Елизавета II - Elizabeth II

Для использования в других целях см. Елизавета II (значения).

Елизавета II
Елизавета в 2015 году
Королева Соединенного Королевства и другие Царства Содружества Канада 1952–настоящее время Австралия 1952–настоящее время Новая Зеландия 1952–настоящее время Ямайка 1962–настоящее время Барбадос 1966–настоящее время Багамы 1973–настоящее время Гренада 1974–настоящее время Папуа - Новая Гвинея 1975–настоящее время Соломоновы острова 1978–настоящее время Тувалу 1978–настоящее время Сент-Люсия 1979–настоящее время Сент-Винсент и Гренадины 1979–настоящее время Белиз 1981–настоящее время Антигуа и Барбуда 1981–настоящее время Сент-Китс и Невис 1983–настоящее время Пакистан 1952–1956 Южная Африка 1952–1961 Цейлон 1952–1972 Гана 1957–1960 Нигерия 1960–1963 Сьерра-Леоне 1961–1971 Танганьика 1961–1962 Тринидад и Тобаго 1962–1976 Уганда 1962–1963 Кения 1963–1964 Малави 1964–1966 Мальта 1964–1974 Гамбия 1965–1970 Гайана 1966–1970 Маврикий 1968–1992 Фиджи 1970–1987
Царствовать	6 февраля 1952 - настоящее время
Коронация	2 июня 1953 г.
Предшественник	Георг VI
Предполагаемый наследник	Чарльз, принц Уэльский
Родившийся	(1926-04-21) 21 апреля 1926 г. (возраст 94) Mayfair, Лондон, Англия
Супруг	Принц Филипп, герцог Эдинбургский ​ ​ (м. 1947)​
Проблема Деталь	Чарльз, принц Уэльский Анна, королевская принцесса Принц Эндрю, герцог Йоркский Принц Эдвард, граф Уэссекс
Полное имя Элизабет Александра Мэри Виндзор
жилой дом	Виндзор
Отец	Георг VI
Мать	Элизабет Боуз-Лайон
Подпись

Елизавета II (Елизавета Александра Мария, родилась 21 апреля 1926 г.)^[а] является Королева Соединенного Королевства и 15 других Царства Содружества.^[b]

Елизавета родилась в Mayfair, Лондон, будучи первым ребенком герцога и герцогини Йоркских (позже Король Георг VI и Королева Елизавета ). Ее отец взошел на трон на отречение его брата Король Эдуард VIII в 1936 году, с этого времени она была предполагаемый наследник. Она получила домашнее образование и начала выполнять общественные обязанности. во время Второй мировой войны, служащий в Вспомогательная территориальная служба. В 1947 году она вышла замуж Филипп, герцог Эдинбургский, бывший принц Греции и Дании, от которого у нее четверо детей: Чарльз, принц Уэльский; Анна, королевская принцесса; Принц Эндрю, герцог Йоркский; и Принц Эдвард, граф Уэссекс.

Когда ее отец умер в феврале 1952 года, Элизабет стала глава Содружества и царствующая королева семи независимых стран Содружества: объединенное Королевство, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка, Пакистан, и Цейлон. Она царствовала как конституционный монарх через серьезные политические изменения, такие как деволюция в Соединенном Королевстве, присоединение Соединенного Королевства к Европейским сообществам, Brexit, Канадский патриотизм, а деколонизация Африки. В период с 1956 по 1992 год количество ее царства варьировались по мере того, как территории обрели независимость, и как области, включая Южную Африку, Пакистан и Цейлон (переименованные в Шри-Ланка ), стали республиками. Ее многочисленные исторические визиты и встречи включают государственный визит в Ирландию и посещения пяти или пяти папы. Значительные события включали ее коронация в 1953 году и празднования ее Серебро, Золотой, и Алмаз Юбилеи в 1977, 2002 и 2012 годах соответственно. В 2017 году она стала первым британским монархом, достигшим Сапфировый юбилей. Она самый долгоживущий и самый долгоживущий британский монарх. Она женщина-глава государства дольше всех в мировой истории и в мире старейший из ныне живущих монархов, действующий монарх дольше всех правящий, и самый старый и действующий глава государства дольше всех.

Элизабет иногда сталкивалась республиканский настроения и критика прессы Королевская семья, в частности, после распада браков ее детей, ее annus horribilis в 1992 г., а смерть в 1997 году ее бывшей невестки Диана, принцесса Уэльская. Однако поддержка монархии в Соединенном Королевстве была и остается неизменно высокой, как и ее личная популярность.

Ранние годы

На крышка из Время, Апрель 1929 г.

Элизабет Александра Мэри Виндзор родилась в 02:40 (время по Гринвичу ) 21 апреля 1926 г., во время правления ее деда по отцовской линии, Король Георг V. Ее отец, герцог Йоркский (позже Король Георг VI ), был вторым сыном короля. Ее мать, герцогиня Йоркская (позже Королева Елизавета Королева-мать ), была младшей дочерью шотландского аристократа Граф Стратмор и Кингхорн. Ее доставил кесарево сечение в лондонском доме ее деда по материнской линии: 17 Bruton Street, Mayfair.^[2] Она была крестился посредством Англиканский Архиепископ Йоркский, Космо Гордон Лэнг, в частной часовне Букингемский дворец 29 мая,^[3][c] и назвала Элизабет в честь ее матери; Александра после Мать Георга V, умерший полгода назад; и Мэри после ее бабушка по отцовской линии.^[5] Близкие родственники называли ее «Лилибет»,^[6] основываясь на том, как она себя сначала называла,^[7] ее лелеял дедушка Георг V, и во время его тяжелой болезни в 1929 году ее регулярные визиты в популярной прессе и более поздние биографы были отмечены как поднимающие ему настроение и способствующие его выздоровлению.^[8]

Портрет автора Филип де Ласло, 1933

Единственный брат Елизаветы, Принцесса маргарет, родилась в 1930 году. Обе принцессы получили домашнее образование под присмотром матери и гувернантка, Мэрион Кроуфорд.^[9] Уроки были сосредоточены на истории, языке, литературе и музыке.^[10] Кроуфорд опубликовал биографию детских лет Элизабет и Маргарет под названием Маленькие принцессы в 1950 году, к большому разочарованию королевской семьи.^[11] В книге рассказывается о любви Елизаветы к лошадям и собакам, ее порядочности и ответственности.^[12] Другие повторили такие наблюдения: Уинстон Черчилль описал Элизабет, когда ей было два года, как «характер. У нее вид власти и размышления, поразительные для младенца».^[13] Ее кузен Маргарет Роудс описал ее как «веселую маленькую девочку, но в целом разумную и хорошо воспитанную».^[14]

Предполагаемый наследник

Во время правления деда Елизавета была третьей в линия наследования британского престола, за ее дядей Эдвард и ее отец. Хотя ее рождение вызвало общественный интерес, от нее не ожидалось, что она станет королевой, так как Эдвард был еще молод и, вероятно, женится и заводит собственных детей, которые будут предшествовать Елизавете в линии преемственности.^[15] Когда ее дедушка умер в 1936 году и ее дядя стал Эдуардом VIII, она стала второй в очереди на престол после своего отца. Позже в том же году Эдвард отрекся от престола после того, как он предложил жениться на разведенных светская львица Уоллис Симпсон спровоцировал конституционный кризис.^[16] Следовательно, отец Елизаветы стал королем, и она стала предполагаемый наследник. Если бы у ее родителей был более поздний сын, он был бы предполагаемый наследник и выше нее в линии преемственности, которая была определена первородство по мужскому предпочтению в то время.^[17]

Элизабет получила частные уроки конституционной истории от Генри Мартен, Вице-провост из Итонский колледж,^[18] и выучил французский язык у нескольких гувернанток, носивших этот язык.^[19] А Девушка-гид компания, 1-я компания Букингемского дворца, была создана специально для того, чтобы она могла общаться с девочками своего возраста.^[20] Позже ее зачислили в Морской рейнджер.^[19]

В 1939 году родители Елизаветы гастролировал по Канаде и США. Как и в 1927 году, когда у них гастролировал по Австралии и Новой Зеландии, Элизабет осталась в Великобритании, так как ее отец считал ее слишком молодой, чтобы предпринимать общественные поездки.^[21] Она "выглядела слезливой", когда ее родители уезжали.^[22] Они переписывались регулярно,^[22] и она и ее родители сделали первый королевский трансатлантический телефон звоните 18 мая.^[21]

Вторая мировая война

В Вспомогательная территориальная служба униформа Апрель 1945 г.

В сентябре 1939 года Великобритания вошла в Вторая мировая война. Лорд Хейлшем^[23] предложил принцессам Елизавете и Маргарет быть эвакуирован в Канаду, чтобы избежать частых воздушная бомбардировка. Это было отвергнуто их матерью, которая заявила: «Дети не уедут без меня. Я не уйду без короля. И король никогда не уйдет».^[24] Принцессы остались в Балморал Замок, Шотландия, до Рождества 1939 года, когда они переехали в Sandringham House, Норфолк.^[25] С февраля по май 1940 г. они жили в Королевский Лодж, Виндзор, до переезда в Виндзорский замок, где они прожили большую часть следующих пяти лет.^[26] В Виндзоре принцессы поставили пантомимы на Рождество в помощь Фонду шерсти королевы, который закупил пряжу для вязания военной одежды.^[27] В 1940 году 14-летняя Элизабет впервые выступила по радио во время BBC с Детский час, обращаясь к другим детям, которые были эвакуированы из городов.^[28] Она заявила: «Мы стараемся сделать все, что в наших силах, чтобы помочь нашим доблестным морякам, солдатам и летчикам, и мы также стараемся нести свою долю опасности и печали войны. Мы знаем, что каждый из нас , что в конце концов все будет хорошо ".^[28]

В 1943 году Элизабет впервые выступила на публике, посетив Гренадерская гвардия, из которых она была назначена полковником годом ранее.^[29] Когда ей исполнилось 18 лет, парламент изменил закон, чтобы она могла действовать как одна из пяти Государственные советники в случае нетрудоспособности или отсутствия ее отца за границей, например, его визита в Италию в июле 1944 года.^[30] В феврале 1945 года она была назначена почетным званием второй младший офицер в Вспомогательная территориальная служба с сервисный номер из 230873.^[31] По образованию она водитель и механик, ей было присвоено звание почетного младшего командира (женский эквивалент капитан в то время) пять месяцев спустя.^[32][33][34]

Элизабет (крайняя слева) на балконе Букингемский дворец со своей семьей и Уинстон Черчилль 8 мая 1945 г., День Победы в Европе

По окончании войны в Европе на День Победы в Европе, Элизабет и Маргарет анонимно смешались с праздничной толпой на улицах Лондона. Позже Элизабет сказала в редком интервью: «Мы спросили моих родителей, можем ли мы пойти и посмотреть сами. Я помню, мы боялись, что нас узнают ... Я помню ряды неизвестных людей, взявшихся за руки и идущих вниз. Уайтхолл, все мы просто захлестнула волна счастья и облегчения ».^[35]

