Королевские визиты в Австралию - Royal visits to Australia

Королева Елизавета II читает речь на Сидней, 1954

С 1867 г. было более пятидесяти посещения члена Королевская семья в Австралию, хотя только шесть из них были выпущены до 1954 года. Елизавета II единственный правящий монарх Австралии, ступивший на австралийскую землю; она впервые сделала это 3 февраля 1954 года. Ей было всего 27 лет, когда она впервые посетила Австралию. За свои шестнадцать путешествий королева посетила все австралийские штаты и две основные территории.

19 век

Первым членом королевской семьи, посетившим Австралию, был Принц Альфред, герцог Эдинбургский, сын Королева Виктория в 1867 году во время своего кругосветного плавания. Остановки были сделаны в Аделаида, Мельбурн, Сидней и Брисбен. Герцога застрелили Генри Джеймс О'Фаррелл при попытке убийства во время пикника на пляже в пригороде Сиднея Clontarf 12 марта 1868 года. Герцог полностью выздоровел и семь месяцев спустя отправился в Новую Зеландию.

Принц Джордж Уэльский, 15 лет, посетил Австралию со своим старшим братом, Принц Альберт Виктор Уэльский, 17 лет, в 1881 г. гардемаринами на тренировках по HMSВакханка. Они прибыли в Олбани, Западная Австралия в мае перешел на Южная Австралия На пассажирском судне отправился по суше в Мельбурн, а оттуда на военном судне отплыл в Сидней.

Начало 20 века (1901–1950)

В 1901 г. Принц Джордж, герцог Корнуолл и Йорк открыл первый австралийский парламент. Принц Джордж посетил Австралию со своей женой, Герцогиня Корнуоллская и Йоркская.

В 1901 г. Альберт Эдвард, принц Уэльский и его жена Александра планировали турне по Империи. Однако смерть Королева Виктория 22 января 1901 г. означало, что пара должна была готовиться к коронации в 1902 г. Следовательно, сын Эдварда Принц Джордж, герцог Корнуолл и Йорк, и Мэри, вместо этого были отправлены в путешествие. Прибыв в Олбани, Западная Австралия, на SSОфир, они отплыли в Мельбурн, где он открыл первый австралийский федеральный парламент. Позже королевская чета отправилась поездом в Сидней. Они посетили Квинсленд с 20 по 25 мая, где был заложен первый камень Собор Святого Иоанна (Брисбен).[1]

1920-е годы

Эдвард, принц Уэльский приехать Виктория 26 мая 1920 г., представляя своего отца, Георг V (ранее принц Джордж, герцог Корнуолл и Йорк), чтобы поблагодарить австралийцев за их участие в Первая мировая война. Его сопровождал Лорд Луи Маунтбеттен.

Во время экскурсии его вагон перевернулся возле Бриджтаун, Западная Австралия.[2][3] Тем не менее, принц остался невредимым и легкомысленно оценил ситуацию, выйдя из крушения с некоторыми важными бумагами и шейкер для коктейлей, что вызвало у австралийцев любовь к нему и заставило их дать ему прозвище "копатель Князь ».[нужна цитата ]

Принц Альберт, герцог Йоркский, а Герцогиня Йоркская на балконе Государственный Автомобиль 4 в Виктории в 1927 году.

В 1926 г. Принц Альберт, герцог Йоркский и жена Элизабет у них был первый ребенок, принцесса Елизавета, в семье "Лилибет", которая позже стала Королева Елизавета II. В следующем году они отправились в Королевский тур без ребенка. Герцогиня Йоркская, по ее собственным словам, «очень огорчилась, оставив ребенка».[4] Путешествие по морю пролегло через Ямайку, Панамский канал и Тихий океан; Элизабет постоянно переживала из-за своего ребенка в Британии, но их путешествие имело успех в связях с общественностью.[5] В Новой Зеландии Йорки наслаждались местной рыбалкой.[6] в Залив островов в сопровождении австралийского спортивного рыбака Гарри Андреас.[7]

