Демократическая юнионистская партия - Democratic Unionist Party

Эта статья о политической партии в Северной Ирландии. Для использования в других целях см. Демократическая юнионистская партия (значения).

Демократическая юнионистская партия
СокращениеDUP
ЛидерАрлин Фостер
ПредседательЛорд Морроу
Заместитель руководителяЛорд Доддс
Лидер группы Палаты общинСэр Джеффри Дональдсон
ОсновательЯн Пейсли
Основан30 сентября 1971 г.; 49 лет назад (1971-09-30)
ПредшествуетПротестантская юнионистская партия
Штаб-квартира91 Dundela Avenue
Белфаст
BT4 3BU[1]
ИдеологияБританский национализм[2]
Британский юнионизм[3]
Консерватизм[4]
Национальный консерватизм[3]
Правый популизм[5]
Социальный консерватизм[3][6][7]
Евроскептицизм[8]
Политическая позицияПравое крыло[9][10][11]
ЦветаКрасный белый и синий    
палата общин
(Места NI)
8 / 18
Дом лордов
5 / 796
NI Ассамблея
27 / 90
Местное самоуправление в Северной Ирландии[12]
122 / 462
Интернет сайт
mydup.com Отредактируйте это в Викиданных

В Демократическая юнионистская партия (DUP) это профсоюзный деятель политическая партия в Северная Ирландия благоприятствуя Британский личность. Основан в 1971 г. Проблемы к Ян Пейсли, который руководил партией следующие 37 лет. Теперь во главе с Арлин Фостер, он занимает с разницей в одно наибольшее количество мест в Ассамблея Северной Ирландии, и это пятая по величине партия в Палата общин Соединенного Королевства.

DUP возникла из Протестантская юнионистская партия и имеет исторически сильные связи с Свободная пресвитерианская церковь Ольстера, церковь, основанная Пейсли. Во время Неприятностей DUP выступали против разделения власти с Ирландские националисты или же республиканцы как средство разрешения конфликта, а также отклонил попытки вовлечь Республика Ирландия в делах Северной Ирландии. Он вел кампанию против Саннингдейлское соглашение 1973 г. Англо-ирландское соглашение 1985 г. и Соглашение Страстной пятницы 1998 года. В 2006 году ДЮП подписало Сент-Эндрюсское соглашение и согласился разделить власть с республиканской партией Шинн Фейн кто согласился поддержать Полицейская служба, суды и верховенство закона.

Партия была связана с различными лоялистскими военизированными группами, а именно с Ольстерское Сопротивление (URM) и Третья сила.[13][14][15] URM была сформирована 10 ноября 1986 года политиками DUP Пейсли, Питером Робинсоном и Иван Фостер с заявленной целью «предпринять прямые действия по мере необходимости», чтобы свергнуть Соглашение и победить республиканизм.[16] Рекрутинговые митинги прошли в городах по всей Северная Ирландия и тысячи, как говорили, присоединились.[16] В следующем году URM помогло переправить в Северную Ирландию большую партию оружия, которое было разделено между URM, Ольстерский отряд добровольцев (UVF) и Ольстерская ассоциация обороны (УДА). В 1989 году члены URM попытались торговать Шорты 'чертежи ракет для оружия из апартеид Южноафриканский режим.[17]

Партия была описана как правое крыло[5] и социально консервативный, существование антиаборт и противодействуя однополый брак. DUP считает себя защищающим Британство и Ольстерский протестант культура против Ирландский национализм. Партия Евроскептик и во время Референдум Европейского союза (ЕС) в Великобритании он поддержал Выход Великобритании из ЕС.[18][19]

На протяжении большей части истории DUP Ольстерская юнионистская партия была крупнейшей профсоюзной партией в Северной Ирландии, но к 2004 году DUP обогнала UUP по количеству мест в Ассамблея Северной Ирландии и Парламент. После Сент-Эндрюсское соглашение в 2006 году ДУП согласился заключить разделение власти переданный правительство в Северной Ирландии с Шинн Фейн. Несмотря на сообщения о разногласиях внутри партии, большинство руководителей партии проголосовали за разделение власти в 2007 году.[20] Однако единственный член Европейского парламента (Европарламента) от DUP, Джим Аллистер,[21] и семь советников DUP[22] покинул партию в противовес ее планам разделить власть с Шинн Фейн, основав Традиционный голос юнионистов.[23] Питер Робинсон стал лидером DUP в 2008 году, и его сменил Арлин Фостер в 2015 году.

История

1970-е годы

Ян Пейсли, который основал партию и руководил ею 37 лет

Демократическая юнионистская партия возникла из Протестантская юнионистская партия, который сам вырос из Ольстерское протестантское действие движение. DUP была основана 30 сентября 1971 г. Ян Пейсли, лидер Протестантской юнионистской партии, и Десмонд Боал, ранее Ольстерская юнионистская партия. Пейсли, известный Протестантский фундаменталист министр, был основателем и лидером Свободная пресвитерианская церковь Ольстера. Он будет руководить как DUP, так и Свободной пресвитерианской церковью в течение следующих 37 лет, а его партия и церковь будут тесно связаны. Когда образовалась DUP, Северная Ирландия находилась в эпицентре этническо-националистического конфликта, известного как Проблемы, который начался в 1969 году и продлится следующие тридцать лет. Конфликт начался на фоне кампания по прекращению дискриминации против Католик /Ирландский националист меньшинство со стороны протестантского / унионистского правительства и полиции.[24][25] Этой кампании протеста противодействовали, часто жестоко, профсоюзы, которые рассматривали ее как Ирландский республиканец передний. Пейсли возглавлял профсоюзную оппозицию движению за гражданские права. DUP были более жесткими или лоялист чем UUP и его основание, возможно, связано с беспокойством Ольстерский протестант рабочий класс, что UUP не обращает на них должного внимания.[26]

DUP выступила против Саннингдейлское соглашение 1973 года. Соглашение было попыткой разрешить конфликт путем создания нового сборка и правительство Северной Ирландии в котором профсоюзы и Ирландские националисты поделится властью. Соглашение также предлагало создание Совета Ирландии, который будет способствовать сотрудничеству между правительствами Северной Ирландии и Ирландской Республики. DUP заняла восемь мест в 1973 выборы в Ассамблею. Наряду с другими профсоюзными активистами, выступающими против соглашения, DUP сформировала Объединенный совет юнионистов Ольстера (UUUC) выступить против Соглашения. в Февраль 1974 выборы в Великобритании UUUC получил 11 из 12 мест в Северной Ирландии, в то время как сторонникам Соглашения не удалось получить ни одного. 15 мая 1974 года профсоюзы, выступающие против Соглашения, призвали всеобщая забастовка, направленная на срыв Соглашения. В координационный комитет забастовки входили лидер DUP Пейсли, другие лидеры UUUC и лидеры лоялистские военизированные группы. Забастовка длилась четырнадцать дней и остановила Северную Ирландию. Лоялистские военизированные формирования помогли усилить забастовку, блокируя дороги и запугивая рабочих.[27][28][29] На третий день забастовки лоялисты взорвал четыре заминированных автомобиля в Дублине и Монагане, погибли 33 мирных жителя.[30] Забастовка привела к отмене Соглашения 28 мая.

