Эвакуация мирных жителей Великобритании во время Второй мировой войны - Evacuations of civilians in Britain during World War II

Великобритания Министерство здравоохранения рекламировали программу эвакуации с помощью плакатов, среди прочего. Изображенный здесь плакат использовался в Лондонское метро.

В эвакуация мирных жителей Британии во время Второй мировой войны был разработан для защиты людей, особенно детей, от рисков, связанных с бомбардировки городов перемещая их в районы, которые считаются менее подверженными риску. Операция «Крысолов», начавшаяся 1 сентября 1939 года, официально переместила 1,5 миллиона человек. В июне 1940 г. последовали новые волны официальной эвакуации и повторной эвакуации с южного и восточного побережья. вторжение с моря ожидалось, а из пострадавших городов после блиц началась в сентябре 1940 года. Были также официальные эвакуации из Великобритании в другие части британская империя, а также множество неофициальных эвакуаций внутри и из Великобритании. Другие массовые перемещения гражданских лиц включали граждан Великобритании. прибытие с Нормандских островов, и перемещенные люди прибывающие из континентальной Европы.

Дети, эвакуированные из Бристоля, прибывают в Brent в Девоне в 1940 году

Схема государственной эвакуации была разработана летом 1938 года Комитетом Андерсона и реализована Министерство здравоохранения. Страна была разделена на зоны, классифицируемые как «эвакуационные», «нейтральные» или «приемные», причем приоритетные эвакуированные перемещались из крупных городских центров и расквартированный о доступном частном жилье в более сельской местности. Каждая зона охватывала примерно треть населения, хотя несколько городских районов, впоследствии подвергшихся бомбардировкам, не были классифицированы для эвакуации. В начале 1939 г. в приемных отделениях были составлены списки жилого фонда. Было найдено место примерно для 2000 человек, и правительство также построило лагеря, которые предоставили несколько тысяч дополнительных мест.

Правительство начало пропагандировать свой план через местные органы власти летом 1939 года. Правительство переоценило спрос: только половина всех детей школьного возраста была переселена из городских районов вместо ожидаемых 80%. Существовали огромные региональные различия: всего 15% детей были эвакуированы из некоторых городских районов, в то время как более 60% детей были эвакуированы из Манчестер, Белфаст и Ливерпуль. Отказ центрального правительства тратить большие суммы на подготовку также снизил эффективность плана. В результате было эвакуировано более 3 000 000 человек.

Эвакуация

Эвакуированные из Бристоля садятся в автобус в Kingsbridge в Девоне по пути к своим заготовкам в 1940 году
Эвакуированные в Монтгомеришир, 1939

Почти 3,75 миллиона человек стали перемещенными лицами, при этом около трети всего населения испытали на себе некоторые последствия эвакуации. За первые три дня официальной эвакуации было перемещено 1,5 миллиона человек: 827 000 детей школьного возраста; 524 000 матерей и детей младшего возраста (до 5 лет); 13 000 беременных женщин; 70 000 инвалидов и более 103 000 учителей и других «помощников».[1] Детей разлучили с родителями.

Были эвакуированы товары и люди; организации или ведомства выехали из городов. Художественные сокровища отправлены на дальнее хранение: Национальная галерея сборник провел войну в Манод Карьер рядом Ffestiniog, Северный Уэльс.[2] В Банк Англии переехал в небольшой городок Овертон, Хэмпшир а в 1939–1940 гг. переехали 2154 человека. тонны из золото в своды Банк Канады в Оттава.[3][4] В BBC перенесла производство сортов в Бристоль и Бедфорд и перевел старший персонал в Вуд Нортон[5] возле Ившем, Вустершир. Многие старшие Почта России сотрудники были переведены в Харрогейт. Некоторые частные компании переместили головные офисы или их наиболее важные записи в относительно безопасные места подальше от крупных городов.

