Фолклендская война - Falklands War

Не путать с Фолклендский кризис 1770 года или Битва за Фолклендские острова.

Фолклендский конфликт
Верхний ряд: Аргентинские войска в Порт-Стэнли, 2 апреля 1982 г.; HMSГермес и HMSПалаш британской оперативной группы Средний ряд: два Супер Étendards ВМС Аргентины; Аргентинский ARAГенерал Бельграно тонущий Нижний ряд: британский HMSАнтилопа после удара (позже затонула); Военнопленные аргентинской армии в Стэнли
Дата 2 апреля - 14 июня 1982 г. (1982-04-02 – 1982-06-14) Место расположения Фолклендские острова, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова Результат Британская победа
Воюющие стороны
объединенное Королевство	Аргентина
Командиры и лидеры
Маргарет Тэтчер Теренс Левин Генри Лич Джон Филдхаус Сэнди Вудворд Джереми Мур Майкл Клэпп Джулиан Томпсон Тони Уилсон	Леопольдо Галтьери Хорхе Анайя Базилио Лами Дозо Хуан Ломбардо Эрнесто Орасио Креспо Марио Менендес
Жертвы и потери
Жертвы 255 убиты[1] 775 раненых 115 пленных Убытки 2 эсминца 2 фрегата 1 десантный корабль 1 десантный корабль 1 контейнеровоз   24 вертолета 10 бойцов 1 бомбардировщик интернирован (в Бразилия )	Жертвы 649 убиты[2][3] 1657 раненых[3] 11,313 захвачено Убытки 1 крейсер 1 подводная лодка 4 грузовых судна 2 патрульных катера 1 морской траулер   25 вертолетов 35 истребителей 2 бомбардировщика 4 грузовых самолета 25 COIN самолет 9 вооруженных тренеров
3 жителя Фолклендских островов убиты дружественным огнем

В Фолклендская война (Испанский: Герра-де-лас-Мальвинас) была 10-недельная необъявленная война между Аргентина и объединенное Королевство в 1982 году более двух Британские зависимые территории в Южной Атлантике: Фолклендские острова и его территориальная зависимость, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова. Результатом войны стала победа англичан.

Конфликт начался 2 апреля, когда Аргентина вторглась и оккупировал Фолклендские острова, за которым следует вторжение в Южную Георгию следующий день. 5 апреля британское правительство направило военно-морская оперативная группа задействовать Аргентинский флот и Воздушные силы прежде чем совершить морской десант на острова. Конфликт длился 74 дня и закончился капитуляцией Аргентины 14 июня, в результате чего острова вернулись под британский контроль. Всего 649 аргентинских военнослужащих, 255 британских военнослужащих и три Жители Фолклендских островов погиб во время боевых действий.

Конфликт стал крупным эпизодом в затяжной спор над территориями суверенитет. Аргентина утверждала (и утверждает), что острова являются территорией Аргентины,^[4] Таким образом, правительство Аргентины охарактеризовало свои военные действия как освоение своей собственной территории. Британское правительство расценило эту акцию как вторжение на территорию, которая была Коронная колония с 1841 года. Жители Фолклендских островов, населявшие острова с начала 19 века, в основном являются потомками британских поселенцев, и поддерживать британский суверенитет. Ни одно государство официально объявил войну, хотя оба правительства объявили острова зоной военных действий.

Конфликт оказал сильное влияние на обе страны и стал предметом различных книги, статьи, фильмы и песни. Патриотические настроения в Аргентине накалились, но неблагоприятный исход спровоцировал массовые протесты против правящее военное правительство, ускоряя его падение и демократизация страны. В Соединенном Королевстве Консервативный правительство, подкрепленное успешным исходом, был переизбран на следующий год увеличившимся большинством. Культурный и политический эффект конфликта в Великобритании был меньше, чем в Аргентине, где он остается общей темой для обсуждения.^[5]

Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Аргентиной были восстановлены в 1989 г. после встречи в г. Мадрид, на котором правительства двух стран выступили с совместным заявлением.^[6] Никаких изменений в позиции какой-либо страны в отношении суверенитета Фолклендских островов не было сделано явным образом. В 1994 году Аргентина приняла новый Конституция,^[7] который добавил Фолклендские острова в качестве провинции Аргентины по закону.^[8]

Прелюдия

Основная статья: События, приведшие к войне за Фолклендские острова

Неудачная дипломатия

В 1965 году Организация Объединенных Наций призвала Аргентину и Соединенное Королевство достичь урегулирования спора о суверенитете. Великобритания Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) считал острова помехой и препятствием для торговли Великобритании в Южной Америке, поэтому, будучи уверенным в британском суверенитете, был готов уступить острова Аргентине. Когда в 1968 году появилась новость о предлагаемом переводе, элементы, сочувствующие тяжелому положению островитян, смогли организовать эффективное парламентское лобби, чтобы сорвать планы FCO. Переговоры продолжались, но в целом не удалось добиться значимого прогресса; островитяне решительно отказались рассматривать аргентинской суверенитет, с одной стороны, в то время как Аргентина не может поставить под угрозу суверенитета над другими.^[9] FCO тогда стремилось сделать острова зависимыми от Аргентины, надеясь, что это сделает островитян более восприимчивыми к суверенитету Аргентины. Соглашение о связи, подписанное в 1971 году, создало воздушную связь, и позже аргентинская нефтяная компания YPF получила монополию на островах.

В 1980 году новый Государственный министр иностранных дел, Николас Ридли, отправился на Фолкленды, пытаясь продать островитянам преимущества обратная аренда Схема, которая встретила сильное сопротивление островитян. По возвращении в Лондон в декабре 1980 года он выступил с докладом в парламенте, но подвергся жестокому нападению на то, что было воспринято как предательство. (Маловероятно, что обратная аренда могла быть успешной, поскольку британцы добивались долгосрочной аренды на 99 лет, в то время как Аргентина настаивала на гораздо более коротком периоде, всего в 10 лет.) На закрытом заседании комитета в тот вечер было сообщено, что Ридли закричал: «Если мы что-то не сделаем, они вторгнутся. И мы ничего не можем сделать».^[10]

Аргентинская хунта

Хорхе Анайя была движущей силой в решении хунты вторгнуться.^[11][12][13]

Леопольдо Галтьери, лидер Аргентинская хунта

В период, предшествовавший войне, и, в частности, после передачи власти между военными диктаторами генерал Хорхе Рафаэль Видела и общие Роберто Эдуардо Виола в конце марта 1981 г. - Аргентина была в разгаре разрушительной экономической стагнации и крупномасштабных гражданских волнений против военный хунта Который управлял страной с 1976 года.^[14][15]

В декабре 1981 года в аргентинском военном режиме произошли дальнейшие изменения, в результате чего к власти пришел новый хунта во главе с генералом Леопольдо Галтьери (исполняющий обязанности президента), Air Brigadier Базилио Лами Дозо и адмирал Хорхе Анайя. Анайя была главным архитектором и сторонником военного решения давних претензий на острова,^[16] рассчитывая, что Великобритания никогда не ответит военным.^[17]

Сделав выбор в пользу военных действий, правительство Гальтиери надеялось мобилизовать давние патриотические чувства аргентинцев по отношению к островам. отвлечение общественного внимания от хронических экономических проблем и продолжающихся нарушений прав человека Грязная война,^[18] укрепление истощающейся легитимности хунты. Газета La Prensa размышляли о пошаговом плане, начиная с прекращения поставок на острова и заканчивая прямыми действиями в конце 1982 года, если переговоры в ООН окажутся бесплодными.^[19]

Продолжающаяся напряженность между двумя странами из-за островов усилилась 19 марта, когда группа аргентинских торговцев металлоломом (на самом деле проникшая Аргентинские морпехи )^{[нужна цитата ]} поднял Аргентинский флаг в Остров Южная Георгия, действие, которое позже будет рассматриваться как первое наступательное действие на войне. Патрульное судно Королевского флота HMSВыносливость был отправлен из Стэнли в Южную Георгию 25-го в ответ. Аргентинская военная хунта, подозревая, что Великобритания усилит свои силы в Южной Атлантике, приказала вторжение на Фолклендские острова переносится на 2 апреля.

Первоначально Великобритания была застигнута врасплох атакой Аргентины на острова в Южной Атлантике, несмотря на неоднократные предупреждения капитана Королевского флота Николаса Баркера (командующего Выносливость) и другие. Баркер считал, что министр обороны Джон Нотт обзор 1981 г. (в котором Нотт описал планы отозвать Выносливость, единственное военно-морское присутствие Великобритании в Южной Атлантике) послало сигнал аргентинцам о том, что Великобритания не желает и вскоре будет не в состоянии защищать свои территории и подданных на Фолклендских островах.^[20][21]

Аргентинское вторжение

Основные статьи: 1982 вторжение на Фолклендские острова, Вторжение в Южную Георгию, Аргентинские военно-воздушные силы в войне за Фолклендские острова, Военно-морские силы Аргентины в войне за Фолклендские острова, и Сухопутные войска Аргентины в войне за Фолклендские острова

Аргентинский эсминец ARAСантисима Тринидад высадил спецназ к югу от Стэнли.