Во время войны были составлены планы подавить Валлийский национализм путем более тесного присоединения Елизаветы к Уэльсу. Предложения, такие как назначение ее констеблем Замок Кернарфон или покровитель Урдд Гобайт Камру (Валлийская лига молодежи) были заброшены по нескольким причинам, в том числе из страха связать Элизабет с отказники по убеждениям в Урдде в то время, когда Великобритания находилась в состоянии войны.^[36] Валлийские политики предложили сделать ее Принцесса Уэльская в свой 18-й день рождения. Домашний секретарь, Герберт Моррисон поддержал эту идею, но король отверг ее, поскольку считал, что такой титул принадлежит исключительно жене принца Уэльского, и принц Уэльский всегда был наследником.^[37] В 1946 году она была принята в Уэльс Gorsedd бардов на Национальный айстедвод Уэльса.^[38]

В 1947 году принцесса Елизавета отправилась в свое первое зарубежное турне, сопровождая своих родителей по южной части Африки. Во время тура в эфире телеканала Британское Содружество В свой 21 день рождения она дала следующее обещание: «Я заявляю перед вами, что вся моя жизнь, будь она долгой или короткой, будет посвящена вашему служению и служению нашей великой императорской семье, к которой мы все принадлежим».^[39]

Брак

Основная статья: Свадьба принцессы Елизаветы и Филипа Маунтбеттена

Елизавета познакомилась со своим будущим мужем, Принц Филипп Греции и Дании, в 1934 и 1937 гг.^[40] Они есть троюродные братья после удаления через Король Дании Кристиан IX и троюродные братья через Королева Виктория. После очередной встречи в Королевский военно-морской колледж в Дартмут В июле 1939 года Элизабет, которой было всего 13 лет, сказала, что влюбилась в Филиппа, и они начали обмениваться письмами.^[41] Ей был 21 год, когда 9 июля 1947 года было официально объявлено об их помолвке.^[42]

Елизавета и Филипп, 1950 г.

Помолвка не обошлась без разногласий; У Филиппа не было финансового положения, он родился за границей (хотя и был британским подданным, служившим в Королевский флот во время Второй мировой войны), и у них были сестры, вышедшие замуж за немецких дворян с Нацистский ссылки.^[43] Мэрион Кроуфорд писала: «Некоторые советники короля не считали его достаточно хорошим для нее. Он был принцем без дома или королевства. Некоторые газеты играли длинные и громкие мелодии на струне иностранного происхождения Филиппа».^[44] В более поздних биографиях сообщалось, что мать Элизабет изначально сомневалась в этом союзе и дразнила Филиппа, как "Гунн ".^[45][46] Однако позже королева-мать сказала биографу: Тим Хилд что Филипп был «английским джентльменом».^[47]

Перед женитьбой Филипп отказался от своих греческих и датских титулов, официально обращаясь из Греческое православие к Англиканство, и принял стиль Лейтенант Филип Маунтбеттен, принимая фамилия британской семьи его матери.^[48] Незадолго до свадьбы он был создан Герцог Эдинбургский и предоставил стиль Его Королевское Высочество.^[49]

Елизавета и Филипп поженились 20 ноября 1947 г. Вестминстерское аббатство. Они получили 2500 свадебных подарков со всего мира.^[50] Поскольку Британия еще не полностью оправилась от разрушительной войны, Елизавете требовалось пайковые талоны купить материал для ее платье, который был разработан Норман Хартнелл.^[51] В послевоенной Британии было неприемлемо, чтобы немецкие родственники Филиппа, включая трех его оставшихся в живых сестер, были приглашены на свадьбу.^[52] Не был приглашен и герцог Виндзорский, бывший король Эдуард VIII.^[53]

Елизавета родила первенца, Принц Чарльз 14 ноября 1948 года. Месяцем ранее король издал патентные письма позволяя своим детям использовать стиль и титул королевского принца или принцессы, на который они иначе не имели бы права, поскольку их отец больше не был королевским принцем.^[54] Второй ребенок, Принцесса анна, родился в 1950 году.^[55]

После свадьбы пара сняла Windlesham Moor, возле Виндзорский замок, до июля 1949 г.,^[50] когда они поселились в Кларенс Хаус В Лондоне. В разное время между 1949 и 1951 годами герцог Эдинбургский находился в британской Королевская колония Мальты как действующий офицер Королевского флота. Он и Элизабет периодически жили на Мальте по несколько месяцев в деревне Gwardamanġa, в Вилла Гуардамангия, арендованный дом дяди Филиппа, Лорд Маунтбеттен. Дети остались в Британии.^[56]

Царствовать

Присоединение и коронация

Коронация Елизаветы II, 1953

В 1951 году здоровье Георга VI пошло на убыль, и Елизавета часто заменяла его на публичных мероприятиях. Когда она совершила поездку по Канаде и посетила президента Гарри С. Трумэн в Вашингтоне, округ Колумбия, в октябре 1951 года ее личный секретарь, Мартин Чартерис, нес проект декларации о присоединении на случай, если король умрет во время ее гастролей.^[57] В начале 1952 года Элизабет и Филипп отправились в турне по Австралии и Новой Зеландии через Кению. 6 февраля 1952 года они только что вернулись в свой кенийский дом, Сагана Лодж, после ночи, проведенной в Отель Treetops, когда пришло известие о смерти короля и, следовательно, о немедленном восшествии на престол Елизаветы. Филипп сообщил новость новой королеве.^[58] Мартин Чартерис попросил ее выбрать царственное имя; она предпочла остаться Елизаветой, «конечно».^[59] Она была провозглашенная королева повсюду в ее королевствах и королевская партия поспешно вернулась в Соединенное Королевство.^[60] Она и герцог Эдинбургский переехали в Букингемский дворец.^[61]

С приходом Елизаветы на престол казалось вероятным королевский дом будет носить имя герцога Эдинбургского в соответствии с обычаем, когда жена берет фамилию мужа при замужестве. Дядя герцога, лорд Маунтбеттен, выступал за название Дом Маунтбеттенов. Филипп предложил Дом Эдинбурга, после его герцогского титула.^[62] Премьер-министр Великобритании, Уинстон Черчилль, и бабушка Елизаветы, Королева мэри, выступил за сохранение Дом Виндзор, и поэтому 9 апреля 1952 года Елизавета опубликовала заявление, что Виндзор по-прежнему будет именем королевского дома. Герцог пожаловался: «Я единственный человек в стране, которому не разрешено называть свое имя своим собственным детям».^[63] В 1960 году, после смерти королевы Марии в 1953 году и отставки Черчилля в 1955 году, фамилия Mountbatten-Windsor был принят для потомков Филиппа и Елизаветы по мужской линии, не носящих королевских титулов.^[64]

Во время подготовки к коронации принцесса Маргарет сказала сестре, что хочет выйти замуж. Питер Таунсенд Разведен, на 16 лет старше Маргарет, имеет двух сыновей от предыдущего брака. Королева попросила их подождать год; По словам Чартериса, «королева, естественно, симпатизировала принцессе, но я думаю, она думала - она ​​надеялась - со временем роман прекратится».^[65] Высокопоставленные политики были против матча, и Церковь Англии не допускал повторного брака после развода. Если бы Маргарет заразилась гражданский брак, ожидалось, что она откажется от своего права наследования.^[66] Маргарет решила отказаться от своих планов с Таунсендом.^[67] В 1960 году она вышла замуж Энтони Армстронг-Джонс, который был создан Граф Сноудон в следующем году. Они развелись в 1978 году; она не вышла замуж повторно.^[68]

Несмотря на смерть королевы Марии 24 марта, коронация 2 июня 1953 г. пошло по плану, как и просила Мэри перед смертью.^[69] Церемония в Вестминстерское аббатство, за исключением помазание и общение, был показан по телевидению впервые.^[70][d] Коронационное платье Елизаветы была вышита по ее поручению цветочными гербами стран Содружества:^[74] английский Тюдоровская роза; Шотландцы чертополох; валлийский лук-порей; Ирландский трилистник; Австралийский плетень; Канадский кленовый лист; Новая Зеландия серебряный папоротник; Южноафриканский протея; цветы лотоса для Индии и Цейлона; и пакистанские пшеница, хлопок и джут.^[75]

Продолжающаяся эволюция Содружества

Дальнейшая информация: Царство Содружества § С прихода королевы Елизаветы II

Царства Елизаветы (светло-красный и розовый) и их территории и протектораты (темно-красный) в начале ее правления в 1952 году.

С момента рождения Елизаветы британская империя продолжил свое преобразование в Содружество Наций.^[76] К моменту ее присоединения к власти в 1952 году ее роль главы нескольких независимых государств уже была установлена.^[77] В 1953 году королева и ее муж отправились в семимесячное кругосветное путешествие, посетив 13 стран и преодолев более 40 000 миль по суше, морю и воздуху.^[78] Она стала первой царствующей монарх Австралии и Новая Зеландия посетить эти страны.^[79] Во время тура толпы были огромны; по оценкам, ее видели три четверти населения Австралии.^[80] За время своего правления королева сделала сотни государственные визиты в другие страны и туры по Содружеству; она - самый путешествующий глава государства.^[81]

В 1956 году премьер-министры Великобритании и Франции, сэр Энтони Иден и Ги Молле, обсудили возможность присоединения Франции к Содружеству. Предложение так и не было принято, и в следующем году Франция подписала Римский договор, который установил Европейское Экономическое Сообщество, предшественник Евросоюз.^[82] В ноябре 1956 года Великобритания и Франция вторгся в Египет в крайне неудачной попытке захватить Суэцкий канал. Лорд Маунтбеттен утверждал, что королева была против вторжения, хотя Иден это отрицал. Иден подал в отставку два месяца спустя.^[83]

Елизавета II и лидеры Содружества в 1960 г. Конференция Содружества

Отсутствие формального механизма внутри Консервативная партия ведь выбор лидера означал, что после отставки Идена королеве пришлось решать, кому комиссия по формированию правительства. Иден посоветовал ей проконсультироваться Лорд солсбери, то Лорд Президент Совета. Лорд Солсбери и Лорд Килмюр, то Лорд-канцлер проконсультировался с Британский кабинет, Черчилль, и председатель задней скамьи 1922 Комитет, в результате чего королева назначает рекомендованного кандидата: Гарольд Макмиллан.^[84]

Суэцкий кризис и выбор преемника Идена в 1957 году привели к первой серьезной личной критике королевы. В журнале, который он владел и редактировал,^[85] Лорд алтринчем обвинил ее в том, что она «не на связи».^[86] Общественные деятели осудили Альтринчама и дали пощечину представителю общественности, потрясенному его комментариями.^[87] Шесть лет спустя, в 1963 году, Макмиллан ушел в отставку и посоветовал королеве назначить граф Хоум будучи премьер-министром, она последовала совету.^[88] Королева снова подверглась критике за назначение премьер-министра по совету небольшого числа министров или единственного министра.^[88] В 1965 году консерваторы приняли формальный механизм избрания лидера, что освободило ее от участия.^[89]

