The Sun (Великобритания) - The Sun (United Kingdom)

Это статья о британской бульварной газете. О других газетах и ​​публикациях под названием «Солнце» или «Солнце» см. Список газет с названием Sun. Для других газет, выходящих только по воскресеньям, см. Воскресное Солнце.
«Солнце в воскресенье» перенаправляется сюда. Не следует путать с Воскресенье вс.

Солнце
The Sun.svg
The Sun Front Page.jpg
Первая страница Солнце, 7 октября 2013 г.[1][2]
ТипЕжедневная газета (и воскресная газета от 26 февраля 2012 г.)
ФорматТаблоид
Владелец (и)Новости Великобритании
редакторВиктория Ньютон[3]
Основан15 сентября 1964 г.; 56 лет назад (1964-09-15)[4]
Политический раскладПравое крыло
Консервативный
Евроскептицизм
Фейковые новости
Штаб-квартира1 London Bridge Street, Лондон, SE1 9GF
Тираж1 206 595 (по состоянию на февраль 2020 г.)[5]
ISSN0307-2681
OCLC номер723661694
Интернет сайтTheSun.co.uk

Солнце это таблоид газета. Как листовка, он был основан в 1964 году как преемник Daily Herald, и стал таблоидом в 1969 году после того, как его купил нынешний владелец.[6] Он публикуется Газеты News Group отдел Новости Великобритании, сама дочерняя компания Руперт Мердок с News Corp.[7][8] С Солнце в воскресенье была запущена в феврале 2012 года, работа была семидневной. Солнце ранее был самый большой обращение любой ежедневной газеты в Соединенном Королевстве[7] но его обогнал соперник метро в марте 2018 г.[9]

В 2012, Солнце в воскресенье был запущен на замену закрытой Новости мира, нанимая некоторых из своих бывших журналистов.[10][11][12] Средний тираж за Солнце в воскресенье в сентябре 2019 г. - 1052,465.[13]

В феврале 2020 года его средний ежедневный тираж составлял 1,2 миллиона экземпляров.[5] Солнце в своей истории участвовал во многих противоречиях, в том числе в освещении событий 1989 г. Катастрофа на футбольном стадионе Хиллсборо. Региональные издания газеты для Шотландия (Шотландское солнце), Северная Ирландия (Солнце), а Республика Ирландия (Ирландское солнце) публикуются в Глазго, Белфаст, и Дублин, соответственно. В настоящее время нет отдельной валлийской версии Солнце; читатели в Уэльсе получают то же издание, что и читатели в Англии.

История

Солнце до Руперта Мердока

Солнце был впервые опубликован как листовка 15 сентября 1964 г.,[14] с логотипом в виде светящегося оранжевого диска.[15] Запустили владельцы МПК (International Publishing Corporation) для замены неисправного Daily Herald по совету исследователя рынка Марк Абрамс. Газета была призвана расширить круг читателей "социальных радикалов". Вестникс «политические радикалы».[16] Предположительно существовал «огромный, утонченный и превосходный средний класс, до сих пор незамеченный и жаждущий собственной газеты», - писал Бернард Шримсли работы Абрамса 40 лет спустя. «Согласно заблуждениям, это было в классе Эльдорадо».[17] Запущен с рекламным бюджетом в 400 000 фунтов стерлингов,[18] дерзкая новая газета «взорвалась с огромной энергией», согласно Времена.[19] Его первоначальный тираж в 3,5 миллиона был объяснен «любопытством» и «преимуществом новизны».[19] и отказался от предыдущего обращения Daily Herald (1.2 миллиона)[16] в течение нескольких недель.

К 1969 г., по данным Хью Кадлипп, Солнце терял около 2 миллионов фунтов стерлингов в год[20] и имел тираж 800 000 экземпляров.[18] IPC решила продать, чтобы остановить убытки, по словам Бернарда Шримсли в 2004 году, из опасения, что профсоюзы сорвут публикацию Зеркало если они не продолжили публиковать оригинал солнце.[17] Билл Гранди написал в Зритель в июле 1969 г., хотя он опубликовал "прекрасных писателей" в Джеффри Гудман, Нэнси Бэнкс-Смит и Джон Акасс среди прочего, ему так и не удалось преодолеть негативное воздействие своего запуска, при котором он все еще напоминал Вестник.[20] До Мердока солнце была «достойной, скучной, левосторонней, популярной газетой», по мнению Патрика Брогана в 1982 году.[21]

Книжное издательство и Член парламента Роберт Максвелл желая купить британскую газету, предлагали снять ее и сохранить приверженность Лейбористской партии, но признали, что будут увольнения, особенно среди типографий. Руперт Мердок тем временем купил Новости мира, а сенсационалист Воскресная газета, годом ранее, но пресса в подвале его дома в Лондоне. Бувери-стрит не использовались шесть дней в неделю.[22]

Воспользовавшись возможностью расширить свое присутствие на Флит-стрит, он заключил соглашение с профсоюзами печатных изданий:[22] обещая меньшее количество увольнений, если он приобретет газету. Он заверил IPC, что издаст «прямую, честную газету», которая продолжит поддерживать лейбористов. IPC под давлением профсоюзов отклонила предложение Максвелла, и Мердок купил газету за 800 000 фунтов стерлингов с выплатой в рассрочку.[23] Позже он заметил: «Меня постоянно удивляет легкость, с которой я входил в британские газеты».[24]

В Daily Herald печатались в Манчестере с 1930 года, как и солнце после его первоначального запуска в 1964 году, но Мердок прекратил публикацию там в 1969 году, из-за чего стареющие печатные машины с улицы Бувери оказались под экстремальным давлением по мере роста тиража.

Ранние годы Мердока

Мердок обнаружил, что у него такое взаимопонимание с Ларри Лэмб за обедом, что другие потенциальные новобранцы в качестве редактора не были опрошены, и Лэмб был назначен первым редактором нового солнце.[25] Лэмб хотел, чтобы Бернард Шримсли был его заместителем, что Мердок принял, поскольку Шримсли было вторым именем в его списке предпочтений.[26] Лэмб был резок в своем мнении о Daily Mirror, где он недавно работал старшим младшим редактором, и разделял мнение Мердока о том, что качество газеты лучше всего измеряется ее продажами, и он считал Зеркало слишком укомплектованы кадрами и слишком ориентированы на стареющую аудиторию.[24] Годфри Ходжсон из Санди Таймс взял интервью у Мердока в это время и выразил положительное мнение о приложении конкурента «Зеркальный телескоп». «Если вы думаете, что в нашей газете будет что-то из этого престижного дерьма, - ответил Мердок, бросая образец в корзину, - вы сильно ошибаетесь».[21]

Лэмб поспешно набрал штат примерно из 125 репортеров, которые в основном отбирались по доступности, а не по их способностям.[24] Это было примерно четверть того, что Зеркало затем устроился на работу, и Мердоку пришлось нанять сотрудников из своих австралийских документов. Мердок немедленно перезапустил Солнце как таблоид, и запустил его как сестринскую газету в Новости мира.[24] Солнце использовали одни и те же печатные машины, и обе бумаги обрабатывались вместе на высшем исполнительном уровне.

В таблоид солнце был впервые опубликован 17 ноября 1969 года с заголовком «HORSE DOPE SENSATION» на первой полосе, эфемерный «эксклюзив».[27] В редакционной статье на странице 2 было объявлено: «Сегодняшний солнце это новая газета. У него новая форма, новые писатели, новые идеи. Но он унаследовал все лучшее от великих традиций своих предшественников. Солнце заботы. О качестве жизни. О том, в каком мире мы живем. И о людях ». В первом выпуске было« эксклюзивное интервью »с премьер-министром лейбористов. Гарольд Уилсон, на странице 9.[28] Бумага скопировала соперника Daily Mirror несколькими способами. Он был того же размера, и на его шапке было написано белое название на красном прямоугольнике того же цвета, что и Daily Mirror. В Зеркалос «Живые письма» совпали с «Живыми письмами».[29]

Секс использовался как важный элемент в содержании и маркетинге газеты с самого начала, что, по мнению Лэмба, было самой важной частью жизни его читателей.[25][30] Первый топлес Стр. 3 модель появилась 17 ноября 1970 г., Стефани Ран; она была отмечена как «Девушка в костюме на день рождения», чтобы отметить первую годовщину перезапуска солнце.[31] Модель с топлесом постепенно стала обычным явлением и стала принимать все более рискованные позы. Оба феминистки и многие культурные консерваторы видели фотографии как порнографические и женоненавистник. Позднее Лэмб выразил некоторое сожаление по поводу введения этой функции, хотя и отрицал, что это было сексистским.[25] Консервативный совет в Сауэрби-Бридж, Йоркшир, был первым, кто запретил эту газету в своей публичной библиотеке вскоре после начала публикации страницы 3 из-за ее чрезмерно сексуального содержания.[32] Шримсли, заместитель Лэмба, придумал заголовок «Глупые бюргеры с моста Сауэрби», чтобы описать членов совета.[26] Решение было отменено после продолжительной кампании самой газеты, продолжавшейся 16 месяцев, и выборов в совет, возглавляемый лейбористами, в 1971 году.[32][33]

Лейбористский депутат Алекс Лайон помахал копией Солнце в Палате общин и предположил, что газета может быть привлечена к ответственности за непристойное поведение. Фильмы, связанные с сексом, например «Хотят ли мужчины жениться на девственнице?» и "Путь в женскую постель" начали появляться. Сериализация эротических книг была частой; публикация отрывков из Чувственная женщина в то время, когда экземпляры книги изымались таможней, это вызвало скандал и широкую бесплатную огласку.[34]

Политически, Солнце в первые годы Мердока оставался номинально поддерживающим лейбористов. Он выступал за голосование за Лейбористская партия во главе с Гарольд Уилсон на всеобщих выборах 1970 г.[35] с заголовком "Почему это должен быть труд",[36] но к февралю 1974 г. он призывал к голосованию за Консервативную партию во главе с Эдвард Хит предполагая, что он может поддержать лейбористскую партию во главе с Джеймс Каллаган или же Рой Дженкинс.[35] На октябрьских выборах редакционная статья утверждала: «ВСЕ наши инстинкты скорее левые, чем правые, и мы будем голосовать за любого способного политика, который назвал бы себя социал-демократом».[35] в Референдум 1975 года о продолжении членства Великобритании в Европейское Экономическое Сообщество, он поддержал голосование, чтобы остаться в Общем рынке.[37]

Редактор, Ларри Лэмб, был выходцем из лейбористской партии с социалистическим воспитанием, а его временная замена Бернард Шримсли (1972–75) принадлежал к среднему классу. Консервативный. Обширная рекламная кампания на ITV сеть в этот период озвучивает актер Кристофер Тимоти,[38] возможно помогло Солнце догнать Daily Mirrorс тираж 1978 г.[39] Несмотря на производственные отношения 1970-х годов - так называемые "Испанские практики "профсоюзов печати - Солнце был очень прибыльным, что позволило Мердоку расширить свои операции до Соединенные Штаты с 1973 г.

Годы Тэтчер

Изменения

В 1979 г. документ одобрил Маргарет Тэтчер в год Всеобщие выборы в конце процесса, который продолжался некоторое время, хотя Солнце изначально не испытывал энтузиазма по поводу Тэтчер. 3 мая 1979 года на первой полосе был опубликован недвусмысленный заголовок: «ГОЛОСОВАЙТЕ ТРИ В ЭТО РАЗ».[40]

В Daily Star была запущена в 1978 году компанией Express Newspapers, а к 1981 году начала оказывать влияние на продажи Солнце. Бинго был введен в качестве маркетингового инструмента, и снижение стоимости покрытия на 2 п.п. устранило Daily Star'конкурентное преимущество, открывая новую битву за обращение, в результате которой Солнце нейтрализация угрозы новой бумаги.[41] Новый редактор Солнце, Кельвин МакКензи, занял свой пост в 1981 году сразу после этих событий,[42] и, по словам Брюса Пейджа, «изменил концепцию британских таблоидов более глубоко, чем [Ларри] Лэмб». Под Маккензи,[41] газета стала «более возмутительной, самоуверенной и непочтительной, чем все, что когда-либо издавалось в Британии».[43]

Фолклендская война

Первая страница Солнце (4 мая 1982 г.) в ранних выпусках после торпедирования Бельграно. Этот заголовок был опубликован до того, как стало известно, что затопление судна унесло жизни 368 человек.[44]

Солнце стал горячим сторонником Фолклендская война. Репортаж "захватил дух времени", по словам Рой Гринслейд, помощник редактора в то время (хотя в частном порядке был противником войны), но был также «ксенофобом, кровожадным, безжалостным, часто безрассудным, черным юмором и, в конечном счете, триумфатором».[45]

1 мая Солнце утверждал, что имеет "спонсируемый "британская ракета. Под заголовком" Stick This Up Your Junta: ракета Солнца для гаучо Галтиери ",[46] газета опубликовала фотографию ракеты (на самом деле Ракета Polaris сток выстрел из Министерство обороны ) с большим солнце сбоку напечатан логотип с надписью "Here It Comes, Senors ..." внизу.[45][47] В документе поясняется, что он «спонсирует» ракету, внося свой вклад в возможную победу партии на HMSНепобедимый когда закончилась война. Копия написана Венди Генри Газета сообщила, что в ближайшее время ракета будет использована против аргентинских войск. Тони Сноу, Солнце журналист на Непобедимый "подписавший" ракету через несколько дней сообщил, что она поразила аргентинскую цель.[45][47]