Государственные органы также были эвакуированы. В разделе "Желтый план"[6][7] около 23 000 государственных служащих и их документы были отправлены в доступные отели на лучших прибрежных курортах и ​​в курортных городах. Другие отели были реквизированы и опустошены для возможного последнего «черного хода».[6][7] если Лондон будет разрушен или возникнет угроза вторжения. Согласно этому плану, ядро ​​правительства переместится в западное Средиземье - Военный кабинет и министры переедут в Hindlip Hall, Bevere House и Малверн Колледж возле Worcester и Парламент к Стратфорд-на-Эйвоне.[8] Уинстон Черчилль должен был переехать в Spetchley Park пока король Георг VI и другие члены королевской семьи поселились в Madresfield Court возле Malvern.[9]

В некоторых напряженных районах дети отправились в местные школы, приняв Первая мировая война целесообразно «двухсменное обучение» - занимать вдвое больше, но также увеличивать вдвое количество обучаемых. Движение учителей также означало, что почти миллион детей, оставшихся дома, не имели источников образования.[нужна цитата ]

Центры эвакуации

Школа Маршантс-Хилл была эвакуационным лагерем из деревянных зданий, построенных в Затылок в Суррее. Это столовая, которая использовалась в 1944 году.

В 1939 году британское правительство приняло Закон о лагерях 1939 года.[10] который установил Национальная корпорация лагерей как орган по проектированию и строительству жилых лагерей для молодежи, которые могли бы предоставить возможности для обучения на открытом воздухе, а также действовать как центры эвакуации в случае войны. Архитектор Т. С. Тейт отвечал за проектирование зданий, которые включали в себя жилые помещения для более 200 детей и персонала, залы отдыха, умывальники и комплекс столовой / кухни. Эти лагеря были воспроизведены в более чем тридцати различных сельских районах по всей стране. В годы войны они служили убежищем для городских детей. После войны собственность на участки перешла к местным властям. С годами большинство этих мест было потеряно, но сегодня лучше всего сохранился Сэйерс Крофт в Юурст, Суррей. Столовая и кухонный комплекс охраняется как Памятник архитектуры II степени из-за важности работы Тейта и из-за росписи фресок, изображающих жизнь многих эвакуированных. Центры эвакуации были также созданы в рамках Плана приемных родителей (FPP) для детей, пострадавших от войны, позже переименованного в План международный. Одна эвакуированная школа спонсировалась FPP в Натсфорде, графство Чешир, при этом каждому ребенку оказывал финансовую поддержку гражданин США. Одну ученицу по имени Полетт спонсировала миссис Элеонора Рузвельт.[11]

Эвакуация за границу

В Совет по приему детей за границу (CORB) одобрила эвакуацию за границу 24 000 детей. В период с июня по сентябрь 1940 г. 1532 ребенка были эвакуированы в Канаду, в основном через Причал 21 иммиграционный терминал; 577 в Австралию; 353 в Южную Африку и 202 в Новую Зеландию. Схема была отменена после Город Бенарес был торпедирован 17 сентября 1940 года, в результате чего погибли 77 из 90 детей CORB на борту. Однако в 1940 и 1941 годах около 14 000 детей были эвакуированы частным образом к заграничным родственникам или приемным семьям, в том числе 6 000 в Канаду и 5 000 в США.[12]

Прочие эвакуации

Некоторые родители, скучавшие по своим детям, испытывали искушение вернуть их из эвакуации. Этот Министерство здравоохранения плакат был опубликован, чтобы отговорить их.

Вторая эвакуация началась во время и после падение Франции. С 13 по 18 июня 1940 г. около 100 000 детей были эвакуированы (во многих случаях повторно эвакуированы). Были предприняты усилия по удалению уязвимых из прибрежных городов на юге и востоке Англии, выходящих на территорию, контролируемую Германией. К июлю было перевезено более 200 000 детей; некоторые города в Кент и из Восточной Англии было эвакуировано более 40% населения. Также около 30 000 человек прибыли из континентальной Европы, а с 20 по 24 июня 25 000 человек прибыли из Нормандские острова. Когда тысячи школьников Гернси прибыли в северную Англию со своими учителями, некоторым из них разрешили восстановить свои школы в пустых зданиях. Лесная школа Гернси вновь открылась в церковном зале в Чидл-Халме, графство Чешир, где она действовала до августа 1945 года. В результате эвакуации стольких людей с Гернси в Англию те, кто вернулся, больше не говорили на языке Гернси (Гернсиаз) после войны.[13]

