Квентин Брайс - Quentin Bryce

Достопочтенный Дама Квентин Брайс ОБЪЯВЛЕНИЕ, CVO
25-е Генерал-губернатор Австралии
В офисе 5 сентября 2008 г. - 28 марта 2014 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Кевин Радд Джулия Гиллард Тони Эбботт
Предшествует	Майкл Джеффри
Преемник	Сэр Питер Косгроув
24-е Губернатор Квинсленда
В офисе 29 июля 2003 г. - 29 июля 2008 г.
Монарх	Елизавета II
Премьер	Питер Битти Анна Блай
Предшествует	Питер Арнисон
Преемник	Пенелопа Венсли
Личная информация
Родился	Квентин Алиса Луиза Страчан (1942-12-23) 23 декабря 1942 г. (возраст 77) Брисбен, Квинсленд, Австралия
Супруг (а)	Майкл Брайс
Дети	5
Альма-матер	Университет Квинсленда

Дама Квентин Элис Луиза Брайс, ОБЪЯВЛЕНИЕ, CVO (урожденная Strachan; родился 23 декабря 1942 г.) - австралийский академик, 25-й Генерал-губернатор Австралии с 2008 по 2014 год. Она первая женщина занимал эту должность, а ранее был 24-м Губернатор Квинсленда с 2003 по 2008 гг.^[1]

Рожден в Брисбен, Квинсленд, Брайс вырос в Ильфракомб, со своей семьей впоследствии проживающей в ряде провинциальных городов Австралии. Она посетила Университет Квинсленда, где она завершила Бакалавр искусств и бакалавр права, став одной из первых женщин, принятых в Квинсленд Бар.

В 1968 году Брайс стала первой женщиной, назначенной преподавателем юридического факультета, где она училась, а в 1978 году она присоединилась к новому Национальному женскому консультативному совету. За этим последовало назначение на ряд должностей, в том числе на должность первого директора женской информационной службы Квинсленда, директора Квинслендского отделения Комиссия по правам человека и равным возможностям, а федеральный Уполномоченный по вопросам дискриминации по признаку пола в 1988 году. Ее заслуги перед обществом позволили ей назначить Офицер Ордена Австралии в 1988 г. и Кавалер Ордена Австралии и Дама ордена Святого Иоанна Иерусалимского в 2003 г. В 2011 г. Елизавета II инвестировал Брайса как Командор Королевского Викторианского Ордена в Правительственный дом.^[2]

Брайс была назначена губернатором Квинсленда в 2003 году. Хотя некоторые высказывали опасения по поводу ее пребывания в должности, ее пятилетний срок был продлен до 2009 года. Однако 13 апреля 2008 года об этом объявил премьер-министр. Кевин Радд что Брайс должен был стать следующим генерал-губернатором Австралии. Решение было в целом хорошо принято, и 5 сентября 2008 года Брайс был приведен к присяге, сменив генерал-майора. Майкл Джеффри и стала первой женщиной, занявшей этот пост.^[3] Пребывание Брайса не обошлось без критики.^[4] Совершив беспрецедентный шаг для действующего генерал-губернатора, Брайс в ноябре 2013 года сделал публичные комментарии, которые широко интерпретировались как поддержка австралийской республики и однополых браков.^[5] Ее сменил генерал Сэр Питер Косгроув в качестве генерал-губернатора 28 марта 2014 г.^[6]

ранняя жизнь и образование

Квентин и Майкл Брайс

Квентин Элис Луиза Страчан родилась в 1942 году в Брисбене,^[7] вторая из четырех дочерей.^[8] Ее родители, Норман Уолтер Страчан и Эдвина Наида Ветцель,^[7] поселился в Ильфракомб в 1940 г. Брайс вместе со всеми детьми в семье получила домашнее обучение вместо посещения местных Государственная школа.^[9] Ее семья покинула этот район в 1949 году, сначала переехав в Лонсестон, Тасмания, где они пробыли около года. Вернувшись в Квинсленд, ее семья переехала в Бельмонт. Живя в Бельмонте, она училась в государственной школе Кэмп-Хилл и там впервые встретила своего будущего мужа, Майкл Брайс.^[10]