Одна из самых известных первых полос газеты, опубликованная 4 мая 1982 года, посвящена торпедированию аргентинского корабля The Генерал Бельграно запустив статью под заголовком «GOTCHA».[48] По настоянию Маккензи и вопреки желанию Мердока (магнат присутствовал, потому что почти все журналисты бастовали),[49] заголовок был изменен для более поздних выпусков после того, как стало известно о масштабах аргентинских жертв.[44][50] Джон Ширли, репортер Санди Таймс, засвидетельствованные копии этого издания Солнце быть выброшенным за борт моряками и морскими пехотинцами на HMSБесстрашный.[49]

После HMSШеффилд был разрушен аргентинской атакой, Солнце подвергался резкой критике и даже высмеивался в Daily Mirror и Хранитель за освещение войны и более широкие СМИ сомневались в достоверности официальной информации и беспокоились о количестве жертв, Солнце дал свой ответ. «Среди нас есть предатели», - написал 7 мая ведущий писатель Рональд Спарк, обвиняя комментаторов Daily Mirror и Хранитель, плюс корреспондент Би-би-си Питер Сноу, об "измене" за аспекты их освещения.[51]

В сатирический журнал Частный сыщик издевался и высмеивал то, что они считали газетным ура-патриотический освещение, наиболее запоминающееся с имитациейсолнце заголовок «УБИЙТЕ АРДЖИ, ВЫИГРАЙТЕ МЕТРО! ", на что Маккензи в шутку ответил:" Почему мы не подумали об этом? "[45]

Солнце и лейбористская партия

В эти годы было то, что называлось «зрелищно злонамеренное освещение»[52] Лейбористской партии Солнце и другие газеты. Вовремя всеобщие выборы 1983 г., Солнце запустил первую полосу с нелестной фотографией Майкл Фут, которому тогда было почти 70 лет, заявив, что он не подходит для поста премьер-министра из-за своего возраста, внешности и политики, рядом с заголовком «Вы действительно хотите, чтобы этот старый дурак управлял Британией?»[53] Год спустя, в 1984 году, Солнце заявил о своей восторженной поддержке переизбрания Рональд Рейган в качестве президента США. Рейгану было две недели до своего 74-го дня рождения, когда он начал свой второй срок в январе 1985 года.

1 марта 1984 г. газета широко цитировала американского психиатра, утверждавшего, что британский политик левого толка Тони Бенн был «сумасшедшим», когда психиатр обсуждал различные аспекты предполагаемой патологии Бенна.[54] История, появившаяся в день Дополнительные выборы в Честерфилде в котором стоял Бенн, была дискредитирована, когда психиатр процитировал Солнце публично осудил статью, назвав приписываемые ему ложные цитаты «абсурдными». Солнце очевидно сфабриковал всю деталь. Газета часто подвергала резкой критике то, что она называла "псих ушел "элемент в лейбористской партии[55] и об учреждениях, якобы контролируемых им. Кен Ливингстон, лидер левых Совет Большого Лондона, был описан как «самый одиозный человек в Британии»[56] в октябре 1981 г.[57]

Вовремя забастовка шахтеров 1984–85 гг., Солнце поддержал полицию и правительство Тэтчер против забастовки NUM горняки, и в частности президент профсоюза, Артур Скаргилл. 23 мая 1984 г. Солнце подготовил первую полосу с заголовком «Моя Фюрер "и фотография Скаргилла с его рукой в ​​воздухе, поза, которая заставила его выглядеть так, как будто он делает Нацистский салют. Печатники на Солнце отказался его печатать.[58] Солнце решительно поддержал взрыв в апреле 1986 г. Ливия США, который был запущен с британских баз. Во время бомбежки погибли несколько мирных жителей. Их лидером был «Правый Рон, Правый Мэгги».[59] В том году лейбористский депутат Клэр Шорт тщетно пыталась убедить парламент объявить фотографии на третьей странице вне закона и получила порицание газеты за свою позицию.

Во время всеобщих выборов 1987 г. Солнце опубликовал фиктивную редакционную статью "Почему я поддерживаю Киннок, к Сталин ".[60]

Ответ Мердока

Мердок ответил на некоторые критические замечания в адрес газеты, сказав, что критики были «снобами», которые хотят «навязать свои вкусы всем остальным». Маккензи утверждал, что такими же критиками были люди, которым, если бы у них когда-либо была «популярная идея», пришлось бы «пойти и полежать полчаса в темной комнате». Оба указали на огромный коммерческий успех солнце в течение этого периода, а также ее становление самой продаваемой газетой Великобритании, утверждающей, что они «дают публике то, что они хотят». Этот вывод оспаривался критиками. Джон Пилгер сказал, что издание конца 1970-х Daily Mirror, который заменил обычные новости о знаменитостях и внутренние политические новости целым выпуском, посвященным его собственным репортажам о геноцид в Камбодже Пол Пота не только перепродажа Солнце в день выпуска, но стал единственным изданием Daily Mirror когда-либо продавать каждую выпущенную копию, чего никогда не достичь Солнце.

В январе 1986 года Мердок закрыл здание на улице Бувери. Солнце и Новости мира, и переместил операции в новый Wapping комплекс в Восточном Лондоне, заменив профсоюзы печатников профсоюзами электриков в качестве представителей его производственного персонала и значительно сократив количество сотрудников, нанятых для печати газет. На год пикет уволенными рабочими был в конечном итоге побежден (см. Ваппинг спор ).

"Фредди Старр съел моего хомяка"

«Фредди Старр съел моего хомяка», 13 марта 1986 г.

В этот период Солнце приобрел репутацию издателей сенсационных историй сомнительной правдивости. 13 марта 1986 года газета опубликовала один из самых известных заголовков: «ФРЕДДИ СТАРРАТ МОЙ ХАМСТЕР».

История утверждала, что британский комик Фредди Старр, находясь в доме писателя и старого друга его по имени Винс МакКэффри и его партнерши Леа ЛаСалль.[61] в Березовая древесина, Чешир, вернувшись рано утром с выступления в ночном клубе, обнаружил, что в их доме мало еды. Сообщается, что LaSalle сказал, что Старр поместила своего домашнего хомяка «между двумя ломтиками хлеба и начала есть его».[62]

В соответствии с Макс Клиффорд: Прочтите все об этом, написанную Клиффордом и Анжелой Левин, Ла Саль придумал эту историю из-за разочарования в Старре, который работал над книгой с Маккафри. Она связалась со знакомым, который работал на Солнце в Манчестере. Сообщается, что эта история восхитила Маккензи, который стремился ее запустить, и Макса Клиффорда, который был агентом Старра по связям с общественностью.[61] Старра нужно было убедить, что очевидное откровение не повредит ему, и внимание помогло возродить его карьеру.[63] В его автобиографии 2001 г. РазвернутыйСтарр написал, что инцидент был полностью сфабрикован: «Я никогда не ел и даже не грыз живых хомяков, песчанок, морских свинок, мышей, землероек, полевок или любых других мелких млекопитающих».[64]

Элтон Джон и другие знаменитости

Подпитанные озабоченностью Маккензи этой темой, рассказы в Солнце распространять слухи о сексуальной ориентации известных людей, особенно звезд эстрады.[65]

Солнце запустил серию ложных историй о Элтон Джон от 25 февраля 1987 г., в результате чего было составлено 17 исков о клевете.[66] Они начали с выдуманного рассказа певца о сексуальных отношениях с арендодателями. Певица-автор песен находилась за границей в день, указанный в рассказе, как бывшая солнце журналистка Джон Блейк, недавно захваченный Daily Mirror, вскоре обнаружил.[67] После дальнейших рассказов в сентябре 1987 г. Солнце обвинил Джона в том, что Ротвейлер сторожевые собаки ' голосовые аппараты удалены хирургическим путем.[68] В ноябре Daily Mirror нашли единственный источник истории об арендодателе для своего конкурента, который признал, что это была полностью вымышленная выдумка, созданная для денег.[69] Неточная история о его собаках, на самом деле Эльзасцы,[68] давить на Солнце, и Джон получил 1 миллион фунтов стерлингов в порядке внесудебного урегулирования спора, что на тот момент стало крупнейшей выплатой возмещения ущерба в истории Великобритании. Солнце 12 декабря 1988 г. на первой полосе было опубликовано извинение под заголовком "ИЗВИНИТЕ, ЭЛТОН".[70]

В мае 1987 года геям предложили бесплатные билеты на самолет в Норвегию в одну сторону, чтобы навсегда покинуть Британию: «Улетайте, геи - и мы заплатим», - гласил заголовок газеты.[71] Веселые священнослужители англиканской церкви были описаны в одном из заголовков в ноябре 1987 года как «Певцы с кафедры».[72]

Телеведущая Пирс Морган, бывший редактор журнала Daily Mirror и из Солнце'В колонке "Bizarre" поп-музыки говорилось, что в конце 1980-х по указанию Кельвина Маккензи ему приказали рассуждать о сексуальности мужчин-поп-звезд для репортажа, озаглавленного "Пуфы поп-музыки".[73] Он также вспоминает, как Маккензи в январе 1989 года озаглавил рассказ о первом однополом поцелуе в телесериале BBC. EastEnders как "EastBenders",[73] описывая поцелуй между Колин Рассел и Гвидо Смит как «гомосексуальную любовную сцену между яппи пуф ... когда смотрели миллионы детей».[74]

В 1990 году Совет прессы вынес решение против Солнце и обозреватель Гарри Бушелл за использование уничижительной терминологии в отношении геев.[75]

Бирмингем Шесть

В январе 1988 г. Солнце описало Крис Маллин Усилия в интересах ошибочно осужденных Бирмингем Шесть как "Сумасшедший депутат поддерживает банду бомб" и "Если бы Солнце добилось своего, у нас бы возник соблазн натянуть их много лет назад".[76]

СПИД

Солнце отреагировал на кризис со здоровьем 8 мая 1983 г. заголовком: «Чума гомосексуалистов в США убила троих в Великобритании».[77]

17 ноября 1989 г. Солнце озаглавил новостную статью на второй странице под названием «ПРЯМЫЙ СЕКС НЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ к СПИДу - ОФИЦИАЛЬНО».[78] Солнце благосклонно процитировал мнения Лорд Килбракен, член Вся парламентская группа по СПИДу, который сказал, что только один человек из 2372 человек с ВИЧ / СПИД упоминается в конкретном Департамент здравоохранения докладчик не был членом «группы высокого риска», такой как гомосексуалисты и потребители наркотиков. Солнце также опубликовал редакционную статью, в которой утверждалось, что «наконец-то можно сказать правду ... риск заражения СПИДом, если вы гетеросексуал,« статистически невидим ». Другими словами, невозможно. Итак, теперь мы знаем - все остальное - гомосексуальная пропаганда». Хотя многие другие британские пресс-службы освещали публичные комментарии лорда Килбракена, ни одна из них не повторила аргумент в солнце, и ни один из них не представил идеи лорда Килбракена без контекста или критики.[78]

Критики заявили, что оба Солнце и лорд Килбракен собранный с вишни результаты одного конкретного исследования, игнорируя при этом другие данные о ВИЧ-инфекции, а не только о СПИДе, что критики рассматривали как неэтичную политизацию медицинской проблемы. Сам лорд Килбракен подверг критике Солнцес передовая статья и заголовок ее новостной статьи, в которой говорится, что, хотя он считал, что геи более подвержены риску развития СПИДа, все же неверно утверждать, что никто другой не может заразиться этой болезнью. В Совет прессы осужден Солнце за совершение так называемого «грубого искажения». Солнце позже опубликовал извинения, которые были размещены на странице 28. Журналист Дэвид Рэндалл утверждал в учебнике Универсальный журналист что история в Солнце был одним из наихудших случаев журналистской халатности в новейшей истории, ставя под угрозу собственных читателей.[78][79]

Катастрофа в Хиллсборо и ее последствия

Дальнейшая информация: Катастрофа в Хиллсборо § Солнце
Солнцес на первой полосе 19 апреля 1989 г. Позднее было доказано, что обвинения полностью ложны. Солнце позднее признание их решения опубликовать обвинения стало «самым черным днем ​​в истории этой газеты».[80]
Плакат, призывающий ливерпульскую публику не покупать Солнце

В конце десятилетия Солнце'освещение катастрофы на футбольном стадионе Хиллсборо в Шеффилд 15 апреля 1989 года, в результате которого 96 человек погибли в результате полученных травм, оказалось, как позже признала газета, "самой ужасной" ошибкой в ​​ее истории.[81]

Под заголовком на первой странице «Правда» газета напечатала утверждения о том, что некоторые фанаты обыскивают карманы раздавленных жертв, что другие мочились на сотрудников экстренных служб, когда они пытались помочь, а некоторые даже напали на полицейского. «пока он давал пациенту поцелуй жизни».[82] Несмотря на заголовок, написанный Кельвин МакКензи, эта история была основана на утверждениях либо из неназванных и не связанных источников, либо на слухах о том, что говорили названные лица - факт, который Маккензи разъяснил Гарри Арнольд, репортер, написавший историю.[83]