Один из самых быстрых ходов совершил Лондон, Мидленд и Шотландская железная дорога когда она перенесла свою штаб-квартиру из Лондона. Компания приняла Роща, в имении Граф Кларендон в Хартфордшире. Здесь были построены офисы и несколько хижин в окружающем парке. 1 сентября 1939 года было решено переехать, и перевод был завершен до объявления войны двумя днями позже. В течение трех дней около 3000 сотрудников были размещены в новой штаб-квартире.[14]

Эвакуированные дети возвращаются в Саутгемптон из Австралии на борту военный корабль Анды в сентябре 1945 года. Обратите внимание на военное время зенитная установка установить в фоновом режиме.

Когда блиц началось в сентябре 1940 г., были явные основания для эвакуации. Тем, кто договорился о частной жизни, предлагались бесплатные путевки и жильё. Их также раздавали детям, старикам, инвалидам, беременным женщинам, больным и тем, кто потерял свои дома (около 250 000 за первые шесть недель в Лондоне). Благодаря объединению всех государственных и частных усилий население Лондона сократилось почти на 25%. Поскольку бомбардировки затронули все больше городов, была расширена «помощь в частной эвакуации». Однако не все эвакуированные дети, матери и учителя были в безопасности в районах, куда они были эвакуированы. Воздушные налеты, неразорвавшиеся бомбы, военные машины и военные минные поля представляли опасность для эвакуированных, где бы они ни находились в Великобритании.[15]

Лондон оказался устойчивым к бомбардировкам, несмотря на сильные бомбардировки. Разрушения в небольших городах чаще вызывали панику и спонтанную эвакуацию. К февралю 1941 года число официальных эвакуированных выросло до 1,37 миллиона человек. К сентябрю оно составило чуть более миллиона человек. К концу 1943 года официально разместилось всего 350 000 человек. Тем не менее Летающая бомба Фау-1 нападения с июня 1944 года спровоцировали еще один значительный исход из Лондона. К сентябрю выехало до 1,5 млн человек - только 20% составили «официальные» эвакуированные.

С сентября 1944 года процесс эвакуации был официально остановлен и отменен для большинства районов, за исключением Лондона и восточного побережья. Возвращение в Лондон не было официально одобрено до июня 1945 года. В марте 1946 года схема размещения была прекращена, и 38 000 человек остались без крова.

Культурное влияние

Эвакуированные дети на телеге в Часовня Клив, Сомерсет в 1942 году
Этот витраж Майкла Стоукса в Церковь Всех Святых, Садбери, Дербишир, был подарком бывших эвакуированных из Манчестера общине, где за ними ухаживали во время войны.

Движение городских детей всех классы в незнакомые сельские районы, без родителей, оказали большое влияние. В Ассоциация воссоединения эвакуированных был сформирован при поддержке Имперский военный музей. Это дает возможность бывшим эвакуированным людям внести свой вклад и поделиться своим опытом эвакуации, а исследователям - запросить такую ​​информацию, как долгосрочные последствия эвакуации для детей.

Эвакуация породила целую литературу детской и юношеской художественной литературы. Удобство настройки для писателя очевидно, позволяя детям-героям иметь приключения в странном, новом мире. Некоторые из авторов, например Нина Боуден, сами пережили эвакуацию.