После провала Соглашения в 1975 году британское правительство учредило Конституционная конвенция, избранный орган профсоюзов и националистов, который будет добиваться согласия по политическому урегулированию в Северной Ирландии. На выборах в конвенцию UUUC (в которую входила DUP) набрал 53% голосов. UUUC выступил против правительства с разделением власти и рекомендовал только возврат к правлению большинства (то есть правлению профсоюзов). Поскольку это было неприемлемо для националистов, съезд был распущен.[31]

DUP выступила против членства Великобритании в Европейское Экономическое Сообщество (ЕЭС). В июне 1979 г. первые выборы в Европарламент Пейсли выиграл одно из трех мест в Северной Ирландии. Он возглавил опрос, набрав 29,8% голосов первого предпочтения.[32] Он сохранял это место на всех европейских выборах до 2004 года, когда его заменил Джим Аллистер, который ушел из DUP в 2007 году, сохранив свое место.[21]

1980-е и 1990-е годы

В 1981 году DUP выступила против продолжавшихся тогда переговоров между премьер-министром Великобритании. Маргарет Тэтчер и Taoiseach Чарльз Хоги. В том же году Пейсли и другие участники DUP попытались создать волонтера, верного протестантам. милиция - называется (Ольстер) Третья сила - которые будут работать вместе с полицией и армией для борьбы с Ирландская республиканская армия (Ира). Они организовали большие митинги, на которых мужчины фотографировались в военном формировании, размахивая руками. сертификаты на огнестрельное оружие. Пейсли заявил: «Это небольшой знак того, что люди призваны сорвать любую попытку Маргарет Тэтчер и Чарльза Хоги разрушить Союз».[33] DUP помогло организовать 23 ноября 1981 г. «День действий» лоялистов, чтобы оказать давление на британское правительство, чтобы оно заняло более жесткую позицию в отношении ИРА.[34] Пейсли выступил на митинге Третьей силы в Newtownards, где перед ним прошли тысячи людей в масках и униформе. Он заявил: «Мои люди готовы быть завербованными под короной, чтобы уничтожить паразитов ИРА. Но если они откажутся вербовать их, тогда у нас не будет другого решения, кроме как уничтожить ИРА самим!»[35] В декабре Пейсли заявил, что Третья сила насчитывает 15 000–20 000 членов. Джеймс Прайор, Государственный секретарь Северной Ирландии, ответил, что частные армии недопустимы.[34]

В Англо-ирландское соглашение был подписан правительствами Великобритании и Ирландии в ноябре 1985 г., после нескольких месяцев переговоров между ними. Соглашение подтвердило, что статус Северной Ирландии не изменится без согласие большинства граждан, и предложил создать новое правительство с разделением власти. Он также предоставил ирландскому правительству роль консультанта по некоторым вопросам в Северной Ирландии. И DUP, и UUP развернули крупную кампанию протеста против Соглашения, получившую название "Ольстер говорит нет ". Обе юнионистские партии подали в отставку свои места в Палате общин Великобритании, приостановили заседания районных советов и возглавили кампанию массовых гражданское неповиновение. Были забастовки и массовые митинги протеста.[36]

23 июня 1986 года политики DUP оккупировали Здание парламента Стормонт в знак протеста против Соглашения, в то время как 200 сторонников вышли на улицу и вступили в столкновение с полицией.[36] На следующий день политиков DUP насильно удалила полиция.[36] 10 июля Пейсли и заместитель лидера DUP Питер Робинсон возглавили 4 000 лоялистских сторонников в акции протеста, в ходе которой они «заняли» город Hillsborough. Замок Хиллсборо это место, где было подписано Соглашение.[36] 7 августа Робинсон возглавил сотни лояльных сторонников в вторжение в деревню из Клонтибрет, в Ирландии. Лоялисты прошли взад и вперед по главной улице, разгромили собственность и напали на двух ирландских полицейских (Гардаи ) перед тем, как бежать обратно через границу. Робинсон был арестован и осужден за незаконное собрание.[37]

10 ноября 1986 года состоялся митинг, на котором политики DUP Пейсли, Робинсон и Иван Фостер объявил о создании Ольстерское Сопротивление Движение (URM). Это была военизированная группа лоялистов, цель которой состояла в том, чтобы «предпринимать прямые действия по мере необходимости», чтобы свергнуть Соглашение и победить республиканизм.[16] В городах Северной Ирландии прошли митинги для призывников, к которым присоединились тысячи людей.[16] В следующем году URM помогло переправить в Северную Ирландию крупную партию оружия, которое было поделено между URM, Ольстерский отряд добровольцев (UVF) и Ольстерская ассоциация обороны (УДА). Большая часть, но не все, оружие было конфисковано полицией в 1988 году. В 1989 году члены URM попытались торговать Шорты 'чертежи ракет для оружия из апартеид Южноафриканский режим. После этих разоблачений DUP заявила, что разорвала связи с URM в 1987 году.[17]

В середине 1980-х годов Ирландская республиканская партия Шинн Фейн начали бороться за места на выборах в местные советы. В ответ DUP боролась на выборах под лозунгом «Smash Sinn Féin» и пообещала исключить членов совета Sinn Féin из всей деятельности совета. В их манифесте 1985 года говорилось, что «Шинн Фейнерс необходимо подвергнуть остракизму и изолировать» во всех местных органах власти. На протяжении 1980-х и 1990-х годов советники DUP пытались исключить членов совета Шинн Фейн, игнорируя их, бойкотируя их речи или заглушая их, создавая как можно больше шума - например, ударяя по столам.[38]

В начале января 1994 года Ассоциация защиты Ольстера опубликовала документ, призывающий к передел Ирландии с целью сделать Северную Ирландию полностью протестантской.[39] План должен был быть реализован, если британская армия уйдет из Северной Ирландии. Территории ирландского католического / националистического большинства будут переданы республике, а оставшиеся в бедственном положении будут «изгнаны, аннулирован, или же интернированный ".[39] Сэмми Уилсон, затем пресс-атташе ДЮП и будущее Стормонт министр и Депутат, положительно отозвался о документе, назвав его «ценным возвращением к реальности» и похвалил UDA за «обдумывание того, что необходимо сделать для сохранения нашей отдельной Ольстерской идентичности».[39]

1998–2004

Вовремя Мирный процесс в Северной Ирландии 1990-х годов DUP первоначально участвовала в переговорах при бывшем сенаторе США. Джордж Дж. Митчелл это привело к Соглашение Страстной пятницы 1998 г., но в знак протеста снял Шинн Фейн, Ирландский республиканец вечеринка со ссылками на Временная ирландская республиканская армия (ИРА), было разрешено участвовать, пока ИРА хранила свое оружие. DUP выступил против Соглашения в Референдум по соглашению Страстной пятницы, в котором Соглашение было одобрено 71,1% избирателей.

Противодействие DUP было основано на ряде причин, в том числе:

  • Досрочное освобождение военизированных заключенных
  • Механизм, позволяющий Шинн Фейн занимать государственные посты, несмотря на продолжающуюся деятельность ИРА (политическим крылом которой было ее)
  • Отсутствие подотчетности министров в Исполнительная власть Северной Ирландии
  • Отсутствие ответственности Совет министров Север / Юг и исполнительные органы Север / Юг

DUP оспаривал 1998 выборы Ассамблеи Северной Ирландии в результате Соглашения Страстной пятницы, получив 20 мест - третье место среди всех сторон. Затем он занял два из десяти мест в многопартийной исполнительной власти. Находясь на посту министров, они отказались присутствовать на заседаниях Исполнительного комитета в знак протеста против участия Шинн Фейн.[нужна цитата ] Исполнительная власть в конечном итоге рухнула из-за предполагаемой шпионской сети ИРА в Стормонт (видеть Stormontgate ).

Соглашение Страстной пятницы опиралось на поддержку большинства профсоюзов и большинства националистов, чтобы оно могло действовать.[нужна цитата ] Вовремя Выборы Ассамблеи Северной Ирландии 2003, DUP выступал за «справедливую сделку», которая могла бы получить поддержку как профсоюзов, так и националистов. После результатов этих выборов DUP утверждала, что профсоюзы больше не поддерживают Соглашение Страстной пятницы. Затем они опубликовали свои предложения о передаче полномочий в Ирландии под названием Деволюция сейчас.[40] Эти предложения были уточнены и переформулированы в других программных документах, включая Двигаясь дальше[41] и Лицом к лицу с реальностью.[42]

На выборах 2003 года в Ассамблею Северной Ирландии ДЮП получила 30 мест, больше, чем любая партия. В январе 2004 года он стал крупнейшей вечеринкой Северной Ирландии на Вестминстер, когда МП Джеффри Дональдсон присоединился после ухода из UUP. В декабре 2004 г. английский депутат Эндрю Хантер взял кнут DUP после того, как ранее отказался от Консервативная партия, что дает партии семь мест по сравнению с пятью у UUP, четырьмя Шинн Фейн и Социал-демократическая и рабочая партия х (SDLP) три.

