Бакалавр права - Bachelor of Laws

бакалавр права (латинский: Legum Baccalaureus; LL.B.) имеет степень бакалавра права в Объединенное королевство и большинство общее право юрисдикции - кроме Соединенные Штаты и Канада.[1] Исторически он служил этой цели в Северная Америка также, но было прекращено в пользу доктор юридических наук степень.[2] Бакалавр права - это также название юридической степени, присуждаемой университетами в Гана, Нигерия, Шотландия, Южная Африка, Израиль, Аргентина, Бразилия и Замбия.

История ученых степеней

Первые ученые степени были юридическими в средневековых университетах, а первые юридические степени были докторские степени.[3][4][5] Основы первые университеты были глоссаторы XI века, которые также были юридическими школами.[6] Первый университет, Болоньи, была основана как юридическая школа четырьмя известными учеными-юристами в XII веке, которые изучали глоссатор школа в этом городе. В Болонский университет послужила образцом для других юридических школ средневековый возраст.[7] В то время как студенты-юристы обычно посещали и учились в школах в других странах, в Англии такого не было из-за отказа англичан от Римское право (за исключением некоторых юрисдикций, таких как Адмиралтейский суд) и, хотя Оксфордский университет и Кембриджский университет действительно учил каноническое право до Английская Реформация, его важность всегда была выше, чем гражданский закон в этих учреждениях.[8]

Происхождение LL.B.

"LL.B." означает Legum Baccalaureus в латинский. "LL." аббревиатуры степени взяты из родительный падеж множественного числа боб ("законов"). Создание сокращение множественное число, особенно латинское, часто получается путем удвоения первой буквы (например, "стр" для "страниц"). Иногда его ошибочно называют «бакалавром юридических писем» из-за двойной буквы «L».

Степень бакалавра возникла в Парижском университете, система которого была внедрена в Оксфорде и Кембридже.[9] Обозначение степени «искусство» традиционно означает, что студент предпринял определенный объем изучения классической литературы.[10] В континентальной Европе степень бакалавра была прекращена в 18 или начале 19 века, но она продолжалась в Оксфорде и Кембридже.

Преподавание права в Оксфордском университете преследовало философские или научные цели и не предназначалось для подготовки к юридической практике.[11] Профессиональное обучение для практики общего права в Англии проходило в Гостиницы суда, но со временем тренировочные функции гостиниц значительно уменьшились, и ученичество с отдельными практикующими превратилось в выдающееся средство подготовки.[12] Тем не менее, из-за отсутствия стандартизации обучения и объективных стандартов оценки этих стажировок, роль университетов впоследствии стала важной для образования юристов в англоязычном мире.[13]

В Англии в 1292 г., когда Эдуард I сначала попросили подготовить юристов, студенты просто сидели в судах и наблюдали, но со временем студенты нанимали профессионалов, чтобы читать им лекции в своих резиденциях, что привело к учреждению Гостиницы суда система.[14] Первоначальный метод обучения в трактирах суда был смесью судебный процесс -подобные практики и лекции, а также наблюдение за судебными процессами.[15] К семнадцатому веку гостиницы приобрели статус своего рода университета, сродни Оксфордский университет и Кембриджский университет, хотя и очень специализированный по назначению.[16] При частом отсутствии вечеринок по искам во время Крестовые походы, важность роли юриста резко возросла, и спрос на юристов вырос.[17]

Традиционно Оксфорд и Кембридж не считали общее право достойным изучения и включали курсовую работу по праву только в контексте канонического и гражданского права и только с целью изучения философии или истории. Таким образом, возникла программа ученичества для юристов, структурированная и управляемая теми же правилами, что и программы ученичества для профессий.[18] Обучение солиситоров путем ученичества было официально установлено парламентским актом 1729 года. Уильям Блэкстоун стал первым преподавателем английского общего права на Оксфордский университет в 1753 г., но университет не устанавливал программу с целью профессионального обучения, и лекции носили очень философский и теоретический характер.[19] Блэкстоун настаивал на том, чтобы изучение права проводилось на базе университета, где можно было бы сосредоточиться на основополагающих принципах, а не на деталях и процедурах, которые можно было бы получить через ученичество и суд.[20]

Постоялые дворы продолжали работать, но становились менее эффективными, и допуск к адвокатской деятельности все еще не требовал какой-либо значительной образовательной деятельности или экзаменов. Поэтому в 1846 году Парламент рассмотрел вопросы образования и подготовки будущих барристеры и обнаружил, что эта система уступает юридическому образованию, предоставляемому в Соединенных Штатах. Поэтому были необходимы формальные юридические школы, но окончательно они были созданы лишь в конце века, и даже тогда коллегия адвокатов не учитывала университетскую степень при принятии решений о приеме.[13] Когда английские ассоциации адвокатов и адвокатов в других странах общего права требовали дипломов юристов, LL.B. стала единой степенью для юристов в странах общего права.

Структура LL.B. программы

Исторически студенты-юристы изучали оба каноническое право и гражданский закон. Сегодня это гораздо менее распространено среди стран общего права, которые теперь изучают английский язык. общее право система, которая включает уголовное право большинства юрисдикций. Однако некоторые учреждения продолжают предлагать альтернативы строго английскому общему праву: например, Кардиффский университет Департамента канонического (церковного) права или комбинированных программ в общих и Французское гражданское право (имеет отношение к биюридической системе Канады) в Университет Макгилла и Университет Оттавы.

Юрисдикции общего права в целом

В большинстве стран с общим правом (за исключением всех провинций Канады, кроме Квебека и США) на программу бакалавриата права обычно вводят сразу после окончания средней школы. В Англии и Уэльсе также можно пройти обучение по программе для перехода в юридическую профессию после завершения предыдущей степени бакалавра, не связанной с правом ( Диплом о высшем юридическом образовании ), который дает право выпускникам пройти профессиональные курсы для вступления в юридическую профессию. Выпускникам университетов также предлагаются магистерские программы; выпускники таких курсов имеют право использовать инициалы LL.M. (Магистр права).