Когда они жили в Бельмонте, ее отец переехал в Тентерфилд, Новый Южный Уэльс. В 1956 году Квентин Страчан начал посещать школа-интернат в Колледж Мортон-Бэй, Виннум, Брисбен.^[11]

После окончания средней школы Квентин Страчан учился в Университет Квинсленда, первоначально поступившие в социальная работа и степенью в области искусства, но перешла на юриспруденцию на третьем курсе института.^[11] Окончила университет с отличием. Бакалавр искусств в 1962 г. и бакалавр права в 1965 г.^[12][13]

Квентин Страчан женился на Майкле Брайсе 12 декабря 1964 года; У пары две дочери и три сына.^[7][14] В 1965 году она стала одной из первых женщин, поступивших в Квинсленд. Бар,^[15] хотя профессионально она никогда не занималась.^[10]

Карьера

Брайс в Флориада, национальная выставка цветов в Канберре 3 октября 2010 года.

Проведя некоторое время в Лондоне, Брайс вернулся в Австралию и согласился работать неполный рабочий день в школе. Юридическая школа Т. К. Бейрне в Университете Квинсленда в 1968 году, став первой женщиной, назначенной на факультет.^[16] В 1969 году она стала читать лекции в юридической школе,^[17] и она продолжала преподавать в университете до 1983 года.^[10]

В 1978 г. Fraser правительство сформировало Национальный консультативный совет женщин, и Брайс «стала известна» после своего назначения в совет,^[10] взяв на себя роль организатора в 1982 году.^[17] В 1984 году она стала первым директором Информационной службы женщин Квинсленда под эгидой Управление по положению женщин^[18] и была назначена "представителем женщин в Национальном комитете по дискриминации в области труда и занятий".^[17] В 1987 году она стала директором Квинслендского Комиссия по правам человека и равным возможностям (HREOC).^[18]

В течение пяти лет (1988–1993) Брайс занимал пост федерального Уполномоченный по вопросам дискриминации по признаку пола во время Хоук Труд, работа правительство.^[19] Ее время на этой должности было напряженным: ежегодно комиссия обрабатывала около 2000 жалоб, а работа была сложной и сложной.^[20] Этот период также был отмечен как период «стремительной правовой реформы» прав женщин, но, как описала его Сандра Маклин, Брайс твердо держал в руках «бразды правления перемен» в это время.^[19] Тем не менее обеспокоенность возникла, когда в 1990 году Александр Праудфут официально пожаловался на то, что центры женского здоровья в территория столицы Австралии действовали в нарушение Закон о дискриминации по признаку пола.^[18] Это завершилось в 1994 году, когда Брайс предстал перед слушанием по делу HREOC по обвинению в дискриминации Праудфута - и закончился, когда комиссия сочла в пользу Брайса и отклонила жалобу, заявив, что рассматриваемое поведение "не отражалось на том, как г-жа Брайс выполняла свои обязанности. ".^[21]

После того, как Брайс закончила свое время в качестве комиссара по вопросам дискриминации по признаку пола, она стала председателем-основателем и Директор компании Национального совета по аккредитации по уходу за детьми, где она проработала три года^[18] до смены направления в период с 1997 по 2003 год, когда она стала директором и главным исполнительным директором Женский колледж в пределах Сиднейский университет, Новый Южный Уэльс.^[22] Сообщается, что этот шаг "ошеломил ее политических и юридических знакомых",^[10] но Брайс считал это объединением «воедино всех жизненных навыков и качеств», которые она приобрела, а также предоставлением возможности влиять на будущее студентов.^[23]

В других ролях Брайс была председателем Национального консультативного совета по раку груди и входила в совет по крикету среди женщин Австралии.^[23] и был членом таких организаций, как YWCA, то Австралийский фонд детского телевидения и Ассоциация защиты детей в больнице.^[24] Брайс также был гостем Государственного департамента США в 1978 году и членом австралийской делегации в Комиссии ООН по правам человека в Женеве, Швейцария, с 1989 по 1991 год.^[7]

Губернатор Квинсленда

Брайс (крайний справа) во время визита в марте 2009 г. Африка.