В 1957 г. она совершила государственный визит в США, где выступила перед Генеральная Ассамблея ООН от имени Содружества. В том же туре она открыла 23-й канадский парламент, став первым монарх Канады открыть парламентскую сессию.^[90] Два года спустя, исключительно в качестве королевы Канады, она повторно посетила Соединенные Штаты и совершила поездку по Канаде.^[90][91] В 1961 г. гастролировала Кипр, Индия, Пакистан, Непал, и Иран.^[92] Во время визита в Гану в том же году она отбросила опасения за свою безопасность, хотя ее хозяин, Президент Кваме Нкрума, сменивший ее на посту главы государства, стал мишенью для убийц.^[93] Гарольд Макмиллан писал: «Королева была абсолютно решительна на всем протяжении ... Ей не терпится отношение к ней, чтобы относиться к ней как к ... кинозвезде ... Она действительно».сердце и желудок мужчины «... Она любит свой долг и хочет быть королевой».^[93] Перед ее турне по Квебеку в 1964 году пресса сообщала об экстремистах в Квебекское сепаратистское движение планировали убийство Елизаветы.^[94][95] Попытки предпринято не было, но во время ее пребывания в Монреале вспыхнул бунт; Было отмечено «спокойствие и храбрость королевы перед лицом насилия».^[96]

Беременности Елизаветы принцами Андрей и Эдвард в 1959 и 1963 годах отметьте единственный раз, когда она не выполняла Государственное открытие парламента Великобритании во время ее правления.^[97] В дополнение к выполнению традиционных церемоний она также ввела новые практики. Ее первая королевская прогулка, встреча с обычными представителями общественности, состоялась во время турне по Австралии и Новой Зеландии в 1970 году.^[98]

Ускорение деколонизации

В Квинсленд, Австралия, 1970 г.

В 1960-х и 1970-х годах наблюдалось ускорение деколонизация Африки и Карибский бассейн. Более 20 стран получили независимость от Великобритании в рамках запланированного перехода к самоуправлению. Однако в 1965 г. Родезийский Премьер-министр, Ян Смит, в противовес движению к правлению большинства, объявленная в одностороннем порядке независимость выражая "верность и преданность" Елизавете. Хотя королева формально уволила его, а международное сообщество применило санкции против Родезии, его режим просуществовал более десяти лет.^[99] По мере ослабления связей Великобритании со своей бывшей империей британское правительство стремилось вступить в Европейское сообщество, и эта цель была достигнута в 1973 году.^[100]

В феврале 1974 года премьер-министр Великобритании Эдвард Хит, посоветовал Королеве вызвать Всеобщие выборы в середине ее тура по Австронезийский Тихоокеанский рубеж, требуя от нее лететь обратно в Великобританию.^[101] В результате выборов был подвешен парламент; Консерваторы Хита не были самой большой партией, но могли бы остаться у власти, если бы сформировали коалицию с Либералы. Хит подал в отставку только тогда, когда дискуссии о создании коалиции провалились, после чего королева попросила Лидер оппозиции, Лейбористов Гарольд Уилсон, чтобы сформировать правительство.^[102]

Год спустя, в разгар 1975 Австралийский конституционный кризис Премьер-министр Австралии, Гоф Уитлам, был уволен с должности Генерал-губернатор сэр Джон Керр, после контролируемой оппозицией Сенат отклонил бюджетные предложения Уитлама.^[103] Поскольку Уитлам имел большинство в палата представителей, Оратор Гордон Скоулз обратился к королеве с просьбой отменить решение Керра. Она отказалась, заявив, что не будет вмешиваться в решения, зарезервированные Конституция Австралии для генерал-губернатора.^[104] Кризис подогревается Австралийский республиканизм.^[103]

Серебряный юбилей

Лидеры стран G7, члены королевской семьи и Елизавета (в центре), Лондон, 1977 г.

В 1977 году Элизабет отметила Серебряный юбилей ее воцарения. По всему Содружеству проходили вечеринки и мероприятия, многие из которых совпадали с связанные с ней туры по стране и по Содружеству. Празднование вновь подтвердило популярность королевы, несмотря на практически совпавшее негативное освещение в прессе разлуки принцессы Маргарет и ее мужа.^[105] В 1978 году королева пережила государственный визит в Соединенное Королевство коммунистического лидера Румынии, Николае Чаушеску, и его жена, Елена,^[106] хотя про себя она думала, что у них «руки в крови».^[107] Следующий год принес два удара: один - разоблачение Энтони Блант, бывший Сюрвейер картин королевы, как коммунистический шпион; другим было убийство ее родственника и зятя лорда Маунтбеттена Временная ирландская республиканская армия.^[108]

В соответствии с Пол Мартин-старший, к концу 1970-х годов королева беспокоилась, что корона "не имеет большого значения" Пьер Трюдо, то Канадский премьер-министр.^[109] Тони Бенн сказал, что королева нашла Трюдо "довольно разочаровывающим".^[109] Предполагаемый республиканизм Трюдо, казалось, подтверждался его выходками, такими как сползание с перил в Букингемском дворце и пируэт за спиной королевы в 1977 году, а также устранение различных Канадские королевские символы в течение срока его полномочий.^[109] В 1980 году канадские политики отправились в Лондон, чтобы обсудить патриотизм из Канадская конституция обнаружил, что королева «информирована лучше, чем кто-либо из британских политиков или бюрократов».^[109] Она была особенно заинтересована после провала законопроекта C-60, который повлиял бы на ее роль главы государства.^[109] Патриция сняла роль Британский парламент из канадской конституции, но монархия была сохранена. Трюдо сказал в своих мемуарах, что королева одобряла его попытку реформировать конституцию и что он был впечатлен «милостью, которую она проявила публично», и «мудростью, которую она показала наедине».^[110]

1980-е

В течение 1981 г. Войска цвета церемония за шесть недель до свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер, шесть выстрелов было произведено в Королеву с близкого расстояния, когда она ехала вниз. Торговый центр, Лондон на своей лошади, Бирманский. Позже полиция обнаружила, что выстрелы были холостыми. 17-летний нападавший, Маркус Сарджант, был приговорен к пяти годам тюремного заключения и освобожден через три года.^[111] Хладнокровие королевы и ее умение управлять своим верховым животным широко хвалились.^[112]

Несколько месяцев спустя, в октябре, королева подверглась еще одному нападению во время визита в Данидин, Новая Зеландия. Служба безопасности Новой Зеландии и разведки рассекреченные в 2018 г. документы показали, что 17-летний Кристофер Джон Льюис произвел выстрел из .22 винтовка с пятого этажа здания с видом на парад, но пропустил.^[113] Льюис был арестован, но так и не был обвинен в покушении на убийство или измена, и приговорен к трем годам лишения свободы за незаконное хранение и использование огнестрельного оружия. Через два года после заключения он попытался сбежать из психиатрической больницы, чтобы убить Чарльза, который посещал страну с Диана и их сын Принц Уильям.^[114]

С апреля по сентябрь 1982 года королева беспокоилась, но гордилась своим сыном, принцем Эндрю, который служил в британских войсках во время войны. Фолклендская война.^[115] 9 июля она проснулась в своей спальне в Букингемском дворце и обнаружила незваного гостя, Майкл Фэган, в комнате с ней. В случае серьезного нарушения безопасности помощь прибыла только после двух звонков на коммутатор дворцовой полиции.^[116] После приема президента США Рональд Рейган в Виндзорском замке в 1982 году и посетив его ранчо в Калифорнии в 1983 году королева была возмущена, когда его администрация приказала вторжение в Гренаду, одно из ее Карибских королевств, не сообщая ей об этом.^[117]

Елизавета верхом Бирманский в 1986 году Войска цвета церемония

Интенсивный интерес средств массовой информации к мнениям и частной жизни королевской семьи в 1980-х годах привел к появлению в прессе серии сенсационных историй, не все из которых были полностью правдивыми.^[118] В качестве Кельвин МакКензи, редактор Солнце, сказал своим подчиненным: «Дайте мне воскресить понедельник, чтобы поговорить о королевской семье. Не волнуйтесь, если это неправда - если после этого не будет особой суеты».^[119] Редактор газеты Дональд Трелфорд написал в Наблюдатель от 21 сентября 1986 г .: «Королевская мыльная опера сейчас достигла такого уровня общественного интереса, что граница между фактом и вымыслом была потеряна из виду ... дело не только в том, что некоторые газеты не проверяют их факты или не принимают опровержения. : им все равно, правдивы эти истории или нет ". Об этом сообщалось, особенно в Санди Таймс от 20 июля 1986 г., что королева была обеспокоена тем, что Маргарет Тэтчер с экономическая политика способствовал социальному разделению и был встревожен высоким уровнем безработицы, серия беспорядков, насилие забастовка шахтеров, а также отказ Тэтчер применить санкции против апартеид режим в ЮАР. Источники слухов включали королевского помощника Майкл Ши и Генеральный секретарь Содружества Шридат Рамфал, но Шиа утверждал, что его замечания были вырваны из контекста и приукрашены спекуляциями.^[120] По общему мнению, Тэтчер заявила, что королева проголосует за Социал-демократическая партия - Политические оппоненты Тэтчера.^[121] Биограф Тэтчер, Джон Кэмпбелл, заявил, что "репортаж является издевательской интригой".^[122] Опровергая сообщения о враждебности между ними, Тэтчер позже выразила свое личное восхищение королевой:^[123] и королева вручила две награды своим личным подарком - членство в Орден за заслуги и Орден Подвязки - Тэтчер после ее замены на посту премьер-министра Джон Мейджор.^[124] Брайан Малруни Премьер-министр Канады в период с 1984 по 1993 год сказал, что Элизабет была «закулисной силой» в борьбе с апартеидом.^[125][126]

К концу 80-х годов королева стала объектом сатиры.^[127] Участие младших членов королевской семьи в благотворительном игровом шоу Это королевский нокаут в 1987 году был высмеян.^[128] В Канаде Элизабет публично поддержала политически разногласие конституционные поправки, что вызвало критику со стороны противников предложенных изменений, в том числе Пьера Трюдо.^[125] В том же году избранное правительство Фиджи было свергнуто в военный переворот. В качестве монарх Фиджи, Елизавета поддержала попытки Генерал-губернатор Рату Сэр Penaia Ganilau утверждать исполнительную власть и вести переговоры об урегулировании. Лидер переворота Ситивени Рабука сверг Ганилау и объявил Фиджи республикой.^[129]

1990-е

В 1991 году, после победы коалиции в Война в Персидском заливе, королева стала первым британским монархом, который обратился к совместное собрание из Конгресс США.^[130]

Филипп и Елизавета в Германии, Октябрь 1992 г.