Первая полоса вызвала возмущение в Ливерпуль, где газета потеряла более трех четвертей из своих предполагаемых 55 000 ежедневных продаж и по-прежнему плохо продается в городе более 25 лет спустя (около 12 000).[83] Его нет в некоторых частях города, так как многие газетные киоски отказываются его продавать.[84][85] Согласно Total Eclipse of the S * n Campaign, местные советы приняли предложения остановить продажу газеты из-за их причастности к скандалу в Хиллсборо.[86] Это было показано в документальном фильме под названием Ливерпуль Алексея СэйлаВ эфире сентября 2008 года говорилось, что многие ливерпульцы даже не возьмут газету бесплатно, а те, кто возьмет ее, могут просто сжечь или порвать ее.[87] Местные жители часто называют газету «Мразью», и участники кампании считают, что это мешает их борьбе за справедливость.[88] В 2011 году Билли Брэгг выпустил песню «Scousers Never Buy the Sun».[89]

Солнце потеряла многие миллионы фунтов дохода от продаж и рекламы из-за бойкота Мерсисайда.[90]

Полное затмение кампании S * n

В ответ на причастность The Sun к скандалу в Хиллсборо и публикацию статьи в 1989 году в Ливерпуле была запущена кампания Total Eclipse of the S * n. Кампания получила большой импульс, когда расследование в Хиллсборо в 2017 году официально признало, что фанаты не виноваты в катастрофе, и вся ложь и информация, распространяемая The Sun, были частью более крупного сокрытия незаконных убийств.[91] Его целью является распространение информации о катастрофе, память о жертвах и их семьях, а также поддержка магазинов, которые бойкотируют продажи газеты The Sun.[92] Журналист Сюзанна Мур написала в ответ на приговор: «Эта фантазия должна быть полностью разрушена приговором Хиллсборо. Это было военное преступление, совершенное в ходе войны, которая не была тогда и не является плодом нашего воображения. Классовая война . "[93] Несмотря на признание вины со стороны газеты The Sun, кампания по-прежнему имеет успех при подавляющей поддержке большинства жителей города.[94]

Позже последствия

7 июля 2004 г. в ответ на словесные нападения в Ливерпуле на Уэйн Руни, незадолго до его перевода из Эвертон к Манчестер Юнайтед, который продал историю своей жизни Солнце, газета посвятила целую страницу передовой статьи извинениям за «ужасную ошибку» при освещении Хиллсборо и утверждала, что Руни (которому было всего три года во время Хиллсборо) не должен быть наказан за свои «прошлые грехи». В январе 2005 г. Солнцес главный редактор Грэм Дудман признав, что освещение в Хиллсборо было «худшей ошибкой в ​​нашей истории», добавил: «То, что мы сделали, было ужасной ошибкой. Это была ужасная, бесчувственная, ужасная статья с ужасным заголовком; но мы также сказали бы: мы извинились за это, и вся команда руководителей здесь полностью отличается от команды, которая выпустила газету в 1989 году ».[95]

В мае 2006 года Кельвин Маккензи, солнце редактор во время катастрофы в Хиллсборо вернулся в газету в качестве обозревателя. Более того, 11 января 2007 года Маккензи заявил, что в ходе дискуссии на BBC1 Время вопросов, что извинения, которые он принес за репортаж, были пустыми, ему навязали Руперт Мердок. Маккензи также утверждал, что не сожалел о том, «что сказал правду», но признал, что не знал, мочились ли некоторые фанаты «Ливерпуля» на полицию или грабили жертв.[96]

12 сентября 2012 года, после публикации официального отчета о стихийном бедствии с использованием ранее скрытых правительственных документов, которые официально реабилитированный Присутствующие фанаты Ливерпуля Маккензи сделал следующее заявление:

Сегодня я приношу свои глубокие извинения жителям Ливерпуля за этот заголовок. Я тоже был полностью введен в заблуждение. Двадцать три года назад мне вручили отрывок из авторитетного информационного агентства в Шеффилде [Уайтс], в котором старший офицер полиции и высокопоставленный местный депутат [депутат Шеффилда Халлама] Ирвин Патник ] выдвигали серьезные обвинения против болельщиков на стадионе. У меня не было абсолютно никаких оснований полагать, что эти авторитетные фигуры лгут и обманывают из-за такой катастрофы. Как ясно дал понять премьер-министр, эти утверждения были полностью ложными и были частью согласованного заговора полицейских с целью дискредитации сторонников, перекладывая вину за трагедию на самих себя. Потребовалось более двух десятилетий, 400 000 документов и двухлетнее расследование, чтобы обнаружить, к моему ужасу, что было бы гораздо точнее, если бы я написал заголовок «Ложь», а не «Правда». Я опубликовал добросовестно, и мне очень жаль, что это было так неправильно.

Тревор Хикс, председатель Группы поддержки семьи Хиллсборо, отверг извинения Маккензи как «слишком мало, слишком поздно», назвав его «низкий уровень жизни, умница, ублюдок, но ублюдок ».[97]

После публикации отчета Солнце извинился на своей первой странице под заголовком «Настоящая правда». Тогдашний редактор газеты Доминик Мохан добавил:

Это версия событий, которые 23 года назад Солнце согласились, и нам за это очень стыдно и глубоко сожалеть. Мы полностью сотрудничаем с Независимой комиссией Хиллсборо и опубликуем отчеты об их результатах в завтрашней газете. Мы также отразим наше глубокое чувство стыда.[98]

Сторонники футбольного клуба «Ливерпуль» и значительное большинство жителей города Ливерпуль продолжали бойкотировать газету в результате трагедии в Хиллсборо.[99] В феврале 2017 года ФК Ливерпуль заблокировал доступ солнце журналистов на свою территорию, запретив им на месте освещение матчей и прямое участие в пресс-конференциях. В газете говорится, что решение «плохо для болельщиков и плохо для футбола».[100]

Газета была запрещена Футбольный клуб "Эвертон" в апреле после Солнце за день до 28-й годовщины катастрофы опубликовал колонку бывшего редактора Кельвина Маккензи, в которой был отрывок о футболисте Росс Баркли это было сочтено "ужасным и неоправданным" и включало расистский эпитет и оскорбления в адрес жителей Ливерпуля.[101] Доступ на территорию клуба и помещения для солнце репортеры были заблокированы. В Мэр Ливерпуля Джо Андерсон назвал статью «позором» и «оскорблением» города.[102] Маккензи была отстранена от работы в качестве автора статьи в день публикации.[103]

1990-е годы

"Это солнце, вот оно что! ": первая страница Солнце 11 апреля 1992 г. после победы консерваторов выборы. Заголовок регулярно упоминается в дебатах о влиянии СМИ на британскую политику.[104]

Солнце оставалась верной Тэтчер вплоть до ее отставки в ноябре 1990 года,[105] несмотря на падение популярности партии по сравнению с предыдущим годом после введения подушный налог (официально известный как общественный сбор). Это изменение способа финансирования местного самоуправления было громогласно поддержано газетой, несмотря на широко распространенную оппозицию (некоторые со стороны консервативных депутатов), которая, как считается, способствовала падению самой Тэтчер. Налог был быстро отменен ее преемником. Джон Мейджор, кому Солнце поначалу поддерживал с энтузиазмом,[106] веря первому Канцлер казначейства был радикальным тэтчеритом.

В день всеобщих выборов 9 апреля 1992 г. его заголовок на первой полосе, отражающий его антипатию к лидеру лейбористов Нил Киннок прочтите: «Если сегодня победит Киннок, пожалуйста, выключите свет последним, кто покинет Британию». Спустя два дня Солнце был настолько уверен, что его первая полоса повлияла на окончательные выборы консерваторов, как он заявил "Это солнце, вот оно что! ".

Солнце с заголовком "Теперь мы все облажались кабинетом" со ссылкой на Черная среда 17 сентября 1992 г. и разоблачение несколькими месяцами ранее внебрачной связи, в которой министр Кабинета министров Дэвид Меллор был вовлечен.[107] Через месяц, 14 октября, он атаковал Майкл Хезелтин для массового угля закрытие шахты.

Несмотря на свое первоначальное сопротивление закрытию, до 1997 года газета неоднократно призывала к осуществлению дальнейшей политики Тэтчерита, такой как Королевская почта приватизация,[108][требуется проверка ] и сокращение социального обеспечения, с такими лидерами, как «Питер Лилли прав, мы не можем так продолжать».[109][требуется проверка ] Газета проявила враждебность к Евросоюз (ЕС) и одобрение сокращения государственных расходов, налогов и продвижения в кабинет министров правого толка с такими лидерами, как «Больше красного дерева, а не мертвого леса».[110]

Солнце напал на лидера лейбористов Джон Смит в феврале 1994 г. за то, что он сказал, что нужно отправить больше британских войск в Босния. Солнцес Комментарий гласил: «Единственными серьезными радикалами в британской политике в наши дни являются Редвуд, Лилли и Портильо».[111][требуется проверка ] Постепенно он выразил свое горькое разочарование в Джоне Мейджоре на посту премьер-министра с такими заголовками, как «Какие мы были дураки, чтобы поддержать Джона Мейджора».[112]

Между 1994 и 1996 гг. Солнцес тираж достиг пика. Самый высокий средний объем продаж пришелся на неделю, закончившуюся 16 июля 1994 года, когда дневной показатель составил 4 305 957 штук. Самая высокая за всю историю однодневная продажа была 18 ноября 1995 года (4 889 118), хотя цена покрытия была снижена до 10 пенсов. Самая высокая за всю историю однодневная продажа по полной цене была 30 марта 1996 г. (4 783 359).[113]

22 января 1997 г. Солнце обвинил теневого канцлера Гордон Браун воровства идей консерваторов, заявив: «Если все, что он предлагает, - это консервативная финансовая сдержанность, почему бы не проголосовать за настоящую вещь?»[114] и назвал запланированный налог на непредвиденные доходы, который позже был введен лейбористским правительством, "ошибочным".[115] В феврале 1997 г. он сказал сэру Эдвард Хит Депутат откажется от поддержки минимальной заработной платы в стране.[116]

Поддержка новых лейбористов

Солнце перешел на поддержку лейбористской партии 18 марта 1997 г., за шесть недель до победы на всеобщих выборах, на которых Новые лейбористы лидер Тони Блэр стать премьер-министром с большим парламентским большинством, несмотря на то, что за месяц до этого газета критиковала Блэра и New Labor. Заголовок на первой полосе гласил: «Солнце мешает черным», а передовая статья на первой странице ясно дала понять, что, хотя она по-прежнему выступает против некоторых политик «новых лейбористов», таких как минимальная заработная плата и передача полномочий, она считает Блэра «глотком свежего воздуха в этой великой стране». потребности ".[117] В нем говорилось, что консерваторы Джона Мейджора были «усталыми, раздробленными и неуправляемыми».[117] Blair, who had radically altered his party's image and policies, noting the influence the paper could have over its readers' political thinking, had courted it (and Murdoch) for some time by granting exclusive interviews and writing columns.

In exchange for Rupert Murdoch's support, Blair agreed not to join the Европейский механизм обменного курса which John Major had withdrawn the country from in September 1992 after barely two years.[118] Кабинет Министров Питер Мандельсон was "outed" by Matthew Parris (бывший солнце columnist) on BBC TV's Newsnight in November 1998. Misjudging public response, Солнцес editor David Yelland demanded to know in a front-page editorial whether Britain was governed by a "gay mafia" of a "closed world of men with a mutual self-interest". Three days later the paper apologised in another editorial which said Солнце would never again reveal a person's sexuality unless it could be defended on the grounds of "overwhelming public interest".

In 2003, the paper was accused of racism by the government over its criticisms of what it perceived as the "open door" policy on immigration. The attacks came from the Prime Minister's press spokesman Аластер Кэмпбелл and the Home Secretary Дэвид Бланкетт (later a солнце columnist). The paper rebutted the claim, believing that it was not racist to suggest that a "tide" of unchecked illegal immigrants was increasing the risk of terrorist attacks and infectious diseases. It did not help its argument by publishing a front-page story on 4 July 2003, under the headline "Swan Bake", which claimed that asylum seekers were slaughtering and eating swans. It later proved to have no basis in fact. Впоследствии Солнце published a follow-up headlined "Now they're after our fish!". После Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу adjudication a "clarification" was eventually printed, on page 41.[119] В 2005 году Солнце published photographs of Prince Harry sporting a Nazi costume to a fancy dress party. The photographs caused outrage across the world and Кларенс Хаус was forced to issue a statement in response apologising for any offence or embarrassment caused.[120]

Despite being a persistent critic of some of the government's policies, the paper supported Labour in both subsequent elections the party won. Для Всеобщие выборы 2005 г., Солнце backed Blair and Labour for a third consecutive election win and vowed to give him "one last chance" to fulfil his promises, despite berating him for several weaknesses including a failure to control immigration. However, it did speak of its hope that the Conservatives (led by Майкл Ховард ) would one day be fit for a return to government.[53] This election (Blair had declared it would be his last as prime minister) resulted in Labour's third successive win but with a much reduced majority.[121]

Editorial and production issues in the 2000s

солнце-branded newsagent shop

Когда Ребекка Уэйд (now Brooks) became editor in 2003, it was thought Page 3 might be dropped. Wade had tried to persuade David Yelland, her immediate predecessors in the job, to scrap the feature, but a model who shared her first name was used on her first day in the post.[122]

On 22 September 2003, the newspaper appeared to misjudge the public mood surrounding mental health, as well as its affection for former world heavyweight champion boxer Франк Бруно, who had been admitted to hospital, when the headline "Bonkers Bruno Locked Up" appeared on the front page of early editions. The adverse reaction, once the paper had hit the streets on the evening of 21 September, led to the headline being changed for the paper's second edition to the more sympathetic "Sad Bruno in Mental Home".[123]

Солнце has been openly antagonistic towards other European nations, particularly the French and Germans. During the 1980s and 1990s, the nationalities were routinely described in copy and headlines as "frogs", "krauts" or "hun". As the paper is opposed to the EU it has referred to foreign leaders who it deemed hostile to the UK in unflattering terms. Предыдущий президент Жак Ширак of France, for instance, was branded "le Worm". An unflattering picture of German chancellor Ангела Меркель, taken from the rear, bore the headline "I'm Big in the Bumdestag" (17 April 2006).