В 2003 году по рекомендации Премьер Квинсленда, Питер Битти, Елизавета II, Королева Австралии, назначила Брайса своим Губернатор Квинсленда, вторая женщина, занимающая эту должность.^[18] Как только кандидатура Брайса была принята королевой, Битти открыла его для обсуждения в Законодательное собрание - «беспрецедентный» шаг, сделанный премьер-министром в качестве первого шага к изменению порядка управления номинациями.^[19] Тем не менее, результат никогда не подвергался сомнению, поскольку Битти имел большинство в Законодательном собрании и «разрешил голосование с Национальный и Либеральный лидеры "перед дебатами.^[18]

Время Брайса в Правительственная резиденция, Брисбен, не всегда была миролюбивой, но некоторые считали ее «очень уважаемой фигурой» во время ее пребывания на посту губернатора.^[25] Обеспокоенность, высказанная в СМИ, включала «существенный» уход сотрудников Дома правительства вскоре после того, как Брайс стала губернатором, поскольку по крайней мере восемь сотрудников, включая исполнительный офис, шеф-повара, управляющего домом и садовника, ушли в отставку или были уволены в течение ее срока.^[26] и использование Дома правительства для частных вечеринок.^[27] В ответ на последнее Битти утверждала, что нет ничего плохого в проведении частных мероприятий в Доме правительства, тем более, что Брайс оплатила мероприятия из своего собственного кармана.^[27] в то время Союз государственного сектора Квинсленда в 2008 году заявил, что кадровые споры были «с руководством в целом, но против губернатора не было ничего конкретного».^[28] Персонал Дома правительства Квинсленда «не был в восторге» от Брайса как губернатора Квинсленда.^[29] Бывший сотрудник описал Брайса как "помешанного на контроле".^[29]

В январе 2008 года было объявлено, что ее первоначальный пятилетний срок, который должен закончиться в конце июля, должен был быть продлен на период празднования полуторагодовалого юбилея Квинсленда в 2009 году.^[30] Делая объявление, лейбористский премьер Анна Блай описал, как Брайс был «вдохновляющим лидером», будучи губернатором, и признал готовность Брайса проводить «много времени» в региональных и отдаленных районах, выступая в качестве «губернатора всего Квинсленда».^[31] Однако продление не произошло, поскольку она была назначена генерал-губернатором, а 29 июля 2008 года ее сменил губернатор Квинсленда. Пенелопа Венсли.^[32]

Генерал-губернатор Австралии

Брайс после интервью на Regatta Point в День Австралии церемония в Канберре 26 января 2010 г.

Бывший премьер-министр Австралии Джулия Гиллард с Квентином Брайсом, бывшим генерал-губернатором Австралии.

13 апреля 2008 г. было объявлено, что по рекомендации премьер-министра труда США Кевин Радд, Королева Елизавета II одобрил назначение Брайса следующим генерал-губернатором Австралии.^[33] Решение было в целом положительно воспринято: нынешний и предыдущий премьер штата от лейбористской партии поддержали ее выбор, и оба тогдашнего лидера оппозиции, Брендан Нельсон, и лидер Австралийская зелень, Боб Браун, высказался за решение.^[34] Патрисия Эдгар назвал выбор Брайса "вдохновенным выбором",^[35] в то время как Джилл Сингер в Вестник Солнца сказал, что решение сигнализирует "важное о лице для Австралии".^[36]

Было определенное возражение против назначения, в частности со стороны обозреватель Де Хоутон, который утверждал, что она принесет "изрядный багаж" в эту роль (в связи с противоречиями, окружавшими ее время в качестве губернатора Квинсленда), и что она не выполнила свое обещание откровенно высказаться во время ее время в Доме правительства.^[37] Обеспокоенность также возникла в августе 2008 года, когда выяснилось, что Брайс намеревался заменить Малькольм Хэзелл, который был Официальный секретарь для генерал-майора Майкл Джеффри и Питер Холлингворт, с участием Стивен Брэди. Кевин Радд защищал решение Брайс, утверждая, что она имела право назначить нового официального секретаря.^[38]

Брайс была приведена к присяге 5 сентября 2008 года. 24 октября 2012 года было объявлено о продлении срока ее полномочий, который истекает в марте 2014 года.^[39][40]