  • Китти Барн с Медаль Карнеги -выигрыш Гости из Лондона (1940) - ранний роман об эвакуированных, действие которого происходит в Сассекс.
  • В Ричмал Кромптон с Уильям и эвакуированные (1940), Уильям Браун завидует особым угощениям, которые получают эвакуированные, и организует «эвакуацию» деревенских детей.
  • В К. С. Льюис роман Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (1950) детей Певенси эвакуируют из Лондона в величественное поместье, в котором есть портал для гардероба Нарния. Никогда не указывается, в какой части Англии находился дом.
  • Уильям Голдинг роман Властелин мух (1954) - это самолет, полный детей, сбитых над тропическим островом.
  • Майкл Бонд любимый персонаж детской книги Медведь Паддингтон (1958) - антропоморфизированный медведь-сирота, который, укрывшись вдали от «Самого мрачного Перу», найден семьей в Железнодорожный вокзал Паддингтон в Лондоне, сидит на чемодане с запиской, прикрепленной к его пальто, которая гласит: «Пожалуйста, позаботьтесь об этом медведе. Спасибо». Бонд сказал, что его воспоминания о кинохроника показ полных поездов детей, эвакуированных из Лондона во время Второй мировой войны, с этикетками на шее и их вещей в небольших чемоданах, побудило его сделать то же самое с Паддингтоном.[16]
  • Нина Боуден роман Война Кэрри (1973) о Кэрри и Нике, которые сталкиваются с разными религиями, когда их эвакуируют в Уэльс.
  • Ноэль Стритфейлд роман Когда вопили сирены (1974) касается трех эвакуированных и охватывает такие вопросы, как пайки для эвакуированных, отношения между эвакуированными и горожанами, а также проблемы, с которыми сталкиваются те, кто остался.
  • Майкл Морпурго роман Друг или враг (1977) рассказывает о двух эвакуированных, которые подружились с экипажем разбившегося немецкого бомбардировщика, скрывающегося на Дартмур.
  • Дайана Винн Джонс роман Сказка о городе времени (1987) начинается с того, что главная героиня Вивиан эвакуируется из Лондона. Сама Джонс была эвакуирована в Уэльс в 1939 году.[17]
  • Мишель Магориан роман, Спокойной ночи, мистер Том (1981), рассказывает историю эвакуированного Уилли Бича и пожилого Томаса Окли, с которым он проживает. По нему был снят телефильм с участием Джон Тоу как мистер Том.
  • В сиквеле Диснея Питер Пэн, Вернуться в Неверленд Дети Венди Дарлинг, Джейн и Дэниел, должны подготовиться к эвакуации, прежде чем Джейн будет похищена капитаном Крюком. Во введении к фильму подробно рассказывается о порядке эвакуации и о том, как детям сейчас нужен Питер Пэн больше, чем когда-либо.
  • Кит Пирсон с Гости войны трилогия, начинающаяся с Небо падает (1989), описывает историю десятилетней Норы Стоукс и ее младшего брата Гэвина, которые были эвакуированы в Торонто.
Мальчики из Морская школа Ротерхайта в Бермондси делать упражнения на лодке в Ferryside в Кармартеншир в 1940 г.

Романы для взрослых об эвакуации и эвакуированных:

  • Поставьте больше флагов к Эвелин Во, в котором Бэзил Сил, антигерой Во, использует свое положение офицера по размещению, чтобы вымогать взятки (за то, чтобы переместить деструктивных детей в другое место) от несчастных и упрямых хозяев.
  • Ноэль Стритфейлд взрослый роман Саженцы (1945).
  • Конни Уиллис двухтомный роман Затемнение / все ясно (2010) есть обширные главы о путешествие во времени Персонаж из будущего, историк по имени Меропа (она принимает образ Эйлин О'Рейли, ирландской горничной), которая намерена изучить влияние эвакуации на детей. Когда она оказывается в затруднительном положении в прошлом, она в конечном итоге усыновляет двоих непослушных детей, чтобы вырастить себя.