2005–2007

в 2005 всеобщие выборы в Великобритании, партия укрепила свои позиции в качестве крупнейшей юнионистской партии, получив девять мест, что сделало ее четвертой по величине партией с точки зрения мест в палате общин Великобритании после лейбористов, консерваторов и либерал-демократов. По количеству голосов DUP была четвертой по величине партией на острове Ирландия.

На выборы в органы местного самоуправления 2005 г. DUP стала самой крупной партией на уровне местных органов власти, насчитывающей 182 члена совета в 26 окружных советах Северной Ирландии.[43] У DUP было большинство членов на Городской совет Каслри, который долгое время был оплотом DUP и был домом для лидера партии Питер Робинсон, Также в Городской совет Баллимена, где проживает основатель партии Ян Пейсли, и, наконец, Городской совет Ардс. Помимо прямого контроля над этими советами, DUP также была крупнейшей партией в восьми других советах - Городской совет Антрим, Совет округа Баллимони, Районный совет Банбриджа, Городской совет Белфаста, Городской совет Каррикфергуса, Городской совет Колрейна, Городской совет Крейгавона и Городской совет Ньютаунабби.

11 апреля 2006 г. было объявлено, что трое членов DUP будут повышены до Дом лордов: Морис Морроу, Уоллес Браун, бывший Лорд-мэр Белфаста, и Эйлин Пейсли, вице-президент DUP и жена лидера DUP Ян Пейсли. Однако ни один из них не является сверстником DUP.

27 октября 2006 г. ДУП опубликовало четырехстраничное письмо в Белфаст Телеграф газета спрашивает: «Являются ли условия св. Андрея основанием для перехода к деволюции?», с ответами, которые должны быть получены в штаб партии к 8 ноября. Это было частью политики партии, проводившей консультации со своим электоратом перед вступлением в правительство с разделением власти.[нужна цитата ]

24 ноября 2006 года Ян Пейсли отказался номинировать себя как Первый министр Северной Ирландии назначить. Между всеми сторонами возникла путаница в отношении того, действительно ли он сказал, что, если Шинн Фейн будет поддерживать полицейскую деятельность и верховенство закона, то он выдвинет себя 28 марта 2007 года после выборов в Скупщину 7 марта 2007 года. Заседание Скупщины было внезапно завершено, когда здание пришлось эвакуировать из-за нарушения безопасности. Позже Пейсли опубликовал заявление через пресс-службу, в котором говорилось, что он на самом деле имел в виду, что, если Шинн Фейн будет поддерживать полицейскую деятельность и верховенство закона, он войдет в правительство с разделением власти с ними. Это последовало за заявлением, опубликованным 12 DUP MLA, в котором говорилось, что сказанное Яном Пейсли в палате не может быть истолковано как выдвижение.[44]

В феврале 2007 года ДУП предложил начать налагать штрафы до £ 20 000 членов, не подчиняющихся партийному кнуту при решающих голосах.[45] 24 марта 2007 года исполнительный директор партии DUP подавляющим большинством поддержал резолюцию, представленную им партийными должностными лицами, которые не соглашались с установлением делегирования полномочий и исполнительной власти в Северной Ирландии к крайнему сроку правительства 26 марта, но все же соглашались с созданием исполнительной власти. 8 мая 2007 г.[20]

27 марта 2007 года единственный член Европейского парламента (Европарламент) от партии, Джим Аллистер вышел из партии в противовес решению войти в правительство с разделением власти с Шинн Фейн. Он сохранил свое место в качестве независимого депутата Европарламента в качестве лидера своей новой отколовшейся группы против Соглашения Сент-Эндрюс, которую он сформировал вместе с другими недовольными членами, которые покинули DUP из-за этого вопроса. Традиционный голос юнионистов, место, которое он оставил до Дайан Доддс выиграл спинку сиденья для DUP в 2009 году. Грегори Кэмпбелл 6 апреля 2007 г. предупредил, что его партия будет следить, чтобы увидеть, извлекут ли выгоды из соглашения о разделении власти с Шинн Фейн.[46]

Лидерство Робинзона

31 мая 2008 г. центральный исполнительный комитет партии провел заседание в офисе Городской совет Каслри где Ян Пейсли формально ушел с поста лидера партии, а Питер Робинсон был утвержден в качестве нового лидера, а Найджел Доддс стал его заместителем.

11 июня 2008 г. партия поддержала предложение правительства задержать подозреваемых в терроризме на срок до 42 дней в рамках Закон о борьбе с терроризмом, ведущий Независимый газета, назвавшая всех девяти депутатов партии частью «грязной дюжины Брауна».[47] Времена сообщил, что для обеспечения счета партии были даны «подсластители для Северной Ирландии» и «звание пэра преподобного Яна Пейсли», среди других предложений.[48]

Пресса и избиратели раскритиковали членов ДЕП после того, как в СМИ просочились отчеты о расходах депутатов. Несколько газет[ВОЗ? ] упомянул «Swish Family Robinson» после того, как Питер Робинсон и его жена Ирис потребовали 571 939,41 фунтов стерлингов в качестве компенсации расходов, а еще 150 000 фунтов стерлингов были выплачены членам семьи.[нужна цитата ] Дальнейшее замешательство партии вызвало то, что у ее заместителя Найджела Доддса были самые высокие требования к расходам среди всех членов парламента Северной Ирландии, заняв 13-е место среди всех членов парламента Великобритании.[49] Подробная информация обо всех требованиях депутатов о расходах с 2004 г. была опубликована в июле 2009 г. Закон о свободе информации 2000 г..

В январе 2010 года Питер Робинсон оказался в центре событий. громкий скандал в отношении его 60-летней жены депутата / ОМС Ирис Робинсон неверность с 19-летним мужчиной и предполагаемые серьезные финансовые нарушения, связанные со скандалом.[50][51]

в Всеобщие выборы 2010 г. партия сильно расстроилась, когда ее лидер Питер Робинсон потерял Белфаст Восток сидеть на Наоми Лонг из APNI при размахе 22,9%. Однако партия сохранила свои позиции в другом месте, отбивая вызов со стороны Ольстерские консерваторы и юнионисты - новая сила в Антрим Юг и Strangford и из Джим Аллистер с Традиционный голос юнионистов в Антрим Норт.

DUP подверглись резкой критике после Скандал с красным небом в котором министры DUP пытались повлиять на решение на заседании Управление жилищного строительства Северной Ирландии. Решение касалось контракта на 8 миллионов фунтов стерлингов с фирмой Red Sky в восточном Белфасте. Жилищный комитет расторг контракт Red Sky после сообщения BBC Прожектор расследование компании, которая, как выяснилось, завышает налогоплательщиков. DUP сослался на «сектантскую предвзятость» в отношении этого решения.[52] Партия приостановила членский совет ДУП Дженни Палмер, которая сидела в исполнительном совете после того, как она призналась, что специальный советник DUP Стивен Бримстон оказал на нее давление, чтобы она изменила свой голос на собрании.

в Всеобщие выборы 2015 г., когда ожидалось, что результат будет подвешенный парламент, выпуск DUP и Партия независимости Великобритании формирование коалиционное правительство с Консервативная партия Великобритании был рассмотрен Найджел Фарадж (лидер UKIP).[53][54] Тогдашний заместитель премьер-министра и лидер Либерал-демократы, Ник Клегг, предупредил против этой коалиции «Блукип», с помощью поддельного веб-сайта, на котором освещаются вымышленные политики этой коалиции, такие как восстановление смертный приговор, отказ от всех льгот для лиц младше 25 лет и взимание платы за посещение больницы.[55] Кроме того, были подняты вопросы о продолжении существования BBC (поскольку DUP, UKIP и консерваторы сделали ряд заявлений с критикой этого учреждения)[56] и поддержка однополый брак.[57][58] Однако в интервью BBC Radio 5 Live заместитель руководителя ДУП Найджел Доддс сказал Лента новостей BBC что DUP было «против дискриминации на основе религии ... или сексуальной ориентации».[58]

10 сентября 2015 года Питер Робинсон ушел с поста Первого министра и других министров DUP, за исключением Арлин Фостер сложил свои портфели.[59]

Содействовать лидерству

Арлин Фостер стала лидером DUP 17 декабря 2015 года и выполняла функции Первый министр Северной Ирландии с января 2016 года по январь 2017 года.