Австралия

Квалификационная юридическая степень для целей приема в качестве юриста в Австралии - это либо бакалавр права, либо бакалавр права. (Бакалавр права) программы в аккредитованных университетах, признанные приемной комиссией соответствующего штата, или выпускником J.D. (Juris Doctor). Каждая признанная квалификация каждой приемной комиссии взаимно признается. Однако до получения степеней существовала альтернатива степени, чтобы стать юристом в Австралии, которая была либо Советом по приему адвокатов, либо Советом по приему солиситора, чьи экзамены давали право быть допущенным соответственно, преемником этих советов, которые все еще действует эта альтернатива Приемная комиссия по юридическим профессиям который выдает отдельный диплом в области права, эквивалентный либо LL.B. или степень доктора права, как правило, длится 4 года для поступления в бакалавриат или 3 года для выпускников университетов.

Кроме того, из тридцати восьми юридические школы, тринадцать из этих университетов также начали предлагать доктор юридических наук (J.D.) в качестве аспирантуры.

Бангладеш

В Бангладеш, как и в других странах общего права, получение степени бакалавра права (LL.B.) является необходимым условием для практики адвоката в суде. Оба LL.B. и LL.B. Степени (с отличием) предлагаются в государственных и частных университетах. Только семь государственных университетов предлагают степень бакалавра права. (С отличием) степень. Эти университеты также предлагают однолетнюю степень магистра права. курсы. Некоторые частные университеты также предлагают четырехлетнюю степень бакалавра права. (С отличием) и годичный LL.M. курсы. В Национальный университет Бангладеш также предлагает двухлетнюю степень бакалавра права. диплом для выпускников других предметов, кроме права. Но примечательно, что юридический факультет, Университет Раджшахи является первым институтом в Южной Азии, предлагающим степень бакалавра права с отличием, как B. Jur. (бакалавр юриспруденции) и M. Jur. (Магистр юриспруденции) с 1970 года (не предлагался в 1971 и 1972 годах). [21] Позже их заменили на LL. B (с отличием) и LL. M степени соответственно. Этот институт считается ведущим институтом по изучению юридических наук в Бангладеш, имея большое количество выпускников и бывших преподавателей по всему миру, включая бывшего президента, главного судью, министров нескольких правительств и многих из бывших и нынешних судей верхушки. суды и суды низшей судебной системы Бангладеш и многие другие влиятельные юристы страны. Судя по количеству участников вступительных испытаний, это считается одним из наиболее желательных вариантов для старшеклассников / студентов колледжей Бангладеш.

Канада

Канада имеет две правовые системы. Провинция Квебек использует систему гражданского права. На федеральном уровне, а также во всех провинциях и территориях, кроме Квебека, используется система общего права. Из-за этого обычно используются два типа канадских ученых степеней.

Общее право

Программа изучения общего права традиционно представляла собой степень бакалавра права бакалавра права. степень, которая теперь была переименована в доктора права почти во всех канадских школах общего права. Поступающие на программу J.D., как правило, имеют степень бакалавра до регистрации на юридической программе, и значительное число также имеют степень магистра. Тем не менее, допуск может быть предоставлен кандидатам с двухлетним обучением в бакалавриате для получения степени. в отличие от Соединенные Штаты, JD считается квалификацией уровня бакалавра, хотя и второстепенной. Программа общего права рассчитана на три года. По окончании учебы человек имеет степень бакалавра права или доктора права, но еще не может заниматься юридической практикой. Чтобы заниматься юридической практикой, выпускник должен получить лицензию от Общества юристов провинции, где они хотят заниматься юридической практикой, для чего также требуется год артикуляция. Выпускники юридических факультетов, желающие стать профессорами права вместо юристов, часто получают более высокую академическую степень, например Магистр права (LL.M.) или Доктор юридических наук (Доктор права, S.J.D. или D.C.L.).

Гражданский закон

Программа гражданского права в Канаде рассчитана на три года. Программа обучения для первая степень в области гражданского права Квебека (называемая LL.B., B.C.L. или LL.L.) - это программа для получения степени первого поступления. Как и другие программы первого поступления в университеты Квебека, для этого требуется колледж диплом о поступлении. Юридические школы, предлагающие гражданское право B.C.L., LL.B. или LL.L. степени включают Университет Макгилла, Université de Montréal, Université du Québec à Montréal, Université de Sherbrooke, Université Laval и Университет Оттавы.

Биджуридический

Из-за двойной системы законов Канады некоторые юридические школы предлагают совместные или двойные степени в области общего права и гражданского права: Университет Макгилла, Университет Монреаля, Университет Шербрук и Университет Оттавы. Диплом юриста, предлагаемый Университетом Макгилла, является обязательным общим правом бакалавра права. / Гражданское право Квебека B.C.L. степень. Программа рассчитана на четыре года. Поступление на эту программу является программой первого поступления в случае студентов из Квебека (поскольку требуется диплом колледжа), в то время как это программа второго поступления в случае студентов из других провинций (поскольку требуется два года обучения в университете - фактически на один дополнительный год обучения больше, чем для диплома колледжа). Университет Оттавы самостоятельно предлагает степень по гражданскому праву (LL.L.).

Ряд канадских юридических школ предлагают студентам возможность заработать, помимо трехлетнего первого диплома по общему праву, программы по общему праву для обладателей степеней бакалавра в области гражданского права Квебека, позволяющие этим людям получить степень бакалавра права. в области общего права в течение двух или трех семестров, в зависимости от программы предлагаемого университета. Точно так же Университет Оттавы предлагает, помимо трехлетнего LL.L. программа по гражданскому праву Квебека, годичный LL.L. программа по гражданскому праву Квебека для обладателей степени бакалавра права. или степень доктора права в области общего права канадской юридической школы.