Аргентинские солдаты в Порт-Стэнли, 2 апреля 1982 г.

2 апреля 1982 года аргентинские войска совершили высадку морского десанта, известную как операция «Росарио».^[22] на Фолклендских островах.^[23] Вторжение было встречено номинальной обороной, организованной Губернатор Фолклендских островов Сэр Рекс Хант, давая команду майору Майку Норману из Королевская морская пехота. События вторжения включали высадку Лейтенант командир Гильермо Санчес-Сабаротс Группа десантных коммандос, нападение на казармы Муди-Брук, бой между войсками Уго Сантильяна и Билла Троллопа в Стэнли, и заключительное сражение и сдача в Правительственный дом.

Первый британский ответ

Дальнейшая информация: Британские военно-морские силы в войне за Фолклендские острова, Британские сухопутные войска в войне за Фолклендские острова, и Британские авиалинии в войне за Фолклендские острова

Обложка Newsweek журнал от 19 апреля 1982 г., изображающий HMSГермес, флагман британской оперативной группы. Заголовок напоминает о 1980 году. Звездные войны продолжение.

Британцы уже приняли меры до вторжения 2 апреля. В связи с событиями на Южной Георгии 29 марта министры решили отправить Вспомогательный Королевский флот (RFA) Форт Остин к югу от Средиземного моря для поддержки HMS Выносливость, и подводная лодка HMSСпартанский из Гибралтар, с HMSВеликолепный заказан к югу от Шотландия на следующий день.^[24]:75[25] Лорд каррингтон хотел отправить третью подводную лодку, но решение было отложено из-за опасений по поводу воздействия на оперативные обязательства.^[25] Так совпало, что 26 марта подводная лодка HMSПревосходно покинул Гибралтар, и в прессе предполагалось, что он направляется на юг. С тех пор появилось предположение, что результатом этих сообщений стала паника аргентинской хунты, которая заставила ее вторгнуться на Фолклендские острова до того, как могли быть развернуты атомные подводные лодки.^[25]

На следующий день во время кризисного совещания под председательством премьер-министра Маргарет Тэтчер, начальник морского штаба адмирал сэр Генри Лич, сообщил им, что «Британия может и должна послать оперативную группу, если на острова будут вторгаться». 1 апреля Лич отправил заказы Королевский флот принудительное проведение упражнения в Средиземном море, чтобы подготовиться к отплытию на юг. После вторжения 2 апреля, после экстренного заседания кабинета министров, было дано разрешение на формирование оперативной группы для захвата островов. Это было подтверждено на экстренном заседании палата общин следующий день.^[26]

Весть о вторжении впервые достигла Великобритании из аргентинских источников.^[27] А Министерство обороны у оперативника в Лондоне была короткая телекс разговор с телексом губернатора Ханта, который подтвердил, что аргентинцы находятся на острове и контролируют ситуацию.^[27][28] Позже этим днем, BBC журналистка Лори Марголис разговаривал с островитянином в Гусь зеленый через любительское радио, который подтвердил присутствие большого аргентинского флота и что аргентинские войска взяли под свой контроль остров.^[27] Британские военные операции в Фолклендской войне получили кодовое название Операция Корпоративный, а командиром оперативной группы был адмирал сэр Джон Филдхаус. Операции длились с 1 апреля 1982 года по 20 июня 1982 года.^[29]

6 апреля британское правительство учредило Военный кабинет обеспечить ежедневный политический надзор за кампанией.^[30] Это был важнейший инструмент кризисного управления для Великобритании, в задачу которого входило «держать в поле зрения политические и военные события, касающиеся Южной Атлантики, и при необходимости докладывать Комитету по обороне и внешней политике». Военный кабинет заседал по крайней мере ежедневно, пока не был распущен 12 августа. Хотя Маргарет Тэтчер описывается как доминирующая в военном кабинете, Лоуренс Фридман примечания в Официальная история Фолклендской кампании что она не игнорировала оппозицию и не советовалась с другими. Однако, как только решение было принято, она «не оглянулась назад».^[30]

Резолюция 502 Совета Безопасности ООН

31 марта 1982 года посол Аргентины в ООН, Эдуардо Рока, попытался заручиться поддержкой британского наращивания военной мощи, направленного на срыв ранее принятых резолюций ООН, призывающих обе страны разрешить их спор о Фолклендских островах путем обсуждения.^[24]:134 Он сделал это потому, что Аргентина, основываясь на неадекватном сборе разведданных, была убеждена, что британская оперативная группа уже направляется в Южную Атлантику, и из-за угрозы Великобритании использовать HMS Выносливость вывозить металлоломов из Южной Георгии. Тогда любые военные действия Аргентины можно было бы оправдать попыткой противодействовать использованию силы Великобританией для уклонения от выполнения ранее принятой резолюции ООН. Такой подход Аргентины к изображению Великобритании как агрессора ни к чему не привел.

1 апреля Лондон сообщил послу Великобритании в ООН сэру Энтони Парсонс, что вторжение неизбежно, и он должен созвать срочное собрание Советник по безопасности получить выгодный разрешающая способность против Аргентины.^[31] Парсонс должен был получить девять голосов «за» от 15 членов Совета (а не простое большинство) и избежать блокирующего голосования любого из остальных четырех постоянных членов. Встреча состоялась 3 апреля в 11.00 по нью-йоркскому времени (16.00 по Лондону). Резолюция 502 Совета Безопасности ООН был принят 10 голосами против 1 (Панама проголосовала против) при 4 воздержавшихся. Примечательно, что и Советский Союз, и Китай воздержались.^[32][33][34] В резолюции говорилось, что Совет Безопасности ООН:

Глубоко встревожен сообщениями о вторжении 2 апреля 1982 года вооруженных сил Аргентины;

Определяя, что имеет место нарушение мира в районе Фолклендских островов (Мальвинские острова),

Требует немедленного прекращения боевых действий;

Требует немедленного вывода всех аргентинских войск с Фолклендских островов (Мальвинские острова).

Призывает правительства Аргентины и Соединенного Королевства искать дипломатическое решение своих разногласий и полностью уважать цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций.

Это была значительная победа Великобритании, которая дала ей дипломатическое преимущество. В представленном Парсонсе проекте резолюции не упоминается спор о суверенитете (который мог бы сработать против Великобритании): вместо этого он сосредоточен на нарушении Аргентиной главы VII Устава ООН, которая запрещает применение силы для разрешения споров.^[35] Резолюция призывала к выводу только аргентинских войск: это давало Великобритании возможность вернуть себе острова в военном отношении, если Аргентина не уйдет, осуществив свое право на самооборону, которое было разрешено Уставом ООН.^[24]:141

Позиция сторонних стран

Великобритания получила дополнительную политическую поддержку со стороны стран-участниц Содружество Наций и Европейское Экономическое Сообщество. Австралия, Канада и Новая Зеландия отозвали своих дипломатов из Буэнос-Айреса.^[36] ЕЭК также оказала экономическую поддержку, введя экономические санкции против Аргентины.

Сама Аргентина была политически поддержана большинством стран в Латинская Америка (хотя, в частности, не Чили ). Несколько членов Движение неприсоединения также поддержал позицию Аргентины; в частности, Куба и Никарагуа предприняли дипломатические усилия по сплочению неприсоединившихся стран Африки и Азии к позиции Аргентины. Эта инициатива стала неожиданностью для западных наблюдателей, поскольку Куба не имела дипломатических отношений с аргентинской военной хунтой, склонной к правым взглядам. Британские дипломаты жаловались, что Куба «цинично использовала» кризис, чтобы добиться нормализации отношений со странами Латинской Америки; В конечном итоге в 1983 году Аргентина возобновила отношения с Кубой, а в 1986 году - Бразилия.^[37]

Правительство Новой Зеландии изгнало посла Аргентины после вторжения. Премьер министр, Роберт Малдун, был в Лондоне, когда разразилась война^[38] и в статье, опубликованной в Времена он сказал: «Нельзя умиротворять военных правителей Аргентины… Новая Зеландия будет полностью поддерживать Великобританию». Вещание на Всемирная служба BBC, он сказал жителям Фолклендских островов: «Это Роб Малдун. Мы думаем о вас и оказываем полную и полную поддержку британскому правительству в его усилиях по исправлению этой ситуации и избавлению от людей, вторгшихся в вашу страну. ”^[39] 20 мая 1982 года он объявил, что Новая Зеландия сделает HMNZSКентербери, а Leander-учебный класс фрегат, доступный для использования там, где британцы сочли целесообразным выпустить корабль Королевского флота для Фолклендских островов.^[40] Впоследствии в Палате общин Маргарет Тэтчер заявила: «… правительство и народ Новой Зеландии великолепно поддержали эту страну [и] жителей Фолклендских островов за верховенство свободы и закона».^[39][41]