Несмотря на то что Солнце was outspoken against the racism directed at Болливуд актриса Шилпа Шетти on television reality show Знаменитости Большой Брат during 2007, the paper captioned a picture on its website, from a Bollywood-themed pop video by Хилари Дафф, "Hilary PoppaDuff ",[124] a very similar insult to that directed at Shetty.

On 7 January 2009, Солнце ran an exclusive front-page story claiming that participants in a discussion on Ummah.com, a Британский мусульманин Интернет-форум, had made a "hate hit list" of Британские евреи to be targeted by extremists over the Gaza War. It was claimed that "Those listed [on the forum] should treat it very seriously. Expect a hate campaign and intimidation by 20 or 30 thugs." The UK magazine Private Eye утверждал, что Glen Jenvey, a man quoted by Солнце as a terrorism expert, who had been posting to the forum under the pseudonym "Abuislam", was the only forum member promoting a hate campaign while other members promoted peaceful advocacy, such as writing "polite letters". The story has since been removed from Солнцес website following complaints to the UK's Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу.[125]

On 9 December 2010, Солнце published a front-page story claiming that terrorist group Аль-Каида had threatened a terrorist attack on Гранадское телевидение in Manchester to disrupt the episode of the soap opera Улица Коронации to be transmitted жить тем вечером. The paper cited unnamed sources, claiming "cops are throwing a ring of steel around tonight's live episode of Улица Коронации over fears it has been targeted by Al-Qaeda."[126] Later that morning, however, Greater Manchester Police categorically denied having "been made aware of any threat from Al-Qaeda or any other proscribed organisation."[127] Солнце published a small correction on 28 December, admitting "that while cast and crew were subject to full body searches, there was no specific threat from Al-Qaeda as we reported."[128] The apology had been negotiated by the Press Complaints Commission.[129] For the day following the 2011 Норвегия атакует, Солнце produced an early edition blaming the massacre on al-Qaeda on its front page.[130] Later the perpetrator was revealed to be Андерс Беринг Брейвик, а ультраправый террорист из Норвегии.[131]

В январе 2008 г. Wapping presses printed Солнце for the last time and London printing was transferred to Waltham Cross in the Borough of Broxbourne в Хартфордшире,[132] where News International had built what is claimed to be the largest printing centre in Europe with 12 presses. The site also produces Времена и Sunday Times, Daily Telegraph и Sunday Telegraph, Wall Street Journal в Европе (also a Murdoch newspaper), the Лондонский вечерний стандарт, and local papers. Northern printing had earlier been switched to a new plant at Knowsley on Merseyside and the Шотландское солнце to another new plant at Motherwell near Glasgow. The three print centres represent a £600 million investment by NI and allowed all the titles to be produced with every page in full colour from 2008. The Waltham Cross plant is capable of producing one million copies an hour of a 120-page бульварная газета.

In early 2011, the company vacated the Wapping complex, which in November 2011 was put on the market for a reputed £200 million. In May 2012, it was reported the Wapping site had been sold for £150 million to St George, part of Berkeley Group Holdings.[133]

2009: Солнце returns to the Conservatives

Дальнейшая информация: Rupert Murdoch § Political activities

Politically, the paper's stance was less clear under Prime Minister Гордон Браун who succeeded Blair in June 2007. Its editorials were critical of many of Brown's policies and often more supportive of those of Conservative leader Дэвид Кэмерон. Руперт Мердок, Глава Солнце's parent company News Corporation, speaking at a 2007 meeting with the Дом лордов Select Committee on Communications, which was investigating media ownership and the news, said that he acts as a "traditional proprietor". This means he exercises editorial control on major issues such as which political party to back in a general election or which policy to adopt on Europe.[134]

С "Broken Britain " controversies on issues like crime, immigration and public service failures in the news, on 30 September 2009, following Brown's speech at the Labour Party Conference, Солнце, under the banner "Labour's Lost It", announced that it no longer supported the Labour Party:[135] "Солнце believes – and prays – that the Conservative leadership can put the great back into Great Britain".[136]

That day at the Labour Party Conference, union leader Тони Вудли responded by ripping up a copy of that edition of Солнце, remarking as he did so in reference to the newspaper's Hillsborough Disaster controversy: "In Liverpool we learnt a long time ago what to do".[137] One attack on Gordon Brown backfired at around this time. After criticising him for misspelling a dead soldier's mother's name, Солнце was then forced to apologise for misspelling the same name on their website.[138]

В Шотландское солнце did not back either Labour or the Conservatives, with its editorial stating it was "yet to be convinced" by the Conservative opposition, and editor David Dinsmore asking in an interview "what is David Cameron going to do for Scotland?".[139][140] Dinsmore also stated that the paper supported the Union, and was unlikely to back the Шотландская национальная партия.

Во время кампании за Всеобщие выборы 2010 г., Независимый ran ads declaring that "Rupert Murdoch won't decide this election – you will." В ответ James Murdoch и Ребекка Уэйд "appeared unannounced and uninvited on the editorial floor" of the Независимый, and had an energetic conversation with its editor Саймон Кельнер.[141] Several days later the Независимый сообщил Солнцес failure to report its own YouGov poll result which said that "if people thought Mr Clegg's party had a significant chance of winning the election" the Либерал-демократы would win 49% of the vote, and with it a landslide majority.[142]

На день выборов (6 мая 2010 г.), Солнце urged its readers to vote for David Cameron's "modern and positive" Conservatives to save Britain from "disaster" which the paper thought the country would face if the Labour government was re-elected. The election ended in the first подвешенный парламент after an election for 36 лет, with the Tories gaining the most seats and votes but being 20 seats short of an overall majority. They finally came to power on 11 May when Gordon Brown stepped down as prime minister, paving the way for David Cameron to become prime minister by forming a coalition with the Либерал-демократы.[143]

On 24 August 2012, Солнце sparked a controversy when it published photos of Принц Гарри taken in a private situation with friends while on holiday in Лас Вегас, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. While other British newspapers had not published the photos in deference to the privacy of members of the Королевская семья, editorial staff of Солнце claimed it was a move to test Britain's perception of freedom of the press. In the photos, which were published on the Internet worldwide, Prince Harry was naked.[144]

С 2010

Fallout from the Новости мира скандал

Солнце в воскресенье front page

После Новости мира дело взлома телефона that led to the closure of that paper on 10 July 2011, there was speculation that News International would launch a Sunday edition of Солнце заменить Новости мира.[145] The internet URLs sunonsunday.co.uk, thesunonsunday.co.uk и thesunonsunday.com were registered on 5 July 2011 by News International Newspapers Limited.[146] A similar URL sunonsunday.com is not affiliated, having been registered in Italy on 24 September 2007.

18 июля 2011 г. LulzSec group hacked Солнцес website, where they posted a fake news story of Rupert Murdoch's death before redirecting the website to their Twitter page. The group also targeted the website of Времена.[147]

A reporter working for Солнце was arrested and taken to a south-west London police station on 4 November 2011. The man was the sixth person to be arrested in the UK under the News International related legal probe, Операция Эльведен.[148] In January 2012, two current and two former employees were arrested. As of 18 January 2013, 22 солнце journalists had been arrested, including their crime reporter Anthony France.

On 28 January 2012, police arrested four current and former staff members of Солнце,[149] as part of a probe in which journalists paid police officers for information; a police officer was also arrested in the probe. В солнце staffers arrested were crime editor Mike Sullivan, head of news Chris Pharo, former deputy editor Fergus Shanahan, and former managing editor Graham Dudman, who since became a columnist and media writer. All five arrested were held on suspicion of corruption. Police also searched the offices of News International, the publishers of Солнце, as part of a continuing investigation into the Новости мира скандал.[150][151]

On 11 February 2012, five senior journalists at Солнце were arrested, including the заместитель редактора, как часть Операция Эльведен (the investigation into payments to UK public servants).[152]

Coinciding with a visit to Солнце newsroom on 17 February 2012, Murdoch announced via an email that the arrested journalists, who had been suspended, would return to work as nothing had been proved against them.[10] He also told staff in the email that Солнце в воскресенье would be launched "very shortly";[10] it was launched on 26 February 2012.[153]

On 27 February 2012, the day after the debut of Солнце в воскресенье, Deputy Assistant Commissioner Сью Эйкерс сказал Leveson Запрос that police were investigating a "network of corrupt officials" as part of their inquiries into phone hacking and police corruption. She said evidence suggested a "culture of illegal payments" at Солнце authorised at a senior level.[154]

World Cup 2014 free issue

On 12 and 13 June 2014, to tie in with the beginning of the ЧМ-2014 football tournament, a free special issue of Солнце был распространен Королевская почта to 22 million homes in England.[155] The promotion, which did not include a Page 3 topless model, was announced in mid-May and was believed to be the first such freesheet issued by a UK national newspaper.[156]

The boycott in Merseyside following the newspaper's coverage of the Hillsborough disaster in 1989 meant that copies were not dispatched to areas with a Liverpool postcode.[157] Royal Mail employees in Merseyside and surrounding areas were given special dispensation by their managers to allow them not to handle the publication "on a case by case basis".[157]

The main party leaders, Дэвид Кэмерон, Ник Клегг и Эд Милибэнд, were all depicted holding a copy of the special issue in publicity material.[158] Miliband's decision to pose with a copy of Солнце received a strong response.[159][160] Organisations representing the relatives of Hillsborough victims described Miliband's action as an "absolute disgrace"[161] and he faced criticism too from Liverpool Labour MPs and the city's Labour Mayor, Joe Anderson.[162] A statement was issued on 13 June explaining that Miliband "was promoting England's bid to win the World Cup", although "he understands the anger that is felt towards the Sun over Hillsborough by many people in Merseyside and he is sorry to those who feel offended."[161][163]

Promoted as "an unapologetic celebration of England", the special issue of Солнце ran to 24 pages.[155]

Collapse of Tulisa's trial for drug offences

2 июня 2013 г. Солнце в воскресенье ran a front-page story on singer-songwriter Тулиса.[164] The front page read: "Tulisa's cocaine deal shame"; this story was written by The Sun On Sunday's undercover reporter Mahzer Mahmood, who had previously worked for the Новости мира. It was claimed that Tulisa introduced three film producers (actually Mahmood and two other солнце journalists) to a drug dealer and set up an £800 deal.[164] The subterfuge involved conning the singer into believing that she was being considered for a role in an £8 million Bollywood film.[165]

At her subsequent trial, the case against Tulisa collapsed at Королевский суд Саутварка in July 2014, with the judge commenting that there were "strong grounds" to believe that Mahmood had lied at a pre-trial hearing and tried to manipulate evidence against the co-defendant Tulisa.[166] Tulisa was cleared of supplying Препараты класса А. After these events, Солнце released a statement saying that the newspaper "takes the Judge's remarks very seriously. Mahmood has been suspended pending an immediate internal investigation."[167]

Trial of staff for misconduct in a public office

In October 2014, the trial of six senior staff and journalists at Солнце newspaper began. All six were charged with conspiring to commit misconduct in a public office. Они включали Солнце's head of news Chris Pharo, who faced six charges, while ex-managing editor Graham Dudman и бывшийсолнце deputy news editor Ben O'Driscoll were accused of four charges each. Thames Valley district reporter Jamie Pyatt and picture editor John Edwards were charged with three counts each, while ex-reporter John Troup was accused of two counts. The trial related to illegal payments allegedly made to public officials, with prosecutors saying the men conspired to pay officials from 2002 to 2011, including police, prison officers and soldiers. They were accused of buying confidential information about the Royal Family, public figures and prison inmates. They all denied the charges.[168] On 16 January 2015, Troup and Edwards were cleared by the jury of all charges against them. The jury also partially cleared O'Driscoll and Dudman but continued deliberating over other counts faced by them, as well as the charges against Pharo and Pyatt.[169] On 21 January 2015, the jury told the court that it was unable to reach unanimous verdicts on any of the outstanding charges and was told by the judge, Richard Marks, that he would accept majority verdicts. Shortly afterwards, one of the jurors sent a note to the judge and was discharged. The judge told the remaining 11 jurors that their colleague had been "feeling unwell and feeling under a great deal of pressure and stress from the situation you are in", and that under the circumstances he was prepared to accept majority verdicts of "11 to zero or 10 to 1".[170] On 22 January 2015, the jury was discharged after failing to reach verdicts on the outstanding charges. В Crown Prosecution Service (CPS) announced that it would seek a retrial.[171]