Кроме того, некоторые канадские университеты с общее право юридические школы имеют договоренность с канадским университетом с Школа гражданского права Квебека предоставление студентам возможности получить степень юридического лица в домашней школе за три года и степень в области права в школе по обмену на четвертом курсе.

Гонконг

В Гонконге три университета, в том числе Университет Гонконга, Китайский университет Гонконга, и Городской университет Гонконга, предоставляем юридические исследования как с LL.B. степень или докторская степень, где первая предназначена для студентов сразу после средней школы, а вторая - для обладателей степени. LL.B. составляет 4 года, а J.D. - 2 года. Студенты, имеющие степень бакалавра права. или степень доктора права, присуждаемая местными университетами или аккредитованными университетами за рубежом, будет иметь право подать заявку на поступление в PCLL, программа юридической квалификации в Гонконге.

Помимо степени бакалавра права, Гонконгский университет предлагает множество программ смешанной степени, которые позволяют студентам получить первую степень, а затем имеют возможность получить степень объединенного права, в том числе степень бакалавра делового администрирования (право) (сокращенно как "BBA (право) и LLB" или как BLaw), бакалавр социальных наук (правительство и право) ("BSocSc (Govt & Laws) & LLB" или как GLaws) и бакалавр гуманитарных наук (литературоведение) ("BA & LLB", или как ALaw). Предыдущая программа смешанной степени также включает степень бакалавра инженерных наук (гражданское строительство).

Индия

В Индия Юридическое образование традиционно предлагается в виде трехлетней аспирантуры, дающей звание бакалавра права (LL.B./B.L.), требующей от будущих студентов степени бакалавра по любому предмету в признанном учебном заведении.

Однако специализированные юридические университеты, известные как Национальные юридические школы Программа, посвященная исключительно юридическому образованию, предлагает пятилетний курс бакалавриата для студентов, окончивших класс XII признанного совета по образованию в Индии. Пятилетний курс права приводит к получению интегрированной степени с отличием, сочетающей степень бакалавра права. степень с другой степенью бакалавра, например Бакалавр искусств, Бакалавр, Бакалавр бизнес-администрирования, Бакалавр комерции и Бакалавр социальной работы. В рамках этих программ студенты изучают предметы, связанные с дополнительной степенью бакалавра права в течение первых двух лет, в дополнение к стандартным юридическим предметам, таким как правонарушения, контракты и конституционное право, такие как социальные науки для получения степени бакалавра искусств и сочетания физических, естественных и прикладных наук для получения степени бакалавра наук. В последние три года всех этих программ юридические предметы преобладают в учебной программе.

Первая национальная юридическая школа была Национальная юридическая школа индийского университета. За этим последовали другие, включая Налсарский юридический университет и Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии были созданы. Сегодня многие индийские университеты предлагают пятилетнюю интегрированную программу бакалавриата бакалавра права. программы аналогичны программе Национальных юридических школ Индии, в то время как другие продолжают предлагать традиционную трехлетнюю программу. Как интегрированные, так и традиционные типы трехлетних юридических степеней признаются Совет адвокатов Индии для получения права на зачисление в Коллегию адвокатов. Тем не менее, чтобы практиковать в качестве юриста в Индии, необходимо иметь высшее юридическое образование. Совет адвокатов Индии рассматривает только очные юридические программы. Следовательно, для того, чтобы стать практикующим юристом в Индии, доступны варианты дистанционного или онлайн-образования.

Малайзия

Малайзия унаследовал систему общего права от британского колониального периода. Однако в отличие от объединенное Королевство и некоторые другие Содружество стран Малайзия приняла объединенную юридическую профессию, в которой практикующие юристы выступали одновременно в солиситоры и в некотором смысле "барристеры". Следовательно, все они имеют право на участие в выборах юристов и могут быть допущены в Высокий суд, поскольку профессиональный юрист имеет право на получение звания «Адвокат и солиситор». Это касается как юристов, практикующих в Полуостров Малайзия (Малайя) и штаты Сабах & Саравак.

Под Закон 1976 года об адвокатуре, человек считается квалифицированным лицом для допуска в качестве адвоката и солиситора, если он завершил и прошел курс профессионального обучения адвокатов в Великобритании и Уэльсе в любой судебной инстанции, сдал Сертификат юридической практики или завершил 4- год LL.B. (С отличием) курс любого из следующих университетов: -

Новая Зеландия

LL.B. требуется для юридической практики в Новой Зеландии. LL.B. Обычно на завершение после окончания средней школы уходит четыре года, и он часто сочетается с другой программой на получение степени, например, бакалавром коммерции (B.Com.) или бакалавром искусств (B.A.). Большинство университетов Новой Зеландии позволяют выпускникам других степеней получить степень бакалавра права. в течение трех лет. Шесть университетов Новой Зеландии предлагают степень бакалавра права. программы:[22]

Пакистан

Пакистан является страной общего права, и для того, чтобы стать юристом в Пакистане, нужна степень юриста, обычно называемая LL.B. из пакистанского или иностранного университета из страны общего права, признанного Совет адвокатов Пакистана.[23] Юристов в Пакистане называют защитники. Адвокат должен быть членом одного из провинциальных советов адвокатов, т. Е. Совет адвокатов Пенджаба, Совет адвокатов Синда, Совет адвокатов Хайбер-Пахтунхвы, Совет адвокатов Белуджистана или Совет адвокатов Исламабада.

Бакалавр права, полученный от университеты в Пакистане состоит из 5-летнего Б.А. -LL.B. квалификация. Это правило было установлено Совет адвокатов Пакистана в 2016 году для получения квалификации бакалавра права требуется 5 лет образования.[24] Это изменение в правилах юридического образования привело к отмене трехгодичного обучения на степень бакалавра права. программы, предлагаемые университетами Пакистана. Однако это правило не влияет на признание LL.B. степени менее 5 лет, полученные в зарубежных университетах, признанных Советом адвокатов Пакистана, с целью зачисления в качестве адвоката в Пакистане.