Президент Франции, Франсуа Миттеран, объявила эмбарго на продажу французского оружия и помощь Аргентине.^[42] Кроме того, Франция разрешила британским самолетам и военным кораблям использовать свои портовые и аэродромные объекты в Дакаре в Сенегале.^[43] и Франция предоставила обучение разнородных самолетов так что пилоты Harrier могли тренироваться против французских самолетов, используемых Аргентиной.^[44] Французская разведка также сотрудничала с Великобританией, чтобы не дать Аргентине получить больше Exocet ракеты на международном рынке.^[45] В интервью 2002 года и в связи с этой поддержкой: Джон Нотт тогдашний министр обороны Великобритании назвал Францию ​​«величайшим союзником» Великобритании. В 2012 году выяснилось, что во время этой поддержки французская техническая команда, нанятая Dassault и уже в Аргентине, оставался там на протяжении всей войны, несмотря на указ президента. Команда оказала материальную поддержку аргентинцам, выявляя и устраняя неисправности в пусковых установках ракет Exocet. Джон Нотт сказал, что знал, что там была французская команда, но сказал, что ее работа не имеет никакого значения. Советник тогдашнего французского правительства отрицал, что в то время там находилась техническая группа. Напротив, тогдашний офицер французской разведки утверждал, что он знал, что команда была там, но выполняла функции сбора разведданных. Джон Нотт, когда его спросили, чувствует ли он себя разочарованным из-за французов, сказал, что, по его мнению, французы «двуличны», и «всегда были».^[42]

Правительство Сьерра-Леоне разрешило кораблям британской оперативной группы дозаправляться в Фритаун.^[46] Транспортный самолет VC10 приземлился в Банжул в Гамбия во время перелета между Великобританией и Остров Вознесения.^[43]

Рассекреченные телеграммы показывают, что США чувствовали, что Тэтчер не рассматривала дипломатические варианты, а также опасались, что затяжной конфликт может потянуть Советский союз на стороне Аргентины,^[47] и первоначально пытался положить конец конфликту через "челночная дипломатия ". Однако, когда Аргентина отказалась от мирных инициатив США, госсекретарь США Александр Хейг объявили, что США запретят продажу оружия Аргентине и окажут материальную поддержку британским операциям. Оба дома Конгресс США приняли резолюции в поддержку действий США на стороне Соединенного Королевства.^[48]

США предоставили Соединенному Королевству Sidewinder ракеты для реактивных самолетов Harrier.^[49][50] Президент Рональд Рейган одобрил просьбу Королевского флота одолжить Морской лунь -мощный десантный корабль USSИводзима (ЛПХ-2) если англичане потеряли авианосец. В ВМС США разработал план помощи британцу на корабле с американским военные подрядчики, вероятно, отставные моряки со знанием Иводзима's системы.^[51]

Перу попытался закупить у Франции 12 ракет Exocet для доставки в Аргентину в ходе провальной секретной операции.^[52][53]

Чили оказал поддержку Великобритании в виде разведданных об аргентинских вооруженных силах и разведывательных данных раннего предупреждения об аргентинских воздушных передвижениях.^[54][55] На протяжении всей войны Аргентина опасалась чилийского военного вмешательства в Патагонию и в качестве меры предосторожности держала одни из своих лучших горных полков подальше от Фолклендов, недалеко от чилийской границы.^[56] Правительство Чили также разрешило Великобритании реквизировать судно-заправщик. RFAВодоем, оставленный приливом, который Чили недавно приобрел и который прибыл в Арика в Чили 4 апреля. Вскоре корабль покинул порт, направляясь в Остров Вознесения сквозь Панамский канал и остановившись на Кюрасао по пути.^[57][58][59]

По книге Операция Израиль, советники из Израильская аэрокосмическая промышленность уже находились в Аргентине и продолжали свою работу во время конфликта. В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбросные баки в секретной операции в Перу.^[60][61] Перу также открыто прислал "Миражи, летчики и ракеты »в Аргентину во время войны.^[62] Перу ранее передало Аргентине десять транспортных самолетов Hercules вскоре после того, как британская оперативная группа отправилась в плавание в апреле 1982 года.^[63] Ник ван дер Бейл записывает, что после поражения Аргентины при Гус-Грин Венесуэла и Гватемала предложили отправить парашютистов на Фолклендские острова.^[64] Через Ливия, под Муаммар Каддафи, Аргентина получила 20 пусковых установок и 60 SA-7 ракеты (которые Аргентина позже назвала «неэффективными»), а также пулеметы, минометы и мины; Всего в нагрузке четыре поездки из двух Боинг 707 AAF, заправленных в Ресифи с ведома и согласия правительства Бразилии.^[65] Некоторые из этих тайных логистических операций были организованы Советский союз.^[66] Советские СМИ часто критиковали Великобританию и США во время войны, а Советский Союз предоставлял Геопространственный интеллект в Аргентину, которая, как считается, помогла затопить HMSКовентри.^[67][68]

Великобритания прекратила Саймонстаунское соглашение в 1975 году, тем самым фактически лишив Королевский флот доступ к портам в Южная Африка, а вместо этого вынудили их использовать остров Вознесения в качестве перевалочного пункта.^[69]

Британская оперативная группа

Основная статья: Британская логистика в войне за Фолклендские острова

Карта с указанием британского захвата островов

HMSНепобедимый, один из двух авианосцев, которые Королевский флот имел в наличии для оперативной группы

Авиация Королевского флота Морской лунь FRS1. Схема глянцевой окраски была изменена на более тусклую по пути на юг.

У британского правительства не было плана на случай вторжения на острова, и оперативная группа была быстро собрана из имеющихся судов.^[70] Атомная подводная лодка Завоеватель отплыли из Франции 4 апреля, в то время как два авианосца Непобедимый и Гермес, в сопровождении судов сопровождения, ушло Портсмут только день спустя.^[26] По возвращении в Саутгемптон из мирового круиза 7 апреля океанский лайнер SSКанберра был реквизирован и отплыл два дня спустя с 3 бригада коммандос на борту.^[26] Океанский лайнер Королева Елизавета 2 также был реквизирован и оставлен Саутгемптон 12 мая с 5-я пехотная бригада на борту.^[26] Вся оперативная группа в конечном итоге состояла из 127 кораблей: 43 Королевский флот сосуды, 22 Вспомогательный Королевский флот кораблей и 62 торговые корабли.^[70]

Возвращение Фолклендских островов считалось чрезвычайно трудным. По словам историка, шансы на успех британского контрнаступления оценивались ВМС США. Артур Л. Герман, как «военная невозможность».^[71] Во-первых, англичан существенно сдерживало неравенство в возможностях прикрытия с воздуха.^[72] У англичан было 42 самолета (28 Морские луни и 14 Harrier GR.3s ) доступны для боевых действий в воздухе,^[73] против примерно 122 исправных реактивных истребителей, из которых около 50 использовались в качестве истребители превосходства в воздухе а остальное как ударный самолет, в Военно-воздушные силы Аргентины во время войны.^[74] Что особенно важно, британцам не хватало воздушное раннее предупреждение и контроль (AEW) самолет. При планировании также учитывались надводный флот Аргентины и угроза, исходящая от Exocet -оборудованные суда или два Подводные лодки типа 209.^[75]

К середине апреля королевские воздушные силы создал авиабазу RAF Остров Вознесения, совмещенный с аэродромом Wideawake в серединеАтлантический Британская заморская территория Остров Вознесения, в том числе значительную силу Авро Вулкан Бомбардировщики B Mk 2, Хэндли Пейдж Виктор К Мк 2 заправка самолетов, и Макдоннелл Дуглас Фантом FGR Mk 2 истребители чтобы защитить их. Тем временем основная военно-морская группа Великобритании прибыла на остров Вознесение, чтобы подготовиться к активной службе. Небольшие силы уже были отправлены на юг, чтобы отбить Южную Георгию.

Встречи начались в апреле; за британской оперативной группой следили Боинг 707 самолеты Аргентинские ВВС во время их путешествия на юг.^[76] Некоторые из этих рейсов были перехвачены морскими харрьерами за пределами введенного британцами Полная зона отчуждения; невооруженные 707-е не подверглись нападению, потому что дипломатические шаги все еще продолжались, а Великобритания еще не решила применить вооруженную силу. 23 апреля бразильский рекламный ролик Дуглас DC-10 из ВАРИГ Авиакомпания, следовавшая в Южную Африку, была перехвачена британскими «Харриерами», которые визуально опознали гражданский самолет.^[77]

Возвращение Южной Георгии и нападение на Санта-Фе

Силы Южной Георгии, Операция Paraquet под командованием майора Гая Шеридана Р.М., состоял из морских пехотинцев из 42 Коммандос, отряд Специальное воздушное сообщение (SAS) и Специальная служба катеров (SBS) войска, которые должны были приземлиться как разведка силы для вторжения Королевской морской пехоты. Все были отправлены RFAИсточник. Первым прибыл Черчилль-учебный класс подводная лодка HMS Завоеватель 19 апреля, и над островом была проведена радиолокационная съемка. Хэндли Пейдж Виктор 20 апреля.