В речи 24 ноября 1992 г., чтобы отметить ее Рубиновый юбилей на троне Елизавета назвала 1992 год своим annus horribilis (ужасный год).^[131] Республиканские настроения в Британии усилились из-за оценок прессы личного богатства королевы, которые опровергаются дворцом, а также сообщений о романах и натянутых браках в ее большой семье.^[132] В марте ее второй сын, князь Андрей, и его жена, Сара, разделенные; в апреле ее дочь принцесса Анна развелась с капитаном Марк Филлипс;^[133] во время государственного визита в Германию в октябре разгневанные демонстранты Дрезден бросал в нее яйца;^[134] а в ноябре Большой пожар вспыхнул в Виндзорском замке, одна из ее официальных резиденций. Монархия подверглась усилению критики и общественного внимания.^[135] В необычно личной речи королева заявила, что любое учреждение должно ожидать критики, но предложила сделать это с «легким юмором, мягкостью и пониманием».^[136] Двумя днями позже премьер-министр Джон Мейджор объявил о реформах королевских финансов, запланированных с прошлого года, включая выплату королевой подоходный налог начиная с 1993 г., и сокращение цивильный лист.^[137] В декабре принц Чарльз и его жена Диана официально расстались.^[138] Год закончился судебным процессом, поскольку королева подала в суд Солнце газета за нарушение авторских прав, когда она опубликовала текст ее ежегодное рождественское послание за два дня до трансляции. Газета была вынуждена заплатить ей гонорары и пожертвовала 200 000 фунтов стерлингов на благотворительность.^[139]

В последующие годы публичные разоблачения о состоянии брака Чарльза и Дианы продолжались.^[140] Хотя поддержка республиканизма в Британии казалась более высокой, чем когда-либо на памяти живущих, республиканизм по-прежнему оставался точкой зрения меньшинства, а сама королева имела высокие рейтинги одобрения.^[141] Критика была сосредоточена на самом институте монархии и более широкой семье королевы, а не на ее собственном поведении и действиях.^[142] По согласованию с ее мужем и премьер-министром Джоном Мейджором, а также с Архиепископ Кентерберийский, Джордж Кэри, и ее личный секретарь, Роберт Феллоуз, она написала Чарльзу и Диане в конце декабря 1995 года, что развод желателен.^[143]

В августе 1997 года, через год после развода, Диана была убита в автокатастрофа в Париже. Королева была в отпуске со своей большой семьей в Балморал. Два сына Дианы от Чарльза - принцы Уильям и Гарри … Хотели пойти в церковь, поэтому утром их взяли королева и герцог Эдинбургский.^[144] После этого в течение пяти дней королева и герцог защищали своих внуков от пристального внимания прессы, удерживая их в Балморале, где они могли горевать наедине.^[145] но уединение королевской семьи и неспособность поднять флаг в полумачта над Букингемским дворцом вызвал общественное недовольство.^[126][146] Под давлением враждебной реакции королева согласилась вернуться в Лондон и прямая телетрансляция 5 сентября, накануне Похороны Дианы.^[147] В эфире она выразила восхищение Дианой и своими чувствами «как бабушка» к двум принцам.^[148] В результате большая часть общественной враждебности испарилась.^[148]

В ноябре 1997 года королева и ее муж устроили прием в Банкетный Дом в честь золотой годовщины свадьбы.^[149] Она произнесла речь и похвалила Филиппа за его роль супруга, назвав его «моя сила и стойкость».^[149]

Золотой юбилей

Приветствие НАСА сотрудники на Центр космических полетов Годдарда, Мэриленд, Май 2007 г.

В 2002 году Елизавета отметила ее Золотой юбилей. Ее сестра и мать умерли в феврале и марте соответственно, и СМИ размышляли, будет ли юбилей удачным или неудачным.^[150] Она снова предприняла обширное турне по своим владениям, которое началось на Ямайке в феврале, где она назвала прощальный банкет «незабываемым» после того, как отключение электричества привело к Королевский дом, то официальная резиденция из генерал-губернатор, Во тьму.^[151] Как и в 1977 году, здесь проводились уличные вечеринки и памятные мероприятия, и в честь этого события были названы памятники. Миллион человек посетили каждый день трехдневного празднования основного юбилея в Лондоне.^[152] и энтузиазм, проявленный публикой к королеве, был больше, чем ожидали многие журналисты.^[153]

Хотя в целом она была здорова на протяжении всей своей жизни, в 2003 году королева хирургия замочной скважины на обоих коленях. В октябре 2006 года она пропустила открытие нового Эмирейтс Стадион из-за напряжения мышцы спины, которая беспокоила ее с лета.^[154]

В мае 2007 г. Дейли Телеграф со ссылкой на неназванные источники сообщается, что королева была «раздражена и разочарована» политикой британского премьер-министра. Тони Блэр, что она была обеспокоена Британские вооруженные силы были чрезмерно напряжены в Ираке и Афганистане, и что она выразила обеспокоенность по поводу сельских и сельских проблем с Блэром.^[155] Однако, как говорили, она восхищалась попытками Блэра достичь мира в Северная Ирландия.^[156] Она стала первым британским монархом, отметившим годовщину бриллиантовой свадьбы в ноябре 2007 года.^[157] 20 марта 2008 г. Церковь Ирландии Собор Святого Патрика, Арма, королева присутствовала на первом Чистое обслуживание проводится за пределами Англии и Уэльса.^[158]

Бриллиантовый юбилей и долголетие

Елизавета во второй раз выступила перед Генеральной Ассамблеей ООН в 2010 году, снова в качестве королевы всех королевств Содружества и главы Содружества.^[159] Генеральный секретарь ООН, Пан Ги Мун, представил ее как «якорь нашего времени».^[160] Во время своего визита в Нью-Йорк, который последовал за поездкой по Канаде, она официально открыла мемориальный сад британским жертвам 11 сентября нападения.^[160] 11-дневный визит королевы в Австралию в октябре 2011 года стал ее 16-м визитом в страну с 1954 года.^[161] По приглашению президента Ирландии, Мэри Макэлис, она сделала первую государственный визит в Ирландию британский монарх в мае 2011 года.^[162]

Посещение Бирмингем в Июль 2012 г. в рамках ее тура "Бриллиантовый юбилей"

Королевы 2012 Бриллиантовый юбилей отметила 60-летие на престоле, и празднования проводились во всех ее владениях, в Содружестве в целом и за его пределами. В сообщении, опубликованном День присоединения, Элизабет написала:

В этот особенный год, когда я заново посвящаю себя вашему служению, я надеюсь, что мы все будем напоминать о силе единства и объединяющей силе семьи, дружбы и добрососедства ... Я также надеюсь, что этот Юбилейный год будет знаменательным. время поблагодарить за большие успехи, достигнутые с 1952 года, и с ясной головой и горячим сердцем смотреть в будущее.^[163]

Она и ее муж совершили обширное турне по Соединенному Королевству, в то время как ее дети и внуки отправились в королевские туры по другим государствам Содружества от ее имени.^[164][165] 4 июня по всему миру зажглись юбилейные маяки.^[166] В ноябре королева и ее муж отметили годовщину свадьбы с голубым сапфиром (65-летие).^[167] 18 декабря она стала первым британским сувереном, посетившим мирное время. Кабинет министров поскольку Георгий III в 1781 г.^[168]

Королева, открывшая 1976 летние Олимпийские игры в Монреале также открыл Летние Олимпийские игры 2012 года и Паралимпийские игры в Лондоне, сделав ее первой глава государства открыть две Олимпийские игры в двух странах.^[169] На Олимпийских играх в Лондоне она сыграла себя в короткометражный фильм как часть церемония открытия, рядом с Дэниел Крейг в качестве Джеймс Бонд.^[170] 4 апреля 2013 года она получила почетную BAFTA за покровительство киноиндустрии и была названа «самой запоминающейся Девушка Бонда еще "на церемонии награждения.^[171]3 марта 2013 г. Елизавета была госпитализирована. Больница короля Эдуарда VII в качестве меры предосторожности после развития симптомов гастроэнтерит. На следующий день она вернулась в Букингемский дворец.^[172] Через неделю она подписала новый Хартия Содружества.^[173] Из-за своего возраста и необходимости ограничить поездки в 2013 году она решила не посещать биеннале. Встреча глав правительств Содружества впервые за 40 лет. Ее представлял на саммите в Шри-Ланке принц Чарльз.^[174] У нее был операция по удалению катаракты в мае 2018 г.^[175] В марте 2019 года она решила отказаться от вождения по дорогам общего пользования, в основном из-за автомобильной аварии с участием ее мужа за два месяца до этого.^[176]

День Рождения Королевы, 2018

Королева превзошла свою прапрабабушку, Королева Виктория, чтобы стать самый долгоживущий британский монарх 21 декабря 2007 г., а самый долгоживущий британский монарх и королева, правящая дольше всех и женщина-глава государства в мире 9 сентября 2015 года.^{[177][178][179]} Она стала старейшим нынешним монархом после Король Саудовской Аравии Абдулла умер 23 января 2015 г.^[180][181] Позже она стала самым продолжительным правящим монархом и действующий глава государства дольше всех после смерти Король Пхумипон Таиланда 13 октября 2016 г.,^[182][183] и старейший нынешний глава государства об отставке Роберт Мугабе 21 ноября 2017 г.^[184][185] 6 февраля 2017 года она стала первым британским монархом, отметившим Сапфировый юбилей,^[186] 20 ноября она стала первым британским монархом, отметившим платиновую годовщину свадьбы.^[187] Принц Филипп ушел в отставку с официальных обязанностей супруга королевы в августе.^[188] 23 апреля 2019 года она стала старейший из ныне живущих монархов после смерти Жан, великий герцог Люксембурга.

Королева не намерена отречься,^[189] хотя ожидается, что принц Чарльз возьмет на себя больше своих обязанностей, поскольку Елизавета, отметившая свое 94-летие в 2020 году, проводит меньше публичных мероприятий.^[190] 20 апреля 2018 года лидеры правительства Содружества Наций объявили, что ее сменит Чарльз на посту главы Содружества. Королева заявила, что это ее «искреннее желание», чтобы Чарльз последовал за ней в этой роли.^[191] Планы на ее смерть и похороны были подготовлены британским правительством и СМИ с 1960-х годов.^[192]

Общественное восприятие и характер

Основная статья: Личность и образ Елизаветы II

Поскольку Элизабет редко дает интервью, о ее личных переживаниях мало что известно. Как конституционный монарх, она не высказывала своих политических взглядов на публичном форуме.^[193] У нее есть глубокое чувство религиозного и гражданского долга, и она принимает ее коронационная присяга серьезно.^[194] Помимо нее официальная религиозная роль в качестве Верховный губернатор из учредил Церковь Англии, она является членом этой церкви, а также национального Церковь Шотландии.^[195] Она продемонстрировала поддержку межконфессиональный отношений и встретился с лидерами других церквей и религий, включая пять пап: Пий XII, Иоанн XXIII, Иоанн Павел II, Бенедикт XVI, и Фрэнсис.^[196] Личная заметка о ее вере часто появляется в ее ежегодных Рождественское послание трансляция в Содружество. В 2000 году она сказала:

Для многих из нас наши убеждения имеют фундаментальное значение. Для меня учение Христа и моя личная ответственность перед Богом создают рамки, в которых я стараюсь вести свою жизнь. Я, как и многие из вас, находил большое утешение в трудные времена в словах и примере Христа.^[197]

Елизавета и Рональд Рейган езда в Виндзоре, Июнь 1982 г.