За два дня до Референдум Великобритании по Brexit, состоявшейся 23 июня 2016 г., DUP заплатило 282 000 фунтов стерлингов за четырехстраничную глянцевую обложку бесплатной газеты. метро, который распространяется в крупных городах материковой части Британии, но не в Северной Ирландии, и поддерживает голосование «Выйти».[60]

4 октября 2016 г. первый министр Арлин Фостер и депутаты ДЮП устроили прием с шампанским в Консервативная партийная конференция, отмечая то, что некоторые называют «неформальной коалицией» или «взаимопониманием» между двумя партиями, чтобы объяснить узкое большинство консерваторов в палата общин.[61][62] Отношения между сторонами были формализованы после 2017 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве с подписанием Соглашение между консерваторами и DUP.[63] В октябре 2017 года DUP провела аналогичный прием на конференции Консервативной партии, на которой присутствовали ведущие консервативные деятели, в том числе Первый государственный секретарь Дамиан Грин, Секретарь Brexit Дэвид Дэвис, тогда-Главный кнут Гэвин Уильямсон, и председатель партии Патрик Маклафлин.[64] На это ответили в ноябре, когда Дэмиан Грин и главный консерватор Джулиан Смит присутствовал на конференции DUP, где Смит выступил с программной речью.[65] Третий такой ежегодный прием DUP на Консервативной конференции состоялся в октябре 2018 года.[66] с Канцлер казначейства Филип Хэммонд и бывший Министр иностранных дел Борис Джонсон выступая на конференции DUP месяц спустя.[67] Видные консервативные депутаты, такие как Секретарь по окружающей среде Майкл Гоув, Лидер Палаты общин Андреа Лидсом, Министр обороны Гэвин Уильямсон, бывший Секретарь по международному развитию Прити Патель, Министр спорта Трейси Крауч, Специальный комитет защиты стул Джулиан Льюис, и Европейская исследовательская группа стул Джейкоб Рис-Могг озаглавил различные мероприятия по сбору средств для DUP с 2017 года.[68][69]

Бывший Партия независимости Великобритании лидер Найджел Фарадж также выступил на мероприятии по сбору средств DUP в мае 2018 года со своим основным финансовым спонсором, Аррон Бэнкс, заявив, что он поддержит заявку Farage на занятие должности кандидата DUP после окончания его пребывания в должности Член Европейского парламента в 2019 году.[70]

В качестве министра предпринимательства, торговли и инвестиций в 2012 году Фостер курировала создание зеленый энергетическая схема, которая привела к Скандал вокруг возобновляемых источников тепла. Схема дала извращенный стимул использовать больше энергии и увеличить углеродный след тем, кто подписался на него, поскольку они могли требовать 1,60 фунта стерлингов за каждый 1 фунт стерлингов, потраченный, например, на отопление с использованием древесных гранул.[71] Без контроля затрат это может стоить государственному кошельку до 490 миллионов фунтов стерлингов.

Фостер отказалась уйти в отставку или отойти в сторону во время расследования ее роли в схеме, которая в январе 2017 г. Мартин МакГиннесс уйти в отставку и Исполнительная власть Северной Ирландии свернуть. Внеочередные выборы последовали после Шинн Фейн отказался повторно назначать заместителя первого министра. В этом Выборы Ассамблеи Северной Ирландии В марте 2017 года DUP потеряла 10 мест, оставив им только одно место и 1200 голосов впереди Шинн Фейн, результат, описанный Белфаст Телеграф как «катастрофический».[72] Снятие партийного хлыста с Джим Уэллс в мае 2018 года покинул DUP на 27 мест, столько же, сколько и Шинн Фейн.[73]

в Всеобщие выборы в Великобритании в 2017 г. Всего у DUP было 10 мест, на 3 места опережая Шинн Фейн.[74] Поскольку ни одна из партий не получила абсолютного большинства в парламенте Великобритании, DUP вступила в Соглашение поддерживать правительство посредством Консервативная партия.[75] Источник DUP сказал: «Альтернатива невыносима. Пока Корбин возглавляет лейбористскую организацию, мы будем гарантировать, что там будет премьер-министр консерватора».[75] Позднее DUP откажется от поддержки нового премьер-министра. Борис Джонсон Пересмотренное предложение о сделке с ЕС.

На Общие выборы в Великобритании 2019, DUP потеряла долю голосов и потеряла два своих места.

Политики и взгляды

Юнионизм

Демократическая юнионистская партия Ольстерские профсоюзы, что означает, что они поддерживают Северную Ирландию, остающуюся частью Соединенного Королевства, и выступают против объединенная Ирландия. Партия считает себя защищающей Британство и Ольстерский протестант культура против Ирландский национализм и республиканизм.[76][77] Он поддерживает маршевые права лоялистов Оранжевый заказ, членами которого являются многие члены DUP;[78] также выступает за под флагом Британского союза над правительственными зданиями круглый год. DUP утверждает, что "Ирландский и Гэльский культура не должна доминировать над финансированием »в Северной Ирландии[79] и заблокировали предложенные законы, которые будут продвигать и защищать Ирландский язык.[80][81] DUP - стойкие сторонники британских сил безопасности и их роли в конфликте в Северной Ирландии. Партия хочет предотвратить преследование британских солдат и полицейских за убийства, совершенные во время конфликта.[82]

Ольстерский лоялизм

Партия также была описана как правый популист[5] и содержащие некоторые экстремистские тенденции.[83][84] Он связан с Лоялист Ольстера фракция профсоюзов, которая была определена как форма этнический национализм.[85] DUP также недавно был одобрен на Всеобщие выборы 2017 г. посредством Совет лоялистских сообществ, зонтичная группа лоялистских военизированных групп, которые запрещенные террористические организации.[86] Однако руководство партии категорически отвергло это одобрение.[87][88] с лидером партии Арлин Фостер, заявившей: «Мы не добивались этого заявления, мы не искали поддержки со стороны какой-либо военизированной организации, и действительно, я принципиально отвергаю поддержку со стороны любого, кто связан с военизированными формированиями или преступностью».[89]

Евроскептицизм и внешняя политика

DUP - это Евроскептик партия, которая поддержала выход Великобритании из Европейского Союза в Референдум по Brexit 2016 и была единственной партией в исполнительной власти Стормонта, которая провела кампанию за отпуск.[90] Партия выступает против жесткая ирландская граница,[91][92] и желает сохранить Общая зона путешествий.[93] Восточный Антрим Депутат Сэмми Уилсон вызвало споры в марте 2016 года во время BBC в центре внимания эпизод, в котором обсуждались последствия референдума в ЕС, когда он был записан как соглашающийся с представителем общественности, который сказал, что они хотят покинуть Европейский Союз и «вытащить этнических меньшинств». Уилсон заявил: «Вы абсолютно правы». Уилсон утверждал, что он согласен с желанием покинуть Европейский Союз, а не с призывом "отказаться от этнических меньшинств". Вильсона критиковал польский консул в Северной Ирландии и различные другие политические партии.[94]

DUP категорически против Опора Северной Ирландии[95] видя в этом ослабление позиции Северной Ирландии в Соединенном Королевстве,[96] и это возражение рассматривается рядом комментаторов как основная причина, по которой соглашение о выходе не ратифицирован посредством Парламент Соединенного Королевства.[97][98][99] С 2018 года DUP заявляет, что Опора Северной Ирландии должен быть удален из Соглашение о выходе из Brexit если они будут продолжать поддерживать Тереза ​​Мэй правительство России в Палате общин,[100][101] хотя партия заявила, что она открыта в течение определенного времени для поддержки.[102]

ДЮП проголосовало «против» во всех трех случаях. значимые голоса о Соглашении о выходе из ЕС, которое согласовала Тереза ​​Мэй.