В ARAСанта-Фе (в качестве USSСом ) в 1956 г.

Первые высадки войск SAS состоялись 21 апреля, но - с наступлением осени в южном полушарии - погода была настолько плохой, что их и другие десанты, совершенные на следующий день, были отменены после того, как два вертолета разбились в тумане. Ледник Фортуны. 23 апреля была объявлена ​​тревога по подводной лодке и операции были остановлены. Источник выводится на большую глубину, чтобы избежать перехвата. 24 апреля британские войска перегруппировались и двинулись в атаку.

25 апреля, после пополнения запасов аргентинского гарнизона в Южной Георгии, подводная лодка ARAСанта-Фе был замечен на поверхности^[78] по Westland Wessex Вертолет HAS Mk 3 от HMSАнтрим, который атаковал аргентинскую подводную лодку с глубинные бомбы. HMSПлимут запустил Западная оса Вертолет HAS.Mk.1, и HMSБлестящий запустил Westland Lynx HAS Mk 2. Lynx запустил торпеда, и обстрелян подводная лодка с ее игла -монтированный пулемет общего назначения; Уэссекс также обстрелял Санта-Фе с этими GPMG. Оса из HMSПлимут а также две другие осы, запущенные из HMSВыносливость уволенный AS-12 КАК М противокорабельные ракеты на подводной лодке, результативные попадания. Санта-Фе был поврежден достаточно сильно, чтобы помешать ей нырять. Экипаж бросил подлодку у пристани в г. Король Эдвард Поинт на Южной Георгии.

С Источник Теперь, далеко в море, и аргентинские силы, пополненные экипажем подводной лодки, майор Шеридан решил собрать 76 человек, которые у него были, и в тот же день нанести прямой удар. После короткого форсированного марша британских войск и демонстрации морской бомбардировки двумя кораблями Королевского флота (Антрим и Плимут), аргентинские войска сдались без сопротивления. Сообщение, отправленное из военно-морских сил в Южной Георгии в Лондон, гласило: «С удовольствием сообщу Ее Величеству, что Белый прапорщик летит рядом с британский флаг в Южной Георгии. Боже, храни королеву ». Премьер-министр Маргарет Тэтчер сообщила СМИ об этом, посоветовав им «Просто возрадуйтесь этой новости и поздравьте наши войска и морских пехотинцев!»^[79]

Рейды Black Buck

Основная статья: Операция Black Buck

РАФ Авро Вулкан B.Mk.2 стратегический бомбардировщик

1 мая британские операции на Фолклендах открылись атакой "Блэк Бак-1" (из пяти) на аэродром в Стэнли. А Вулканский бомбардировщик из Вознесение совершил перелет на расстояние 8000 морских миль (15000 км; 9200 миль) туда и обратно, сбросив обычные бомбы через взлетно-посадочную полосу в Стэнли и обратно на остров Вознесение. Миссия требовала повторного заправка, и потребовалось несколько самолетов-заправщиков Victor K2, работающих согласованно, включая дозаправку топливозаправщиков. Общий эффект набегов на войну определить трудно, и набеги потребляли драгоценные ресурсы танкеров из Вознесения,^[80] но также не позволил Аргентине разместить на островах быстрые реактивные самолеты.

Историк Лоуренс Фридман, которому был предоставлен доступ к официальным источникам, комментирует, что значение вулканских набегов остается спорным.^[81] Несмотря на то, что набеги ослабляли небольшой отряд «Морского Харриера», они были дорогостоящими и требовали больших затрат ресурсов. Одиночное попадание в центр взлетно-посадочной полосы было, вероятно, лучшим из того, что можно было ожидать, но это уменьшило способность взлетно-посадочной полосы управлять быстрыми самолетами и заставило аргентинские ВВС развернуть Mirage III для защиты столицы.^[82] Аргентинские источники подтверждают, что рейды Вулкана заставили Аргентину вывести некоторые из своих Mirage III из южной части Аргентины в зону обороны Буэнос-Айреса.^[83][84][85] Этот сдерживающий эффект был ослаблен, когда британские официальные лица дали понять, что ударов по авиабазам в Аргентине не будет.^[86] Позднее ветеран Фолклендских островов, командующий Найджел Уорд, назвал эти рейды пропагандой.^[87]

Из пяти рейдов Black Buck три были против аэродрома Стэнли, а в двух других противорадиолокационных миссиях использовалась Сорокопут противорадиационные ракеты.^{[нужна цитата ]}

Эскалация воздушной войны

Построенный французами Супер Этендар из Аргентинская военно-морская авиация

На Фолклендах было всего три аэродрома. Самая длинная и единственная взлетно-посадочная полоса с твердым покрытием была у столицы, Стэнли, и даже это было слишком коротким, чтобы поддерживать быстрые струи (хотя разрядник был установлен в апреле для поддержки Skyhawks). Таким образом, аргентинцы были вынуждены нанести крупные удары с материка, что сильно затруднило их усилия по передовой подготовке. боевое воздушное патрулирование, и непосредственная авиационная поддержка над островами. Эффективное время ожидания для приближающихся аргентинских самолетов было низким, и позже они были вынуждены облетать британские силы в любой попытке атаковать острова.

Первый крупный аргентинский ударный отряд насчитывал 36 самолетов (А-4 Скайхокс, Кинжалы IAI, Английский Electric Canberras, и Мираж III эскорты), и был отправлен 1 мая, полагая, что британское вторжение неизбежно или высадка уже состоялась. Лишь часть Grupo 6 (летающие самолеты IAI Dagger) обнаружила корабли, которые вели огонь по аргентинской обороне вблизи островов. Кинжалам удалось атаковать корабли и благополучно вернуться. Это значительно подняло боевой дух аргентинских пилотов, которые теперь знали, что могут пережить атаку против современных военных кораблей, защищенных радиолокационными помехами от земли с островов и с помощью позднего неожиданно возникнуть профиль. Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены Морские луни BAE работает из HMSНепобедимый. Кинжал^[88] и Canberra были сбиты.

Завязался бой между истребителями Sea Harrier FRS Mk 1 801-й морской эскадрильи и Мираж III истребители Grupo 8. Обе стороны отказались сражаться на лучшей высоте друг друга, пока два миража наконец не спустились, чтобы вступить в бой. Один был сбит AIM-9L Сайдвиндер ракета класса "воздух-воздух" (AAM), в то время как другой сбежал, но был поврежден и без достаточного количества топлива, чтобы вернуться на свою авиабазу на материке. Самолет направился в Стэнли, где пал жертвой дружественного огня аргентинских защитников.^[89]

В результате этого опыта штаб аргентинских ВВС решил использовать A-4 Skyhawks и Daggers только в качестве ударных единиц, Canberras - только ночью, а Mirage III (без возможности дозаправки в воздухе или каких-либо боеприпасов) в качестве приманок, чтобы их заманить. Британские морские луни. Позже приманка будет расширена с образованием Escuadrón Fénix, эскадрилья гражданских самолетов, летающих 24 часа в сутки, имитируя подготовку ударных самолетов к атаке на флот. На одном из таких рейсов 7 июня авиалайнер ВВС Learjet 35 A был сбит, в результате чего погиб командир эскадрильи, вице-коммодор Родольфо Де Ла Колина, аргентинский офицер высшего ранга, погибший на войне.^[90][91]

Стэнли использовался как опорный пункт Аргентины на протяжении всего конфликта. Несмотря на налеты Black Buck и Harrier на аэродром Стэнли (там не размещались быстрые самолеты для противовоздушной обороны) и ночные обстрелы отдельных кораблей, он никогда не выходил из строя полностью. Стэнли защищали смесь ракета земля-воздух (SAM) системы (франко-немецкие Роланд и британский Tigercat ) и построены в Швейцарии Спаренные 35-мм зенитные пушки Oerlikon. Локхид Геркулес Транспортные ночные рейсы доставляли припасы, оружие, транспортные средства и топливо, а также вывозили раненых по воздуху до конца конфликта.

Единственный сбитый англичанами аргентинский Геркулес был потерян 1 июня, когда ТС-63 был перехвачен морским луньом при дневном свете.^[92][93] когда он искал британский флот к северо-востоку от островов после того, как ВМС Аргентины ушли в отставку СП-2Н Нептун из-за износа планера.