Она покровитель более 600 организаций и благотворительных обществ.^[198] Ее основные увлечения в свободное время: конный спорт и собаки, особенно ее Пемброк Вельш Корги.^[199] Ее на всю жизнь любовь к корги началась в 1933 году с Дуки, первого корги, принадлежавшего ее семье.^[200][201] Время от времени наблюдались сцены расслабленной, неформальной семейной жизни; она и ее семья время от времени вместе готовят еду, а потом моют посуду.^[202]

В 1950-х годах, когда Елизавета была молодой женщиной в начале своего правления, ее изображали как гламурную «сказочную королеву».^[203] После травмы Второй мировой войны это было время надежд, период прогресса и достижений, знаменующий «новую елизаветинскую эпоху».^[204] Обвинение лорда Олтринчема в 1957 году в том, что ее речи напоминают речи «игривой школьницы», было крайне редкой критикой.^[205] В конце 1960-х попытки изобразить более современный образ монархии были сделаны в документальном телефильме. Королевская семья и по телевидению принца Чарльза инвеституры как принц Уэльский.^[206] На публике она носила в основном однотонные пальто и декоративные шляпы, которые позволяли ее легко увидеть в толпе.^[207]

У нее Серебряный юбилей в 1977 году толпы и празднования были искренне восторженными,^[208] но в 1980-х годах общественная критика королевской семьи усилилась, поскольку личная и рабочая жизнь детей Елизаветы стала объектом пристального внимания средств массовой информации.^[209] Ее популярность упала до минимума в 1990-е годы. Под давлением общественного мнения она впервые начала платить подоходный налог, и Букингемский дворец был открыт для публики.^[210] Недовольство монархией достигло своего пика после смерти бывшей принцессы Уэльской Дианы, хотя личная популярность Елизаветы, а также общая поддержка монархии восстановились после ее прямой телевизионной трансляции на весь мир через пять дней после смерти Дианы.^[211]

В ноябре 1999 г. референдум в Австралии на будущее Австралийская монархия выступал за сохранение, а не за косвенно избранного главы государства.^[212] Опросы, проведенные в Великобритании в 2006 и 2007 годах, выявили сильную поддержку Элизабет,^[213] а в 2012 году, в год ее бриллиантового юбилея, рейтинг одобрения достиг 90 процентов.^[214] Референдумы в Тувалу в 2008 году и Сент-Винсент и Гренадины в 2009 году оба отвергли предложения стать республиками.^[215]

Елизавету изображали в различных средствах массовой информации многие известные художники, в том числе живописцы. Пьетро Аннигони, Питер Блейк, Чинвэ Чуквуого-Рой, Теренс Кунео, Люсьен Фрейд, Рольф Харрис, Дэмиен Хёрст, Джульетта Паннетт, и Тай-Шань Ширенберг.^[216][217] Известные фотографы Елизаветы включали Сесил Битон, Юсуф Карш, Энни Лейбовиц, Лорд Личфилд, Терри О'Нил, Джон Суоннелл, и Дороти Уайлдинг. Первый официальный портрет Елизаветы сделал Маркус Адамс в 1926 г.^[218]

Финансы

Дальнейшая информация: Финансы британской королевской семьи

Sandringham House, Особняк Елизаветы в Норфолк

Личное состояние Элизабет было предметом спекуляций на протяжении многих лет. В 1971 г. Джок Колвилл, ее бывший личный секретарь и директор ее банка, Coutts, оценила свое состояние в 2 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 28 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году).^[219]).^[220][221] В 1993 году Букингемский дворец назвал оценку в 100 миллионов фунтов стерлингов "сильно завышенной".^[222] В 2002 году она унаследовала от матери поместье стоимостью около 70 миллионов фунтов стерлингов.^[223] В Богатый список Sunday Times 2020 оценила свое личное состояние в 350 миллионов фунтов стерлингов, что сделало ее 372-м самым богатым человеком в Великобритании.^[224] Она была номером один в списке, когда все началось в Богатый список Sunday Times 1989 с сообщенным состоянием в 5,2 миллиарда фунтов стерлингов, включая государственные активы, не принадлежащие ей лично,^[225] (примерно 13 миллиардов фунтов стерлингов в сегодняшней стоимости).^[219]

В Королевская коллекция, который включает тысячи исторических произведений искусства и Драгоценности британской короны, не принадлежит лично Королеве, но считается в доверии,^[226] как и ее официальные резиденции, такие как Букингемский дворец и Виндзорский замок,^[227] и Герцогство Ланкастер, портфель недвижимости стоимостью 472 миллиона фунтов стерлингов в 2015 году.^[228] (The Райские бумаги, просочившиеся в 2017 году, показывают, что герцогство Ланкастер имело инвестиции в двух налоговая гавань заморские территории, Каймановы острова и Бермуды.^[229]) Sandringham House и Балморал Замок принадлежат лично Королеве.^[227] Британский Crown Estate —С авуарами в размере 14,3 млрд фунтов стерлингов в 2019 г.^[230]- находится в доверительном управлении и не может быть продана ей или принадлежать ей в личном качестве.^[231]

Титулы, стили, почести и оружие

Названия и стили

Основная статья: Список титулов и наград Елизаветы II

• 21 апреля 1926 - 11 декабря 1936: Ее Королевское Высочество Принцесса Елизавета Йоркская
• 11 декабря 1936 - 20 ноября 1947: Ее Королевское Высочество Принцесса Елизавета
• 20 ноября 1947 г. - 6 февраля 1952 г.: Ее Королевское Высочество Принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская
• С 6 февраля 1952 г .: Ее Величество Королева

Елизавета занимала множество титулов и почетных военных должностей на протяжении Содружество Она является обладательницей многих орденов в своих странах, удостоена наград и наград со всего мира. В каждом из ее царств у нее есть отдельный титул, который следует аналогичной формуле: Королева Ямайки и других ее королевств и территорий на Ямайке, Королева Австралии и других ее королевств и территорий в Австралии и т. д. Нормандские острова и Остров Мэн, которые Корона зависимости а не отдельные миры, она известна как Герцог Нормандии и Лорд Манна, соответственно. Дополнительные стили включают Защитник веры и Герцог Ланкастер. В разговоре с Королевой обычно обычно обращаются к ней так: Ваше Величество и после этого как Мэм.^[232]

Руки

Смотрите также: Флаги Елизаветы II

С 21 апреля 1944 г. и до ее вступления на престол Елизавета состояла из лепешка несущий королевский герб Соединенного Королевства отличается от метка из трех точек серебристый, центральная точка с Тюдоровская роза и первый и третий Георгиевский крест.^[233] После вступления на престол она унаследовала различные руки, которые ее отец держал как государь. Королева также обладает королевские стандарты и личные флаги для использования в Объединенное королевство, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Ямайка, Барбадос, и в другом месте.^[234]

Проблема

Имя	Рождение	Брак		Их дети	Их внуки
		Дата	Супруг
Чарльз, принц Уэльский	14 ноября 1948 г.	29 июля 1981 г. В разводе 28 августа 1996 г.	Леди Диана Спенсер	Принц Уильям, герцог Кембриджский	Принц джордж Принцесса шарлотта Принц Луи
				Принц Гарри, герцог Сассекский	Арчи Маунтбеттен-Виндзор
		9 апреля 2005 г.	Камилла Паркер Боулз	Никто
Анна, королевская принцесса	15 августа 1950 г.	14 ноября 1973 г. В разводе 28 апреля 1992 г.	Марк Филлипс	Питер Филлипс	Саванна Филлипс Исла Филлипс
				Зара Тиндалл	Миа Тиндалл Лена Тиндалл
		12 декабря 1992 г.	Тимоти Лоуренс	Никто
Принц Эндрю, герцог Йоркский	19 февраля 1960 г.	23 июля 1986 г. В разводе 30 мая 1996 г.	Сара Фергюсон	Принцесса Беатрис, миссис Эдоардо Мапелли Моцци	Никто
				Принцесса Евгения, миссис Джек Бруксбанк	Никто
Принц Эдвард, граф Уэссекс	10 марта 1964 г.	19 июня 1999 г.	Софи Рис-Джонс	Леди Луиза Виндзор	Никто
				Джеймс, виконт Северн	Никто

Происхождение

Предки Елизаветы II[235]

8. Эдуард VII Соединенного Королевства 4. Георг V Соединенного Королевства 9. Принцесса Александра Датская 2. Георг VI Соединенного Королевства 10. Франциск, герцог Текский 5. Принцесса Мэри из Тек 11. Принцесса Мэри Аделаида Кембриджская 1. Елизавета II Соединенного Королевства 12. Клод Боуз-Лайон, 13-й граф Стратмор и Кингхорн 6. Клод Боуз-Лайон, четырнадцатый граф Стратмор и Кингхорн 13. Фрэнсис Дора Смит 3. Леди Элизабет Боуз-Лайон 14. Чарльз Кавендиш-Бентинк 7. Сесилия Нина Кавендиш-Бентинк 15. Кэролайн Луиза Бернаби

Смотрите также

• Дом королевы Елизаветы II
• Список вещей, названных в честь Елизаветы II

Примечания

1. В Официальный день рождения королевы день не совпадает с ее настоящим.
2. Как конституционный монарх, королева является главой государства, но ее исполнительные полномочия ограничены конституционными правилами.^[1]
3. Ее крестными родителями были: король Георг V и королева Мария; Лорд Стратмор; Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский (ее праправнук по отцовской линии); Принцесса Мэри, виконтесса Ласселлес (ее тетя по отцовской линии); и Леди Эльфинстон (ее тетя по материнской линии).^[4]
4. Освещение коронации на телевидении сыграло важную роль в повышении популярности СМИ; количество телевизионные лицензии в Соединенном Королевстве удвоился до 3 миллионов,^[71] и многие из более чем 20 миллионов британских зрителей впервые смотрели телевизор в домах своих друзей или соседей.^[72] В Северной Америке записанные передачи смотрели чуть менее 100 миллионов зрителей.^[73]