Сингапур

В Сингапуре LL.B. степень бакалавра, присуждаемая Национальный университет Сингапура (NUS), Сингапурский университет менеджмента (SMU) или Сингапурский университет социальных наук после четырех лет обучения. NUS также предлагает трехлетние ученые степени со степенью бакалавра права. (С отличием) и СМУ с доктор юридических наук (J.D.) конечно. В сентябре 2020 года NUS объявил, что они заменяют бакалавриат магистратуры на программу JD.[25] JD будет трехлетней программой для кандидатов, имеющих юридическое образование, или двухлетней программой для иностранных кандидатов, которые хотят заниматься юридической практикой в ​​Сингапуре и уже имеют базовую юридическую степень. Для того, чтобы быть вызванным в Сингапурскую коллегию адвокатов, выпускникам как минимум необходимо иметь степень бакалавра права с отличием второго класса от NUS.[26] или средний балл 3,00 от СМУ.[27]

Южная Африка

В Южная Африка LL.B. предлагается как на студент и аспирант уровни.[28][29][30] С 1996 года это универсальная и единственная юридическая квалификация для юридической практики, заменяющая существующие степени B.Juris и B.Proc.[31] Программа бакалавриата, предлагаемая с 1998 года, требует четырехлетнего обучения. На последипломном уровне программа обычно занимает три года. Несколько Южноафриканские университеты предлагает Б.А. и BCom степени с основной по специальности «Право», и эти выпускники затем проходят двухлетнюю аспирантуру. Некоторые университеты также предлагают годичную программу для обладателей степени BProc.[32]

В учебный план обычно состоит из подготовительных, основных и продвинутых курсов,[33] и большинство университетов также предлагают факультативные курсы. Подготовительные курсы знакомят студентов как с предысторией, так и с основами Правовая система Южной Африки, а также с юридическим мышлением и анализом в целом. Основные предметы - это те, которые регулярно требуются для юридической практики.[31] Продвинутые курсы (обычно) включают дальнейшее изучение этих основных предметов, углубление и / или расширение знаний студента по мере необходимости. Факультативные курсы - часто в состав которых входят, в частности, эти продвинутые курсы - позволяют студентам в определенной степени специализироваться в определенной области права, выбирая из ряда дополнительных курсов. Некоторые университеты также требуют, чтобы студенты прошли курс, основанный на опыте ("Практические исследования в области права" / "Юридическая клиника "); кредит, включающий исключительно независимые исследования, часто предлагается в качестве факультатива, а в некоторых университетах является требованием степени.[нужна цитата ]

Бакалавр LL.B. может отойти от этой структуры. В зависимости от университета, учебная программа будет включать исключительно юридические предметы,[34] или может включать гуманитарные науки предметы, чтобы подготовить выпускников с "широким" юридическим образованием.[33] Некоторые программы бакалавриата не предлагают дополнительных курсовых работ. Кредиты в английский и африкаанс также часто включаются.[34] Вместе с латинский, они были, но больше не являются "подданными, навязанными законом",[35] и, как правило, входные требования для получения степени бакалавра права, будучи изученными в рамках модулей бакалавриата. По аналогии, Римское право ранее был предварительным курсом, тогда как в аспирантуре и бакалавриате он теперь предлагается как факультатив.

Обратите внимание, что структура программы бакалавриата пересматривается. Отмечены следующие проблемы: считается, что выпускники этих программ менее подготовлены к профессии по сравнению с выпускниками бакалавриата бакалавра права; только 20% абитуриентов завершают программу в течение четырех лет; только около 50% выпускников здесь вообще поступают на юристы.[36] Кроме того, есть те, кто сомневается в академическом уровне новой степени.[37] Некоторые университеты прекратили участие в программе;[38] в других случаях студенты бакалавриата должны сначала зарегистрироваться в качестве студентов искусств, коммерции или естественных наук - с первым курсом обучения по юридическим дисциплинам - и на втором году обучения только те, кто соответствует указанным критериям, могут выбрать четырехлетний LLB.[39]

Юристы

По завершении LL.B. степень (или ее эквивалент), выпускники обычно имеют право подать заявку на членство в бар или же юридическое общество. Право на членство может быть получено после сдачи профессиональных экзаменов. Студенту, возможно, придется получить дополнительную квалификацию на уровне аспирантуры, например, пройти стажировку и Курс юридической практики или же Бар Профессиональный курс в Англии и Уэльсе или Свидетельство о высшем образовании в области права в Гонконг.

В Австралия некоторые LL.B. выпускники практикуют солиситор или же барристер, в то время как другие работают в академических кругах, на правительство или в частную компанию (то есть не в качестве практикующего солиситора или барристера). Для LL.B. выпускников, которые предпочитают заниматься юридической практикой, в некоторых штатах Австралия (а именно, Виктория и Новый Южный Уэльс ), LL.B. Выпускники должны пройти годичный клерк или курс юридической практики (обычно практическое юридическое обучение или PLT) перед подачей заявки на регистрацию в качестве солиситор. В других государствах (а именно, Южная Австралия ) степень бакалавра права Выпускник должен пройти 6-недельный курс PLT перед подачей заявления на допуск к адвокатуре в качестве барристера и солиситора. В зависимости от штата, в котором адвокат допущен к практике, членство в коллегии адвокатов может быть ограничено для адвокатов или открыто как для адвокатов, так и для барристеров. В штатах, где действует раздельная система адвокатуры, барристеры являются отдельной и отдельной профессией по сравнению с профессией солиситора, и вступление достигается после успешного завершения экзамена и 9-месячного периода чтения (другими словами, опекунства) в рамках старший адвокат.