Когда они вошли в Сиднейскую гавань HMSИзвестность, они привлекли первое собрание в Австралии, которое собрало более миллиона человек. Основной обязанностью принца во время этого визита было открыть временный Дом Парламента в Канберре, 9 мая 1927 года. Они провели 12 дней в Новый Южный Уэльс, семь в Квинсленд, четыре в Тасмании, одиннадцать в Виктории, шесть в Южной Австралии, шесть в Западной Австралии и три в территория столицы Австралии, остальные 10 - для путешествий и отдыха.

Согласно отчету генерального директора королевского визита, Сирил Бруденелл Уайт «Королевские гости выразили желание, чтобы, путешествуя по Штатам, у них была возможность увидеть и быть увиденными как можно большей частью широкой публики. Они особенно хотели встретить вернувшихся солдат, новых поселенцев и школьников».[нужна цитата ] 9 мая принц Альберт посетил более 2000 австралийских солдат с различными авиационными эскадрильями, пролетевшими над ними. Один самолет, летучий офицер Чарльз Эван, разбился; Эван умер в тот вечер в больнице.

1931–1950

В Герцог Глостер наблюдает за тренировкой австралийских войск. С 1945 по 1947 год он служил Генерал-губернатор Австралии.

Принц Генрих, герцог Глостерский третий сын Георга V, посетивший в 1934 году (4 октября - декабрь) с обширным 67-дневным туром, главной целью было открытие празднования столетия Виктории 18 октября. Он прибыл на HMSСассекс в Фримантл, затем отправился поездом в Аделаиду ​​и отправился на корабле в Мельбурн. Он также посетил Австралийскую столичную территорию, Тасманию, Новый Южный Уэльс и Квинсленд. Находясь в Мельбурне, герцог посвятил Храм памяти 11 ноября и позже открыли Военный мемориал АНЗАК в Сиднее 24 ноября 1934 года. Он отплыл в Новую Зеландию из Брисбена, прежде чем вернуться в Англию.

Принц Генрих служил Генерал-губернатор Австралии с 20 января 1945 г. по 10 марта 1947 г. - первый и единственный королевский генерал-губернатор Австралии.

Конец 20 века (1951–2000).

1950-е годы

Елизавета II была первым правящим монархом Австралии, ступившим на австралийскую землю, выйдя на берег в Фарм-Коув, Сидней, 3 февраля 1954 года. За два года до этого она была на пути в Австралию, когда ее отец умер, когда она была с частным визитом в Кения, заставив ее вернуться в Соединенное Королевство. Оказавшись, наконец, в Австралии, с мужем Герцог Эдинбургский, она предприняла путешествие по территория столицы Австралии, Новый Южный Уэльс, Тасмания, Виктория, Квинсленд, Южная Австралия и Западная Австралия, в том числе приветствие 70 тысяч бывших военнослужащих и женщин на Мельбурн Крикет Граунд и открытие Австралийский парламент в Канберра. Всего королева преодолела 10 000 миль по воздуху, совершив около 33 перелетов, 2 000 миль по дороге (130 часов на автомобилях в 207 поездках), посетив все столицы, кроме Дарвина, и 70 провинциальных городов, многие на специальных «королевских поездах».[8] Во время одной такой поездки на поезде они посетили Leuralla, в Leura, в Голубые горы. Двадцать семь лет назад Гарри Андреас Леураллы был рыболовным гидом для родителей королевы,[7] пока юная принцесса «Лиллибет» осталась дома с бабушкой и дедушкой, Король Георг V и Королева мэри. Это обширное путешествие позволило примерно 75 процентам населения Австралии хотя бы раз увидеть королеву во время тура.[нужна цитата ]. По завершении экскурсии Премьер-министр, Роберт Мензис, говорится в статье, опубликованной в Sydney Morning Herald:

Королева Елизавета II прибывает в Леуру с визитом в Leuralla во время Австралийского королевского тура 1954 г.