Научная литература:

  • Прочь от вреда к Джессика Манн (Headline Publishers 2005) рассказывает историю эвакуации детей из Великобритании за границу во время Второй мировой войны.
  • В Пэм Хоббс мемуары Не забудьте написать: настоящая история эвакуированной и ее семьи (2009), 10-летняя девочка эвакуируется в 1940 году из Ли-он-Си, графство Эссекс, в Дербишир, где она живет с несколькими семьями и сталкивается с различными приемами, от любви до открытой вражды, а также с огромными культурными различиями.
  • Алан Дерек Клифтон опубликовал свои воспоминания об эвакуации в Северную Родезию в 1940 году в книге под названием: От кокни к колониальному (и обратно) (2010).
  • Бен Уикс с Нет времени махать на прощание и День, когда забрали детей.
  • Британские эвакуированные во время войны к Джиллиан Моусон Джиллиан Моусон (Pen and Sword, 2016) делится личным свидетельством детей и взрослых, эвакуированных в Британию во время Второй мировой войны.
  • Гернси Эвакуированные к Джиллиан Моусон (History Press, 2012) делится личным свидетельством эвакуированных с Гернси в Великобритании во время Второй мировой войны.

Другой:

  • в 20 век Фокс фильм На солнечной стороне (1942), Родди МакДауэлл изображает эвакуированного английского мальчика, который переезжает жить к американской семье в Огайо.
  • Стивен Поляков телевизионная драма Идеальные незнакомцы (2001) включает в себя длительное воспоминание о двух эвакуированных сестрах, которые покидают семью, в которую их отправили, и живут как дикие дети в лесу до конца войны.
  • В кино Ручки и метлы (1971) эвакуированных детей принимает хороший дрессировщик.
  • В кино Женщина в черном 2: Ангел смерти (2014), основной сюжет фильма - директор школы и учительница, эвакуирующие группу детей из Лондона. Один из детей потерял родителей в блице.

Травматическое воздействие на детей

Даже в то время некоторые были серьезно обеспокоены психологическим воздействием, особенно на детей младшего возраста, и задавались вопросом, не лучше ли им пойти на риск вместе с родителями.[18][19]

В начале 2000-х годов ряд эвакуированных выступили с разъяснением многих «плохих сторон» эвакуации.[20][21]

Смотрите также

Девочки из средней школы Нотр-Дам в Баттерси купание в Река Тауи в Llandovery, Кармартеншир в 1940 г.

Рекомендации

  1. ^ «Эвакуация». Спартак Образовательный. Архивировано из оригинал 17 апреля 2010 г.. Получено 30 апреля 2010.
  2. ^ "Сокровища". Получено 12 августа 2012.
  3. ^ «Банк Канады выпускает промежуточный отчет за 1997 год - Пресс-релизы - Публикации и исследования - Банк Канады». Банк Канады. Получено 1 сентября 2009.
  4. ^ «Архив Банка Англии: отчеты о сделках с золотом во время войны». Мемориальный музей Холокоста США. 17 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2009 г.. Получено 2009-09-01.
  5. ^ "BBC Wood Norton - Subterranea Britannica". www.subbrit.org.uk.
  6. ^ а б Кокс, Ноэль (1998). «Непрерывность правительства перед лицом врага - британский опыт, часть 1». Форты и Работы. 6: 17–19.
  7. ^ а б Кокс, Ноэль (1999). «Непрерывность правительства перед лицом атаки противника - британский опыт, часть 2». Форты и Работы. 7: 11–14.
  8. ^ "Куда делось правительство?". Получено 30 мая 2007.
  9. ^ Твиди, Нил (19 января 2011 г.). "Madresfield Court: Королевский редут, если звонит Гитлер". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 12 августа 2012.
  10. ^ Национальный архив. "Закон о лагерях". Получено 17 июля 2012.
  11. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны. Фронтовые книги. п. 112. ISBN  1-84832-441-3.
  12. ^ Колдер, Ангус (1969). Народная война: Великобритания 1939–45. Лондон: Джонатан Кейп. п. 139. ISBN  0-7126-5284-1.
  13. ^ Моусон, Джиллиан (2012). Гернси Эвакуированные. History Press. п. 90. ISBN  978-0-7524-7019-1.
  14. ^ Уильямс, Майкл (2013). Путь к победе: как британские железные дороги выиграли войну. Нью-Йорк и Лондон: Публикация предисловия. п. 54. ISBN  1-84809-314-4.
  15. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны. Фронтовые книги. п. 117. ISBN  1-84832-441-3.
  16. ^ Миджли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медведь Паддингтон, вдохновленный эвакуированными, - говорит автор Бонд». BBC Online. Получено 28 апреля 2015.
  17. ^ "Замок Хрестоманчи: кое-что об авторе". Дайана Винн Джонс. Получено 1 сентября 2009.
  18. ^ Ван, Эми Б. (20 июня 2018 г.). "Вторая мировая война". Независимый. Получено 10 апреля 2020.
  19. ^ Канцлер Александр (3 сентября 2009 г.). «Пришло время развенчать миф о том, что со всеми детьми, эвакуированными из блиц, обращались хорошо». Хранитель. Получено 10 апреля 2020.
  20. ^ Преаст, Дэвид. «Эвакуированные во время Второй мировой войны - правдивая история». BBC. Получено 10 апреля 2020.
  21. ^ «Операция Крысолов - Шесть удивительных фактов о британских эвакуированных во время войны». 31 марта 2017 г.. Получено 10 апреля 2020.