Об избрании Билл Шортен так как Лидер лейбористской партии и Лидер оппозиции в октябре 2013 года Брайс подала в отставку премьер-министру. Тони Эбботт, чтобы предотвратить любое восприятие предвзятости, учитывая, что дочь Брайса Хлоя Шортен женат на Шортен.^[41] Признавая ее великодушие, Эбботт отказался принять ее отставку и попросил ее отбыть оставшийся срок.^[42] По его словам, Брайс обеспечила преемственность во время политических потрясений, и ее следует похвалить за ее преданность государственной службе.^[43]

Полемика

Грег Шеридан, в национальной газете Австралийский, предположил, что генерал-губернатор рискнул «политизировать и злоупотребить служебным положением».^[44] Шеридан комментировал запланированную поездку Брайса в Африку от имени премьер-министра, чтобы лоббировать место для Австралии в Совет Безопасности ООН.^[44] Он также заявил, что «притворный интерес Брайса к Африке будет цинично воспринят африканцами».^[44] Шеридан добавил, что генерал-губернаторы должны выезжать за границу «только изредка и в церемониальных целях».^[44] и «они не имеют права участвовать во внешнеполитических дебатах дома или за рубежом».^[44]

Дэвид Флинт, Национальный организатор Австралийцы за конституционную монархию,^[45] сказал, что любая критика южноафриканского турне должна быть адресована правительству, а не генерал-губернатору.^[46] Он сказал: "Генерал-губернатор должен действовать по совету, за исключением своей наиболее важной роли - конституционного опекуна. Она может не рекомендовать государственный визит, но, если министры настаивают, должна пойти. В этом случае она не должна конечно, выступать в качестве защитника, хотя она может информировать иностранное правительство о политике правительства Австралии ».^[46] Он сказал, что генерал-губернатор должен стоять выше политики.^[46]

Как и в то время, когда она занимала пост губернатора Квинсленда, в Доме правительства в Канберре произошла значительная текучесть кадров, с заявлениями о том, что ей было очень трудно работать.^[47][48]

В ноябре 2013 года Брайс представил ежегодную ABC Лекция Бойера. Брайс заявила, что хотела бы увидеть Австралию, где: «люди могут свободно любить и жениться на том, кого они выберут [...] И где, возможно, мои друзья, однажды одна девочка или мальчик могут даже вырасти и стать жителями нашей страны. первый глава государства ».^[49] Ее комментарии вызвали резкую критику не только из-за их поддержки республики, оставаясь представителем королевы, но и потому, что эта роль должна быть строго беспристрастной. Сенатор Дин Смит назвал их «пощечиной многим, многим австралийцам и серьезным злоупотреблением доверием».^[50] Аманда Ванстон обвинил ее в возможной публичности и написал: «Публично заявляя о своих взглядах, она перенесла этот высокий пост в политическую сферу, к которой он не принадлежит ... Кто-то может объяснить ей, что эта работа не для нее ... это о нас ".^[51] Хотя австралийское республиканское движение поддержало ее комментарии, глава организации "Австралийцы за конституционную монархию" Дэвид Флинт заявил, что: «Это чувство разделения, которое она создала, и позиция не предназначена для разделения - она ​​предназначена для объединения и быть выше политики».^[50] премьер-министр Тони Эбботт поддержал ее право на комментарий, заявив: «Генерал-губернатору более чем уместно, приближаясь к концу своего срока, выразить личное мнение по ряду вопросов, и именно это она и делает».^[52]

Почести

Viceregal стили Квентин Брайс (2008–2014)
Справочный стиль	Ее Превосходительство достопочтенная
Разговорный стиль	Ваше великолепие

	Дама Ордена Австралии (ОБЪЯВЛЕНИЕ)	19 марта 2014 г.[53]
	Кавалер Ордена Австралии (AC)	30 апреля 2003 г.[54]
	Офицер Ордена Австралии (AO)	26 января 1988 г. «За заслуги перед обществом, особенно женщинам и детям».[55]
	Командор Королевского Викторианского Ордена (CVO)	26 октября 2011 г. Ее Величество королева Елизавета II во время ее королевского визита.[56][57]
	Дама Благодати Преосвященного Ордена Госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского	Ноябрь 2003 г.[12]
	Австралийская спортивная медаль	5 декабря 2000 г. «За заслуги перед женским крикетом».[58]
	Столетняя медаль	1 января 2001 г. «За службу австралийскому обществу в области управления бизнесом».[59]
	Памятная медаль к 30-летию Вануату	30 июля 2010 г.[60]
	Большой Крест Королевского Ордена Короны	Октябрь 2010 г. Вклад Его Величества, Король Георгий Тупоу V, Король Тонги.[61]