"Это основная истина, что для нашей Королевы внутри нас, иногда нереализованные до момента выражения, самые глубокие и страстные чувства преданности и преданности. Не требуется большого воображения, чтобы осознать это, когда восемь миллионов человек спонтанно изливаются это чувство, что они участвуют в великом акте общей преданности и общей радости, который сближает их и является одним из самых мощных элементов, превращающих их из массы людей в великую сплоченную нацию. Короче говоря, общая преданность трону является частью цемента всей социальной структуры ».[9]

В 1956 году герцог Эдинбургский открыл Олимпийские игры в Мельбурне и открыл 1962 Британская империя и Игры Содружества в Перт во время тура по Западной Австралии, Новому Южному Уэльсу и ACT. В 1965 году он открыл Королевский монетный двор Австралии, а в 1968 году отправился в Австралию, чтобы открыть Конференцию по изучению герцога Эдинбургского.

Королева Елизавета Королева-мать посетил в 1958 году для участия в конференции Лиги службы Британской империи в Канберре. Она побывала в столичной территории Австралии, Брисбене,[10] Сидней, Мельбурн, Тасмания, Аделаида и Перт, а также многие провинциальные и сельские районы во время ее визита с 14 февраля по 7 марта.

Принцесса Александра Кентская посетил в 1959 году на празднование столетия Квинсленда. Она прибыла в Канберру и побывала в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Квинсленде и на Северной территории.

1960-е

Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский на Сиднейский выставочный центр во время их королевского турне по Австралии в 1963 году.

Запланированный как менее формальный тур, чем тур в 1954 году, королева и принц Филипп вернулись в 1963 году, совершив поездку по всем штатам и территориям, с основной целью возглавить юбилейные торжества Канберры, посвященные 50-летию названия столицы. Во время этой поездки она также совершила поездку по Королевская служба летающих врачей Австралии база в Алис-Спрингс. Готовясь к этому туру, сэр Рой Доулинг Секретарь королевы Австралии в ходе визита был предупрежден о комарах Северной территории. Доулинга предупредили: «Вы можете оказаться в крайне затруднительной ситуации, если на коже Королевы будут отметины и если в прессе будут опубликованы фотографии и рассказы об этих отметках».[нужна цитата ] Посещенные города и поселки включены Сидней,[11] Канберра,[12] Дарвин,[13] Кунунурра,[13] Перт,[14] Аделаида,[15] Брисбен,[15] Coolangatta,[15] и Остров Кулан.[16]

Принцесса Марина, герцогиня Кентская, который умер в 1968 году, посетил с 26 сентября по 8 октября 1964 года на Британской выставке в Сиднее и для открытия нового моста Глэдсвилл. Перед отъездом она побывала в Новом Южном Уэльсе и на территории столицы Австралии, а на обратном рейсе сделала короткую остановку в Брисбене.

Принц Генрих, герцог Глостерский и его жена Алиса посетил Австралийскую столичную территорию, Викторию, Новый Южный Уэльс, Тасманию и Квинсленд в период с 20 марта по 26 апреля 1965 года. Тасманский мост был открыт герцогом в Хобарт. Он также открыл Королевское пасхальное шоу в Сиднее и гидроэлектростанция в Снежные горы.

Королева Елизавета Королева-мать присутствовал на Фестиваль искусств в Аделаиде как его покровитель, и открыл Университет Флиндерса, также путешествующий в Западную Австралию, Снежные горы и Австралийскую столичную территорию с 22 марта по 7 апреля 1966 года.