В Канада, процесс лицензирования юристов обычно требует, чтобы выпускник юридического факультета (1) продолжил обучение на курсах права, преподаваемых самим Юридическим обществом, и сдал соответствующий набор письменных экзаменов, известных как барные экзамены, и (2) взять на себя штатное делопроизводство, обычно известное как артикуляцияпод наблюдением авторитетного юриста, называемого главный. Подавляющее большинство выпускников юридических факультетов статьи (то есть работают и учатся) в юридической фирме, государственном юридическом отделе, внутреннем юридическом отделе коммерческой корпорации, общественной юридической клинике или какой-либо другой некоммерческой организации, занимающейся юридической работай.Однако небольшая часть выпускников юридических факультетов (с исключительной успеваемостью) вместо судебный клерк с конкретным судом и под надзором судьи вместо того, чтобы работать в более «адвокатской среде». Как в артикуляции, так и в делопроизводстве ожидается, что выпускник юридического факультета будет работать в различных областях права и будет знаком с реалиями юридической практики, отсутствующими в академической атмосфере юридической школы.

Например, процесс лицензирования для Юридическое общество Онтарио (Правовое общество провинции) состоит из трех обязательных компонентов: Программа навыков и профессиональной ответственности с заданиями и оценками, экзамены на получение лицензии (экзамен на получение лицензии барристера и экзамен на получение лицензии солиситора) и 10-месячный срок подачи заявок.[40] По завершении процесса лицензирования выпускник юридического факультета "вызывается в коллегию адвокатов", в результате чего он ставит свою подпись в списках Апелляционного суда Онтарио и Верховного суда.[41] и дает клятвы, связанные с адвокатом, на официальной церемонии, где они должны появиться в полном костюме барристера и поклониться судьям местного высшего суда и судьям общества лицензирующих юристов. После церемонии вызова они могут назначить себя «барристером и солиситором» и иметь право заниматься юридической практикой в ​​этой провинции.

Лицензированные юристы могут также осуществлять полномочия Уполномоченного по присяге. В провинции британская Колумбия, лицензированные юристы автоматически получают квалификацию для практики в качестве государственный нотариус при условии записи. В Онтарио и других провинциях лицензированный юрист должен подать форму и заплатить единовременный гонорар генеральному прокурору провинции, прежде чем он будет назначен нотариусом.

Хотя это и не требуется в процессе лицензирования, многие студенты-юристы первого и второго курсов работают в юридических фирмах в течение летнего внеклассного сезона, чтобы заработать дополнительные деньги и гарантировать себе рабочее место (в тех же юридических фирмах) после окончания учебы. юридический факультет, потому что всегда существует ожесточенная конкуренция за вакансии, особенно в крупных юридических фирмах, предлагающих привлекательное вознаграждение и престиж, а выпускник юридического факультета не может стать лицензированным юристом в Канаде, если он не прошел штатную клерку.[нужна цитата ]

Альтернативные названия и форматы

Ирландский B.C.L. и LL.B.

Четыре университета под Национальный университет Ирландии (NUI), присудить степень Бакалавр гражданского права (B.C.L.). Это Университетский колледж Корка, Университетский колледж Дублина, NUI Maynooth и NUIG. Четыре ирландских университета и два Североирландских университета ( Дублинский университет; NUIG; Королевский университет Белфаста; в Лимерикский университет; Национальный университет Ирландии, Мейнут[42] и Ольстерский университет ) присудить степень бакалавра права NUIG предлагает LL.B. в качестве годичного курса аспирантуры для обладателей степени бакалавра Корпорации. (Бакалавр корпоративного права) или B.A. Юридические степени.

Университетский колледж Корка и Лимерикский университет предлагают двухлетнюю аспирантуру LL.B. степень выдающимся выпускникам юридических факультетов. Эти курсы одобрены King's Inns.

Технологический институт, Карлоу, Технологический институт, Уотерфорд и Технологический институт, Леттеркенни также предлагают LL.B. дипломная программа. Два английских университета (Университет Западной Англии и Ноттингем Трент университет ) и один валлийский университет (Уэльский университет ) присудить LL.B. в Ирландии в качестве диплома специалиста по праву (последние три изучаются в местных частных колледжах). (Независимые колледжи Бакалавр права (с отличием) в области права Ирландии присуждается Университет Западной Англии, Бакалавр права (с отличием) в ирландском праве в Дублинская школа бизнеса совместно подтверждено HETAC и Уэльский университет и LL.B. в Griffith College Dublin и Griffith College Cork совместно подтверждено HETAC и Ноттингем Трент университет.)

Ирландия - это общее право юрисдикции (на самом деле на острове есть две юрисдикции общего права), и выражение «гражданское право» используется для различения общего права от церковное право или же Каноническое право в республике.

В девятнадцатом веке Лондонский университет присвоены степени LL.B. на клерков и мирян в Колледж Святого Патрика, Карлоу с 1840 г.[43]

В King's Inn Степень адвоката B.L. имеет степень магистра и требуется для практики в качестве барристера в Ирландии.

Зимбабве Б.Л. и LL.B.

На Университет Зимбабве, первая степень в области общего права - это бакалавр права (B.L.), что эквивалентно LL.B. в других юрисдикциях общего права. За ним следует годичная программа в университете (аналогичная программам профессионального обучения после получения степени бакалавра права в других юрисдикциях общего права), по окончании которой предоставляется вторая степень бакалавра права (LLB). награжден. С тех пор учебная программа была изменена, и теперь предлагается только одна четырехлетняя степень с отличием, сокращенно LL.B.[44]

Вариации на тему LL.B.