Почетные воинские должности

• 2008–2014: главнокомандующий Медицинский корпус Королевской армии Австралии

Почетные степени

Квинсленд:

• Брайсу была присвоена степень Почетного доктора Университета (Hon.DUniv) Университет Гриффита в 2003 г.^[12]
• Почетный доктор Университет Джеймса Кука (Достопочтенный Университет (JCU))^[7]
• В 2004 году Брайс был удостоен звания почетного доктора университета (Hon.DU). Квинслендский технологический университет.^[12]
• В 2006 году Брайс был удостоен звания почетного доктора права (Hon.LLD). Университет Квинсленда.^[12]
• В 2016 году Брайс получил премию Квинсленд Великие награды.^[62]

Новый Южный Уэльс:

• В 1998 г. ей была присвоена степень почетного доктора права. Университет Маккуори (Достопочтенный LLD).^[12]
• В 2002 г. ей была присуждена почетная докторская степень по литературе. Университет Чарльза Стерта (Достопочтенный Длитт).^[12]
• В 2010 году Брайс был удостоен звания почетного доктора права (Hon.LLD). Сиднейский университет, где она была руководителем Женский колледж Сиднейского университета с 1997 по 2003 гг.^[63]
• В 2012 году Брайс был удостоен звания почетного доктора литературы (Hon.DLitt). Университет Западного Сиднея.^[64]

Брайс - пожизненный член Австралийская юридическая академия.^[65] Она была назначена почетным членом Академия социальных наук в Австралии в 2010.^[66]