Принц Уэльский посетил кампус Тимбертоп Grammar School Джилонг на один семестр в 1966 году. Это не была официальная поездка, поскольку принц был там в основном для учебы. В пресс-релизе от 10 января 1966 года четко сказано, что журналисты должны оставить его в покое: "Принц Уэльский будет учиться в Австралии полный рабочий день и не будет брать на себя никаких официальных обязательств. Королева и правительство Содружества просил, чтобы визит принца рассматривался как частный и чтобы ему была предоставлена ​​такая же свобода от общественного внимания, как и любому другому школьнику ".[нужна цитата ]

Он вернулся в 1967 году в качестве представителя королевы на поминальной службе по премьер-министру. Гарольд Холт, и снова в 1970 г.

Принц Филипп, герцог Эдинбургский помог в 1967 году организовать третью Конференцию по изучению Содружества, которая должна состояться в мае 1968 года. Он посетил Австралийскую столичную территорию, Викторию и Тасманию, где помогал пожарным-добровольцам тушить местный пожар.

В Герцог и Герцогиня Кент совершил 25-дневное турне с 9 августа по 3 сентября 1969 года по столичной территории Австралии, Южной Австралии, Северной территории, Западной Австралии и Квинсленду, а также по Папуа-Новой Гвинее. Герцог открыл Южнотихоокеанские игры в Порт-Морсби 13 августа.

1970-е годы

Королева Елизавета II, принц Филипп, принц Уэльский, и Принцесса анна совершил поездку по стране к двухсотлетию со дня рождения Первое путешествие Джеймса Кука в Австралию.

Королева, принц Филипп, принц Уэльский (только для части тура) и Принцесса анна совершил обширное турне по Австралии в 1970 году в связи с двухсотлетним юбилеем капитана Джеймса Кука, совершившего плавание вдоль восточного побережья Австралии в 1770 году. Это было очень популярное путешествие, и большие толпы людей собрались увидеть королеву. Одна большая встреча произошла, когда королевская яхта HMY Британия приплыл Река Брисбен, причал чуть ниже исторического Ньюстед Хаус в Брисбен. В январе 2009 года полицейский на пенсии детектив раскрыл безуспешную попытку сойти с рельсов Королевского поезда возле Боуэнфелс, Новый Южный Уэльс 29 апреля 1970 г.[17]

Королева снова вернулась в Австралию в 1973 году, чтобы открыть Сиднейский оперный театр а также в 1974 году открыть парламент Австралии в Канберре. На этот раз королева вернулась в Лондон 28 февраля на всеобщие выборы в Великобритании, прервав турне, которое завершил герцог Эдинбургский.

Расширенное королевское турне по Австралии было совершено в 1977 году в рамках Серебряного юбилея правления Ее Величества.

Принц Чарльз совершил краткий визит в мае 1978 г. для участия в похоронах бывшего премьер-министра сэра Роберта Мензиса. В парадной форме командира Королевский флот, князь прочитал из книги Экклезиастик - глава 44: «Давайте теперь хвалим известных людей ...». Он прибыл и уехал в Туллармарин аэропорт в Мельбурне на борту РАФ VC10.[18][19][20]

1980-е

Встреча королевы Елизаветы II и принца Филиппа Роджер Вудворд, Пол Хоган, и Оливия Ньютон-Джон на концерте в Сиднее в 1980 году.

В 1980-х годах королева совершила короткие туры, чтобы открыть новый Высокий суд Австралии здание в 1980 г. Городская площадь в Мельбурне, затем снова, чтобы открыть новый Национальная галерея Австралии в 1982 г. и Стадион Парраматта в 1986 г. Во время визита в 1986 г. на церемонии, состоявшейся в Правительственный дом, Канберра, она подписала прокламацию, которая ввела в действие Закон Австралии 1986 г., который разорвал окончательную конституционную связь между Австралией и Соединенным Королевством.

Будущее Принцесса Уэльская Леди Диана Спенсер совершила короткий частный визит в Австралию вместе с ней. мать и отчим на их овцеводческую станцию ​​в Яссе, к северу от Канберры, в начале февраля 1981 года. Принц Чарльз сделал ей предложение меньше, чем за неделю до этого.