Различные варианты атаки на домашнюю базу пятерки аргентинцев Étendards в Рио-Гранде были осмотрены и учтены (Операция Микадо ); впоследствии пять подводных лодок Королевского флота выстроились под воду на краю территориальной границы Аргентины в 12 морских миль (22 км; 14 миль), чтобы обеспечить раннее предупреждение о бомбардировках британской оперативной группы.^[94]

Затопление ARA Генерал Бельграно

ARA Генерал Бельграно тонущий

Альфрез Собрал

Две британские военно-морские оперативные группы (одна из надводных кораблей и одна из подводных лодок) и аргентинский флот действовали в окрестностях Фолклендов и вскоре вступили в конфликт. Первая военно-морская потеря была Вторая мировая война -винтаж аргентинский легкий крейсер ARAГенерал Бельграно. В атомная подводная лодка HMSЗавоеватель затонул Генерал Бельграно 2 мая. Триста двадцать три члена Генерал Бельграно'Экипаж погиб в результате инцидента. Несмотря на холодное море и штормовую погоду, более 700 человек были спасены из открытого океана. Убытки от Генерал Бельграно составила почти половину аргентинских смертей в конфликте на Фолклендских островах, а потеря корабля укрепила позицию правительства Аргентины.

Невзирая на разногласия по поводу затопления —Включая разногласия относительно точного характера морской запретной зоны и того, Генерал Бельграно возвращался в порт во время затопления - это имело решающий стратегический эффект: устранение морской угрозы Аргентины. После ее гибели весь аргентинский флот, за исключением дизельной подводной лодки ARAСан-Луис,^[78] вернулся в порт и во время боев больше не уходил. Два сопровождающих разрушители и боевая группа сосредоточена на авианосце ARAVeinticinco de Mayo оба покинули этот район, положив конец прямой угрозе британскому флоту, что их клещевое движение представлял.

Однако, улаживая спор в 2003 году, капитан корабля Гектор Бонзо подтвердил, что Генерал Бельграно на самом деле маневрировал, а не уходил из запретной зоны, и имел приказ потопить любой британский корабль, который мог найти.^[95]

Позднее той же ночью в ходе другого инцидента британские войска вступили в бой с аргентинским патрульным катером. ARAАльфрез Собрал, который разыскивал экипаж лёгкого бомбардировщика ВВС Аргентины Canberra, сбитого 1 мая. Два Королевских флота Рысь вертолеты обстреляли четыре Морской поморник ракеты на нее. Сильно повреждены и погибли восемь членов экипажа, Альфрез Собрал удалось вернуться в Пуэрто-Десеадо спустя два дня. Экипаж «Канберры» так и не был найден.

Затопление HMS Шеффилд

HMS Шеффилд

4 мая, через два дня после затопления Генерал Бельграно, британцы потеряли Эсминец Тип 42 HMSШеффилд стрелять после Exocet ракетный удар из Аргентины 2-й морской истребитель / штурмовая эскадрилья.

Шеффилд был заказан вперед с двумя другими Type 42 для обеспечения РЛС большой дальности и ракет средней и большой высоты. пикет далеко от британских авианосцев. Она была поражена в середине корабля, что привело к разрушительным последствиям, в результате чего 20 членов экипажа погибли и еще 24 были серьезно ранены. Через несколько часов корабль был брошен, распотрошенный и деформированный огнем, который продолжался еще шесть дней. Наконец она затонула за пределами Морская зона отчуждения 10 мая.

Инцидент подробно описал адмирал Сэнди Вудворд в его книге Сто днейв первой главе. Вудворд был бывшим командиром Шеффилд.^[96] Уничтожение Шеффилд (первый корабль Королевского флота, затонувший после Второй мировой войны) оказал глубокое влияние на британскую общественность, убедившись в том, что "Фолклендский кризис", как Новости BBC выражаясь, теперь была настоящая «стреляющая война».

Дипломатическая деятельность

Темп операций увеличился в течение первой половины мая, поскольку попытки ООН заключить мир были отвергнуты аргентинцами. Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена ​​Аргентине Генеральным секретарем ООН. Перес де Куэльяр 18 мая 1982 года. В нем британцы отказались от своей предыдущей «красной линии», согласно которой британское управление островами должно быть восстановлено после вывода аргентинских войск при поддержке Резолюция 502 Совета Безопасности ООН.

Вместо этого он предлагал администратору ООН контролировать взаимный вывод аргентинских и британских войск, а затем управлять островами в консультации с представительными учреждениями островов, включая аргентинцев, хотя аргентинцы там не проживали. Ссылка на "самоопределение "островитян было исключено, и британцы предложили, чтобы будущие переговоры о суверенитете островов проводились ООН.^[97]

Операции спецназа

Учитывая угрозу британскому флоту, которую представляет комбинация Étendard-Exocet, планировалось использовать C-130 для полетов некоторых SAS войска, чтобы атаковать домашнюю базу пяти Этендардов на Рио-Гранде, Огненная Земля. Операция получила кодовое название "Микадо Позже операция была отменена после того, как было признано, что ее шансы на успех ограничены, и заменена планом использования подводной лодки. HMSОникс сбросить ночью оперативников SAS в нескольких милях от берега, чтобы они смогли добраться до побережья на борту резиновых надувных лодок и приступить к уничтожению оставшихся в Аргентине запасов Exocet.^[98]

Разведывательная группа SAS была направлена ​​для подготовки к проникновению с моря. А Westland Sea King вертолет с назначенной командой вылетел с HMS Непобедимый ночью 17 мая, но плохая погода вынудила его приземлиться в 50 милях (80 км) от цели, и миссия была прервана.^[99] Пилот вылетел в Чили, приземлился к югу от Пунта Аренас, и высадил команду SAS. Затем экипаж из трех человек уничтожил самолет, сдался чилийской полиции 25 мая и был репатриирован в Великобританию после допроса. Обнаружение сгоревшего вертолета привлекло большое внимание мировой общественности. Тем временем группа SAS пересекла границу и проникла в Аргентину, но отменила свою миссию после того, как аргентинцы заподозрили операцию SAS и направили около 2000 военнослужащих для их поиска. Бойцы SAS смогли вернуться в Чили и улетели гражданским самолетом обратно в Великобританию.^[100]

14 мая САС провела рейд на Пеббл Айленд на Фолклендах, где ВМС Аргентины захватили взлетно-посадочную полосу ^карта за FMA IA 58 Пукара легкий штурмовик и Наставники Beechcraft T-34, в результате чего было уничтожено несколько самолетов.^{[nb 1]}

Воздушные и морские бои

Основная статья: Битва при Сан-Карлосе (1982)

HMSАнтилопа курение после удара, 23 мая

HMSКовентри в 1981 г.

HMSПалаш и HMSГермес во время войны

В море ограниченность противовоздушной обороны британских кораблей продемонстрировала потопление HMSПылкий 21 мая, HMSАнтилопа (24 мая, когда попытки обезвредить бомбы не удались) и потеря груза вертолеты, взлетно-посадочная техника и палатки на MVАтлантический конвейер (поражено двумя АМ39 Экзосеты ) 25 мая. Потеря всех, кроме одного Чинук вертолеты, перевозимые Атлантическим конвейером, а также их оборудование и оборудование для технического обслуживания, были серьезным ударом с точки зрения логистики.

Также погиб 25 мая. HMSКовентри, сестра Шеффилд, находясь в компании с HMSПалаш после того, как ему приказали действовать как приманка, чтобы отвлечь аргентинские самолеты от других кораблей в заливе Сан-Карлос.^[101] HMSАргонавт и HMSБлестящий были умеренно повреждены.^[102] Однако многие британские корабли избежали потопления из-за ограничений, наложенных обстоятельствами на аргентинских пилотов. Чтобы избежать наибольшей концентрации британских ПВО, аргентинские пилоты сбрасывали бомбы на очень малой высоте, и, следовательно, эти бомбы взрыватели не успел поставить на охрану до удара. Низкий выпуск замедленные бомбы (некоторые из которых британцы продали аргентинцам несколько лет назад) означало, что многие из них так и не взорвались, поскольку в воздухе не было достаточно времени, чтобы вооружиться.^[103] Пилоты знали бы об этом, но из-за высокой концентрации, необходимой, чтобы избежать ЗРК, Зенитная артиллерия (AAA) и британский Морские луни, многие не смогли добраться до нужной точки выпуска. Аргентинские войска решили проблему, установив импровизированные замедляющие устройства, что позволило пилотам 8 июня эффективно нанести бомбовые удары с малых высот.

В своем автобиографическом описании Фолклендской войны адмирал Вудворд обвинил Всемирная служба BBC за разглашение информации, побудившей аргентинцев сменить замедляющие устройства на бомбах. Всемирная служба сообщила об отсутствии взрывов после того, как получила брифинг по этому поводу от Министерство обороны официальный. Он описывает Би-би-си как «бесстрашных искателей истины», которых больше беспокоит жизнь британских военнослужащих.^[104] Полковник 'ЧАС'. Джонс выдвинули аналогичные обвинения против BBC после того, как они сообщили 2 Para о надвигающемся британском нападении на Гусь-Грин.