Сноски

1. Поллард (13 апреля 2008 г.)
2. «Обращение генерал-губернатора; отъезд Ее Величества Королевы и Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского из Канберры; верительные грамоты; государственный ужин в честь президента и главнокомандующего вооруженными силами Федеративной Республики Нигерия». Правительство Австралии. 2011. Архивировано с оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 27 октября 2011.
3. "В Австралии первая женщина-генерал-губернатор". Возраст. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2013 г.. Получено 13 ноября 2011.
4. Монархисты осуждают поддержку республики генерал-губернатором Квентином Брайсом, Радио Австралии, 23 ноября 2013 г.
5. "Монархисты осуждают поддержку республики генерал-губернатором Квентином Брайсом В архиве 4 декабря 2013 г. Wayback Machine ", Радио Австралии, 23 ноября 2013 г. Дата обращения 29 ноября 2013 г.
6. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
7. Сингх (2010)
8. Кондон (10 мая 2008 г.), стр. 14. Существуют разные сообщения как о месте рождения, так и о количестве детей, рожденных в семье Страчан: хотя Кондон указывает Брисбен как место своего рождения, он признает, что другие определили Longreach как место ее рождения. Кондон цитирует слова Брайса: «Моя мать приехала в Брисбен, чтобы забеременеть. У нее был ребенок от моей старшей сестры, которая умерла. Полагаю, именно поэтому она приехала в Брисбен».
9. Кондон (10 мая 2008 г.), стр. 14. «Хотя они жили в нескольких минутах ходьбы от государственной школы Илфракомб, все девочки Страчан, кроме Дианы, обучались на дому у своей матери.« Я не знаю, почему она решила учить нас дома », - размышляет Брайс. «Может, она хотела начать меня раньше. Она думала, что это будет лучше для меня».
10. Кондон (10 мая 2008 г.), стр. 14
11. Мерфи, Сноу и Дик (19 апреля 2008 г.), стр. 27.
12. «Г-жа Квентин Брайс, AC: 24-й губернатор Квинсленда» (PDF). Дом правительства Квинсленда. Архивировано из оригинал (pdf) 30 мая 2008 г.. Получено 14 апреля 2008.
13. «Квентин Брайс, губернатор Квинсленда». Выпускники Квинслендского университета. Университет Квинсленда. Архивировано из оригинал 1 апреля 2008 г.. Получено 14 апреля 2008.
14. «Их Превосходительства достопочтенный Квентин Брайс, главный исполнительный директор AC и г-н Майкл Брайс, AM AE». Генерал-губернатор Содружества Австралии. Канцелярия официального секретаря генерал-губернатора. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 29 сентября 2013.
15. Кондон (10 мая 2008 г.) цитирует Найду Хэкстон, которая ставит Брайс седьмой женщиной, допущенной к адвокатуре штата Квинсленд. Это подтверждается другими источниками (например, Библиотекой Верховного суда Квинсленда), в которых Кэтрин МакГрегор считается первой признанной женщиной. Тем не менее, некоторые комментаторы, например Мерфи (2008) и Барроукло (2008), заявили, что Брайс был назначен первым.
16. Кондон (10 мая 2008 г.) еще раз цитирует Найду Хэкстон, которая поясняет, что Брайс была первой женщиной в штате, но что Хэкстон была первой женщиной, которая преподавала на факультете, читая лекции до назначения Брайса, но не в качестве преподавателя.
17. Райт (11 марта 2003 г.), стр. 13.
18. Мерфи (14 апреля 2008 г.)
19. Маклин (15 марта 2003 г.), стр. 31.
20. Саммерс (6 августа 2001 г.), стр. 10.
21. Уильямс (14 апреля 2008 г.), стр. 4.
22. "История". Женский колледж Сиднейского университета. Архивировано из оригинал 12 апреля 2008 г.. Получено 14 апреля 2008.
23. Packham (14 апреля 2003 г.), стр. 5
24. «Назначение губернатора Квинсленда» (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание парламента Квинсленда. 11 марта 2003. С. 374–375. В архиве (PDF) из оригинала от 8 апреля 2016 г.
25. Шуберт (14 апреля 2008 г.), стр. 1.
26. Барроукла (5 сентября, 2008 г.)
27. «Вечеринка ОК, - говорит Битти» (16 апреля 2005 г.), стр. 17.
28. Elks (15 апреля 2008 г.), стр. 3.
29. Барроуклаф, Энн (5 сентября 2008 г.). "Первая женщина-генерал-губернатор Австралии приведена к присяге". The Times (необходима подписка). Лондон. Получено 22 мая 2010.
30. Спрингборг поддерживает продление срока Брайса (28 января 2008 г.)
31. Джайлз (27 января 2008 г.), стр. 3.
32. Бинне (29 июля, 2008 г.)
33. «Объявление о назначении нового генерал-губернатора Австралии». Букингемский дворец. В архиве из оригинала 5 ноября 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
34. Кук (14 апреля 2008 г.), стр. 5.
35. Эдгар (19 апреля 2008 г.), стр. 53.
36. Певица (15 апреля 2008 г.), стр. 19.
37. Houghton (19 апреля 2008 г.), стр. 12.
38. Шанахан (26 августа 2008 г.), стр. 12.
39. «Срок Брайса на посту генерал-губернатора продлен». ABC News. 24 октября 2012 г. В архиве из оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