Принц Уэльский посетил Австралию вскоре после объявления о помолвке и до своей июльской свадьбы в 1981 году.

Королева посетила Совещание глав правительств Содружества 1981 г. (CHOGM), проходивший в Мельбурне в сентябре.

20 марта 1983 года принц Уэльский, на этот раз с принцессой Уэльской и их сыном Принц Уильям, приземлился в Алис-Спрингс для официального визита. 26 октября - 8 ноября 1985 г. посетил Викторию на 150-летие государства. Также во время этого тура посетил Канберру. Принц и принцесса Уэльские также посетили во время празднование 200-летия в 1988 г..

Герцог и герцогиня Кентские посетили Квинсленд в апреле 1985 года, чтобы открыть Комплекс исполнительских искусств в Саутбэнке. Их Королевские Высочества посетили Тувумбу 24 апреля после приглашения Стивена Рэфтера посетить гимназию Тувумбы.

Королева и принц Филипп также нанесли популярный визит в 1988 году в рамках празднования двухсотлетия. В субботу 30 апреля 1988 года королева открыла Всемирную выставку в Брисбене, а затем открыла новый постоянный Дом Парламента в Канберре в понедельник, 9 мая.

Во время празднования двухсотлетия Австралию также посетили принц и принцесса Уэльские, герцог и герцогиня Йоркские, а также герцог и герцогиня Кентские.

1990-е годы

В 1992 году королева вернулась к полутора столетию со дня присоединения города Сидней. В последние годы десятилетия она не посещала страну, чтобы не оказаться втянутой в дебаты о будущем монархии. Ее следующий тур был приурочен к прошедшему в 1999 году референдуму по республике. Австралийское правительство Джон Ховард посоветовал Королеве время.[21]

После развода в 1996 году принцесса Уэльская Диана нанесла еще один визит перед своей смертью в 1997 году.

21-го века

Анна, королевская принцесса, проходит перед принцессой Анной Баннер в Королевский австралийский корпус сигналов во время своего 75-летия в 2000 году.

В 2000 году королева совершила расширенный тур по штатам Австралии, за которым последовал еще один визит в 2002 году, когда она посетила Встреча глав правительств стран Содружества в 2002 г.: вторая подобная встреча прошла в Австралии.

11 марта 2006 г. Принц Эдвард, граф Уэссекс посетил Австралию, чтобы объявить победителей Премия писателей Содружества. Он также пообедал с премьер-министром, Джон Ховард посетил неонатальное отделение в Гейдельберге, посетил жертв лесных пожаров в Виктории и присутствовал на церемониях открытия и закрытия Игры Содружества в Мельбурне.

Через день королева и принц Филипп прибыли в Мельбурн, где королева открыла Игры Содружества. Кроме того, королевская чета открыла новую секцию Сиднейского оперного театра, присутствовала на церемонии Дня Содружества в Сиднее, провела официальные встречи с премьер-министром, генерал-губернатором и лидером оппозиции в Доме правительства в Канберре, позавтракала с бывшими губернаторами. - генерал встретился с пожарными в Канберре, присутствовал и выступил с официальной речью на официальном ужине в здании парламента в Канберре в ознаменование ее 80-летия, а также наблюдал за некоторыми событиями во время игр.

Анна, королевская принцесса посетил мемориал в Род Лейвер Арена, Мельбурн, Виктория в воскресенье, 22 февраля 2009 г., для жертв Викторианские лесные пожары 2009 года.

2010-е

19 января 2010 г. Принц Уильям прибыл в Сидней с трехдневным визитом в Австралию.[22]

В начале 2011 года принц Уильям посетил пострадавшие от наводнения районы Квинсленда и Виктории.

Королева Елизавета II выходит из Церковь Святого Иоанна, Рид, АКТ после посещения службы 23 октября 2011 г.