Рекомендации

1. "Британская монархия", Хранитель, 16 мая 2002 г.
2. Брэдфорд, стр. 22; Брандрет, стр. 103; Марр, стр. 76; Пимлотт, стр. 2–3; Лэйси, стр. 75–76; Робертс, стр. 74
3. Хоуи, стр. 40
4. Брандрет, стр. 103; Хоуи, стр. 40
5. Брандрет, стр. 103
6. Пимлотт, стр. 12
7. Уильямсон, стр. 205
8. Лэйси, стр. 56; Николсон, стр. 433; Пимлотт, стр. 14–16.
9. Кроуфорд, стр. 26; Пимлотт, стр. 20; Шоукросс, стр. 21 год
10. Брандрет, стр. 124; Лейси, стр. 62–63; Пимлотт, стр.24, 69
11. Brandreth, стр. 108–110; Лейси, стр. 159–161; Пимлотт, стр.20, 163
12. Brandreth, стр. 108–110.
13. Брандрет, стр. 105; Лэйси, стр. 81; Shawcross, стр. 21–22.
14. Brandreth, стр. 105–106.
15. Бонд, стр. 8; Лэйси, стр. 76; Пимлотт, стр. 3
16. Лэйси, стр. 97–98.
17. Марр, стр. 78, 85; Пимлотт, стр. 71–73.
18. Брандрет, стр. 124; Кроуфорд, стр. 85; Лэйси, стр. 112; Марр, стр. 88; Пимлотт, стр. 51; Шоукросс, стр. 25
19. Ее Величество Королева: Ранние годы и образование, Royal Household, 29 декабря 2015 г., получено 18 апреля 2016
20. Марр, стр. 84; Пимлотт, стр. 47
21. Пимлотт, стр. 54
22. Пимлотт, стр. 55
23. Уорик, Кристофер (2002), Принцесса Маргарет: жизнь контрастов, Лондон: Carlton Publishing Group, стр. 102, ISBN  978-0-233-05106-2
24. Королева Елизавета Королева-мать, Royal Household, 21 декабря 2015 г., получено 18 апреля 2016
25. Кроуфорд, стр. 104–114; Пимлотт, стр. 56–57.
26. Кроуфорд, стр. 114–119; Пимлотт, стр. 57
27. Кроуфорд, стр. 137–141.
28. Детский час: принцесса Елизавета, BBC, 13 октября 1940 г., в архиве из оригинала 27 ноября 2019 г., получено 22 июля 2009
29. Ранняя общественная жизнь, Royal Household, архивировано из оригинал 28 марта 2010 г., получено 20 апреля 2010
30. Пимлотт, стр. 71
31. «№ 36973». Лондонская газета (Добавка). 6 марта 1945 г. с. 1315.
32. Брэдфорд, стр. 45; Лэйси, стр. 148; Марр, стр. 100; Пимлотт, стр. 75
33. «№ 37205». Лондонская газета (Добавка). 31 июля 1945 г. с. 3972.
34. Ротман, Лили (25 мая 2018 г.), «Автомеханик времен Второй мировой войны на этой фотографии - королева Елизавета II. Вот и вся история», Время
35. Бонд, стр. 10; Пимлотт, стр. 79
36. Королевские планы победить национализм, BBC News, 8 марта 2005 г., получено 15 июн 2010
37. Пимлотт, стр. 71–73.
38. Горседд Бардов, Национальный музей Уэльса, архивировано из оригинал 18 мая 2014 г., получено 17 декабря 2009
39. Речь королевы в день ее 21-летия, Королевский двор, 20 апреля 1947 г., получено 18 апреля 2016
40. Brandreth, стр. 132–139; Лейси, стр. 124–125; Пимлотт, стр. 86
41. Бонд, стр. 10; Brandreth, стр. 132–136, 166–169; Лейси, стр. 119, 126, 135.
42. Хилд, стр. 77
43. Эдвардс, Фил (31 октября 2000 г.), Настоящий принц Филипп, Канал 4, заархивировано из оригинал 9 февраля 2010 г., получено 23 сентября 2009
44. Кроуфорд, стр. 180
45. Дэвис, Кэролайн (20 апреля 2006 г.), «Филипп, единственная постоянная в ее жизни», Дейли Телеграф, Лондон, получено 23 сентября 2009
46. Брандрет, стр. 314
47. Хилд, стр. xviii
48. Hoey, стр. 55–56; Пимлотт, стр.101, 137
49. «№38128». Лондонская газета. 21 ноября 1947 г. с. 5495.
50. 60 фактов о годовщине бриллиантовой свадьбы, Royal Household, 18 ноября 2007 г., архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г., получено 20 июн 2010
51. Хоуи, стр. 58; Пимлотт, стр. 133–134.
52. Хоуи, стр. 59; Петропулос, стр. 363
53. Брэдфорд, стр. 61
54. Letters Patent, 22 октября 1948 г .; Hoey, стр. 69–70; Пимлотт, стр. 155–156.
55. Пимлотт, стр. 163
56. Brandreth, стр. 226–238; Пимлотт, стр. 145, 159–163, 167
57. Brandreth, стр. 240–241; Лэйси, стр. 166; Пимлотт, стр. 169–172.
58. Brandreth, стр. 245–247; Лэйси, стр. 166; Пимлотт, стр. 173–176; Шоукросс, стр.16
59. Боусфилд и Тоффоли, стр. 72; Чартери цитируется у Пимлотта, стр. 179 и Shawcross, стр. 17
60. Пимлотт, стр. 178–179.
61. Пимлотт, стр. 186–187.
62. Сомс, Эмма (1 июня 2012 г.), «Эмма Сомс: Мы, Черчилли, гордимся тем, что выполняем свой долг», Телеграф, Лондон, получено 12 марта 2019
63. Брэдфорд, стр. 80; Brandreth, стр. 253–254; Лейси, стр. 172–173; Пимлотт, стр. 183–185.
64. «№ 41948». Лондонская газета (Добавка). 5 февраля 1960 г. с. 1003.
65. Brandreth, стр. 269–271.
66. Brandreth, стр. 269–271; Лейси, стр. 193–194; Пимлотт, стр. 201, 236–238
67. Бонд, стр. 22; Брандрет, стр. 271; Лэйси, стр. 194; Пимлотт, стр. 238; Шоукросс, стр. 146
68. Принцесса маргарет, Royal Household, 21 декабря 2015 г., получено 18 апреля 2016
69. Брэдфорд, стр. 82
70. 50 фактов о коронации королевы, Royal Household, 25 мая 2003 г., получено 18 апреля 2016
71. Пимлотт, стр. 207
72. Briggs, pp. 420 и сл .; Пимлотт, стр. 207; Робертс, стр. 82
73. Лэйси, стр. 182
74. Лэйси, стр. 190; Пимлотт, стр. 247–248.
75. Хлопок, Белинда; Рэмси, Рон, По предварительной записи: образец Нормана Хартнелла для коронационного платья королевы Елизаветы II., Национальная галерея Австралии, заархивировано из оригинал 29 июня 2011 г., получено 4 декабря 2009
76. Марр, стр. 272
77. Пимлотт, стр. 182
78. Содружество: Подарки королеве, Royal Collection Trust, получено 20 февраля 2016
79. Австралия: королевские визиты, Royal Household, 13 октября 2015 г., получено 18 апреля 2016
    Новая Зеландия: королевские визиты, Royal Household, 22 декабря 2015 г., получено 18 апреля 2016
    Марр, стр. 126
80. Брандрет, стр. 278; Марр, стр. 126; Пимлотт, стр. 224; Шоукросс, стр. 59
81. Кэмпбелл, Софи (11 мая 2012 г.), "Бриллиантовый юбилей королевы: шестьдесят лет королевских гастролей", Телеграф, получено 20 февраля 2016
82. Томсон, Майк (15 января 2007 г.), Когда Великобритания и Франция чуть не поженились, Новости BBC, получено 14 декабря 2009
83. Пимлотт, стр. 255; Робертс, стр. 84
84. Марр, стр. 175–176; Пимлотт, стр. 256–260; Робертс, стр. 84
85. Лэйси, стр. 199; Шоукросс, стр. 75
86. Лорд Олтринчем в Национальное обозрение цитируется Brandreth, p. 374 и Робертс, стр. 83
87. Брандрет, стр. 374; Пимлотт, стр. 280–281; Шоукросс, стр. 76
88. Хардман, стр. 22; Пимлотт, стр. 324–335; Робертс, стр. 84
89. Робертс, стр. 84
90. Королева и Канада: королевские визиты, Royal Household, архивировано из оригинал 4 мая 2010 г., получено 12 февраля 2012
91. Брэдфорд, стр. 114
92. Пимлотт, стр. 303; Шоукросс, стр. 83
93. Macmillan, стр. 466–472.
94. Спейт, Роберт (1970), Ванье, солдат, дипломат, генерал-губернатор: биография, Лондон: William Collins, Sons and Co. Ltd., ISBN  978-0-00-262252-3
95. Дюбуа, Поль (12 октября 1964 г.), «Демонстрации Мар Квебек События в субботу», Газета, п. 1, получено 6 марта 2010
96. Боусфилд, стр. 139
97. Даймонд, Гленн (5 марта 2010 г.), Церемониал в Палате лордов (PDF), Библиотека Палаты лордов, стр. 12, получено 5 июн 2010
98. Хардман, стр. 213–214.
99. Бонд, стр. 66; Пимлотт, стр. 345–354.
100. Bradford, стр. 123, 154, 176; Пимлотт, стр. 301, 315–316, 415–417
101. Брэдфорд, стр. 181; Пимлотт, стр. 418
102. Брэдфорд, стр. 181; Марр, стр. 256; Пимлотт, стр. 419; Shawcross, стр. 109–110.
103. Бонд, стр. 96; Марр, стр. 257; Пимлотт, стр. 427; Шоукросс, стр. 110
104. Пимлотт, стр. 428–429.
105. Пимлотт, стр. 449
106. Хардман, стр. 137; Робертс, стр. 88–89; Шоукросс, стр. 178
107. Элизабет своим сотрудникам, цитируется в Shawcross, p. 178
108. Пимлотт, стр. 336–337, 470–471; Робертс, стр. 88–89.
109. Хейнрикс, Джефф (29 сентября 2000 г.), «Трюдо: монархист из ящика», Национальная почта, Торонто, стр. B12
110. Трюдо, стр. 313
111. Фэнтезийный убийца королевы заключен в тюрьму, BBC News, 14 сентября 1981 г., получено 21 июн 2010
112. Лэйси, стр. 281; Пимлотт, стр. 476–477; Шоукросс, стр. 192
113. Макнейли, Хэмиш (1 марта 2018 г.), «Документы разведки подтверждают покушение на королеву Елизавету в Новой Зеландии», Sydney Morning Herald, получено 1 марта 2018
114. Эйндж Рой, Элеонора (13 января 2018 г.), "'Блин ... Я пропустил »: невероятная история того дня, когда королеву чуть не застрелили», Хранитель, получено 1 марта 2018
115. Бонд, стр. 115; Пимлотт, стр. 487; Шоукросс, стр. 127
116. Лейси, стр. 297–298; Пимлотт, стр. 491
117. Бонд, стр. 188; Пимлотт, стр. 497
118. Пимлотт, стр. 488–490.
119. Пимлотт, стр. 521
120. Пимлотт, стр. 503–515; см. также Neil, pp. 195–207 и Shawcross, pp. 129–132.
121. Тэтчер Брайан Уолден цитируется по Neil, p. 207; Эндрю Нил цитируется в Вудро Вятт Дневник от 26 октября 1990 г.
122. Кэмпбелл, стр. 467
123. Тэтчер, стр. 309
124. Робертс, стр. 101; Шоукросс, стр. 139
125. Геддес, Джон (2012), «День, когда она вступила в бой», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 замечательных лет ред.): 72
126. Маккуин, Кен; Treble, Патриция (2012), «Драгоценность в короне», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 замечательных лет, ред.): 43–44
127. Лейси, стр. 293–294; Пимлотт, стр. 541
128. Хардман, стр. 81; Лэйси, стр. 307; Пимлотт, стр. 522–526.
129. Пимлотт, стр. 515–516.
130. Пимлотт, стр. 538
131. Речь Annus horribilis, Royal Household, 24 ноября 1992 г., получено 18 апреля 2016
132. Пимлотт, стр. 519–534.
133. Лэйси, стр. 319; Марр, стр. 315; Пимлотт, стр. 550–551.
134. Стэнглин, Дуг (18 марта 2010 г.), «Немецкое исследование пришло к выводу, что 25 000 человек погибли в результате бомбардировки Дрездена союзниками», USA Today, получено 19 марта 2010
135. Брандрет, стр. 377; Пимлотт, стр. 558–559; Робертс, стр. 94; Шоукросс, стр. 204
136. Брандрет, стр. 377
137. Брэдфорд, стр. 229; Лейси, стр. 325–326; Пимлотт, стр. 559–561.
138. Брэдфорд, стр. 226; Хардман, стр. 96; Лэйси, стр. 328; Пимлотт, стр. 561
139. Пимлотт, стр. 562
140. Брандрет, стр. 356; Пимлотт, стр. 572–577; Робертс, стр. 94; Шоукросс, стр. 168
141. MORI опрос для Независимый газета, март 1996 г., цит. по: Pimlott, p. 578 и О'Салливан, Джек (5 марта 1996 г.), "Осторожно, круглоголовые вернулись", Независимый, получено 17 сентября 2011
142. Пимлотт, стр. 578
143. Брандрет, стр. 357; Пимлотт, стр. 577
144. Брандрет, стр. 358; Хардман, стр. 101; Пимлотт, стр. 610
145. Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Марр, стр. 338; Пимлотт, стр. 615
146. Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Лейси, стр. 6–7; Пимлотт, стр. 616; Робертс, стр. 98; Шоукросс, стр. 8
147. Brandreth, стр. 358–359; Лейси, стр. 8–9; Пимлотт, стр. 621–622
148. Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 359; Лейси, стр. 13–15; Пимлотт, стр. 623–624
149. Выступление королевы по случаю ее золотой годовщины свадьбы, Королевский двор, 20 ноября 1997 г., получено 10 февраля 2017