DUP решительно поддерживает Израиль, из-за воинственной стороны израильского политического спектра.[103]

Социальная политика

DUP - это социально консервативный и имеет прочные связи с Свободная пресвитерианская церковь Ольстера, небольшая церковь, основанная преподобным Яном Пейсли. Подавляющее большинство членов DUP являются евангелический Христиане и в среднем 65% ее представителей с момента основания партии были свободными пресвитерианами.[104] Партия также имеет связи с Фонд Калеба, протестантская фундаменталистская группа давления.[105]

DUP выступил против Права ЛГБТ в Северной Ирландии. Лидеры партии, а также многие видные члены партии осудили гомосексуализм, и опрос 2014 года показал, что две трети членов партии считают, что гомосексуализм - это неправильно.[106] DUP проводил кампанию против легализации гомосексуальных действий, которые он считал "вредным отклонением", связанным с педофилией, в Северной Ирландии через "Спасите Ольстер от содомии "кампания 1977–82 гг.,[107] и партия наложила вето на легализацию однополый брак в Северной Ирландии с 2015 года, что делает Северную Ирландию единственным регионом Великобритании, где однополые браки не разрешены,[108] хотя в настоящее время предусматривается Закон о Северной Ирландии (исполнительные органы и т. Д.) 2019 г..[109] Бывший министр DUP Джим Уэллс назвал этот вопрос "Красная линия" для переговоров о разделе власти, добавив, что «Питер не выйдет замуж за Пола в Северной Ирландии».[110] Партия попыталась ввести в закон Северной Ирландии «оговорку о совести», которая позволила бы предприятиям отказываться от оказания услуги, если это противоречит их религиозным убеждениям. Это произошло после того, как христианская пекарня была привлечена к суду за отказ испечь торт с лозунгом о браке гомосексуалистов. Противники утверждали, что этот пункт допускает дискриминацию ЛГБТ.[111]

Члены партии решительно выступили против любого расширения прав на аборт в Северной Ирландии, единодушно выступив против законопроекта Труд Депутат Диана Джонсон защищать женщин в Англия и Уэльс от уголовного преследования, если они прервали беременность с помощью купленных в Интернете таблеток.[93][112] Они выступили против дополнительного финансирования международных планирование семьи программы.[112]

Некоторые политики DUP призвали креационизм учить в школах,[113][114] и чтобы музеи включали креационизм в свои выставки.[115][116] В 2007 году представитель DUP подтвердил, что эти взгляды соответствуют политике партии.[113]

В 2011 году DUP призвал к дебатам в палата общин за возвращение смертный приговор за серьезные преступления, такие как убийство или изнасилование.[117]

Экономическая и фискальная политика

DUP выступает за сохранение «тройной замок» для пенсий,[92] в Зимняя норма топлива,[93] и увеличение расходов в Северной Ирландии на такие услуги, как здравоохранение.[118]

DUP также возродил звонки[119] для 25-мильного морского моста, который свяжет Северную Ирландию с Шотландией. Призывает провести технико-экономическое обоснование 20 миллиардов фунтов стерлингов. проект были сделаны ранее.

Лидерство

Основатель Ян Пейсли руководил партией с момента ее основания в 1971 году и ушел с поста лидера партии весной 2008 года.

Пейсли сменил бывший заместитель руководителя Питер Робинсон 31 мая 2008 г., который, в свою очередь, был заменен Арлин Фостер 17 декабря 2015 г.

Лидер партии

Ниже приведены сроки полномочий лидера партии и Первый министр Северной Ирландии:

ЛидерПериодОкругГоды в качестве первого министра
Ян Пейсли1971–2008Депутат Bannside (1970–72)
Депутат North Antrim (1970–2010)
MEP для Северная Ирландия (1979–2004)
ГНД для North Antrim (1998–2011)		2007 –2008
(Исполнитель III Ассамблеи )
Питер Робинсон2008–2015Депутат Белфаст Восток (1979–2010)
ГНД для Белфаст Восток (1998–2016)		2008–2011 –2016
(Исполнитель 3-го и 4-я Ассамблея )
Арлин Фостер2015 – настоящее времяГНД для Фермана и Южный Тирон (2003 – настоящее время)2016–2017,2020-
(Исполнительный IV Ассамблеи )

Заместитель лидера

ИмяПериодОкруг
Уильям Битти1971–1980Депутат Южный Антрим (1970–72)
Питер Робинсон1980–2008Депутат Белфаст Восток (1979–2010)
ГНД для Белфаст Восток (1998–2016)
Лорд Доддс из Дункэрна2008 – настоящее времяГНД для Белфаст Север (1998–2010)
Депутат Белфаст Север (2001–2019)

Исполнительные министры Северной Ирландии

портфолиоИмя
Первый министрАрлин Фостер
Младший министр (выдвинут первым министром)Гордон Лайонс

Вестминстер

Лидеры партии в Вестминстере
ИмяПериодОкруг
Ян Пейсли1974–2008North Antrim
Питер Робинсон2008–2010Белфаст Восток
Найджел Доддс2010–2019Белфаст Север
Джеффри Дональдсон2019–Лаганская долина
Главный кнут партии в Вестминстере
ИмяПериодОкруг
Джеффри Дональдсон2015–2019Лаганская долина
Сэмми Уилсон2019–Восточный Антрим
Представители партий в Вестминстере[120]
ОбязанностьПресс-секретарь
Вестминстерский лидерДжеффри Дональдсон
Кабинет Офис
Международная разработка		Грегори Кэмпбелл
Бизнес в палате общин
Главный кнут		Джеффри Дональдсон[нуждается в обновлении ]
Образование
Транспорт		Пол Гирван
Жилье, сообщества и местное самоуправление
Цифровые технологии, культура, СМИ и спорт		Ян Пейсли младший
Защита
Внутренние дела		Гэвин Робинсон
Здоровье и социальная поддержка
Права человека		Джим Шеннон
Brexit
Казначейство
Работа и пенсии		Сэмми Уилсон
Равенство
справедливость
Международная торговля
Иностранные дела
Бизнес, энергетика и промышленная стратегия
Окружающая среда, продукты питания и сельское хозяйство		вакантный

Представители

Парламент Соединенного Королевства

Члены палата общин после всеобщих выборов 12 декабря 2019 г .:

Члены Дом лордов

Ассамблея Северной Ирландии

Члены Ассамблеи Северной Ирландии, избранные в мае 2016 г .:

Результаты выборов

Основная статья: Представительство Демократической юнионистской партии и результаты выборов
Карта с результатами голосования на выборах в Вестминстер в Северной Ирландии 1997–2019 гг.