В октябре 2011 г. Королева Елизавета II посетила ряд городов в качестве Королева Австралии и Глава Содружества. На приеме в ее честь, состоявшемся в Доме парламента в Канберре 21 октября 2011 года, премьер-министр, Джулия Гиллард, назвал королеву «жизненно важной конституционной частью австралийской демократии».[23] Королева в своем выступлении на том же приеме заявила, что:

<< Несмотря на успехи, этот год был во многих отношениях трудным для этой страны. Мир стал свидетелем страданий австралийцев, когда они пережили лето национальных бедствий. Мы все были вдохновлены мужеством и решимостью, проявленными теми, кто пострадал в лицо калечащего опустошения. С тех пор, как я впервые приехал сюда в 1954 году, я наблюдал, как Австралия растет и развивается необычайными темпами. Эта страна добилась значительного экономического прогресса в области социальных наук и промышленности и, прежде всего, в уверенности в себе ». [24]

Во время тура королева посетила Канберру, Брисбен, Мельбурн и Перт. В Перте она посетила Встреча глав правительств Содружества.

Принц Чарльз отправился в Австралию в ноябре 2012 года с герцогиней Корнуолл в рамках визита в Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию от имени королевы каждого соответствующего королевства в год бриллиантового юбилея королевы. Также в 2012 г. Герцог Кентский посетил с 28 января по 1 февраля[25] и Герцог Глостер посещали с 21 по 26 мая.[26]

В октябре 2013 г. Принц Гарри посетил Сидней для празднование столетия Королевского военно-морского флота Австралии. Изображая свою бабушку, королеву, он приветствовал HMASLeeuwin вместе с генерал-губернатором Квентин Брайс. Принц еще раз посетил силы SAS в Перте перед отъездом в Соединенное Королевство.

В ноябре 2014 года принц Эдуард, граф Уэссекс, посетил Австралию по приглашению Международной премии герцога Эдинбургского - Австралия. Он посетил 18 помолвок в Сиднее, Брисбене и Перте.[27][28]

В апреле 2014 года принц Уильям прибыл в Австралию в десятидневный тур вместе со своей женой. Герцогиня Кэмбриджа, и их сын, Принц джордж. Маршрут семьи привел их в Сидней, Брисбен, Канберру, Улуру и Аделаиду.[29]

Перед тем как явиться на службу в Австралийские силы обороны (ADF), Гарри посетил Австралийский военный мемориал в Канберра 6 апреля 2015 г.[30] В мае 2015 года принц Гарри совершил прощальную прогулку по Сиднейский оперный театр и посетил Университетская больница Маккуори.[31][32] В ноябре 2015 года принц Чарльз и герцогиня Корнуолл посетили Аделаиду, Канберру, Сидней, Олбани и Перт.[33] Принц Чарльз и герцогиня снова вернулись в 2018 году для мероприятий, связанных с Играми Содружества на Золотом побережье.

В апреле 2018 года принц Эдвард посетил Австралию для участия в Играх Содружества на Золотом побережье в качестве вице-патрона Федерации Игр Содружества. Находясь в Австралии, принц Эдвард в качестве председателя попечительского совета Международного фонда награждения принял участие в 40 мероприятиях, направленных на поддержку разработки Международной премии герцога Эдинбургского - Австралия. Принц Эдвард посетил Мельбурн, Балларат, Ромси, Хобарт, Брисбен, Аделаиду, Сеппельтсфилд. Принц Эдвард продолжил свою международную задачу по сбору средств, играя в настоящий теннис на всех настоящих теннисных кортах в мире, включая 5 кортов в Австралии. Помимо посещения школ и молодежных организаций для продвижения герцога Эда, он также провел круглые столы с представителями университетского сектора, бизнеса и спортивных организаций.[34][35]

В июне 2018 г. Кенсингтонский дворец объявил, что принц Гарри и Герцогиня Сассекская совершил поездку по Австралии во времена Игры Invictus который прошел в Сиднее в октябре 2018 года.[36][37] Позже Герцог Йоркский в ноябре совершил 9-дневный тур по восточным штатам страны.[38] Во время этой поездки Меган объявила, что они с Гарри ждут первого ребенка.