Некоторые университеты в объединенное Королевство и Новая Зеландия предлагают варианты, которые обычно занимают четыре года и включают более широкий круг тем, а также некоторую степень специализации или исследования в нескольких юрисдикциях, таких как LL.B. Закон с французским правом и языком, предлагаемый Университет Восточной Англии.[нужна цитата ]

Различные университеты Великобритании и Австралии позволяют получить степень, сочетающую учебу с неюридической дисциплиной. Например, некоторые университеты Соединенного Королевства предлагают комбинированное изучение права и истории, ведущее к получению степени бакалавра. степень, которая признана Юридическим обществом и Inns of Court как эквивалент LL.B.[нужна цитата ]

Внешняя программа Лондонского университета в области права (LL.B.) присуждает свою юридическую степень через дистанционное обучение с 1858 г.

В различных университетах Великобритании, таких как Оксфорд, Ноттингем и Кембридж высшая юридическая степень часто Б.А., в юриспруденции или юриспруденции. Бакалавриат и магистр права являются вторыми и последипломными степенями. В Кембриджский университет недавно заменил их LL.B. степень с LL.M.[нужна цитата ]

Некоторые университеты Великобритании, включая Борнмутский университет иметь четырехлетнюю степень бакалавра права. курс, который состоит из 40-недельной производственной практики.[45] Стаффордширский университет также предлагают двухгодичный полный рабочий день LL.B. курс.[46]

Международный исламский университет в Исламабаде предоставил уникальную степень бакалавра права (с отличием) шариата и права. Отличительной чертой этого курса является сравнительное изучение как исламского, так и общего права. Аналогичную программу можно найти в Малайзии, предлагаемую Международный исламский университет Малайзии[47] и Universiti Sains Islam Malaysia.[48]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах больше не предлагается степень бакалавра права, хотя некоторые университеты ввели степень бакалавра наук в области юридических исследований с учебными программами, которые включают курсы конституционного права, деликтного права и уголовного права. Магистр юридических наук (M.S.L.) также предлагается в некоторых университетах, аккредитованных Американской ассоциацией адвокатов. В то время как LL.B. присваивался до 1971 г. Йельский университет, с тех пор все университеты США присудили профессиональные докторские степени. J.D.,[49][50] который затем стал стандартизированной степенью в большинстве штатов в качестве обязательного условия для сдачи и зачисления на экзамен на адвоката до начала юридической практики.[51] Многие юридические школы преобразовали свои программы базового юридического образования из LL.B. в J.D. в 1960-х, и разрешил предыдущим LL.B. выпускники могут получить новые докторские степени задним числом, вернув свои бакалавриат. в обмен на степень доктора права.[52][53] Выпускники Йельского университета, получившие степень бакалавра права Ученым степеням до 1971 года также разрешалось изменить свою степень на доктора права, хотя многие не пошли на такой вариант, предпочтя сохранить свою степень бакалавра права. градусов.[50]

До того, как программа была свернута, известные получатели LL.B. включая бывших президентов США Ричард Никсон и Джеральд Форд, бывший США Судьи Верховного Суда Эрл Уоррен, Энтони Кеннеди, Уильям Ренквист, Рут Бадер Гинзбург, действующий судья Верховного суда Стивен Брейер, бывший директор ФБР Дж. Эдгар Гувер, Американский судить и юрист Ричард Аллен Познер, а также первая женщина-комиссар Федеральная комиссия связи, Фрида Б. Хеннок.

В 2014, Университет Аризоны учредил бакалавриат в области права (B.A. in Law), в рамках которого студенты бакалавриата посещают основные уроки права, преподаваемые факультетом права, по таким предметам, как собственность, контракты, правонарушения, административное право, а также уголовное и гражданское судопроизводство.[54] Ба. in Law также предоставляет возможность ускоренного поступления в юридический институт, позволяя квалифицированным студентам начать обучение J.D. на Юридический колледж Джеймса Э. Роджерса Университета Аризоны после первого года обучения, получив таким образом степень бакалавра юридических наук и докторскую степень за шесть лет.

Право иностранных выпускников в США

По большей части иностранные выпускники юридических факультетов, желающие поступить в адвокатуру в Соединенных Штатах, найдут степень бакалавра права. Юридическая степень сама по себе не соответствует основным требованиям к поступающим в большинстве штатов, что не позволяет им сдавать экзамен на адвоката.

Основным исключением из этого правила является Нью-Йорк, где те иностранные выпускники, которые выполнили образовательные требования для юридической практики в другой стране общего права посредством обучения в утвержденном учебном заведении, аналогичном по продолжительности и содержанию эквивалентному обучению в утвержденной юридической школе США, имеют право сидеть на барный экзамен.[55] Кроме того, как Нью-Йорк, так и Массачусетс разрешение канадского LL.B. обладатели экзамена на адвоката.[56] Требования в каждом из штатов различаются, и в некоторых штатах достаточный год практики в своей стране может позволить тем, кто в противном случае исключен, сдать экзамен на адвоката. Заинтересованные кандидаты должны внимательно проверить требования каждой ассоциации адвокатов штата, поскольку требования заметно различаются.

В большинстве штатов требуется завершение юридической степени в юридической школе, аккредитованной Американская ассоциация адвокатов. В результате американские юридические школы обычно предлагают одногодичное обучение. LL.M. программы для иностранных адвокатов; многие такие юридические школы могут не иметь других LL.M. программы. Классы, включенные в эти "Американское право", "Сравнительное правоведение" среди прочего LL.M. программы выбраны для ознакомления иностранных поверенных с практикой общего права в американском стиле, например, J.D. курсы по гражданскому процессу, конституционному праву, уголовному праву, правовым исследованиям и анализу, юриспруденции.

Ситуация в Европейском Союзе

Право Европейского Союза разрешения Евросоюз граждане с LL.B. степени от одного государства-члена ЕС, например, Ирландия, Франция, Германия или Испания, которые практикуют юристы и являются квалифицированными юристами в одной из этих стран в течение трех или более лет, чтобы практиковать также в любом другом государстве-члене. Фактическая процедура получения соответствующего национального лицензия регулируется государством-членом и поэтому отличается от страны к стране, и в некоторых случаях могут существовать временные ограничения, но каждый член ЕС должен применять соответствующие Директивы ЕС к своему собственному национальному законодательству.