On 6 February 2015, it was announced that Judge Richard Marks was to be replaced by Judge Charles Wide at the retrial. Two days earlier, Marks had emailed counsel for the defendants, telling them: "It has been decided (not by me but by my elders and betters) that I am not going to be doing the retrial". Reporting the decision in UK newspaper Хранитель, Lisa O'Carroll wrote: "Wide is the only judge so far to have presided in a case which has seen a conviction of a journalist in relation to allegations of unlawful payments to public officials for stories. The journalist, who cannot be named for legal reasons, is appealing the verdict". Defence counsel for the four journalists threatened to take the decision to judicial review, with the barrister representing Pharo, Nigel Rumfitt QC, saying: "The way this has come about gives rise to the impression that something has been going on behind the scenes which should not have been going on behind the scenes and which should have been dealt with transparently". He added that the defendants were "extremely concerned" and "entitled" to know why Marks was being replaced by Wide.[172]

In a separate trial, солнце reporter Nick Parker was cleared on 9 December 2014 of aiding and abetting misconduct in a public office but found guilty of handling a stolen mobile phone belonging to Labour MP Сиобхайн МакДонах.[173]

On 22 May 2015, солнце reporter Anthony France was found guilty of aiding and abetting misconduct in a public office between 2008 and 2011. France's trial followed the London Столичная полиция с Операция Эльведен, an ongoing investigation into alleged payments to police and officials in exchange for information. He had paid a total of more than £22,000 to PC Timothy Edwards, an anti-terrorism police officer based at Heathrow Airport. The police officer had already pleaded guilty to misconduct in a public office and given a two-year jail sentence in 2014, but the jury in France's trial was not informed of this. Following the passing of the guilty verdict, the officer leading Operation Elveden, Detective Chief Superintendent Gordon Briggs said France and Edwards had been in a "long-term, corrupt relationship".[174]

The BBC reported that France was the first journalist to face trial and be convicted under Operation Elveden since the Crown Prosecution Service (CPS) had revised its guidance in April 2015 so that prosecutions would only be brought against journalists who had made payments to police officers over a period of time. As a result of the change in the CPS' policy, charges against several journalists who had made payments to other types of public officials – including civil servants, health workers and prison staff – had been dropped.[174] В июле 2015 г. Private Eye magazine reported that, at a costs hearing at the Old Bailey, Солнцес parent company had refused to pay for the prosecution costs relating to France's trial, leading the presiding judge to express his "considerable disappointment" at this state of affairs. Judge Timothy Pontius said in court that France's illegal actions had been part of a "clearly recognised procedure at Солнце", adding that, "There can be no doubt that News International bears some measure of moral responsibility if not legal culpability for the acts of the defendant". The Private Eye report noted that despite this Солнцес parent organisation was "considering disciplinary actions" against France whilst at the same time it was also preparing to bring a case to the Следственный трибунал against the London Столичная полицейская служба for its actions relating to him and two other journalists.[175]

End of the Page 3 feature (January 2015)

Солнце защищал Стр. 3 for more than 40 years, with (then) editor Dominic Mohan telling the Leveson Запрос into press standards, in February 2012, that "Page 3" was an "innocuous British Institution, regarded with affection and tolerance."[176] To mark the feature's 40th anniversary, feminist author Жермен Грир написал статью в Солнце on 18 November 2010 published under the headline: "If I ask my odd-job man what he gets out of page 3, he tells me simply, 'It cheers me up'".[177]

В августе 2013 г. The Irish Sun ended the practice of featuring topless models on Page 3.[178] The main newspaper was reported to have followed in 2015 with the edition of 16 January supposedly the last to carry such photographs after a report in Времена made such an assertion.[179][180] After substantial coverage in the media about an alleged change in editorial policy, Page 3 returned to its usual format on 22 January 2015.[181] A few hours before the issue was published, the head of PR at the newspaper said the reputed end of Page 3 had been "speculation" only.[182]

Apart from the edition of 22 January, the conventional Page 3 feature of a topless model has not returned, and has effectively ended.[183]

Accusations of xenophobia

On 17 April 2015, Солнцес обозреватель Кэти Хопкинс называется мигранты to Britain "cockroaches" and "feral humans" and said they were "spreading like the norovirus".[184][185] Her remarks were condemned by the United Nations High Commission for Human Rights. In a statement released on 24 April 2015, High Commissioner Zeid Ra'ad Al Hussein stated that Hopkins used "language very similar to that employed by Rwanda's Кангура newspaper and Radio Mille Collines во время разбега до Геноцид 1994 года ", and noted that both media organisations were subsequently convicted by an international tribunal of public incitement to commit геноцид.[186]

В августе 2017 г. Солнце опубликовал колонку Тревор Кавана which questioned what actions British society should take to deal with "The Muslim Problem". Numerous sources suggested the column used language reminiscent of Нацистская пропаганда и Nazi phrases.[187] A joint complaint was made to the Независимая организация по стандартам печати посредством Совет депутатов британских евреев, Tell MAMA and Faith Matters. A statement by the groups said, "The printing of the phrase 'The Muslim Problem' – particularly with the capitalisation and italics for emphasis – in a national newspaper sets a dangerous precedent, and harks back to the use of the phrase 'The Еврейская проблема ' in the last century, to which the Nazis responded with 'The Final Solution ' – the Холокост ".[188] A cross-party group of over 100 MPs from the Conservatives, Labour, the Liberal Democrats and the Greens subsequently signed a letter to the editor of Солнце demanding action over the column. The letter stated the MPs "were truly outraged by the hate and bigotry" in Kavanagh's column.[189] In comparison, in 2019, Солнце ran several stories in support of Christians. It covered the global persecution of Christians, sent a reporter to the Bruderhof for a day, and covered the story of a doctor who lost his job because of his refusal to accept the preferred gender of a patient.[190][191][192]

Brexit

On 9 March 2016, Солнце's front page proclaimed that Queen Елизавета II was backing Brexit, a common term for a British withdrawal from the European Union. It claimed that in 2011 at Виндзорский замок, while having lunch with Deputy Prime Minister Ник Клегг, the monarch criticised the union. Clegg denied that the Queen made such a statement, and a Букингемский дворец spokesperson confirmed that a complaint had been made to the Независимая организация по стандартам печати over a breach of guidelines relating to accuracy.[193]

Солнце officially endorsed the Leave campaign in the British referendum to remain in or leave то Евросоюз on 23 June 2016, urging its readers to vote for the United Kingdom to leave the EU.[194] The "BeLeave in Britain" front-page headline was only present on copies distributed in England and Wales; editions for Scotland, Northern Ireland (and the Republic of Ireland) led on other topics.[195]

On 4 April 2017, Солнце printed a headline "Up Yours, Senors" (cross-referring the 1990 headline "Up Yours, Delors" regarding the ECU ). It was in relation to disputes over the sovereignty of Гибралтар following the EU referendum. The middle pages featured a poster with the message "Hands off our rock".[196]

Website redesign

In June 2016, a redesign of Солнцес сайт был запущен.[197]

Sexualising young actress

В июне 2018 г. Солнце provoked controversy after it criticised the dress worn by a 17-year-old actress, Изобель Стил, to the British Soap Awards. The paper critiqued Steele for her decision to "cover up from head to toe" and told her to "flash a bit of flesh". The paper, and the journalist responsible for the piece, Tracey Lea Sayer, subsequently apologised. Sayer reported that when she wrote the article she was not aware of the age of Steele.[198]

Ben Stokes and Gareth Thomas

In September 2019, Солнце came under strong criticism for a headline story concerning the family of cricket player Бен Стоукс. Tom Harrison, chief executive of the England and Wales Cricket Board (ECB), stated he was "disgusted and appalled" by the newspaper's actions. The story prompted a statement from Stokes, calling the article the "lowest form of journalism" which dealt with "deeply personal and traumatic events" that affected his New Zealand-based family more than 30 years ago. Солнце defended its journalism; pointing out it had received the co-operation of a family member, it has commented that the events described were "a matter of public record" and "the subject of extensive front-page publicity in New Zealand at the time."[199]

When Welsh rugby player Gareth Thomas сказал BBC Radio 5 Live that an unnamed journalist had revealed his ВИЧ status to his parents before he had had the opportunity to do so himself.[200] While Thomas declined to name the newspaper involved, he did say "everybody will know, especially of late", leading the Press Gazette to suggest that it could be Солнце, on the basis of the Stokes coverage.[200]

2019 Conservative leadership election

Вовремя 2019 Conservative leadership election, Солнце одобренный Борис Джонсон.[201]

Far-right conspiracy incident

В декабре 2019 г. Солнце политический редактор Том Ньютон Данн, wrote an article for the paper titled "Hijacked Labour", alleging that "Jeremy Corbyn is at the centre of an extraordinary network of hard-left extremists pieced together by former British intelligence officers."[202] It was later found that the ultimate sources for this claim included the антисемитский, далеко справа веб-сайты В Millennium Report и Арийское единство. The allegations were described by author Дэниел Триллинг as "a far-right conspiracy theory."[203] Левый журнал Трибуна suggested that such articles might get journalists or those on the political left assaulted or even killed.[204] Later on the same day the article was published, it was also deleted, without comment from the paper or Newton Dunn.[203][205][206]

2019 election

в Выборы в декабре 2019 года Солнце endorsed the Conservative Party.[207]

Sales figures

In February 2020, News Group Newspapers revealed that Солнце lost £68m in 2019 as newspaper sales fell and the company continued to deal with costs arising from the скандал со взломом телефонов.[208]

Кэролайн Флэк

On 14 February 2020, a day before Кэролайн Флэк was found dead in her Сток Ньюингтон плоский, Солнце published an article about a "brutal" Valentine's Day card mocking Flack on its website. It is unclear when the article, which was replaced with a legal warning by Saturday evening – amid concerns about how the media handled coverage of her arrest – was taken down.[209] Days after Flack's death, more than 200,000 people signed a petition calling for a Government inquiry into the British press and the hashtag #DontBuyTheSun began to trend on Twitter.[210]

Дж.К. Роулинг

In June 2020, shortly after Дж.К. Роулинг published a blog in which she described her first marriage as "violent", Солнце интервьюируемый Хорхе Арантес, Rowling's former husband and published a front page article entitled "I slapped JK and I'm not sorry". In response, a number of domestic abuse charities criticised the newspaper for its handling of the story. The press regulator Ипсо reported that it had received more than 500 complaints about the article.[211] The article was also criticized by British politicians with Opposition Labour MP Jess Phillips called the headline "awful," and Ed Davey, the acting leader of the Liberal Democrats, adding, "This reporting is unacceptable, glorifies domestic violence & disparages the millions of victims of domestic violence."[212]

Тираж

Солнце has dominated the circulation figures for daily newspapers in the United Kingdom since the late 1970s, at times easily outpacing its nearest rivals, the Daily Mirror и Ежедневная почта. For a brief period in the late 1990s and early 2000s, this lead was more than a million copies per day. Sustained decline began in 2004, in line with print journalism as a whole, and it lost more than a million copies from its daily figures in the six-year period from 2012–18. Солнце's long run at the top was finally broken in February 2018 when it was announced that the circulation of the free метро newspaper had overtaken it for the first time. However it remains the biggest-selling newspaper in the UK.[213]

In February 2020, it was revealed that daily sales of Солнце had fallen 8% to 1.38 million in the year to July, but the publication remained the UK's biggest-selling paid-for paper. Также выяснилось, что Солнце в воскресенье sold an average of 1.16 million copies a week, 111,000 fewer than the year before.[208]

In April 2020 News UK instructed ABC that its circulation data should be kept private, and would only be shared with advertising agencies in confidence.[214]

Редакторы

Политическая поддержка

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве

Англия / УэльсШотландия
1966 всеобщие выборыТрудNo separate edition[216]
Всеобщие выборы 1970 г.Труд
Всеобщие выборы в феврале 1974 г.Консервативный
Октябрь 1974 всеобщие выборыТруд
Всеобщие выборы 1979 г.Консервативный
Всеобщие выборы 1983 г.Консервативный
Всеобщие выборы 1987 г.КонсервативныйКонсервативный
Всеобщие выборы 1992 г.КонсервативныйКонсервативный
Всеобщие выборы 1997 г.ТрудТруд
Всеобщие выборы 2001 г.ТрудТруд
Всеобщие выборы 2005 г.ТрудТруд
Всеобщие выборы 2010 г.КонсервативныйNo endorsement[139]
Всеобщие выборы 2015 г.КонсервативныйSNP
Всеобщие выборы 2017 г.КонсервативныйSNP
Всеобщие выборы 2019КонсервативныйNo endorsement[217]

Референдумы

EnglandWalesШотландия
1975 Референдум о членстве в Европейских сообществах Соединенного КоролевстваОставаться[37]No separate edition[216]
2014 референдум о независимости ШотландииНет данныхНейтральный[218]
2016 United Kingdom European Union membership referendumПокинуть[194]Нейтральный[195]

Другие версии

Шотландское солнце

The Scottish edition of Солнце launched in 1987, known as Шотландское солнце. Based in Glasgow, it duplicates much of the content of the main edition but with alternative coverage of Scottish news and sport. The launch editor was Jack Irvine who had been recruited from the Ежедневная запись.