В сентябре 2019 года принц Эдуард посетил Австралию в качестве председателя попечительского совета Международного фонда наград, чтобы помочь отметить 60-ю годовщину вручения Международной премии герцога Эдинбургского в Австралии. Он принял участие в 25 мероприятиях в Сиднее, Вуллонгонге, Алис-Спрингс и Дарвине, в том числе вручил почти 400 золотых наград на церемонии, состоявшейся в Сиднейской ратуше.[39]

Посещение внешних территорий

Королева посетила Кокосовые (Килинг) острова в 1954 году, когда территория еще находилась в ведении Сингапур Был нанесен визит в Остров Норфолк в 1974 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Королевские визиты в Квинсленд, исторический очерк». Государственный архив Квинсленда. В архиве из оригинала 17 сентября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  2. ^ "КОРОЛЕВСКАЯ СЕНСАЦИОННАЯ БЕДА". Западная почта. Перт: Национальная библиотека Австралии. 8 июля 1920 г. с. 29. Получено 25 октября 2011.
  3. ^ "Королевский поезд крушение в Западной Австралии из-за Дневник лорда Луи Маунтбеттена". Бюллетень Австралийского исторического общества железных дорог: 479–482. Декабрь 1998 г.
  4. ^ Дневник Элизабет от 6 января 1927 г., цит. По: Shawcross, p. 264
  5. ^ Shawcross, стр. 266–296.
  6. ^ Shawcross, стр. 281–282.
  7. ^ а б "КОРОЛЕВСКИЕ АНГЛЕРЫ". Реестр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 25 февраля 1927 г. с. 9. Получено 1 сентября 2012.
  8. ^ Бык, Тони (май 2008 г.). «Последнее ура». История австралийских железных дорог: 151–158.
  9. ^ «Визит королевы - это первый визит правящего монарха». Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 4 февраля 1954 г. с. 2 Дополнение: Дополнение Royal Tour. Получено 10 марта 2015.
  10. ^ "Кадры королевы-матери в соборе Святого Иоанна, Брисбен, 1958". Государственная библиотека Квинсленда. 23 ноября 2018 г.. Получено 7 октября 2020.
  11. ^ "ГРАЖДАНСКОЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ". Австралийский женский еженедельник. 30 ([?]). Австралия, Австралия. 13 марта 1963 г. с. 13. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Королева награждает 23 года". Канберра Таймс. 37 (10, 484). Австралийская столичная территория, Австралия. 14 марта 1963 г. с. 5. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ а б "Королева видит проект Орд". Канберра Таймс. 37 (10, 487). Австралийская столичная территория, Австралия. 18 марта 1963 г. с. 1. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Королева зовет охотника на прокаженных"'". Канберра Таймс. 37 (10, 488). Австралийская столичная территория, Австралия. 19 марта 1963 г. с. 3. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ а б c "Куда идет королева, там идет ... ПРЕДАННЫЙ КОРОЛЕВСКИЙ БРОЛЛИ". Австралийский женский еженедельник. 30 (42). Австралия, Австралия. 20 марта 1963 г. с. 7. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "КОРОЛЕВСКИЕ ЗЕМЛИ НА ОСТРОВЕ КУЛАН". Канберра Таймс. 37 (10, 492). Австралийская столичная территория, Австралия. 23 марта 1963 г. с. 1. Получено 8 марта 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ Миранда, Чарльз (28 января 2009 г.). "Австралийский заговор с целью убить королеву". Daily Telegraph. В архиве из оригинала 30 января 2009 г.. Получено 28 января 2009.
  18. ^ "Сэр Роберт Мензис прощается". Национальный архив Австралии. 19 мая 1978 г. В архиве из оригинала 17 июня 2019 г.. Получено 17 июн 2019.