Тринадцать бомб поразили британские корабли, не взорвавшись.^[105] Лорд крейг, пенсионер Маршал Королевских ВВС, как говорят, заметил: «Шесть лучших предохранителей, и мы бы проиграли»^[106] несмотря на то что Пылкий и Антилопа оба были потеряны, несмотря на то, что бомбы не взорвались, и Аргонавт Взрыватели работали исправно, а бомбы просто сбрасывались со слишком малой высоты.^[104][107] Аргентинцы потеряли в атаках 22 самолета.^{[nb 2]}

30 мая два Super Étendard, один из которых нес последний оставшийся в Аргентине Exocet, в сопровождении четырех A-4C Skyhawks каждый с двумя 500-фунтовыми бомбами взлетел в атаку Непобедимый.^[108] Аргентинская разведка стремилась определить положение авианосцев на основе анализа маршрутов полетов самолетов от оперативной группы к островам.^[108] Тем не менее, у британцев был постоянный приказ, согласно которому все самолеты должны совершать транзит на низком уровне при выходе или возвращении к авианосцам, чтобы скрыть свою позицию.^[109] Эта тактика скомпрометировала аргентинскую атаку, которая была сосредоточена на группе эскортов в 40 милях к югу от основных кораблей.^[110] Два атакующих Скайхока^[110] были сбиты Морской дротик уволен HMS Exeter,^[108] с HMS Avenger, утверждающим, что сбила ракету из своего 4,5-дюймового орудия (хотя это утверждение оспаривается).^[111] Никаких повреждений британским судам не нанесено.^[108] Во время войны Аргентина утверждала, что повредила корабль, и продолжает делать это по сей день.^[112] хотя никаких доказательств такого ущерба представлено или обнаружено не было.^[113][114]

Наземные бои

Сан-Карлос - Аллея бомб

Основная статья: Операция Саттон

Британские моряки в антибликовое снаряжение на боевых станциях на HMSКардифф близ Сан-Карлоса, июнь 1982 г.

В ночь на 21 мая британская десантная группа под командованием коммодора Майкл Клэпп (Коммодор, Amphibious Warfare - COMAW) верхом Операция Саттон, высадка десанта на пляжи вокруг Сан-Карлос-Уотер,^{[№ 3]} на северо-западном побережье Восточный Фолкленд лицом к Фолклендский пролив. Бухта, известная как Аллея бомб со стороны британских войск, был ареной неоднократных воздушных атак низколетящих аргентинских самолетов.^[115][116]

4000 человек 3 бригада коммандос были выброшены на берег следующим образом: 2-й батальон парашютного полка (2 абз.) Из РОРО перевозить Norland и 40 Коммандос Королевская морская пехота с корабля-амфибии HMSБесстрашный приземлились в Сан-Карлосе (Голубой пляж), 3-й батальон парашютно-десантного полка (3 п.) С корабля-амфибии HMSБесстрашный приземлился в Порт-Сан-Карлос (Зеленый пляж) и 45 Коммандос из RFA Стромнесс приземлился в Аякс Бэй (Красный пляж). Примечательно, что волны восьми LCU и восемь LCVP возглавил майор Юэн Саутби-Тайлиур, который с марта 1978 по 1979 годы командовал Фолклендским отрядом NP8901. 42 Коммандос на океанском лайнере SSКанберра был тактическим резервом. Единицы из Королевская артиллерия, Инженерные войска и др., а также десантные корабли высадили на берег бронированные разведывательные машины. Круглый стол LSL и мексефлот баржи. Ракета-рапира пусковые установки перевозились в виде подвешенных грузов Морские Короли для быстрого развертывания.

К рассвету следующего дня они установили безопасный плацдарм для проведения наступательных операций. Оттуда, Бригадный генерал Джулиан Томпсон план состоял в том, чтобы захватить Дарвин и Гусь зеленый прежде чем повернуть к Порт-Стэнли. Теперь, когда британские войска находятся на земле, Южные ВВС (Аргентина) начали кампанию ночных бомбардировок против них, используя Канберра бомбардировщики до последнего дня войны (14 июня).

Гусь зеленый

Основная статья: Битва при Гусь-Грин

Развертывание пехоты в Восточных Фолклендах после высадки в Сан-Карлос

С начала 27 мая по 28 мая 2 пара (около 500 человек) при поддержке корабельной артиллерии HMSСтрелка^[117] и артиллерийская поддержка от 8-й батареи коммандос, Королевская артиллерия, подошла и атаковала Дарвин и Гусь зеленый, который держал аргентинский 12-й пехотный полк. После тяжелой борьбы, которая длилась всю ночь и весь следующий день, англичане выиграли битву; Всего было убито 17 британских и 47 аргентинских солдат. В общей сложности 961 аргентинский военнослужащий (включая 202 военнослужащих аргентинских ВВС Кондор аэродром) попали в плен.

BBC объявила о снятии Goose Green на Всемирная служба BBC до того, как это произошло на самом деле. Именно во время этой атаки лейтенант полковник Х. Джонс Командир 2-го пара был убит во главе своего батальона при атаке на хорошо подготовленные аргентинские позиции. Он был посмертно награжден Виктория Кросс.

Теперь, когда значительные аргентинские силы у Гус-Грин не мешали, британские силы смогли прорваться с плацдарма Сан-Карлос. 27 мая мужчины 45 Cdo и 3 Para начали загруженный марш через Восточный Фолкленд в сторону прибрежного поселка Бирюзовый вход.

Спецназ на горе Кент

Тем временем 42 коммандос готовились перебраться на вертолете к горе Кент.^{[№ 4]} Втайне от высокопоставленных британских офицеров аргентинские генералы были полны решимости сковать британские войска в районе горы Кент, и 27 и 28 мая они отправили транспортный самолет, груженый Паяльная трубка зенитно-ракетные комплексы и коммандос (602-я рота коммандос и 601-я эскадрилья спецназа национальной жандармерии) Стэнли. Эта операция была известна как Autoimpuesta («Инициатива самоопределения»).

На следующей неделе SAS и Кадры горной и арктической войны (M & AWC) из 3 бригада коммандос вели напряженные патрульные бои с патрулями добровольческой 602 роты коммандос под командованием майора Альдо Рико, обычно второй в командире 22-го горнострелкового полка. В течение 30 мая «Харриеры» Королевских ВВС действовали над горой Кент. Один из них, Харриер XZ963, управляемый командиром эскадрильи Джерри Поком, в ответ на призыв о помощи от эскадрильи D атаковал восточные нижние склоны горы Кент, что привело к ее потере из стрелкового оружия. Позже Пок был награжден Заслуженный летающий крест.^[118]31 мая M & AWC разгромили аргентинский спецназ на стычка в Top Malo House. Отряд коммандос аргентинской армии в составе 13 человек (1-й штурмовой отряд капитана Хосе Версези, 602-я рота коммандос) оказался в ловушке в небольшом пастушьем доме в Топ-Мало. Аргентинские коммандос открыли огонь из окон и дверных проемов, а затем укрылись в русле ручья в 200 метрах от горящего дома. Полностью окруженные, они сражались с 19 морскими пехотинцами M & AWC под командованием капитана Рода Босвелла в течение 45 минут, пока, с почти исчерпанными боеприпасами, решили сдаться.

Тяжело ранены трое кадровиков. С аргентинской стороны погибли двое, в том числе лейтенант Эрнесто Эспиноза и сержант Матео Сбер (которые были посмертно награждены за храбрость). Лишь пятеро аргентинцев остались невредимыми. Пока британцы зачищали Дом Верхнего Мало, патруль лейтенанта Фрейзера Хэддоу M & AWC спустился с Мало-Хилл, размахивая большим Союз Флаг. Один раненый аргентинский солдат, лейтенант Горацио Лосито, сказал, что их путь побега должен был пролегать через позицию Хаддоу.