150. Бонд, стр. 156; Брэдфорд, стр. 248–249; Марр, стр. 349–350
151. Брандрет, стр. 31 год
152. Бонд, стр. 166–167.
153. Бонд, стр. 157
154. Королева отменила визит из-за травмы, BBC News, 26 октября 2006 г., получено 8 декабря 2009
155. Олдерсон, Эндрю (28 мая 2007 г.), «Выявлено: тревога королевы по поводу наследия Блэра», Телеграф, получено 31 мая 2010
156. Олдерсон, Эндрю (27 мая 2007 г.), «Тони и Ее Величество: непростые отношения», Телеграф, получено 31 мая 2010
157. Королева празднует бриллиантовую свадьбу, BBC News, 19 ноября 2007 г., получено 10 февраля 2017
158. Первый в истории сервис Maundy, BBC News, 20 марта 2008 г., получено 12 октября 2008
159. Выступление Королевы перед Генеральной Ассамблеей ООН, Royal Household, 6 июля 2010 г., получено 18 апреля 2016
160. Королева обращается к Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке, BBC News, 7 июля 2010 г., получено 7 июля 2010
161. «Королевский тур по Австралии: королева завершает визит традиционной австралийской Барби.'", Дейли Телеграф, 29 октября 2011 г., получено 30 октября 2011
162. Брэдфорд, стр. 253
163. Послание к бриллиантовому юбилею королевы, Royal Household, 6 февраля 2012 г., получено 18 апреля 2016
164. Принц Гарри отдает дань уважения королеве на Ямайке, BBC News, 7 марта 2012 г., получено 31 мая 2012
165. Их Королевские Высочества принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская отправятся в королевский тур по Канаде в 2012 году, Канцелярия генерал-губернатора Канады, 14 декабря 2011 г., получено 31 мая 2012
166. Новости событий, Бриллиантовые маяки королевы, получено 28 апреля 2016
167. Рейнер, Гордон (19 ноября 2012 г.), «Королева и герцог Эдинбургские празднуют 65-ю годовщину свадьбы», Дейли Телеграф, получено 10 февраля 2017
168. Великобритания назовет часть Антарктиды Земли королевы Елизаветы, BBC News, 18 декабря 2012 г., получено 9 июн 2019
169. Канадский олимпийский консорциум телерадиовещания объявляет подробности трансляции церемонии открытия 2012 года в Лондоне, пятница, PR Newswire, 24 июля 2012 г., архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г., получено 22 марта 2015
170. Браун, Николай (27 июля 2012 г.), Как Джеймс Бонд привез королеву на Олимпиаду, Новости BBC, получено 27 июля 2012
171. Королева удостоена награды Bafta за поддержку фильмов и телевидения, BBC News, 4 апреля 2013 г., получено 7 апреля 2013
172. Королева покидает больницу из-за желудка, BBC News, 4 марта 2013 г., получено 4 марта 2013
173. Выздоравливающая королева подписывает хартию Содружества, BBC News, 11 марта 2013 г., получено 23 октября 2016
174. Королева пропустит встречу Содружества, BBC News, 7 мая 2013 г., получено 7 мая 2013
175. Королева перенесла операцию на глазах по удалению катаракты
176. "Королева тормозит при езде на людях", Времена, 31 марта 2019, получено 31 марта 2019
177. «Элизабет побьет рекорд Виктории как самый продолжительный правящий монарх в британской истории», HuffPost, 6 сентября 2014 г., получено 28 сентября 2014
178. Мод, Шрикант (11 сентября 2015 г.), "Самый долго правящий монарх королева Елизавета II", Новости филателии, заархивировано из оригинал 1 декабря 2017 г., получено 20 ноября 2017
179. «Захватывающая« Аудитория »ставит королеву Британии в один ряд с политиками», Чикаго Сан-Таймс, 24 августа 2017, получено 20 ноября 2017
180. «Королева Елизавета II - старейший монарх в мире», Индуистский, 24 января 2015, получено 20 ноября 2017
181. Рейнер, Гордон (23 января 2015 г.), «Королева становится старейшим монархом в мире после смерти короля Саудовской Аравии Абдаллы», Дейли Телеграф, получено 20 ноября 2017
182. Король Таиланда Пумипон Адульядет скончался в возрасте 88 лет, BBC News, 13 октября 2016 г., получено 13 октября 2016
183. PA (13 октября 2016 г.), Королева принимает на себя самую длинную мантию правления после смерти короля Таиланда Пумипона, AOL (Великобритания), получено 13 октября 2016
184. Проктор, Чарли (21 ноября 2017 г.), «РАЗРЫВ: королева становится старейшим из ныне живущих глав государства в мире после отставки Мугабе», Royal Central, получено 21 ноября 2017
185. «Королева Елизавета II станет старейшим главой государства в мире, если Роберт Мугабе будет свергнут», msn.com, 14 ноября 2017 г., архивировано из оригинал 15 ноября 2017 г., получено 20 ноября 2017
186. Рейнер, Гордон (29 января 2017 г.), «Юбилей Голубого Сапфира: Королева не будет праздновать 65-летие, а вместо этого будет сидеть в« тихом созерцании », вспоминая смерть отца», Телеграф, получено 3 февраля 2017
187. «К 70-летнему юбилею выпущены портреты королевы и принца Филиппа», Хранитель, Ассоциация прессы, 20 ноября 2017 г., получено 20 ноября 2017
188. Билефски, Дан (2 августа 2017 г.), "Принц Филипп делает свое последнее сольное появление после 65 лет на публике", Нью-Йорк Таймс, получено 4 августа 2017
189. Brandreth, стр. 370–371; Марр, стр. 395
190. Мэнси, Кейт; Лик, Джонатан; Эллен, Николай (19 января 2014 г.), "Королева и Чарльз начинают делить работу'", Санди Таймс, получено 20 января 2014
     Марр, стр. 395
191. Чарльз станет следующим главой Содружества, BBC News, 20 апреля 2018 г., получено 21 апреля 2018
192. Найт, Сэм (16 марта 2017 г.), «Операция« Лондонский мост »: секретный план на несколько дней после смерти королевы», Хранитель, получено 17 марта 2017
193. Однако иногда высказываются претензии по поводу ее политических взглядов. Например, после 2014 референдум о независимости Шотландии, тогдашний премьер-министр, Дэвид Кэмерон, утверждал, что Елизавета была довольна результатом (Доминичак, Питер (24 сентября 2014 г.), «Дэвид Кэмерон: Мне очень жаль, что я сказал, что королева« промурлыкала »по поводу голосования за независимость Шотландии», Дейли Телеграф).
194. Королева будет делать свою работу на всю жизнь, BBC News, 19 апреля 2006 г., получено 4 февраля 2007
     Shawcross, стр. 194–195.
195. Как мы устроены, Церковь Шотландии, получено 4 августа 2011
196. Королева встречает Папу Франциска в Ватикане, BBC News, 3 апреля 2014 г., получено 28 марта 2017
197. Рождественская трансляция 2000 года, Royal Household, 25 декабря 2000 г., получено 18 апреля 2016
     Shawcross, стр. 236–237.
198. Об обеде покровителя, Обед покровителя, 5 сентября 2014 г., получено 28 апреля 2016
199. 80 фактов о королеве, Royal Household, архивировано из оригинал 21 марта 2009 г., получено 20 июн 2010
200. Буш, Карен (26 октября 2007 г.), Все, что собаки ожидают от вас знать, Лондон: New Holland Publishers, стр. 115, ISBN  978-1-84537-954-4, получено 18 сентября 2012
201. Пирс, Эндрю (1 октября 2007 г.), "Обнимаю первого корги королевы Елизаветы", Телеграф, получено 21 сентября 2012
202. Делакур, Сьюзен (25 мая 2012 г.), «Когда королева - твой босс», Торонто Стар, получено 27 мая 2012
203. Бонд, стр. 22
204. Бонд, стр. 35; Пимлотт, стр. 180; Робертс, стр. 82; Шоукросс, стр. 50
205. Бонд, стр. 35; Пимлотт, стр. 280; Шоукросс, стр. 76
206. Бонд, стр. 66–67, 84, 87–89; Брэдфорд, стр. 160–163; Хардман, стр. 22, 210–213; Лейси, стр. 222–226; Марр, стр. 237; Пимлотт, стр. 378–392; Робертс, стр. 84–86.
207. Картнер-Морли, Джесс (10 мая 2007 г.), «Елизавета II, запоздалая последовательница моды», Хранитель, Лондон, получено 5 сентября 2011
208. Бонд, стр. 97; Брэдфорд, стр. 189; Пимлотт, стр. 449–450; Робертс, стр. 87; Shawcross, стр. 114–117.
209. Бонд, стр. 117; Робертс, стр. 91
210. Бонд, стр. 134; Пимлотт, стр. 556–561, 570
211. Бонд, стр. 134; Пимлотт, стр. 624–625
212. Хардман, стр. 310; Лэйси, стр. 387; Робертс, стр. 101; Шоукросс, стр. 218
213. Монархический опрос, Ипсос МОРИ, Апрель 2006 г., получено 22 марта 2015
     Обзор монархии (PDF), Populus Ltd, 14–16 декабря 2007 г., с. 9, заархивировано из оригинал (PDF) 11 мая 2011 г., получено 17 августа 2010
     Респонденты поддерживают монархию Великобритании, BBC News, 28 декабря 2007 г., получено 17 августа 2010
214. Тенденции монархии / королевской семьи - удовлетворение королевой, Ипсос МОРИ, 19 мая 2016 г., получено 19 сентября 2017
215. Винси голосует "Нет", BBC News, 26 ноября 2009 г., получено 26 ноября 2009
216. Райли, Бен (12 февраля 2016 г.), «Обнаружен: единственный портрет королевы Дэмиена Херста, найденный в правительственных архивах», Телеграф, получено 10 сентября 2016
217. Елизавета II, Национальная портретная галерея, получено 22 июн 2013
218. Маркус Адамс, Национальная портретная галерея, получено 20 апреля 2013
219. Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
220. «Оценка состояния королевы в 2 миллиона фунтов стерлингов», скорее всего, будет точной'", Времена: 1, 11 июня 1971 г.
221. Пимлотт, стр. 401
222. Лорд Чемберлен Лорд Эйрли цитируется в Hoey, p. 225 и Пимлотт, стр. 561
223. Королева наследует поместье королевы-матери, BBC News, 17 мая 2002 г., получено 25 декабря 2015
224. Times, воскресенье. «Состояние королевы - богатый список Sunday Times 2020». ISSN  0140-0460. Получено 11 ноября 2020.
225. «Список богатых: меняющееся лицо богатства». Новости BBC. 18 апреля 2013 г.. Получено 23 июля 2020.
226. FAQs, Королевская коллекция, получено 29 марта 2012
     Королевская коллекция, Royal Household, 20 ноября 2015 г., получено 18 апреля 2016
227. Королевские резиденции: обзор, Royal Household, архивировано из оригинал 1 мая 2011 г., получено 9 декабря 2009
228. Счета, годовые отчеты и инвестиции, Герцогство Ланкастер, 2015, архив из оригинал 24 августа 2017 г., получено 19 августа 2017
229. Осборн, Хилари (5 ноября 2017 г.). «Выявлено: в частное поместье Королевы вложены миллионы фунтов в офшор». Хранитель. В архиве из оригинала 5 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2020.
230. Прекрасные места для наших клиентов (PDF), Crown Estate, 2019, получено 17 июн 2020
231. FAQs, Crown Estate, получено 22 марта 2015
232. Приветствие члена королевской семьи, Royal Household, 15 января 2016 г., получено 18 апреля 2016
233. Герб: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета., Вице-губернатор Британской Колумбии, заархивировано из оригинал 6 ноября 2013 г., получено 6 апреля 2013
234. Личные флаги, Royal Household, 15 января 2016 г., получено 18 апреля 2016
235. Лауда, Иржи; Маклаган, Майкл (1999) [1981], Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы (2-е изд.), Лондон: Литтл, Браун, стр. 34, ISBN  978-0-316-84820-6