Итоги всеобщих выборов

ВыборыЛидерДоля голосовСиденья±Правительство
Февраль 1974 г.Ян Пейсли5.7%
1 / 12
Увеличивать 1Трудовое меньшинство
Октябрь 1974 г.5.8%
1 / 12
УстойчивыйТруд
197910.2%
3 / 12
Увеличивать 2Консервативный
198319.9%
3 / 17
УстойчивыйКонсервативный
198711.7%
3 / 17
УстойчивыйКонсервативный
199213.1%
3 / 17
УстойчивыйКонсервативный
199713.6%
2 / 18
Снижаться 1Труд
200122.5%
5 / 18
Увеличивать 3Труд
200533.7%
9 / 18
Увеличивать 4Труд
2010Питер Робинсон25.0%
8 / 18
Снижаться 1Коалиция консервативно-либеральных демократов
201525.7%
8 / 18
УстойчивыйКонсервативный
2017Арлин Фостер36.0%
10 / 18
Увеличивать 2Консервативное меньшинство
с DUP уверенность и предложение
201930.6%
8 / 18
Снижаться 2Консервативный

Результаты выборов в Ассамблею Северной Ирландии

ВыборыАссамблея Северной ИрландииЛидерВсего голосовДоля голосовСиденья+/-Правительство
19731973 СборкаЯн Пейсли78,22810.8%
8 / 78
Увеличивать 8Оппозиция
1975Конституционная конвенция97,07314.8%
12 / 78
Увеличивать 4Четвертая по величине партия
19821982 Сборка145,52823.0%
21 / 78
Увеличивать 9Оппозиция
1996Форум141,41318.8%
24 / 110
Увеличивать 24Вторая по величине партия
19981-я Ассамблея145,91718.5%
20 / 108
Снижаться 4Младшая партия в коалиции
20032-я Ассамблея177,94425.7%
30 / 108
Увеличивать 10Самая большая партия, прямое правление
20073-я Ассамблея207,72130.1%
36 / 108
Увеличивать 6Коалиция
20114-я АссамблеяПитер Робинсон198,43630.0%
38 / 108
Увеличивать 2Коалиция
20165-я АссамблеяАрлин Фостер202,56729.2%
38 / 108
УстойчивыйКоалиция
20176-я Ассамблея225,41328.1%
28 / 90
Снижаться 10Коалиция