601-й коммандос попытался спасти 602-ю роту коммандос на горе Эстансия. Замеченные 42 коммандос, они сражались с 81-мм минометы L16 и вынужден удалиться на гору Две сестры. Лидер 602-й роты коммандос на горе Эстансия понял, что его положение стало несостоятельным, и после переговоров с товарищами-офицерами приказал отступить.^[119]

В ходе операции в Аргентине также широко использовались вертолеты для позиционирования и вывода патрулей; то 601-й батальон боевой авиации также пострадали. 30 мая около 11 часов утра Aérospatiale SA 330 Puma вертолет сбили с плеча FIM-92 Stinger ракета земля-воздух (ЗРК), выпущенный САС в районе горы Кент. Шесть Аргентинская национальная жандармерия В результате авиакатастрофы спецназовцы погибли и еще восемь получили ранения.^[120]

Как сказал бригадный генерал Томпсон: «Мне повезло, что я проигнорировал мнение, выраженное Штаб-квартира Northwood та разведка горы Кент перед введением 42 коммандос была излишней. Если бы эскадрилья D не была там, аргентинские спецназовцы поймали бы коммандос, прежде чем высадиться с самолета, и в темноте и неразберихе странной зоны приземления нанесли бы тяжелые потери людям и вертолетам ».^[121]

Блафф Коув и Фицрой

Основная статья: Блафф Коув Воздушные атаки

К 1 июня, с прибытием еще 5000 британских солдат из 5-й пехотной бригады, новый командир британской дивизии генерал-майор Джереми Мур RM имел достаточно сил, чтобы начать планирование наступления на Стэнли. Во время этого наращивания аргентинского воздушного нападения на британские военно-морские силы продолжались, в результате чего погибло 56 человек. Валлийские гвардейцы на RFA Сэр Галахад и RFA Сэр Тристрам 8 июня. По словам хирурга-командира Рик Джолли полевого госпиталя на Фолклендских островах более 150 человек получили ожоги и ранения в результате нападения, в том числе Саймон Уэстон.^[122]

Гвардейцы были посланы для поддержки наступления на южном подходе к Стэнли. 2 июня небольшая передовая группа 2 Para переехала в дом Swan Inlet в нескольких армейских Вестлендский разведчик вертолеты. Звонок вперед на Фицрой, они обнаружили, что этот район был свободен от аргентинцев, и (превышая свои полномочия) захватили один оставшийся РАФ Чинук вертолет, чтобы яростно переправить еще один контингент из 2-го пара вперед в Фицрой (поселение в Порт-Плезант) и Bluff Cove (поселок на Порт-Фицрой).

Дорога к Стэнли

Это несогласованное наступление вызвало большие трудности в планировании командиров комбинированной операции, поскольку теперь они оказались на 30 милях (48 км) от незащищенных позиций, натянутых на южном фланге. Поддержка не могла быть отправлена ​​по воздуху, так как единственный оставшийся Chinook был уже сильно переполнен. Солдаты могли маршировать, но их оборудование и тяжелые припасы нужно было переправить по морю.

Были составлены планы для половины валлийских гвардейцев, которые должны были выйти на свет в ночь на 2 июня, в то время как шотландские гвардейцы и вторая половина валлийских гвардейцев должны были быть переправлены из Сан-Карлос-Уотер в Логистика десантных судов (LSL) Сэр Тристрам и посадочная платформа-док (LPD) Бесстрашный в ночь на 5 июня. Бесстрашный планировалось остаться на один день и разгрузиться, и столько же Сэр Тристрам по возможности, уезжая на следующий вечер в относительную безопасность Сан-Карлос. В этот день будет обеспечено сопровождение, после чего Сэр Тристрам осталось бы разгрузить с помощью Mexeflote (моторный плот) столько, сколько нужно, чтобы закончить.

Политическое давление сверху, чтобы не рисковать LPD, вынудило Commodore Майкл Клэпп изменить этот план. Будут отправлены два LSL с более низкой стоимостью, но без подходящих пляжей для приземления, Бесстрашный's десантные суда нужно будет сопровождать их для разгрузки. Сложная операция в течение нескольких ночей с Бесстрашный и ее родственный корабль Бесстрашный было придумано плыть на полпути к отправке их корабля.

Попытка марша по суше половины валлийских гвардейцев провалилась, возможно, потому, что они отказались идти налегке и попытались нести свое снаряжение. Они вернулись в Сан-Карлос и приземлились прямо в Блафф-Коув, когда Бесстрашный отправил свой десантный корабль. Сэр Тристрам отплыл в ночь на 6 июня, и к нему присоединился Сэр Галахад на рассвете 7 июня. Поставленные на якорь на расстоянии 370 м друг от друга в Порт-Плезант, десантные корабли находились недалеко от Фицроя, назначенной точки приземления.

Десантный катер должен был относительно быстро разгрузить корабли до этой точки, но путаница с порядком высадки (первая половина гвардейцев идет прямо в Блафф-Коув) привела к тому, что старший пехотный офицер валлийской гвардии на борту настоял на том, чтобы его войска следует переправить на гораздо большее расстояние прямо в Порт Фицрой / Блафф Коув. В качестве альтернативы пехотинцы могли пройти через недавно отремонтированный мост Блафф-Коув (разрушенный отступающими аргентинцами). боевые инженеры ) к месту назначения, примерно в семи милях (11 км).

На Сэр Галахад'На суровой рампе возник спор о том, что делать. Офицерам на борту сказали, что в тот день они не смогут доплыть до Блафф-Коув. Им сказали, что они должны как можно скорее вывести своих людей с корабля на пляж, поскольку корабли уязвимы для вражеских самолетов. Доставка людей на берег с помощью LCU и Mexeflote займет 20 минут. Затем у них будет выбор пройти семь миль до Блафф-Коув или дождаться темноты, чтобы плыть туда. Офицеры на борту сказали, что останутся на борту до темноты, а затем отплывут. Они отказались снять своих людей с корабля. Возможно, они сомневались, что мост отремонтировали из-за присутствия на борту Сэр Галахад из Королевский инженер Войска, чья работа заключалась в ремонте моста. Валлийские гвардейцы стремились присоединиться к остальной части своего батальона, которая потенциально могла противостоять врагу без их поддержки. Они также не видели самолетов противника с момента приземления в Сан-Карлос и, возможно, был самоуверенным в ПВО. Юэн Саутби-Тайлиур отдал прямой приказ людям покинуть корабль и отправиться на пляж; заказ был проигнорирован.^[123]

Более продолжительное время в пути десантного корабля, доставляющего войска прямо в Блафф-Коув, и споры по поводу того, как должна была быть произведена посадка, вызвали огромную задержку с выгрузкой. Это имело катастрофические последствия. Без сопровождения, еще не установив свою противовоздушную оборону и все еще почти полностью загруженные, два LSL в Порт-Плезанте оставались мишенями для двух волн аргентинских войск. А-4 Скайхокс.

Катастрофа в Порт-Плезант (хотя ее часто называют Блафф-Коув) предоставила миру одни из самых отрезвляющих образов войны, как показали видеоматериалы теленовостей. военно-морской вертолеты парят в густом дыму, чтобы вытащить выживших из горящих десантных кораблей.

Британские потери составили 48 убитых и 115 раненых.^[124] Также погибли три аргентинских пилота. Воздушный удар задержал запланированную британскую наземную атаку на Стэнли на два дня.^[125] Аргентинский генерал Марио Менендес, командующему аргентинскими войсками на Фолклендах, сообщили, что погибли 900 британских солдат. Он ожидал, что потери приведут к падению морального духа противника и остановке британского наступления.

Падение Стэнли

Смотрите также: Капитуляция Аргентины в Фолклендской войне

HMS Кардифф бросил якорь возле Порт-Стэнли по окончании военных действий в 1982 г.

Аргентинские военнопленные в Порт-Стэнли

Ночью 11 июня, после нескольких дней кропотливой разведки и наращивания материально-технического снабжения, британские войска начали ночную атаку размером с бригаду на хорошо защищенное кольцо возвышенности, окружающее Стэнли. Подразделения 3-й бригады коммандос при поддержке нескольких кораблей Королевского военно-морского флота атаковали одновременно Битва при горе Харриет, Битва двух сестер, и Битва при горе Лонгдон. Гора Харриет была взята ценой 2 британских и 18 аргентинских солдат. В «Две сестры» британцы столкнулись с сопротивлением врага и огонь по своим, но удалось запечатлеть свои цели. Самая тяжелая битва была у горы Лонгдон. Британские войска увязли в огне из винтовок, минометов, пулеметов, артиллерии, снайперов и засад. Несмотря на это, англичане продолжали наступление.

Во время этого боя 13 человек погибли, когда HMSГламорган, отклонившись слишком близко к берегу, возвращаясь с артиллерийского рубежа, был сбит импровизированным трейлером. Exocet Пусковая установка ММ38 снята с эсминца ARAСеги техников ВМС Аргентины.^[126] В тот же день сержант Иэн МакКей из 4 взвода, роты B, 3 Para погиб в результате взрыва гранаты на бункер в Аргентине, за что ему посмертно Виктория Кросс. После ночи ожесточенных боев все цели были достигнуты. Обе стороны понесли тяжелые потери.

Куча выброшенного аргентинского оружия в Порт-Стэнли

Вторая фаза атак началась в ночь на 13 июня, и импульс первоначальной атаки сохранился. 2 Para, с поддержкой легкой брони от Блюз и Роялс, захваченный Wireless Ridge, с потерей 3 британских и 25 аргентинских жизней и 2-го батальона, Шотландская гвардия захватили гору Крушение в Битва при Крушении горы, что стоило жизни 10 британцам и 30 аргентинцам.