Как следствие Болонский процесс, в последнее время много университеты прикладных наук и несколько традиционных университеты в Германия представили LL.B. программы, заменяющие Диплом-Виртшафтсюрист степень. LL.B. имеет трех- или четырехлетнее юридическое образование. В отличие от курсов обучения, ведущих к Государственный экзамен - степень магистра профессионального права в Германии - большая часть LL.B. программы на получение степени концентрируются на частное право и может включать компонент обучения в управление бизнесом. Выпускники LL.B. курсы можно продолжить LL.M. учится, а в некоторых случаях садится на первое место Государственный экзамен после одного или нескольких лет дополнительного юридического обучения, чтобы иметь право заниматься юридической практикой в ​​Германии.

На Мальте степень бакалавра права (LL.B.), предлагаемая Мальтийский университет, является бакалавриатом, которого самого по себе недостаточно для допуска к какой-либо юридической профессии.

В Дании университеты теперь предлагают трехлетнюю программу обучения на степень бакалавра права. программы, хотя этого недостаточно для юридической практики. Студенты, желающие заниматься юридической практикой, должны продолжить обучение по программе магистра права, что приведет к получению степени кандидата юридических наук. В качестве альтернативы студенты могут использовать LL.B. в качестве основы для других курсов социальных или гуманитарных наук.

Альтернативный курс обучения в Великобритании

Существуют также конверсионные курсы для выпускников, не имеющих юридического образования, которые доступны в качестве альтернативы полной программе LL.B. дипломный курс. Одним из таких примеров конверсионных курсов в Англии и Уэльсе является G.D.L. (Диплом о высшем юридическом образовании ), который занимает один год.

В Великобритании, как и в других юрисдикциях общего права, основным подходом является Вступление в магистратуру (бакалавриат) LL.B. степень, при которой выпускники другой дисциплины могут получить степень бакалавра права. в качестве второй степени, хотя иногда для этого может потребоваться прохождение квалификационных юридических курсов в рамках первой степени для полного соответствия профессиональным требованиям. Поэтому рассматривать ее как «ускоренную» не совсем правильно.

Эта система «двойных дипломов» когда-то была альтернативой прежней системе B.L. степень (сейчас устарела), но студенты должны были иметь независимые средства для получения второй степени. Текущий шотландский LL.B. Степень бакалавриата с прямым зачислением отвечает всем профессиональным требованиям в сочетании с дипломом юридической практики. Диплом был введен около 1980 г .; до этого все профессиональные экзамены сдавались в рамках самой степени (или как часть ранее полученной неюридической степени), что ограничивало возможности академического обучения.

Таким образом, стремление к получению двойного диплома в настоящее время, по крайней мере для выпускников школ, в основном указывает на то, что человек может изучать две дисциплины. В отличие от Joint Honors, вторая степень проводится отдельно в установленные сроки. Редко принцип двойной степени встречается наоборот; Точно так же, как степень в области искусства или науки может обеспечить освобождение от полных академических (не профессиональных) требований последующей степени в области права, точно так же степень в области права может предоставить освобождение от полных академических требований для последующей степени в области искусства или науки.[нужна цитата ] В этом случае более вероятно, что вторая степень будет принята самофинансируемым зрелым студентом, возможно, на неполной ставке.