Библиография

• Бонд, Дженни (2006). Елизавета: восемьдесят славных лет. Лондон: издательство Carlton Publishing Group. ISBN  1-84442-260-7
• Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002). Пятьдесят лет королеве. Торонто: Dundurn Press. ISBN  978-1-55002-360-2
• Брэдфорд, Сара (2012). Королева Елизавета II: ее жизнь в наше время. Лондон: Пингвин. ISBN  978-0-670-91911-6
• Брандрет, Джайлз (2004). Филипп и Елизавета: Портрет брака. Лондон: Век. ISBN  0-7126-6103-4
• Бриггс, Аса (1995). История радиовещания в Соединенном Королевстве: Том 4. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-212967-8
• Кэмпбелл, Джон (2003). Маргарет Тэтчер: Железная леди. Лондон: Кейп Джонатан. ISBN  0-224-06156-9
• Кроуфорд, Мэрион (1950). Маленькие принцессы. Лондон: Cassell & Co.
• Хардман, Роберт (2011). Наша королева. Лондон: Хатчинсон. ISBN  978-0-09-193689-1
• Хилд, Тим (2007). Принцесса Маргарет: непостижимая жизнь. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-84820-2
• Хои, Брайан (2002). Ее Величество: пятьдесят царственных лет. Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-653136-9
• Лейси, Роберт (2002). Королевский: Ее Величество Королева Елизавета II. Лондон: Маленький, Браун. ISBN  0-316-85940-0
• Макмиллан, Гарольд (1972). Указывая путь 1959–1961 Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-12411-1
• Марр, Андрей (2011). Бриллиантовая королева: Елизавета II и ее народ. Лондон: Макмиллан. ISBN  978-0-230-74852-1
• Нил, Эндрю (1996). Полное раскрытие. Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-64682-7
• Николсон, сэр Гарольд (1952). Король Георг Пятый: его жизнь и правление. Лондон: Констебль и Ко.
• Петропулос, Джонатан (2006). Члены королевской семьи и Рейх: принцы фон Гессен в нацистской Германии. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-516133-5
• Пимлотт, Бен (2001). Королева: Елизавета II и монархия. Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-255494-1
• Робертс, Эндрю; Отредактировано Антония Фрейзер (2000). Дом Виндзор. Лондон: Cassell & Co. ISBN  0-304-35406-6
• Шоукросс, Уильям (2002). Королева и страна. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN  0-7710-8056-5
• Тэтчер, Маргарет (1993). Годы Даунинг-стрит. Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-255049-0
• Трюдо, Пьер Эллиотт (1993). Воспоминания. Торонто: Маклелланд и Стюарт. ISBN  978-0-7710-8588-8
• Уильямсон, Дэвид (1987). Дебретта Короли и королевы Британии. Уэбб и Бауэр. ISBN  0-86350-101-X
• Вятт, Вудроу; Отредактированный Сарой Кертис (1999). Журналы Вудро Вятта: Том II. Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-77405-1

внешняя ссылка

Послушайте эту статью

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 23 июня 2014 г. и не отражает последующих правок.

(

• Аудио помощь
• Больше устных статей

)

• Королева на сайте королевской семьи
• Елизавета II на Британская энциклопедия
• Профиль королевы Елизаветы II на BBC
• Портреты королевы Елизаветы II на Национальная портретная галерея, Лондон
• Королева Елизавета II на IMDb

Титулы и преемственность

Елизавета II Дом Виндзор Родившийся: 21 апреля 1926 г.
Королевские титулы
Предшествует Георг VI	Королева Соединенного Королевства 6 февраля 1952 - настоящее время	Действующий Предполагаемый наследник: Чарльз, принц Уэльский
	Королева Австралии 6 февраля 1952 - настоящее время
	Королева Канады 6 февраля 1952 - настоящее время
	Королева Новой Зеландии 6 февраля 1952 - настоящее время
	Королева Цейлона 6 февраля 1952 - 22 мая 1972	Республики созданы
	Королева Пакистана 6 февраля 1952 - 23 марта 1956
	Королева Южной Африки 6 февраля 1952 г. - 31 мая 1961 г.
Новое название Независимость от Соединенного Королевства	Королева Ганы 6 марта 1957 - 1 июля 1960
	Королева Нигерии 1 октября 1960 г. - 1 октября 1963 г.
	Королева Сьерра-Леоне 27 апреля 1961 г. - 19 апреля 1971 г.
	Королева Танганьики 9 декабря 1961 - 9 декабря 1962
	Королева Тринидада и Тобаго 31 августа 1962 г. - 1 августа 1976 г.
	Королева Уганды 9 октября 1962 г. - 9 октября 1963 г.
	Королева Кении 12 декабря 1963 г. - 12 декабря 1964 г.
	Королева Малави 6 июля 1964 - 6 июля 1966
	Королева Мальты 21 сентября 1964 - 13 декабря 1974
	Королева Гамбии 18 февраля 1965 г. - 24 апреля 1970 г.
	Королева Гайаны 26 мая 1966 - 23 февраля 1970
	Королева Маврикия 12 марта 1968 г. - 12 марта 1992 г.
	Королева Фиджи 10 октября 1970 г. - 6 октября 1987 г.
	Королева Ямайки 6 августа 1962 г. - настоящее время	Действующий Предполагаемый наследник: Чарльз, принц Уэльский
	Королева Барбадоса 30 ноября 1966 - настоящее время
	Королева Багамских островов 10 июля 1973 - настоящее время
	Королева Гренады 7 февраля 1974 - настоящее время
Новое название Независимость от Австралии	Королева Папуа-Новой Гвинеи 16 сентября 1975 - настоящее время
Новое название Независимость от Соединенного Королевства	Королева Соломоновых Островов 7 июля 1978 г. - настоящее время
	Королева Тувалу 1 октября 1978 г. - настоящее время
	Королева Сент-Люсии 22 февраля 1979 г. - настоящее время
	Королева Сент-Винсента и Гренадин 27 октября 1979 г. - настоящее время
	Королева Белиза 21 сентября 1981 - настоящее время
	Королева Антигуа и Барбуды 1 ноября 1981 г. - настоящее время
	Королева Сент-Китс и Невис 19 сентября 1983 - настоящее время
Предшествует Георг VI	Глава Содружества 1952 – настоящее время	Действующий Назначенный преемник: Чарльз, принц Уэльский
Военные службы
Предшествует Граф Джеллико как первый лорд Адмиралтейства	Лорд верховный адмирал 1964–2011	Преемник Герцог Эдинбургский
Порядок старшинства
Первый	Порядок старшинства в Соединенном Королевстве как суверенный	С последующим Герцог Эдинбургский