In the early 1990s, the Scottish edition declared support for the pro-independence Шотландская национальная партия. At the time the paper elsewhere continued to support the Conservatives, who were then becoming an increasingly marginalised force in Scotland.

Тем не менее Шотландское солнце had performed a U-turn by the time of the Парламентские выборы 2007 года в Шотландии, in which its front page featured a петля палача in the shape of an SNP logo, stating "Vote SNP today and you put Scotland's head in the noose".[219] В Шотландское солнце voiced its support for the SNP in the 2011 parliamentary election.[220]

Although it expressed some support for Алекс Салмонд, тогда Первый министр and the SNP's leader, Шотландское солнце took a neutral stance on the референдум о независимости Шотландии. On 17 September, the day before the poll, an editorial commented: "What we cannot do is tell you how we think you should vote".[218]

На Всеобщие выборы 2015 г., Шотландское солнце urged its readers to back the SNP. While in England and Wales, the paper saw a vote for the Conservatives as a means to "stop [the] SNP running the country", the edition north of the border said the SNP would "fight harder for Scotland's interests at Westminster".[157]

После Стоунхейвен крушение on 12 August 2020, the Независимая организация по стандартам печати received a "high volume" of complaints about a headline in the paper, referring to the derailed train as the "Death Express".[221] On 14 August the newspaper's editor, Алан Мьюир, issued an apology.[222]

The Irish Sun и The Irish Sun on Sunday

The Irish edition of the newspaper, based in Dublin, is known as the Irish Sun, with a regional sub-edition for Северная Ирландия где это называется Солнце, базирующаяся в Белфасте.[223] Издание «Республика Ирландия» делится некоторым контентом, а именно гламуром и шоу-бизнесом, с изданиями, публикуемыми в Великобритании, но в основном содержит новости и редакционные материалы Ирландии, а также спорт и рекламу.

Он часто рассматривает истории в совершенно ином свете, чем те, о которых сообщают в британских изданиях. Редакции газеты в Великобритании описали фильм Ветер, качающий ячмень (2006) как «разработанный, чтобы затащить репутацию нашей страны в грязь» и «самый про-ИРА за всю историю»;[224] И наоборот, издание «Ирландская Республика» высоко оценило фильм и охарактеризовало его как «загар для британцев».[225]

Ирландское солнцев отличие от родственных газет в Великобритании, до конца 2012 года у него не было специального веб-сайта. Независимый новостной сайт с таким названием Ирландское солнце находится в эксплуатации с середины 2004 года.[226]

Существует также ирландское издание Вс в воскресенье, то Ирландское солнце в воскресенье, который был запущен в феврале 2012 года.[нужна цитата ]

Polski Sun

Polski Sun была польскоязычной версией газеты, выходившей в шести выпусках в июне 2008 г. Евро-2008 футбольный турнир в дни и дни после матчей Польши. Каждый выпуск имел тираж 50 000–75 000 экземпляров по отношению к примерно 600 000 поляков в Соединенном Королевстве в то время.[227][228]

Солнце США

Солнце США - это онлайн-версия журнала U.K. Sun для США.[229]

Daily Sun

Daily Sun является ответвлением U.K Sun для Южной Африки.[230]

