. ^ Хестон, Чарльтон. На арене: автобиография. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1995. стр. 464–5.
  34. ^ Мириш, Вальтер. Я думал, мы снимаем фильмы, а не историю. Мэдисон: University of Wisconsin Press, 2008. pp. 332–333.
  35. ^ Гольдман, Лоуэлл (ноябрь 1990 г.). "Повелитель бедствий". Starlog. п. 70.
  36. ^ Берчетт, Джон (30 сентября 2015 г.). "Джон Гильермин, режиссер" The Towering Inferno ", умер в возрасте 89 лет". TheWrap. Получено 30 сентября 2015.
  37. ^ Барнс, Джон (30 сентября 2015 г.). «Джон Гиллермин, режиссер« Адского возвышения », умер в возрасте 89 лет». Голливудский репортер. Получено 30 сентября 2015.
  38. ^ Гильермин, Джон (2020). «ГЛАВА 2 DEO PROFUNDIS». В Guillermin, Мэри (ред.). Джон Гиллермин: Человек, Миф, Фильмы. Precocity Press. С. 13–15.
  39. ^ Премия Evening Standard British Film Awards 1980 в IMDb

внешняя ссылка