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Избирательная комиссия - Демократическая юнионистская партия - D.U.P.» В архиве с оригинала 20 августа 2019 г.. Получено 8 февраля 2019.
  2. ^ «Стремление юнионистов стать« королем Великобритании »тревожит некоторых в Северной Ирландии». Рейтер. В архиве из оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 11 июля 2015.
  3. ^ а б c Нордзик, Вольфрам (2017). «Северная Ирландия / Великобритания». Партии и выборы в Европе. В архиве из оригинала 7 ноября 2016 г.. Получено 28 сентября 2018.
  4. ^ Миров, Вильгельм (2016). Стратегическая культура, секьюритизация и применение силы: практика безопасности либеральных демократий после 11 сентября. Рутледж. п. 105.
  5. ^ а б c Ингл, Стивен (2008). Британская партийная система: введение. Рутледж. п. 156.
  6. ^ Всеобщие выборы 2017: тори и DUP «все еще обсуждают» В архиве 10 июня 2017 г. Wayback Machine. НОВОСТИ BBC. Опубликовано 11 июня 2017 г. Дата обращения 1 августа 2017 г.
  7. ^ Маркус, Рут. "Если не брать в расчет гендер, падение ирландского политика Айрис Робинсон - все тот же старый секс-скандал. В архиве 1 августа 2017 г. Wayback Machine ", Вашингтон Пост, 14 января 2010 г.
  8. ^ DUP рекомендует избирателям покинуть ЕС В архиве 23 сентября 2018 г. Wayback Machine. НОВОСТИ BBC. Опубликовано 20 февраля 2016 г. Дата обращения 2 октября 2017.
  9. ^ «Мэй будет« трудно »выжить, - говорит DUP из Северной Ирландии» В архиве 16 августа 2017 г. Wayback Machine, Винсент Боланд и Роберт Райт. Financial Times. 9 июня 2017 г. Дата обращения 10 июня 2017 г.
  10. ^ «Кто такие DUP? Разъяснение Демократической юнионистской партии» В архиве 11 июня 2017 г. Wayback Machine, LBC. 9 июня 2017. Проверено 10 июня 2017.
  11. ^ Пек, Том (10 июня 2017 г.). «Тереза ​​Мэй заключит соглашение о« доверии и поставках »с демократическими юнионистами». Независимый. В архиве из оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 11 ноября 2019.
  12. ^ "Политические составы местных советов". Дата открытого совета Великобритания. 7 января 2018. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 7 января 2018.
  13. ^ «Смерть Иана Пейсли: Третья сила» - это разношерстная команда подростков и фермеров ...'". Белфаст Телеграф. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 14 ноября 2019.
  14. ^ Юнионизм и оранжизм в Северной Ирландии с 1945 г.. Белфаст: Blackstaff Press. п. 199. Люди на склоне холма Антрим стали ядром военизированного формирования «Третья сила», которое сыграет роль в том, что DUP назвало «Тропа Карсона».
  15. ^ Вуд, Ян С. (2006). Преступления лояльности: история UDA. Издательство Эдинбургского университета. п. 74. ISBN  978-0748624270. Доктор Ян Пейсли, который был близок к Брэдфорду, призвал лоялистов к забастовкам по налогам и арендной плате и объявил о создании нового военизированного формирования, для которого, как он утверждал, он помогал вербовать. Поскольку он должен был дополнить RUC и UDR, он назвал его «Третьей силой».
  16. ^ а б c d «Рефераты организаций: U». Архив конфликтов в Интернете (КАИН). В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 22 сентября 2014.
  17. ^ а б "Призрак из прошлого возвращается, чтобы преследовать мир" В архиве 13 июня 2017 г. Wayback Machine. Белфаст Телеграф. 10 июня 2007 г. Проверено 10 июня 2017 г.
  18. ^ "DUP подтверждает, что будет проводить кампанию за Брексит на референдуме" Оставить / оставить ". Белфаст Телеграф. 20 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 16 июн 2017. Демократическая юнионистская партия официально объявила о своем намерении провести кампанию за Брексит.
  19. ^ Джейми Меррилл (9 июня 2017 г.). «Какова позиция DUP по Brexit?». Важный ежедневный брифинг. iNews. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 16 июн 2017. Никто не хочет видеть «жесткий» Брексит, мы хотим видеть работоспособный план выхода из Европейского Союза, и именно об этом было проведено всенародное голосование - поэтому нам нужно продолжить.
  20. ^ а б «ДУП» поделится властью в мае'". BBC News Online. BBC. 24 марта 2007 г. В архиве из оригинала 28 марта 2007 г.. Получено 7 апреля 2007.
  21. ^ а б «Аллистер выходит из DUP с разделением власти». BBC News Online. BBC. 27 марта 2007 г. В архиве из оригинала 30 марта 2007 г.. Получено 27 марта 2007.
  22. ^ «Седьмой советник покидает ДУП». BBC News Online. BBC. 5 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 3 мая 2007 г.. Получено 7 апреля 2007.
  23. ^ «Будет создана новая профсоюзная группа». Новости BBC. В архиве из оригинала от 9 декабря 2007 г.. Получено 7 декабря 2007.
  24. ^ Ричард Инглиш. Государство: исторические и политические аспекты, Чарльз Таунсенд, 1998, Рутледж, стр. 96; ISBN  0-41515-477-4.
  25. ^ Доминик Брайан. Оранжевые парады: политика ритуала, традиций и контроля, Pluto Press (2000), стр. 94; ISBN  0-74531-413-9.
  26. ^ Джеффри Эванс и Мэри Даффи «За пределами сектантского разделения: социальные основы и политические последствия конкуренции националистических и юнионистских партий в Ирландии». В Британский журнал политологии, Vol. 27, No. 1. (январь 1997 г.), стр. 58
  27. ^ Дэвид Джордж Бойс и Алан О'Дей. Защитники Союза: обзор британского и ирландского профсоюзного движения с 1801 г.. Рутледж, 2001. с.255.
  28. ^ Тонг, Джонатан. Северная Ирландия: конфликт и перемены. Pearson Education, 2002. с.119.
  29. ^ «CAIN: События: UWC Strike: Андерсон, Дон. - Глава из '14 May Days'". В архиве из оригинала 7 октября 2014 г.. Получено 9 июн 2017.
  30. ^ Oireachtas Отчет Подкомитета В архиве 7 октября 2014 г. Wayback Machine о докладе Бэррона (2004), стр.25
  31. ^ Доктор Мартин Мелау. «Конституционный съезд Северной Ирландии - краткое изложение основных событий». Архив конфликтов в Интернете (КАИН). В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  32. ^ Хронология конфликта - 1979 В архиве 6 декабря 2010 г. Wayback Machine. Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  33. ^ Генри Паттерсон, Эрик П. Кауфманн. Юнионизм и оранжизм в Северной Ирландии с 1945 г.. Manchester University Press, 2007. стр.198-199.
  34. ^ а б Хронология конфликта - 1981 В архиве 18 февраля 2011 в WebCite, Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
  35. ^ Холл, Майкл. Смерть мирного процесса?: Обзор общественного мнения. Island Publications, 1997. стр.10.
  36. ^ а б c d Англо-ирландское соглашение - хронология событий В архиве 6 декабря 2010 г. Wayback Machine. Архив конфликтов в Интернете (КАИН). Проверено 12 сентября 2014 года.
  37. ^ «Хронология конфликта - 1986». Архив конфликтов в Интернете (КАИН). В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 9 июн 2017.
  38. ^ Маколи, Джеймс. Политика идентичности: лоялистское сообщество в Белфасте. Эйвбери, 1994. с.77.
  39. ^ а б c Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA. Издательство Эдинбургского университета, 2006. Страницы 184–185.
  40. ^ Мартин Мелау. "CAIN: Проблемы: Политика: Демократическая юнионистская партия (DUP) (2004 г.) Передача власти сейчас: Концепция передачи DUP, 5 февраля 2004 г.". Cain.ulst.ac.uk. В архиве из оригинала 13 мая 2010 г.. Получено 18 июн 2010.
  41. ^ Двигаясь дальше, Демократическая юнионистская партия В архиве 13 марта 2012 г. Wayback Machine
  42. ^ Лицом к лицу с реальностью, Демократическая юнионистская партия В архиве 13 марта 2012 г. Wayback Machine
  43. ^ "Результаты выборов в органы местного самоуправления 2005 г.". Выборы в Северной Ирландии. КОВЧЕГ. В архиве из оригинала от 9 августа 2007 г.. Получено 24 августа 2007.
  44. ^ «Пейсли» примет номинацию'". Новости BBC. В архиве из оригинала 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
  45. ^ Sunday Times, стр. 1.10, 4 февраля 2007 г.
  46. ^ Ноэль Макадам (6 апреля 2007 г.). «Соглашение должно приносить пользу, - говорят конгрессмены». Белфаст Телеграф. Получено 6 апреля 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ "Двенадцать хороших и правдивых людей ... или грязная дюжина Брауна?". Независимый. Лондон. 15 июня 2008 г. В архиве из оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 1 апреля 2010.
  48. ^ Шаррок, Дэвид; Коутс, Сэм (12 июня 2008 г.). «42 дня содержания под стражей: взятки и уступки, на которых ДУП был на стороне». Времена. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 13 июн 2017. Подсластители Северной Ирландии и пэрство преподобного Яна Пейсли, снятие санкций с Кубы и губернаторство Бермудских островов были среди предложений, которые, как полагают, правительство использовало для обеспечения победы Гордона Брауна на вчерашнем голосовании.
  49. ^ «Расходы Доддса - самый высокий счет NI». Новости BBC. В архиве из оригинала 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
  50. ^ О'Догерти, Малахи (8 января 2010 г.). "Настоящее дело Робинсона". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 21 мая 2015 г.. Получено 1 апреля 2010.
  51. ^ "Тэтчелл: Робинсон - двуличный лицемер'". Утренняя звезда. 8 января 2010 г. Архивировано с оригинал 10 января 2010 г.. Получено 18 июн 2010.
  52. ^ «Раскрыта полная роль DUP в Red Sky row». Деталь. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 22 января 2017.
  53. ^ Джастис, Адам (18 марта 2015 г.). «Всеобщие выборы 2015: Укип может сформировать коалицию с тори и DUP». International Business Times. В архиве из оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  54. ^ Уилкинсон, Майкл (5 мая 2015 г.). «Консервативная коалиция Ukip: что сказали партии». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  55. ^ Кроми, Клэр (16 апреля 2015). "Ник Клегг предупреждает о правомерном альянсе" Блукип ", состоящем из DUP, Ukip и консерваторов". Белфастский телеграф. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  56. ^ Стоун, Джон (28 апреля 2015 г.). «Коалиция тори с DUP и Ukip может означать конец BBC, как мы ее знаем». Белфастский телеграф. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  57. ^ Данн, Сиара (16 марта 2015 г.). «Союз с DUP будет более трудной сделкой, чем думают лейбористы или тори». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  58. ^ а б Страуд, Уилл (5 мая 2015 г.). «Оуэн Джонс предупреждает о« гомофобном »влиянии DUP на будущее правительство». Журнал Attitude. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 12 января 2016.
  59. ^ "Заявление первого министра и лидера DUP Питера Робинсона MLA". www.mydup.com. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 10 сентября 2015.
  60. ^ «Что связывает Brexit, DUP, темные деньги и саудовского принца?». The Irish Times. 16 мая 2017. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  61. ^ Мэнли, Джон (14 октября 2016 г.). «Беспокойство консерваторов NI по поводу любви к DUP будет поднято в штаб-квартире партии». Ирландские новости. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 15 октября 2016.