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ Профессиональные цели юридического образования: американские тенденции и сравнение английского языка, "Актуальные проблемы права, том 2: Для чего нужны юридические школы?", Oxford University Press, 1996.
  2. ^ Исторически в Канада, «Бакалавр права» было названием первой степени в области общего права, но это также название первая степень в области гражданского права Квебека награжден рядом университетов Квебека. Канадское общее право LL.B. программы на практике были второстепенные профессиональные степени, что означает, что подавляющее большинство из тех, кто допущен к LL.B. программы уже имели одну или несколько степеней или, как минимум (за очень немногими исключениями), закончили два года обучения по программе первого поступления, бакалавриата по другой дисциплине.
  3. ^ Вергер, Дж. (1999). «Лиценция». Lexikon des Mittelalters. 5. Штутгарт: Дж. Б. Метцлер. 1957–1958 гг.
  4. ^ Вергер, Дж. (1999). "Доктор, доктор". Lexikon des Mittelalters. 3. Штутгарт: Дж. Б. Метцлер. 1155–1156.
  5. ^ де Риддер-Симоенс, Хильде: История университета в Европе: Том 1, Университеты в средние века, Издательство Кембриджского университета, 1992 г., ISBN  0-521-36105-2
  6. ^ Герберманн и др. (1915). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Энциклопедия Пресс. Доступ 26 мая 2008 г.
  7. ^ Гарсия-и-Гарсия, А. (1992). "Юридические факультеты" История университета в Европе., Лондон: Издательство Кембриджского университета. Доступ 26 мая 2008 г.
  8. ^ Гарсия и Гарсия (1992), 390.
  9. ^ Рид (1921), п. 160.
  10. ^ Рид (1921), п. 161.
  11. ^ Штейн (1981), п. 434, 435.
  12. ^ Штейн (1981), п. 434, 436.
  13. ^ а б Штейн (1981), п. 436.
  14. ^ Штейн (1981), п. 430.
  15. ^ Штейн (1981), п. 431.
  16. ^ Штейн (1981), п. 432.
  17. ^ Штейн (1981), п. 433.
  18. ^ Штейн (1981), п. 434.
  19. ^ Штейн (1981), п. 435.
  20. ^ Молин, Брайан Дж., Раннее американское юридическое образование, 42 Washburn Law Journal 775, 793 (2003).
  21. ^ https://forum.daffodilvarsity.edu.bd/index.php?topic=26376.0
  22. ^ "Думаете о карьере юриста?". lawociety.org.nz.
  23. ^ «Список признанных университетов». pakistanbarcouncil.org. Получено 9 июн 2018.
  24. ^ «Степень бакалавра права требует пятилетнего образования». Экспресс Трибьюн. 25 января 2016 г.. Получено 24 июля 2018.
  25. ^ «NUS Law запускает программу Juris Doctor».
  26. ^ «Я окончил Национальный университет Сингапура (NUS) или один из его предшественников - Министерство права». mlaw.gov.sg. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.
  27. ^ «Я окончил Сингапурский университет менеджмента (SMU)». mlaw.gov.sg. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 8 декабря 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 марта 2009 г.. Получено 12 ноября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ [1] В архиве 24 апреля 2010 г. Wayback Machine
  31. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 8 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ "Тюдоры". ufh.ac.za. Архивировано из оригинал 27 ноября 2013 г.
  33. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 ноября 2011 г.. Получено 14 декабря 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ а б «Бакалавриат и диплом с отличием». unisa.ac.za.
  35. ^ "Microsoft Word - Law_DoL_Report.doc" (PDF). Labour.gov.za. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июля 2013 г.. Получено 24 мая 2017.
  36. ^ См. Например: Снижающийся южноафриканский LLB, finweek.com; Низкоквалифицированные юристы призывают к реформе юридического образования, Мировые новости университета.
  37. ^ Лом 4 года степень бакалавра права - Ngoepe, news24.com.
  38. ^ Университет Витватерсранда: Изменения в бакалавриате LLB. В архиве 18 декабря 2014 г. Wayback Machine, wits.ac.za
  39. ^ Родосский университет: Структура диплома юриста: БАКАЛАВР ЮРИДИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ (LLB) В архиве 29 октября 2014 г. Wayback Machine, ru.ac.za.
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 августа 2007 г.. Получено 8 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  41. ^ «Звонок в бар». lsuc.on.ca. Архивировано из оригинал 6 сентября 2011 г.
  42. ^ "Отдел коммуникаций и маркетинга Мейнутского университета". nuim.ie.
  43. ^ Протоколы Сената ...: С индексами. 1837-1850 - Лондонский университет. 16 сентября 2008 г.. Получено 24 мая 2017.
  44. ^ "facultyoflaw: Краткая история". 2006. Архивировано с оригинал 24 апреля 2010 г.
  45. ^ "Закон LLB (с отличием)". Борнмутский университет. Архивировано из оригинал 23 августа 2011 г.. Получено 22 октября 2010.
  46. ^ «Юриспруденция (двухлетняя степень)». Стаффордширский университет. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 22 октября 2010.
  47. ^ «Международный исламский университет Малайзии». iium.edu.my.
  48. ^ "Эн. Мухаммад Хайзуан Розали, Пендафтар Усим". Usim.edu. Получено 24 мая 2017.
  49. ^ «Глоссарий терминов для последипломного образования». Ассоциация обмена данными американских университетов. Архивировано из оригинал 4 марта 2009 г.. Национальный научный фонд (2006 г.). "Время для получения степени докторантов в США В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, "‘ 'InfoBrief, Статистика научных ресурсов NSF 06-312, 2006, стр. 7. (в разделе «Примечания к данным» упоминается, что доктор медицины является профессиональным доктором); Коллегия адвокатов округа Сан-Диего (1969). ‘'Юридическая фирма Чикаго В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine. По состоянию на 26 мая 2008 г. (в разделе «Другие ссылки» обсуждаются различия между академической и профессиональной докторской степенью, а также утверждение, что докторская степень является профессиональной докторской степенью); Университет Юты (2006 г.). Университет Юты - Аспирантура - Справочник выпускника В архиве 26 июня 2008 г. Wayback Machine. По состоянию на 28 мая 2008 г. (степень доктора права указана в списке докторских степеней); «Высшее образование в США / Оценка Хроники высшего образования в альманахе» (PDF). Федеральное министерство образования Германии. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2009 г. (отчет Федерального министерства образования Германии, анализирующий хронику высшего образования США и утверждающий, что доктор медицины является профессиональной докторской степенью); Encyclopdia Britannica. (2002). Британская энциклопедия, 3: 962: 1а. (JD указан среди других докторских степеней).
  50. ^ а б Латтман, Питер (28 сентября 2007 г.). «Почему юридические школы перешли с бакалавриата на степень бакалавра права?». Wall Street Journal. Получено 17 сентября 2013.
  51. ^ Schoenfeld, Marcus, "J.D. или LL.B. в качестве диплома по основному праву", Cleveland-Marshall Law Review, Vol. 4, 1963, pp. 573-579, цитируется у Джоанны Ломбард, LL.B. до J.D. и профессиональной степени в области архитектуры, Материалы 85-го Ежегодного собрания ACSA, Конференция по архитектуре: материалы, воображение и технологии, 1997 г., стр. 585-591.
  52. ^ Хилтон, Дж. Гордон. «Почему диплом юриста называется JD, а не LLB» Блог факультета юридического факультета университета Маркетт. Получено 17 сентября 2013.
  53. ^ Махер, Кэтлин (24 ноября 2006 г.). "Юристы тоже врачи". Получено 17 сентября 2013. (Отмечает, что к 1969 году многие юридические школы постепенно отказывались от LLB в пользу J.D.)
  54. ^ «Университет Аризоны предлагает первую в стране степень бакалавра права | юридический колледж». law.arizona.edu. Получено 4 февраля 2019.
  55. ^ «Зарубежное юридическое образование». Правовая комиссия штата Нью-Йорк.
  56. ^ Правило VI Коллегии адвокатов, выпускники школ иностранного права. Совет адвокатов Массачусетса.