40. «Генерал-губернатор». Пресс-релиз. Премьер-министр Достопочтенная Джулия Гиллард член парламента. Архивировано из оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
41. Гриффитс, Эмма (13 октября 2013 г.). "Билл Шортен избран лидером лейбористов вместо Энтони Альбанезе после месячной кампании". ABC News. Австралия. В архиве из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 15 октября 2013.
42. Харрисон, Дэн (13 октября 2013 г.). «Генерал-губернатор Квентин Брайс предложил уйти в отставку, - говорит премьер-министр». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 13 октября 2013 г.. Получено 15 октября 2013.
43. Квентин Брайс предлагает уйти, но Тони Эбботт отказывается В архиве 25 июля 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 13 октября 2013 г.
44. Шеридан, Грег (9 марта 2009 г.). «Цена слишком высока, чтобы платить». Австралийский. Получено 7 ноября 2017.
45. Болт, Эндрю (31 августа 2011 г.). "Опущенная морда цензуры". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 15 января 2014 г.. Получено 13 ноября 2011.
46. Флинт, Дэвид, австралиец за конституционную монархию, 11 марта 2009 г.
47. "Штатная пустыня генерал-губернатора Австралии Квентина Брайса". Telegraph.co.uk. В архиве из оригинала 11 июня 2016 г.. Получено 15 мая 2016.
48. Чалмерс, Эмма (19 октября 2009 г.). «Генерал-губернатор Квентин Брайс теряет треть своего штата». Получено 15 мая 2016.
49. #, # (22 ноября 2013 г.). «Генерал-губернатор Квентин Брайс поддерживает однополые браки, Австралия становится республикой в ​​лекции Бойера». ABC News. В архиве из оригинала 22 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября 2013.
50. "Поддержка GG республики, однополые браки - пощечина'". ABC News. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 20 апреля 2016.
51. Ванстон, Аманда (25 ноября 2013 г.). "Посмотри на меня" GG ". Возраст. В архиве из оригинала 14 ноября 2016 г.. Получено 20 апреля 2016.
52. «Монархисты осуждают поддержку республики генерал-губернатором Квентином Брайсом; Коалиция заявляет, что проблема« не является приоритетом.'". Австралийская радиовещательная корпорация. 23 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 25 ноября 2013 г.. Получено 25 ноября 2013.
53. "Выписка о награде - Австралийский центр поиска наград: BRYCE, Квентин Элис Луиза". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 1150526. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
54. "Выписка о награде - Австралийский центр поиска наград: BRYCE, Квентин". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 1129439. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
55. "Выписка о награде - Австралийский центр поиска наград: BRYCE, Квентин Элис Луиза". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 872510. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
56. «Обращение генерал-губернатора; отъезд Ее Величества Королевы и Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского из Канберры; верительные грамоты; государственный ужин в честь президента и главнокомандующего вооруженными силами Федеративной Республики Нигерия». Правительство Австралии. 2011. Архивировано с оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 27 октября 2011.
57. "Лондонская газета". Газета. 18 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 1 января 2014.
58. "Выписка о награде - Австралийский центр поиска наград: BRYCE, Квентин". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 972438. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
59. "Выписка о награде - Австралийский центр поиска наград: BRYCE, Квентин Элис". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 1126480. В архиве из оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
60. «Празднование 30-летия независимости Вануату». Правительство Австралии. 2010. Архивировано с оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 21 мая 2011.
61. «Музей Ньюкасла; Anglican Care Scenic Lodge Merewether; East Lake Macquarie Dementia Services; Leapfrog; Ужин для короля Тонги». Правительство Австралии. 2010. Архивировано с оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
62. "Получатели премии Queensland Greats 2016". Правительство Квинсленда. В архиве с оригинала 31 мая 2017 г.. Получено 31 мая 2017.
63. Сток, Сара (21 мая 2010 г.). "Почетная докторская степень первой женщины-генерал-губернатора". Сиднейский университет. В архиве из оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 25 мая 2010.
64. «Генерал-губернатор получает звание почетного доктора от UWS». Университет Западного Сиднея. 25 сентября 2012 г. В архиве из оригинала от 20 июля 2014 г.
65. «Австралийская юридическая академия - профиль участника». Австралийская юридическая академия. Получено 31 июля 2020.
66. "Сотрудник Академии: Дама Квентин Брайс AC CVO FASSA". Академия социальных наук в Австралии. Получено 5 октября 2020.