Daily Sun

Daily Sun является ответвлением Великобритании Sun для всего мира.[231]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Морс, Фелисити (7 октября 2013 г.). Заголовок газеты Sun «1200 убитых психически больными» назван «безответственным и неправильным»'". Независимый. Получено 15 июля 2016.
  2. ^ Чалаби, Мона (7 октября 2013 г.). «Солнце говорит, что 1200 человек были убиты« психически больными »- это правда?». Хранитель. Получено 15 июля 2016.
  3. ^ а б Мэйхью, Фредди (6 февраля 2020 г.). «Волнения в газетах Мердока, когда редактор Sun Тони Галлахер переходит в Times». Бюллетень прессы. Получено 6 февраля 2020.
  4. ^ Ассошиэйтед Пресс, «Новая газета в газетных киосках Великобритании», Сан-Бернардино Daily Sun, Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 17 сентября 1964 г., том LXXI, номер 15, страница A-6.
  5. ^ а б "Солнце - Дата - ABC | Аудиторское бюро тиражей". www.abc.org.uk.
  6. ^ "В этот день: 1964 г. Рождение газеты The Sun". Новости BBC. Получено 7 июн 2017.
  7. ^ а б «Солнце - данные читательской аудитории». Новости Работы. Получено 12 апреля 2014.
  8. ^ "Времена Факты и цифры". Газетное маркетинговое агентство. Архивировано из оригинал 5 февраля 2005 г.
  9. ^ «The Sun свергнута как самая большая газета Великобритании». Экономист. Лондон. 22 марта 2018.
  10. ^ а б c "Электронное письмо Руперта Мердока сотрудникам, объявляющее о запуске Sun в воскресенье - полный текст". Хранитель. 17 февраля 2012 г.. Получено 19 февраля 2012.
  11. ^ Бен Куинн и Лиза О'Кэрролл "Руперт Мердок будет наблюдать за рождением Солнца на следующей неделе в воскресенье ", Хранитель, Понедельник, 20 февраля 2012 г.
  12. ^ Гринслейд, Рой (26 февраля 2012 г.). «Это перерыв или привет? Нет, это новое солнце в воскресенье». Хранитель.
  13. ^ "Солнце в воскресенье - Данные - Азбука". Аудиторское бюро тиражей. Получено 25 октября 2019.
  14. ^ «Родилась газета« Солнце »». Новости BBC. 15 сентября 2008 г.. Получено 19 января 2009.
  15. ^ «Альбом для вырезок - логотип IPC Sun». www.stephenmarkeson.com.
  16. ^ а б Джеймс Карран и Джин Ситон Власть без ответственности: пресса, радиовещание и Интернет в Великобритании, Абингдон: Рутледж, 2010, стр. 84–85.
  17. ^ а б Шримсли, Бернард (10 сентября 2004 г.). «Когда солнце не светило для среднего класса». Времена. Лондон. Получено 11 июн 2016. (требуется подписка)
  18. ^ а б Sandbrooik, стр.58
  19. ^ а б Времена, 15 сентября 1964 г., стр. 10–11.
  20. ^ а б Билл Гранди "Пресса: Солнца ...", Зритель, 25 июля 1969 г., стр.11
  21. ^ а б Броган, Патрик (11 ноября 1982 г.). "Гражданин Мердок". Новая Республика. Получено 5 декабря 2018.
  22. ^ а б Чарльз Стоукс «Руперт Мердок стремится к Солнцу», Хранитель, 27 августа 1969 г. (перепечатка 2013 г.)
  23. ^ Гринслейд, гл. 9
  24. ^ а б c d Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Придерживайтесь своего игрока! : неразрезанный рассказ газеты Sun (Глава 1). Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  9780671017828.
  25. ^ а б c "Сэр Ларри Лэмб (некролог)". Дейли Телеграф. Лондон. 20 мая 2000 г.
  26. ^ а б "Бернард Шримсли". Времена. Лондон. 11 июня 2016 г.. Получено 11 июн 2016. (требуется подписка)
  27. ^ Рой Гринслейд «Ночью взошло солнце», Хранитель, 15 ноября 1999 г .; Grenslade Пресс-банда, стр.218
  28. ^ "Мердок новый солнце поднимается ". Времена. Лондон. 17 ноября 1969 г. с. 3. Получено 11 июн 2016. (требуется подписка)
  29. ^ Брюс Пейдж Архипелаг Мердока, Лондон: Саймон и Шустер, 2003, стр.142.
  30. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр.30
  31. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Придерживайтесь своего игрока! : неразрезанный рассказ газеты Sun. Лондон: Саймон и Шустер. п. 28. ISBN  9780671017828.
  32. ^ а б Чиппиндейл и Хорри, стр. 47-8.
  33. ^ Крис Хорри «Кокетливый, а не грязный в 30», BBC News (Лондон), 17 ноября 2000 г.
  34. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр.32–3.
  35. ^ а б c Томас, Джеймс (2005). Популярные газеты, лейбористская партия и британская политика. Лондон Нью-Йорк: Абингдон (Великобритания): Рутледж. С. 72–73. ISBN  9780714653372.
  36. ^ Солнце, 17 июня 1970 г., цитируется Роем Гринслейдом. Банда прессы: как газеты зарабатывают на пропаганде, Лондон: Пан Макмиллан, 2003 [2004], стр.235.
  37. ^ а б Гринслейд, Рой (14 июня 2016 г.). «Призыв Sun к Брекситу неудивителен, но имеет символическое значение». Хранитель. Получено 14 июн 2016.
  38. ^ Леон Хант Британская низкая культура: от костюмов для сафари к сексуальной эксплуатации, Лондон: Рутледж, 1998, стр.27.
  39. ^ Кевин Уильямс Прочтите все об этом !: История британской газеты, Абингдон: Рутледж, 2010, стр.197.
  40. ^ Некролог: Ларри Лэмб, Дейли Телеграф, 20 мая 2000 г.
  41. ^ а б Брюс Пейдж Архипелаг Мердока, Лондон: Саймон и Шустер, 2003 [2004], стр. 331.
  42. ^ Гринслейд, стр.421
  43. ^ Джон Томас Популярные газеты, лейбористская партия и британская политика, Лондон: Рутледж, 2005, стр.89.
  44. ^ а б Брюс Пейдж Архипелаг Мердока, Лондон: Саймон и Шустер, 2003, стр.333.
  45. ^ а б c d Рой Гринслейд «Новая Британия, газета нового типа», Хранитель, 25 февраля 2002 г.
  46. ^ Солнце, 1 мая 1982 г., цитируется в Greenslade Пресс-банда, стр.444
  47. ^ а б Чиппиндейл и Хорри, стр.138
  48. ^ Ричмонд, Шейн (2008). «Как SEO меняет журналистику». Обзор британской журналистики. 19 (4): 51–55. Дои:10.1177/0956474808100865. S2CID  62235664. Архивировано из оригинал 23 декабря 2012 г.. Получено 29 апреля 2009.
  49. ^ а б Рой Гринслейд Пресс-банда, Лондон: Пан Макмиллан, 2003 [2004], стр.445.
  50. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Придерживайтесь своего игрока! : неразрезанный рассказ газеты Sun (Глава 7). Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  9780671017828.
  51. ^ Солнце, 7 мая 1982 г., процитировано в Chippindale & Horrie, p.146; Брюс Пейдж Архипелаг Мердока, Лондон: Карманные книги, 2003, стр. 334.
  52. ^ Ник Дэвис Новости Плоской Земли, Лондон: Chatto & Windus, стр.198.
  53. ^ а б "Солнце все еще светит для Блэра", BBC News, 8 марта 2001 г .;
  54. ^ "Бенн на диване", Солнце, 1 марта 1984 г.
  55. ^ Солнце «популяризировал эту фразу» по словам Айвора Кру и Энтони Кинга в SDP: рождение, жизнь и смерть Социал-демократической партии, Oxford: Oxford University Press, 1995, стр.367.
  56. ^ «Лондон: кандидаты и партии», BBC News, 20 мая 2008 г.
  57. ^ Джеймс Карран и др. Культурные войны: СМИ и британские левые, Эдинбург: Присс Эдинбургского университета, 2005, стр.45.
  58. ^ Грег Фило Новости войны и мира, Open University Press, 1985, стр.138.
  59. ^ Солнце, 16 апреля 1986 г.
  60. ^ «1987: Трое в бегах для Тэтчер», BBC News Vote 2001. Проверено 4 мая 2007 г.
  61. ^ а б Макс Клиффорд и Анджела Левин Макс Клиффорд: Прочтите все об этом, Лондон: Random House, 2010, стр.123.
  62. ^ Чиппиндейл, Питер; Хорри, Крис (1999). Придерживайтесь своего игрока!, стр.233, Отчет в этой книге отличается от версии в книге 2012 года, написанной в соавторстве с Максом Клиффордом. Например, имя Винса МакКэффри - Том, а Ла Саль - бывшая девушка Старра.
  63. ^ Клиффорд и Левин, стр. 125; Чиппиндейл и Хорри, стр.235
  64. ^ Старр, Фредди (2001). Развернутый. Великобритания: Virgin Books. п. 300. ISBN  1-85227-961-3.
  65. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр.305-6.
  66. ^ Рой Гринслейд Пресс-банда, стр.499, 736, №93
  67. ^ Рой Гринслейд Пресс-банда, p.499; Чиппиндейл и Хорри, стр. 315
  68. ^ а б Чиппиндейл и Хорри, стр. 322
  69. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр. 322; Рой Гринслейд Пресс-банда, стр.499, 736, №96
  70. ^ Чиппиндейл и Хорри, стр. 323-24; Гринслейд, стр. 499, 736, № 97
  71. ^ Саймон Уотни Полицейская Желание: Порнография, СПИД, и средства массовой информации, Миннеаполис: Университет Миннесоты, 1996, стр.147.
  72. ^ Терри Сандерсон Mediawatch: отношение к мужскому и женскому гомосексуализму в британских СМИ, Лондон: Касселл, 1995, стр.179.
  73. ^ а б Морган, Пирс (17 сентября 2005 г.). «При создании этого фильма стереотипы не пострадали». Дейли Телеграф. Получено 19 января 2009.
  74. ^ Джонс, Оуэн (2 декабря 2013 г.). «Однажды« выход »не будет чем-то особенным - и реакция на объявление Тома Дейли показывает, что мы приближаемся». Независимый. Получено 1 февраля 2014.
  75. ^ Питер Бехеррелл «СПИД и британская пресса» в книге Джона Элдриджа (ред.) Получение сообщения: новости, правда и сила, Рутледж, 1993, стр.219.
  76. ^ Ошибка суждения, Крис Маллин, Poolbeg Press, 1990, стр.310.
  77. ^ Джулиан Петли «Положительные и отрицательные образы» у Джеймса Каррана (и др., Ред.) Культурные войны: СМИ и британские левые, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2003, стр.160.
  78. ^ а б c Джон Элдридж (2 сентября 2003 г.). Получение сообщения: новости, правда и сила. Рутледж. С. 196–226. ISBN  978-1-134-89583-0.
  79. ^ Рэндалл, Дэвид (2000). Универсальный журналист. Плутон Пресс. п. 135. ISBN  978-0-7453-1641-3.
  80. ^ "Сан приносит извинения за позор истории Хиллсборо".
  81. ^ "Солнце говорит" (передовая), Солнце, 7 июля 2004 г.
  82. ^ Солнце, 19 апреля 1989 г.
  83. ^ а б Брук, Стивен (31 мая 2005 г.). «Покрытие Sun's Cup в Ливерпуле удвоило продажи». Хранитель. Получено 19 января 2009.
  84. ^ Киркуп, Джеймс; Мэтью Мур (1 октября 2009 г.). «Лидер Unite призывает к бойкоту The Sun». Дейли Телеграф. Получено 15 октября 2010. Многие жители Мерсисайда по-прежнему отказываются покупать газету
  85. ^ Уилмор, Джеймс (14 августа 2008 г.). «Споры разгораются по поводу продвижения Carlsberg». Мытарь. thepublican.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2015. Многие фанаты до сих пор отказываются покупать Солнце из-за весьма неоднозначного освещения катастрофы в Хиллсборо 1989 г.
  86. ^ солнце, Полное затмение. "Полное затмение дерьма". Полное затмение солнца. Получено 13 октября 2020.
  87. ^ "Ливерпуль Алексея Сэйла". BBC Two. 24 сентября 2008 г.. Получено 13 августа 2010.
  88. ^ Оуэн Гибсон и Хелен Картер (18 апреля 2009 г.). "Хиллсборо: 20 лет спустя Ливерпуль до сих пор не простила газету, которую называет" Мразь "'". Хранитель. Получено 30 апреля 2016.
  89. ^ "Ливерпуль 23-летний бойкот газеты The Sun". Новости BBC. 24 февраля 2012 г.. Получено 13 октября 2020.
  90. ^ Макиннис, Саймон (20 февраля 2017 г.). "Хиллсборо: Ливерпуль избавился от The Sun, но не может избавить Sun от Liverpool FC". Разговор.
  91. ^ Конн, Дэвид (26 апреля 2016 г.). "Жюри следствия по делу Хиллсборо постановило, что 96 жертв были незаконно убиты". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 13 октября 2020.
  92. ^ солнце, Полное затмение. "Полное затмение дерьма". Полное затмение солнца. Получено 13 октября 2020.
  93. ^ «Вердикт Хиллсборо разрушает фантазию о том, что классовой войны не существует». хранитель. 27 апреля 2016 г.. Получено 13 октября 2020.
  94. ^ "Расследование Хиллсборо: что вам нужно знать". Новости BBC. 26 апреля 2016 г.. Получено 13 октября 2020.
  95. ^ Луптон, Марк (31 января 2005 г.). "Нет конца печальной сказке Солнца". Хранитель. Великобритания. Получено 19 января 2009.
  96. ^ "Никаких извинений за историю Хиллсборо". Новости BBC. 12 января 2007 г.. Получено 23 февраля 2007.
  97. ^ "Хиллсборо: Кельвин Маккензи приносит свои извинения жителям Ливерпуля"'". Дейли Телеграф. 31 мая 2011 г.. Получено 14 сентября 2012.
  98. ^ "Доминик Мохан принес" глубокие "извинения". Дейли Телеграф. Получено 22 мая 2014.
  99. ^ "Пресс-релиз кампании за правосудие в Хиллсборо после вынесения приговора о незаконном убийстве - Энфилд-роуд". 27 апреля 2016 г.
  100. ^ «Запрет ФК Ливерпуль для журналистов Sun за Хиллсборо». Новости BBC. 10 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
  101. ^ "Эвертон запретил Sun после статьи Росс Баркли". BBC Sport. 15 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
  102. ^ «Мэр Ливерпуля: уволите Кельвина Маккензи из-за статьи Баркли». Новости BBC. 15 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
  103. ^ «Эвертон присоединяется к Ливерпулю в запрете журналистов Sun из-за освещения». Хранитель. 15 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
  104. ^ Доуэлл, Бен (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: заголовок« Солнце выиграло »был безвкусным и неправильным». Хранитель. Получено 20 сентября 2017.
  105. ^ "Мэгги - единственная надежда тори", Солнце, 29 октября 1990 г., цитируется по: Рой Гринслейд Банда прессы: как газеты получают прибыль от пропаганды, Лондон: Macmillan, p.548, 740, n.59.
  106. ^ "Major By a Mile", "Почему мы говорим, что это должно быть Major", Солнце, 26 ноября 1990 г., стр. 1, 6, цитируется Роем Гринслейдом. Банда прессы: как газеты получают прибыль от пропаганды, Лондон: Macmillan, p.550, 741, n.78.
  107. ^ Солнце, 17 сентября 1992 г.
  108. ^ Солнце - 3 ноября 1994 г.
  109. ^ Солнце - июль 1993 г.
  110. ^ Солнце - 1994
  111. ^ Солнце - февраль 1994 г.
  112. ^ Солнце - 14 января 1994 г.
  113. ^ Новости Архив отчетов международного тиража
  114. ^ Солнце, 22 января 1997 г.
  115. ^ Солнце, 15 февраля 1997 г.
  116. ^ Солнце, 26 февраля 1997 г.
  117. ^ а б Солнце, 18 марта 1997 г.
  118. ^ «Особые отношения». BBC Radio 4. 5 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 января 2009 г.. Получено 19 января 2009.
  119. ^ "Солнце обвинили в создании мифов о Лебединой выпечке"'". Бюллетень прессы. 19 декабря 2003. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 19 января 2009.
  120. ^ «Гарри извиняется за нацистский костюм», BBC News, 13 января 2005 г.
  121. ^ Блэр получил исторический третий срок BBC News, 6 мая 2005 г.
  122. ^ Сиар Бирн "Уэйд: Я не пудель из Блэра", Хранитель, 15 января 2003 г.
  123. ^ Гибсон, Оуэн (23 сентября 2003 г.). "Солнце на веревках над рассказом" Bonkers Bruno "". Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 19 октября 2009.
  124. ^ «Солнце в сети ловит ошибку Джейд Гуди». Holy Moly !. Архивировано из оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 19 января 2009.
  125. ^ «Как работает экстремизм». Частный сыщик (1228). Лондон: Pressdram Ltd., 21 января 2009 г., с. 4.
  126. ^ Солнце, 9 декабря 2010 г., News Corporation
  127. ^ «Полиция опровергает сообщение об угрозе Аль-Каиды улице Коронации». Это Ланкашир. 9 декабря 2010 г.. Получено 3 января 2011.
  128. ^ "Улица Коронации". Солнце. 28 декабря 2010. Архивировано с оригинал 21 января 2011 г.. Получено 3 января 2011.
  129. ^ Гринслейд, Рой (29 декабря 2010 г.). «Солнце допускает публикацию лживой истории». Хранитель. Получено 3 января 2011.
  130. ^ Брукер, Чарли (24 июля 2011 г.). «Освещение в новостях массовых убийств в Норвегии было предположением, не основанным на фактах». Хранитель. Получено 4 июля 2017.
  131. ^ Дирден, Лиззи. «Андерс Брейвик: правый экстремист, убивший 77 человек в резне в Норвегии, выиграл часть дела о правах человека». Независимый. Получено 4 июля 2017.