  62. ^ Гиббон, Гэри (4 октября 2016 г.). «Тори надеются увеличить большинство с помощью сделки с DUP». Канал 4. В архиве из оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 15 октября 2016.
  63. ^ «Консерваторы соглашаются с пактом DUP о поддержке правительства мая». Новости BBC. 26 июня 2017. В архиве из оригинала 26 июня 2017 г.. Получено 26 июн 2017.
  64. ^ «Сделка Tory-DUP« не временная », - говорит Найджел Доддс». Новости BBC. 4 октября 2017. В архиве из оригинала 14 октября 2017 г.. Получено 21 июля 2018.
  65. ^ «Дублин обвиняется в захвате переговоров». Времена. 25 ноября 2017. В архиве из оригинала 25 ноября 2017 г.. Получено 25 ноября 2017.
  66. ^ «Арлин Фостер выступит на приеме DUP на конференции Тори». Ирландские новости. 2 октября 2018. В архиве из оригинала 2 октября 2018 г.. Получено 31 декабря 2018.
  67. ^ «Борис Джонсон и Филип Хаммонд» приедут на конференцию DUP'". BBC. 20 ноября 2018. В архиве из оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 31 декабря 2018.
  68. ^ «Лучшие тори выступают на юнионистских обедах за 1 500 фунтов стерлингов». Времена. 10 марта 2018. В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 13 мая 2018.
  69. ^ «Джейкоб Рис-Могг запрещает Тори появиться на сборе средств DUP». Белфаст Телеграф. 31 декабря 2018 г. В архиве с оригинала на 31 декабря 2018 г.. Получено 31 декабря 2018.
  70. ^ «Сторонник Ukip Найджела Фараджа, Аррон Бэнкс, поддерживает его предложение DUP». Времена. 13 мая 2018. В архиве из оригинала 16 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
  71. ^ «Вопросы и ответы: что такое программа поощрения использования возобновляемых источников тепла (RHI)?». Новости BBC. 13 декабря 2016. В архиве из оригинала 23 июня 2018 г.. Получено 21 июля 2018.
  72. ^ Макадам, Ноэль (7 марта 2017 г.). «Я хочу одну партию для профсоюзов, - говорит Арлин Фостер из DUP». Белфаст Телеграф. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
  73. ^ Кросс, Гарет (10 мая 2018 г.). «Это ничья: Уэллс из DUP заявляет, что снятие кнута дает Шинн Фейн равное право голоса в Северной Ирландии». Белфаст Телеграф. В архиве с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  74. ^ «Результаты выборов 2017: DUP и Шинн Фейн празднуют победу на выборах». Новости BBC. 9 июня 2017. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  75. ^ а б Макдональд, Генри; Сял, Раджицев (9 июня 2017 г.). «Мэй достигает соглашения с DUP о формировании правительства после шокирующих результатов выборов». Хранитель. В архиве из оригинала 2 июля 2017 г.. Получено 2 июля 2017.
  76. ^ Джеймс В. Маколи, Грэм Спенсер. Ольстерский лоялизм после соглашения Страстной пятницы. Palgrave Macmillan, 2011. стр. 124
  77. ^ «DUP борется с« эрозией британства »» В архиве 2 октября 2017 г. Wayback Machine. Информационное письмо. 25 июня 2008 г.
  78. ^ Тонг, Джонатан. Демократическая юнионистская партия: от протеста к власти. Oxford University Press, 2014. стр. 151.
  79. ^ Мюллер, Джанет. Язык и конфликт в Северной Ирландии и Канаде: тихая война. Palgrave Macmillan, 2010. стр. 122.
  80. ^ «DUP никогда не согласится на закон об ирландском языке, - говорит Фостер» В архиве 11 ноября 2018 в Wayback Machine. Новости BBC. 6 февраля 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
  81. ^ «Роль ирландского языка в тупике Северной Ирландии» В архиве 15 апреля 2017 г. Wayback Machine. Экономист. 12 апреля 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
  82. ^ "Движение ветеранов DUP вызывает сильную поддержку общин" В архиве 10 июня 2017 г. Wayback Machine. Информационное письмо. 23 февраля 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
  83. ^ Маккалок, Эллисон (2014). Разделение власти и политическая стабильность в глубоко разделенных обществах. Рутледж. п. 69. ISBN  978-1-317-68219-6. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 10 июн 2017.
  84. ^ МакГарри, Джон; О'Лири, Брендан (17 июня 2013 г.). Политика урегулирования межнациональных конфликтов: примеры затяжных межнациональных конфликтов. Рутледж. п. 135. ISBN  9781136146527. В архиве с оригинала 25 декабря 2019 г.. Получено 10 июн 2017.
  85. ^ Игнатьев, Михаил. Кровь и принадлежность: путешествие в новый национализм. Винтаж, 1994. с.184.
  86. ^ Мэнли, Джон (7 июня 2017 г.). «Арлин Фостер призвала безоговорочно отказаться от поддержки лоялистов военизированных формирований». Ирландские новости. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  87. ^ Гордон, Гарет (7 июня 2017 г.). «DUP 'разводится' с одобрения лоялистов». Новости BBC. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  88. ^ Янг, Дэвид (7 июня 2017 г.). «Арлин Фостер отвергает поддержку партии, связанную с военизированными формированиями». Белфаст Телеграф. В архиве из оригинала 7 июня 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  89. ^ «Фостер: DUP принципиально отвергает поддержку военизированных групп». Новостная рассылка. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  90. ^ «От аборта к эволюции: ужасающие взгляды на DUP, которые вам нужно знать». Независимый. 9 июня 2017. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 26 августа 2017.
  91. ^ Таггарт, Пол; Щербяк, Алекс. «Партийная политика евроскептицизма в странах-членах и странах-кандидатах в ЕС» (PDF). Рабочий документ SEI. 51. Европейский институт Сассекса: 11. Архивировано из оригинал (PDF) 10 декабря 2009 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  92. ^ а б Хьюз, Лаура (9 июня 2017 г.). «Кто такие DUP и потребуют ли они мягкого Brexit, чтобы поддержать тори?». Телеграф. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  93. ^ а б c Сиал, Раджив (9 июня 2017 г.). «От отрицания климата до абортов: шесть позиций DUP, о которых вы должны знать». Хранитель. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  94. ^ "Сэмми Уилсон отвечает на комментарий" этнические вне "". Новости BBC. 1 марта 2016 г. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  95. ^ "Ирландский упор". www.belfasttelegraph.co.uk. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 17 июн 2019.
  96. ^ Ирландский подкрепление "токсично", "разрушит" Великобританию, говорит лидер DUP. В архиве 14 мая 2019 в Wayback Machine, Политика, 5 февраля 2019
  97. ^ «Правительство Великобритании не смогло добиться одобрения Соглашения о выходе Великобритании из ЕС в первую очередь из-за возражений против поддержки Северной Ирландии (официально именуемой Протоколом по Северной Ирландии). Возражающие опасаются, что Великобритания может быть навсегда заблокирована в системе поддержки». Арбитражное соглашение может решить проблему блокировки обратного хода В архиве 17 июня 2019 в Wayback Machine, Д-р Ян Роксан, доцент юридического факультета Лондонской школы экономики, 25 февраля 2019 г.
  98. ^ «Основная проблема с Соглашением - это поддержка Северной Ирландии (не ограниченная по времени)». Путь вперед: может ли протокол к соглашению о выходе спасти сделку премьер-министра? В архиве 17 июня 2019 в Wayback Machine, Д-р Хольгер Хестермейер, Великобритания в меняющейся Европе, 17 января 2019 г.
  99. ^ «На этот раз ей пришлось признать, что Соглашение о выходе неприемлемо для британского парламента, и поддержка была определена как основная проблема». Возможный путь через ограничитель Северной Ирландии? В архиве 3 апреля 2019 в Wayback Machine, Дэвид Шилдс, Проспект, 6 февраля 2019
  100. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала на 1 февраля 2019 г.. Получено 31 января 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  101. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала на 1 февраля 2019 г.. Получено 31 января 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  102. ^ Разговоры о Brexit: чего хочет DUP? В архиве 14 апреля 2019 в Wayback Machine, Джейн МакКормак, BBC News, 17 января 2019 г.
  103. ^ «Далекий конфликт находит отклик в Северной Ирландии». Экономист. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.
  104. ^ Брюс, Стив. Пейсли: религия и политика в Северной Ирландии. Oxford University Press, 2007. стр.188.
  105. ^ «Фонд Калеба: креационистская библейская группа и сеть ее влияния в Стормонте». Белфаст Телеграф. 1 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  106. ^ Тонг, Джонатан. Демократическая юнионистская партия: от протеста к власти. Oxford University Press, 2014. стр.155.
  107. ^ «1982: DUP в ярости из-за реформы законодательства о геях». Информационное письмо. Белфаст, Северная Ирландия. 5 января 2013 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2017 г.. Получено 10 июн 2017.
  108. ^ «Однополые браки: предложение побеждает в большинстве собраний, но терпит поражение по блоку DUP». Новости BBC. 2 ноября 2015. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  109. ^ Пейдж, Крис (25 сентября 2019 г.). «Время принятия закона об абортах в Новой Зеландии уже идет». В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 21 октября 2019.
  110. ^ Даффи, Ник (22 апреля 2017 г.). «DUP Северной Ирландии скорее заблокирует однополые браки, чем сформирует правительство». PinkNews. В архиве из оригинала 27 мая 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  111. ^ "Сделайте ставку на" оговорку о совести "после скандала с пирожными для однополых браков" В архиве 7 сентября 2017 г. Wayback Machine. The Irish Times. 8 декабря 2014 г. Дата обращения 12 июня 2017.
  112. ^ а б О'Брайен, Кэтрин (9 июня 2017 г.). «DUP горды тем, что выступают против абортов». iNews. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  113. ^ а б Лесли-Энн Генри (26 сентября 2007 г.). «Битва библейских масштабов из-за креационизма в классах Ольстера». Белфаст Телеграф. В архиве из оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 13 июн 2017.
  114. ^ «MLA поддерживает мероприятие по обучению детей креационизму». Ирландские новости. 21 сентября 2016. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  115. ^ «Маккосленд Ольстер-шотландцы и творчество в музеях зовут». Новости BBC. 26 мая 2010. Получено 11 июн 2017.
  116. ^ "Человек DUP присоединяется к ряду креационистов на Козуэй". Информационное письмо. 7 июля 2012 г. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 11 июн 2017.
  117. ^ Мосли, Том (11 ноября 2011 г.). «DUP призывает депутатов обсудить смертную казнь». Белфаст Телеграф. В архиве из оригинала 24 июня 2017 г.. Получено 10 июн 2017.
  118. ^ «Политика - Здравоохранение мирового уровня - Демократическая юнионистская партия». www.mydup.com. В архиве из оригинала от 6 июня 2017 г.. Получено 11 июн 2017.
  119. ^ «Можно построить мост между Шотландией и Северной Ирландией». метро. 24 января 2018. В архиве из оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 4 февраля 2018.
  120. ^ «Кто мы - Демократическая юнионистская партия». mydup.com. В архиве из оригинала 5 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.

внешняя ссылка