использованная литература

• Барроуклаф, Энн (5 сентября 2008 г.). "Первая женщина-генерал-губернатор Австралии приведена к присяге". Времена. Лондон. п. 2. Получено 15 сентября 2008.
• Бинне, Керрин (29 июля 2008 г.). «Брайс прощался с губернатором штата Квинсленд». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 15 сентября 2008 - через ABC News.
• "Брайс принес присягу". Австралийская радиовещательная корпорация. 5 сентября 2008 г.. Получено 16 сентября 2008 - через ABC News.
• Кондон, Мэтью (10 мая 2008 г.). «В усадьбу родившихся». Журнал QWeekend, Курьерская почта. п. 14.
• Кук, Деви (14 апреля 2008 г.). «Выбор« кладет конец мировоззрению »прошлого века». Возраст. п. 5.
• Эдгар, Патрисия (19 апреля 2008 г.). «Брайс - вдохновенный выбор». Курьерская почта. п. 53.
• Элкс, Сара (15 апреля 2008 г.). «Беспорядок в доме не по вине Брайса». Австралийский. п. 3.
• Джайлз, Даррелл; Мартин, Ханна (27 января 2008 г.). «Губернатор до 2010 года - премьер хвалит Брайса за продление срока». The Sunday Mail. п. 3.
• «Генерал-губернатор» может набирать свой состав'". Австралийский. 1 августа 2008 г.. Получено 15 сентября 2008.
• Хоутон, Дез (19 апреля 2008 г.). «За маской нашей первой леди». Вестник Солнца. п. 12.
• Льюис, Стив (1 августа 2008 г.). «Генерал-губернатор убирает старую гвардию». news.com.au. Архивировано из оригинал 23 августа 2008 г.. Получено 15 сентября 2008.
• Маклин, Сандра (15 марта 2003 г.). «Губернатор с гламуром». Курьерская почта. п. 31.
• "Квентин Брайс и Аманда Белл: поборники женского лидерства и наставничества" в Дональде Маркуэлле, «Инстинкты лидерства»: о лидерстве, мире и образовании, Коннор Корт: Австралия, 2013. ISBN  9781922168702 https://web.archive.org/web/20170222013842/http://www.connorcourt.com/catalog1/index.php?main_page=product_info&products_id=256
• Мерфи, Дэмиен (14 апреля 2008 г.). «Полированный первопроходец». Брисбен Таймс. Получено 14 апреля 2008.
• Мерфи, Дэмиен; Сноу, Дебора; Дик, Тим (19 апреля 2008 г.). «Женщина с телом и на шпильке». Sydney Morning Herald. п. 27.
• О'Брайен, Керри (23 сентября 2008 г.). «Эксклюзивное интервью с Квентином Брайсом». Отчет 7.30. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 28 сентября 2008.
• Пакхэм, Бен (14 апреля 2003 г.). «Существенная женщина: активистка, феминистка, новатор в праве снова прорывается». Вестник Солнца. п. 5.
• Парнелл, Шон (24 ноября 2004 г.). «Двигайтесь, чтобы повысить ее мастерство». Курьерская почта. п. 10.
• «Вечеринка ОК, - говорит Битти». The Cairns Post. 16 апреля 2005 г. с. 17.
• Поллард, Рут (13 апреля 2008 г.). "Радд назначает женщину G-G". Sydney Morning Herald. Получено 13 апреля 2008.
• Шуберт, Миша (14 апреля 2008 г.). «История сделана: женщина берет ключи от Ярралумлы». Возраст. п. 1.
• Шанахан, Деннис (26 августа 2008 г.). «Дипломат с семейными связями получает работу за 225 000 долларов». Австралийский. п. 12.
• Певица, Джилл (15 апреля 2008 г.). «Новая угроза мужской посредственности». Вестник Солнца. п. 19.
• Сингх, Шивани (2010). Кто есть кто в Австралии 2010. Мельбурн: Crown Content. ISBN  1-74095-172-7. OCLC  501818530.
• «Спрингборг поддерживает продление срока Брайса». Австралийская радиовещательная корпорация. 28 января 2008 г.. Получено 15 сентября 2008 - через ABC News.
• Сток, Сара (21 мая 2010 г.). «Почетная докторская степень первой женщины-генерал-губернатора». Сиднейский университет. Получено 25 мая 2010.
• Саммерс, Энн (6 августа 2001 г.). «Что нужно для борьбы с подлостью». Sydney Morning Herald. п. 10.
• Уильямс, Брайан (14 апреля 2008 г.). «Брайс марширует под другую мелодию». Курьерская почта. п. 4.
• Райт, Джон (11 марта 2003 г.). «Устойчивый подъем на вершину». Курьерская почта. п. 13.
• Райт, Тони (6 сентября 2008 г.). «Брайс принимает мантию генерал-губернатора Австралии». Возраст. Получено 15 сентября 2008.

внешние ссылки

• Национальные лекции Бойера на радио ABC, 2013 г. Лекции Бойера
• Брайс, Квентин в Энциклопедия женщин и лидерства в Австралии двадцатого века.

Государственные офисы
Предшествует Памела О'Нил	Уполномоченный по вопросам дискриминации по признаку пола 1988–1993	Преемник Сью Уолпол
Предшествует Питер Арнисон	Губернатор Квинсленда 2003–2008	Преемник Пенелопа Венсли
Предшествует Майкл Джеффри	Генерал-губернатор Австралии 2008–2014	Преемник Сэр Питер Косгроув