дальнейшее чтение

  • Баумель, Джудит Тидор. "Дважды беженец: еврейские дети-беженцы в Великобритании во время эвакуации, 1939-1943 гг." Еврейские социальные исследования (1983) 45 # 2, сс.175–184.
  • Кросби, Трэвис Л. Влияние эвакуации гражданского населения во время Второй мировой войны (1986) 176 с.
  • Джексон, Карлтон. Кто заберет наших детей? (1985), 217 с.
  • Джонсон, Дерек Э (1985). Исход детей: история эвакуации, 1939–45. Clacton-on-Sea: Pennyfarthing Publications. ISBN  0-9500031-1-5.
  • Гартнер, Нико. «Управление« Операцией Крысолов »- как Совет графства Лондона готовился к эвакуации своих школьников в 1938-1939 годах». Журнал управления образованием и истории 42#1 (2010): 17-32.
  • Кушнер, Тони. «Рога и дилеммы: еврейские эвакуированные в Великобритании во время Второй мировой войны». Иммигранты и меньшинства (1988) 7 # 3, стр. 273–291.
  • Макниколь, Джон. «Влияние эвакуации школьников на отношение властей к вмешательству государства». в Гарольде Л. Смите, изд., Война и социальные перемены: британское общество во Второй мировой войне (1986): 3-31.
  • Моусон, Джиллиан. Британские эвакуированные во время войны: люди, места и истории эвакуации, рассказанные через рассказы тех, кто там был.: 117-130. Перо и меч. Декабрь 2016 г. ISBN  1-84832-441-3
  • Парсонс Мартин (ред) Дети. Невидимые жертвы войны. DSM, октябрь 2008 г. ISBN  0-9547229-4-9
  • Парсонс Мартин Дитя войны. Дети, попавшие в конфликт. (History Press, 2008) ISBN  978-0-7524-4293-8
  • Парсонс Мартин Манчестерская эвакуация. Исключение из правила. Публикация DSM. Апрель 2004 г. ISBN  0-9547229-0-6
  • Парсонс Мартин «Я возьму это!» Развенчание мифов об эвакуации гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны. 290pp (Беккет Карлсон, 1998). ISBN  1-901292-03-7.
  • Парсонс Мартин Жду домой! (Беккет Карлсон, 1999). ISBN  0-9536516-0-6
  • Парсонс М и Старнс П. Эвакуация. Правдивая история (1999, DSM и BBC). ISBN  0-9536516-1-4
  • Престон, А. М. «Эвакуация школьников из Ньюкасла-апон-Тайна, 1939-1942 гг .: оценка факторов, повлиявших на характер образования в Ньюкасле и его приемных районах», История образования (1989) 18 # 3 стр. 231–241. 11п.
  • Титмусс, Ричард. Проблемы социальной политики (1950) известное социологическое исследование эвакуации. онлайн бесплатно
  • Уикс, Бен. Нет времени махать на прощание (1989), 240 с.

внешняя ссылка