  19. ^ "Принц Чарльз должен сегодня вечером". Канберра Таймс. 52 (15, 580). Австралийская столичная территория, Австралия. 18 мая 1978 г. с. 14. Получено 17 июн 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "СЭР РОБЕРТ ГОРДОН МЕНЗИС (1894-1978)". Канберра Таймс. 52 (15, 582). Австралийская столичная территория, Австралия. 20 мая 1978 г. с. 13. Получено 17 июн 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ Джолли, Джоанна (9 апреля 1999 г.). «Визит королевы в Австралию приурочен к тому, чтобы избежать референдума». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 22 мая 2010.
  22. ^ Принц Уильям приземляется в Сиднее, Австралийская радиовещательная корпорация, 19 января 2010 г.
  23. ^ Выступление премьер-министра Джулии Гиллард на приеме у Ее Величества Королевы Елизаветы II, Дом Парламента, Канберра - 21 октября 2011 г., Канцелярия премьер-министра
  24. ^ Выступление Ее Величества Королевы Австралии, прием в Доме Парламента, Канберра - 21 октября 2011 г.
  25. ^ «Королевские визиты». Губернатор Южной Австралии. В архиве из оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено 6 января 2015.
  26. ^ «Генерал-губернатор приветствует герцога Глостера». Генерал-губернатор Австралии. 24 мая 2012 г. В архиве из оригинала от 6 января 2015 г.. Получено 6 января 2015.
  27. ^ «Принц Эдвард встречается с обездоленными молодыми людьми на севере Аделаиды». ABC News. 17 апреля 2018. В архиве из оригинала 6 сентября 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
  28. ^ «Двойная доза королевской семьи для Австралии». НовостиComAu. 30 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
  29. ^ «Королевский визит: принц Уильям и Кейт прибывают в Сидней с принцем Джорджем для 10-дневного австралийского тура». ABC News. 16 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля 2014.
  30. ^ «Принц Гарри прибыл в Австралию». Официальный сайт принца Уэльского. 6 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2015 г.. Получено 8 апреля 2015.
  31. ^ «Принц Гарри прощается с Австралией, приветствует поклонников в Сиднейской гавани». ABC. 7 мая 2015. В архиве из оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 26 октября 2018.
  32. ^ «Принц Гарри благодарит Австралию за теплый прием». Сайт принца Уэльского. 7 мая 2015. Архивировано с оригинал 15 мая 2015 г.
  33. ^ «Принц Чарльз и Камилла посетят Австралию и Новую Зеландию». 14 октября 2015 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2015 г.. Получено 8 ноября 2015.
  34. ^ «ОБЪЯВЛЕНИЕ: Его Королевское Высочество принц Эдуард, граф Уэссекс KG GCVO отправится в тур по Австралии в поддержку Международной премии герцога Эдинбургского». Dukeofed. 5 апреля 2018. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
  35. ^ «Его Королевское Высочество принц Эдвард, граф Уэссекс, посещает Хобарт». www.premier.tas.gov.au. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
  36. ^ «Принц Гарри и Меган Маркл посетят Австралию, Фиджи». ABC News. 11 июня 2018. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 18 июн 2018.
  37. ^ Юнг, Джесси (11 июня 2018 г.). «Меган и Гарри отправятся в тур по Австралии и Новой Зеландии». CNN. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 18 июн 2018.
  38. ^ "Его Королевское Высочество герцог Йоркский посещает Австралию - день 1". Официальный сайт герцога Йоркского. 19 ноября 2018. В архиве с оригинала на 1 декабря 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  39. ^ "'Я научил его держать мяч »: Студенты школы принца Эдуарда по искусству австралийских правил». 17 сентября 2019. В архиве из оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 1 октября 2019.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Королевские визиты монархии Содружества в Австралию в Wikimedia Commons