  132. ^ Стивен Брук "Солнце садится на принты Wapping", Хранитель, 25 января 2008 г.
  133. ^ "News International продает сайт Wapping за 150 миллионов фунтов стерлингов". Хранитель. Получено 27 декабря 2013.
  134. ^ «Протокол встречи с г-ном Рупертом Мердоком, председателем и главным исполнительным директором News Corporation». Расследование прав собственности на СМИ и новости. Специальный комитет Палаты общин по коммуникациям. 17 сентября 2007 г. с. 10. Архивировано из оригинал 1 декабря 2007 г.
  135. ^ «Какие политические партии поддерживают газеты?» Supanet
  136. ^ Гринслейд, Рой (29 сентября 2009 г.). «Политический поворот Солнца не удивителен». Хранитель. Получено 4 июля 2017.
  137. ^ «Харман бросает огонь на решение Sun». Новости BBC. 30 сентября 2009 г.. Получено 2 мая 2010.
  138. ^ Sun приносит извинения за неправильное написание имени матери солдата на сайте Хранитель, 13 ноября 2009 г.
  139. ^ а б Планкетт, Джон (30 сентября 2009 г.). «Шотландское Солнце не поддерживает Тори». Хранитель. Великобритания. Получено 25 мая 2010.
  140. ^ «Солнце Шотландии не поддерживает Тори». Новости BBC. 30 сентября 2009 г.
  141. ^ Отряд Мердока и Уэйда разбил офис Independent - это довольно не круто, не правда ли? Хранитель, 22 апреля 2010 г.
  142. ^ Цензурированный опрос 'Sun', который показал поддержку либеральных демов Независимый, 23 апреля 2010 г.,
  143. ^ «Кэмерон и Клегг: мы едины». Новости BBC. 12 мая 2010 г.
  144. ^ «Принц Гарри: Солнце бросает вызов королевской семье, печатая обнаженные фотографии». Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 24 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  145. ^ «Новости мира приносятся в жертву - как скоро у нас будет Солнце в воскресенье?». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 7 июля 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  146. ^ «Вс в воскресенье запускается после закрытия NOTW». Неделя маркетинга. 8 июля 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
  147. ^ Артур, Чарльз; Ханна Годфри; Бен Куинн (18 июля 2011 г.). "Сайт Sun взломан LulzSec". Хранитель. Получено 19 июля 2011.
  148. ^ Марк Хьюз «Журналистка Sun арестована за« выплаты полиции »», Дейли Телеграф, 4 ноября 2011 г.
  149. ^ Барретт, Дэвид (28 января 2012 г.). «Взлом телефона: арестованы четыре журналиста Sun». Дейли Телеграф. Получено 26 февраля 2012.
  150. ^ "Рейтер через The Blue State Press, Полиция Великобритании арестовала сотрудников таблоидов Мердока и обыскала их офисы". Bluestatepress.com. 28 января 2011. Архивировано с оригинал 11 декабря 2012 г.. Получено 26 февраля 2012.
  151. ^ Келли, Триста (29 января 2012 г.). ""Журналисты News Corp. арестованы в связи с распространением расследования о взяточничестве в Великобритании ", 28 января 2012 г.". Bloomberg. Получено 26 февраля 2012.
  152. ^ Дэвид Бэтти (11 февраля 2012 г.). "Старшие журналисты Sun арестованы по делу о выплатах полиции | Хранитель". Хранитель. Получено 26 февраля 2012.
  153. ^ "Воскресенье, запуск на следующей неделе". Новости BBC. 19 февраля 2012 г.. Получено 19 февраля 2012.
  154. ^ "Расследование Левесона: данные свидетельствуют о" сети коррумпированных чиновников ".'". Новости BBC. 27 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля 2012.
  155. ^ а б Рой Гринслейд «Солнце отмечает чемпионат мира, раздав 22 миллиона газет английским домам», (Блог Greenslade) theguardian.com, 11 июня 2014 г.
  156. ^ Джон Рейнольдс "Солнце падает Страница 3 на розыгрыш Кубка мира более 20 млн.", Хранитель, 19 мая 2014 г.
  157. ^ а б c Витналл, Адам (12 июня 2014 г.). «Бойкот Sun Hillsborough: жители по всей стране отказываются принимать бесплатный выпуск« World Cup Pride »газеты Sun». Независимый.
  158. ^ Рэйчел, Блэнди (13 июня 2014 г.). «Эд Милибэнд извиняется после того, как фотография с The Sun вызывает гнев лейбористов в Ливерпуле». Вечерний стандарт.
  159. ^ 'Медиа Крот' "Эд Милибэнд, крестоносец против Мердока, позирует со специальным изданием Солнца", Новый государственный деятель, 12 июня 2014 г.
  160. ^ 'Steerpike' «Coffee Shot: Эд Милибэнд одобряет The Sun… и выглядит невероятно странно», Зритель (блог), 12 июня 2014 г.
  161. ^ а б "Эд Милибэнд Сан ряд: лидер лейбористов приносит свои извинения", BBC News, 13 июня 2014 г.
  162. ^ Патрик Винтур «Политики Ливерпуля раскритиковали Эда Милибэнда за то, что он позировал с копией Sun», Хранитель, 13 июня 2014 г.
  163. ^ Элис Филипсон «Эд Милибэнд извиняется после того, как позировал с The Sun», Дейли Телеграф, 13 июня 2014 г.
  164. ^ а б Рой Гринслейд "Тулиса" поймана Солнцем в воскресенье "", Хранитель. (Блог Gleenslade), 19 июля 2013 г.
  165. ^ Адам Шервин «Вопросы, поднятые по поводу тщательно продуманного укуса кокаина Тулисы Контоставлос», Независимый, 14 июня 2013 г.
  166. ^ Питер Уокер и Хэтти Коллиер «Мажеру Махмуду грозит расследование по делу о лжесвидетельстве после провала суда над Тулисой», Хранитель, 22 июля 2014 г.
  167. ^ Дженн Селби «« Фальшивый шейх »Мажер Махмуд отстранен от The Sun после провала судебного разбирательства по делу о наркотиках в Тулисе», Независимый, 21 июля 2014 г.
  168. ^ «Сотрудники Sun совершали незаконные выплаты в« крупном размере », - сообщил суд». Новости BBC. 16 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
  169. ^ «Операция« Эльведен »: суд над журналистами оправдан». BBC. 16 января 2015 г.. Получено 20 января 2015.
  170. ^ О'Кэрролл, Лиза (21 января 2015 г.). "Присяжный по делу журналистов Sun освобожден из-за" давления и стресса "'". Хранитель. Лондон. Получено 21 января 2015.
  171. ^ "Операция Эльведен: Суд присяжных в Sun освобожден". BBC. 22 января 2015 г.. Получено 26 января 2015.
  172. ^ О'Кэрролл, Лиза (6 февраля 2015 г.). "Журналисты Sun пересмотрели дело после отстранения судьи от дела". Хранитель. Лондон. Получено 6 февраля 2015.
  173. ^ «Журналист Sun Ник Паркер освобожден от неправомерных действий». Новости BBC. 9 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  174. ^ а б "Репортер Sun Энтони Франс виновен в подсказках полиции". Новости BBC. 22 мая 2015. Получено 22 мая 2015.
  175. ^ «Улица стыда». Частный сыщик (1397). 24 июля 2015. с. 8.
  176. ^ "Свидетельство". Levesoninquiry.org.uk. Получено 21 января 2013.
  177. ^ (PDF). 10 февраля 2012 г. https://web.archive.org/web/20120210064104/http://www.levesoninquiry.org.uk/wp-content/uploads/2012/02/Second-Witness-Statement-of-Dominic-Mohan1.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) 10 февраля 2012 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  178. ^ Гринслейд, Рой (8 августа 2013 г.). "Ирландское издание The Sun выпускает фотографии страницы 3 с обнаженной грудью". Хранитель. Великобритания. Получено 8 августа 2013.
  179. ^ Лиза О'Кэрролл, Марк Суини и Рой Гринслейд «Солнце требует времени на топлес-моделей через 44 года», Хранитель, 19 января 2015
  180. ^ Билл Гарднер "Солнце падает. Страница 3", Дейли Телеграф, 19 января 2015
  181. ^ «Солнце возвращает страницу 3», Дейли Телеграф, 22 января 2015
  182. ^ Бен Куинн и Лиза О'Кэрролл «Солнце возвращает обнаженных до пояса женщин через дни после очевидного конца страницы 3», Хранитель, 22 января 2015
  183. ^ Рой Гринслейд «Солнце терпит большое падение продаж без Page 3 - но не спешите с выводами», Хранитель. (блог), 6 марта 2015 г.
  184. ^ «Кэти Хопкинс сравнивает мигрантов с« тараканами »и предлагает использовать боевые корабли, чтобы помешать им пересечь Средиземное море». Новости ITV. 18 апреля 2015 г.
  185. ^ Гандер, Кашмира (17 апреля 2015 г.). "'Ненавистная колонка Кэти Хопкинс о мигрантах вызывает негативную реакцию в Твиттере, поскольку Рассел Брэнд вступает в дискуссию ". Независимый.
  186. ^ Стоун, Джон. «Колонка Кэти Хопкинс о мигрантах и ​​тараканах напоминает пропаганду прогеноцида, - заявляет ООН». Независимый. Получено 24 апреля 2015.
  187. ^ О'Грейди, Шон (15 августа 2017 г.). «Солнце не может делать вид, будто у нас есть« мусульманская проблема », это не напоминает нацистскую пропаганду». Независимый. Получено 16 августа 2017.
  188. ^ Понсфорд, Доминик (15 августа 2017 г.). «Участник кампании не может пожаловаться на статью Сунь« Мусульманская проблема », потому что религиозные группы не подпадают под Кодекс редакции». Бюллетень прессы. Получено 16 августа 2017.
  189. ^ Коуберн, Эшли (15 августа 2017 г.). «Более 100 депутатов требуют принятия мер по статье Sun« Мусульманская проблема »». Независимый. Получено 16 августа 2017.
  190. ^ «Преследование христиан - это современный« геноцид », - говорится в докладе, поскольку министр иностранных дел обвиняет« политкорректность »'". Солнце. 3 мая 2019. Получено 1 августа 2019.
  191. ^ «Внутри религиозной коммуны Сассекс, где нельзя работать или встречаться без разрешения». Солнце. 20 июля 2019 г.. Получено 1 августа 2019.
  192. ^ «Уволенный врач-христианин подает на правительство в суд по делу о гендерных местоимениях». Солнце. 10 июля 2019 г.. Получено 1 августа 2019.
  193. ^ Мартинсон, Джейн (9 марта 2016 г.). «Палас жалуется сторожевому псу на заявления Sun о том, что« королева поддерживает Брексит »». Хранитель. Получено 9 марта 2016.
  194. ^ а б Хьюз, Лаура (14 июня 2016 г.). «Солнце выступает за Брексит и призывает читателей освободить Британию от« диктаторского Брюсселя ».'". Дейли Телеграф. Получено 14 июн 2016.
  195. ^ а б Гринслейд, Рой (14 июня 2016 г.). «Кампания Sun за Брексит не пересекает границ». Хранитель. Получено 15 июн 2016.
  196. ^ «Sun воспроизводит классический фронт 1990 года с посланием« UP YOURS SENORS »Испании над Гибралтаром». Бюллетень прессы. 4 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля 2017.
  197. ^ Гринслейд, Рой (8 июня 2016 г.). «The Sun запускает обновленный и значительно улучшенный веб-сайт». Хранитель. Получено 9 июн 2016.
  198. ^ «Звезда Эммердейла в комментарии« Вспыши немного плоти »». Новости BBC. 8 июн 2018. Получено 8 июн 2018.
  199. ^ Бен Стоукс: «Страна стоит за ним», а солнце, говорит главный крикет ". Новости BBC. 17 сентября 2019.
  200. ^ а б Мэйхью, Фредди (18 сентября 2019 г.). «Валлийская звезда регби Гарет Томас говорит, что журналист рассказал родителям о своем ВИЧ-статусе». Бюллетень прессы. Получено 25 декабря 2019.
  201. ^ «Читатели Sun узнают победителя, когда видят его… Борис Джонсон должен быть нашим следующим премьер-министром». Солнце. 16 июля 2019 г.. Получено 19 ноября 2019.
  202. ^ Ньютон Данн, Том (7 декабря 2019 г.). "'УПРАВЛЯЕМЫЙ ТРУД «Бывшие британские разведчики говорят, что Джереми Корбин находится в центре крайне левой экстремистской сети». Солнце. Архивировано из оригинал 7 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  203. ^ а б Триллинг, Даниэль (9 декабря 2019 г.). «Почему« Сан »опубликовало ультраправую теорию заговора? | Дэниел Триллинг». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 20 декабря 2019.
  204. ^ Финн, Даниэль (9 декабря 2019 г.). "Солнце убьет людей". Журнал Tribune. Получено 20 декабря 2019.
  205. ^ Рикетт, Оскар (9 декабря 2019 г.). "История труда как" ужасающей национальной угрозы "'". Порок. Получено 20 декабря 2019.
  206. ^ Фостер, Рассвет (11 декабря 2019 г.). «Что-то пугающее происходит в британской политике». Якобинец. Получено 20 декабря 2019.
  207. ^ «У нас светлое будущее с Борисом в качестве премьер-министра, но свет погаснет, если Джез попадет в №10». Солнце. 11 декабря 2019 г.. Получено 6 января 2020.
  208. ^ а б «Владелец Sun сообщает о потере 68 миллионов фунтов стерлингов из-за падения продаж бумаги». Новости BBC. 23 февраля 2020 г.. Получено 24 февраля 2020.
  209. ^ Уотерсон, Джим (16 февраля 2020 г.). "The Sun удаляет с веб-сайта статью о Кэролайн Флэк". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 21 февраля 2020.
  210. ^ «The Sun удаляет статью, высмеивающую Флэка после трагической смерти». Лондонский экономический. 16 февраля 2020 г.. Получено 21 февраля 2020.
  211. ^ «Газета подвергается негативной реакции из-за заголовка о бывшей Роулинг». Новости BBC. 12 июн 2020. Получено 12 июн 2020.
  212. ^ https://www.cnn.com/2020/06/12/uk/jk-rowling-the-sun-front-page-scli-gbr-intl/index.html. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  213. ^ Тобит, Шарлотта (15 марта 2018 г.). «Национальная газета ABCs: Metro превышает общий тираж The Sun, поскольку в заголовках Mirror и Telegraph отмечается двузначное снижение». Бюллетень прессы.
  214. ^ Мэйхью, Фредди (21 мая 2020 г.). «Азбука национальных новостных брендов: падение продаж во время изоляции в Великобритании». Бюллетень прессы.
  215. ^ «Дэвид Динсмор заменяет Доминика Мохана на посту редактора Sun». Новости BBC. 21 июня 2013 г. Проверено 24 октября 2018 г.
  216. ^ а б Джейми Макайвор «Выборы в Шотландии: насколько важна поддержка Sun?», BBC News (Шотландия), 19 апреля 2011 г.
  217. ^ «Поддержка SNP для Джереми Корбина, чтобы получить ключи №10 - грязный альянс, который мы не можем поддержать». Шотландское солнце. 12 декабря 2019 г.. Получено 14 ноября 2020.
  218. ^ а б Гринслейд, Рой (17 сентября 2014 г.). "Независимость Шотландии: Мердок и Солнце отказываются от поддержки голосования" за ". Хранитель. Получено 2 мая 2015.
  219. ^ Иэн МакВиртер «Жар шотландского солнца», Хранитель, 3 мая 2007 г.
  220. ^ Макайвор, Джейми (19 апреля 2011 г.). «Выборы в Шотландии: насколько важна поддержка Sun?». Новости BBC. Получено 14 ноября 2020.
  221. ^ "Статья" Scottish Sun "озаглавлена" Death Express """. Независимая организация по стандартам печати. Получено 14 августа 2020.
  222. ^ Вебстер, Лаура (14 августа 2020 г.). "Железнодорожная катастрофа в Стонхейвене: Scottish Sun извините за" огорчение "первой полосы". Национальный. Получено 14 августа 2020. «… Среда была трагическим днем ​​для Шотландии, и заголовок на первой странице нашей газеты, посвященный ужасной железнодорожной катастрофе, вызвал дальнейшее беспокойство… Я искренне сожалею об этом».
  223. ^ "Аккаунт Northern Ireland Sun в Твиттере с обложками и шапками". Получено 24 апреля 2015.[неосновной источник необходим ]
  224. ^ Холл, Мик (1 июня 2006 г.). "Кен Лоуч дает отпор британским таблоидам". Indymedia Ирландия.
  225. ^ Гринслейд, Рой (6 июня 2006 г.). «Классический пример газетной раскрутки». Хранитель. Великобритания. Получено 25 мая 2010.
  226. ^ "Про ирландское солнце". '' Irish Sun.com ''. Получено 27 декабря 2013.
  227. ^ Брук, Стивен (6 июня 2008 г.). «Польское издание The Sun готовится к дебюту на Евро-2008». Хранитель. Получено 20 сентября 2017.
  228. ^ «Солнце запускает выпуск для поляков». Новости BBC. 7 июня 2008 г.. Получено 20 сентября 2017.
  229. ^ Конча, Джо (13 января 2020 г.). «Руперт Мердок запускает US Sun». Холм. Вашингтон, округ Колумбия.: Capitol Hill Publishing Corp. Получено 17 марта 2020.
  230. ^ "Daily Sun | Home". DailySun. Получено 16 июн 2020.
  231. ^ "Daily Sun | Home". DailySun. Получено 11 ноября 2020.

внешняя ссылка