С последней естественной линией обороны на Mount Tumbledown прорвана, аргентинские городские укрепления Стэнли начал колебаться. В утреннем сумраке один командир роты заблудился, а его младшие офицеры пришли в уныние. Рядовой Сантьяго Карризо из 3-го полка рассказал, как командир взвода приказал им занять позиции в домах, и «если Келпер сопротивляется, стреляйте в него », но вся компания ничего подобного не сделала.^[127]

14 июня было объявлено о прекращении огня, и в тот же день командующий аргентинским гарнизоном в Стэнли бригадный генерал Марио Менендес сдался генерал-майору Джереми Муру.

Возвращение Южных Сандвичевых островов

Основная статья: Операция "Замочная скважина"

Аргентинский гарнизон Туле на базе Корбета Уругвай

20 июня британцы вернули себе Южные Сандвичевы острова, что включало принятие сдачи Южный Туле Гарнизон в Корбета Уругвай базы, и объявили о прекращении боевых действий. Аргентина создала Corbeta Uruguay в 1976 году, но до 1982 года Соединенное Королевство оспаривало существование аргентинской базы только по дипломатическим каналам.^[128]

Жертвы

В Аргентинское военное кладбище на Восточный Фолкленд

Британское военное кладбище в Сан-Карлос на Восточном Фолкленде

Всего за 74 дня конфликта погибли 907 человек:

• Аргентина – 649^[129]
  • Эжерсито Архентино (Армия) - 194 (16 офицеров, 35 унтер-офицеры (Унтер-офицер) и 143 призывник рядовые)^[130]
  • Armada de la República Argentina (военно-морской) - 341 (в том числе 321 в ARAГенерал Бельграно и 4 морских авиатора)
    • IMARA (Морская пехота) – 34^[131]
  • Fuerza Aérea Argentina (Воздушные силы) - 55 (в том числе 31 пилот и 14 наземный экипаж)^[132]
  • Национальная жандармерия Аргентины (Пограничник) – 7
  • Военно-морская префектура Аргентины (Береговая охрана) – 2
  • Гражданские - 16^{[нужна цитата ]}
• объединенное Королевство - В общей сложности 255 британских военнослужащих и 3 женщины из числа гражданского населения Фолклендских островов были убиты во время Фолклендской войны.^[133]
  • Королевский флот - 86 + 2 прачечных Гонконга (см. Ниже)^[134]
  • Королевская морская пехота - 27 (2 офицера, 14 унтер-офицеров и 11 морских пехотинцев)^[135]
  • Вспомогательный Королевский флот - 4 + 6 гонконгских моряков^[136][137]
  • Торговый флот - 6^[136]
  • Британская армия - 123 (7 офицеров, 40 унтер-офицеров и 76 рядовых)^{[138][139][140]}
  • Royal Air Force - 1 (1 офицер)^[136]
  • Мирные жители Фолклендских островов - 3 женщины убиты огонь по своим^[136]

Из 86 военнослужащих Королевского флота 22 погибли в HMSПылкий, 19 + 1 проиграли HMSШеффилд, 19 + 1 проиграли HMSКовентри и 13 проиграли в HMSГламорган Среди погибших было четырнадцать морских поваров, самое большое число из любой ветви Королевского флота.

Тридцать три убитых британской армии пришли из валлийских гвардейцев (32 из которых погибли на RFA Сэр Галахад в Блафф Коув Воздушные атаки ), 21 из 3-го батальона парашютного полка, 18 из 2-го батальона парашютного полка, 19 из специальной воздушной службы, 3 из Королевские сигналы и по 8 от каждого из шотландских гвардейцев и королевских инженеров. 1-й батальон /Винтовки гуркхов 7-го герцога Эдинбургского потерял одного человека.

Погибло 1188 аргентинцев и 777 британцев.

Коробка Красного Креста

Hecla на военно-морской базе Гибралтара, во время преобразования в госпитальный корабль для службы во время Фолклендской войны

Перед началом британских наступательных операций правительства Великобритании и Аргентины согласились создать район в открытом море, где обе стороны могли бы размещать госпитальные корабли, не опасаясь нападения с другой стороны. Этот район, представляющий собой круг диаметром 20 морских миль, назывался Коробкой Красного Креста (48 ° 30 'ю.ш. 53 ° 45'з.д. / 48.500 ° ю.ш.53.750 ° з. / -48.500; -53.750), примерно в 45 милях (72 км) к северу от Фолклендский пролив.^[141] В итоге англичане разместили четыре корабля (HMSГидра, HMSHecla и HMSВестник и основной госпитальный корабль SS Уганда ) внутри коробки,^[142] в то время как аргентинцы разместили три (ARAАльмиранте Иризар, ARABahía Paraíso и Пуэрто-Десеадо ).

Госпитальные корабли были невоенными кораблями, переоборудованными в госпитальные.^[143] Три британских военно-морских корабля были исследовательскими судами и Уганда был пассажирский лайнер. Альмиранте Ирисар был ледокол, Bahia Paraiso был транспортным средством снабжения Антарктики и Пуэрто-Десеадо был исследовательским кораблем. Британские и аргентинские корабли, работавшие в «Ящике», поддерживали радиосвязь, и между госпитальными судами происходили перевозки пациентов. Например, Уганда четыре раза переправляли пациентов на аргентинский госпиталь. Британские военно-морские госпитали работали как переправы для раненых, доставляя раненых с обеих сторон с Фолклендов на Уганда и управление трансфером между Красным Крестом и Монтевидео, Уругвай.

На протяжении всего конфликта официальные лица Международный Комитет Красного Креста (МККК) провел инспекции, чтобы убедиться, что все заинтересованные стороны соблюдают правила Женевских конвенций. 12 июня часть персонала была переброшена с аргентинского госпиталя на британские корабли на вертолете. Офицеры ВМС Аргентины также проинспектировали британские аварийные паромы в устье реки. Ривер Плейт.

Британская эвакуация раненых

Гидра работал с Hecla и Вестник принимать потери из Уганда в Монтевидео, Уругвай, где их встретил флот уругвайских машин скорой помощи. РАФ VC10 затем самолет доставил пострадавших в Великобританию для передачи в Больница принцессы Александры в RAF Wroughton, возле Суиндон.^[144]

Последствия

Основная статья: Последствия Фолклендской войны

В Monumento a los Caídos en Malvinas («Памятник павшим на Фолклендах») в Plaza San Martín, Буэнос айрес; член исторического Патрициос полк стоит на страже^{[№ 5]}

Эта короткая война привела ко многим последствиям для всех вовлеченных сторон, помимо значительного количества жертв и большого количества жертв. матчасть потери, особенно кораблей и самолетов, по сравнению с развернутыми военными силами противостоящих сторон.

В Великобритании популярность Маргарет Тэтчер возросла. Успех кампании за Фолклендские острова широко рассматривался как фактор, повлиявший на улучшение состояния Консервативный правительство, которое шло за СДП-Либеральный альянс в опросах общественного мнения за несколько месяцев до начала конфликта, но после успеха на Фолклендских островах консерваторы с большим отрывом вернулись на верхние позиции в опросах общественного мнения и продолжили побеждать. всеобщие выборы в следующем году оползнем.^[145] Впоследствии предложенные министром обороны Ноттом сокращения Королевского флота были отклонены.

Впоследствии в 1983 году островитянам было восстановлено полное британское гражданство, их образ жизни улучшился за счет инвестиций, сделанных Великобританией после войны, и либерализации экономических мер, которые были приостановлены из-за страха разозлить Аргентину. В 1985 г. новая конституция было принято решение о поощрении самоуправления, которое по-прежнему передавало власть островитянам.

В Аргентине поражение в войне за Фолклендские острова означало, что возможная война с Чили удалось избежать. Далее, Аргентина вернулась к демократическому правительству в Всеобщие выборы 1983 г., первые свободные всеобщие выборы с 1973 года. Они также оказали большое социальное воздействие, разрушив имидж военных как «морального резерва нации», который они поддерживали на протяжении большей части 20-го века.

Были получены различные данные о количестве ветеранов, покончивших с собой после войны. По некоторым оценкам, с 1982 года 264 британских ветерана и 350–500 аргентинских ветеранов покончили жизнь самоубийством.^[146][147] Однако подробное исследование^[148] из 21 432 британских ветеранов войны, заказанных Министерством обороны Великобритании, выяснили, что в период с 1982 по 2012 год только 95 умерли от «умышленного самоповреждения и событий с неопределенным умыслом (самоубийства и случаи смерти по открытым приговорам)», что меньше, чем могло бы быть ожидается среди населения в целом за тот же период.^[149]

Военный анализ

В военном отношении конфликт на Фолклендских островах остается одной из крупнейших операций военно-воздушных сил между современными силами с момента окончания Второй мировой войны. Таким образом, он стал предметом интенсивных исследований военных аналитиков и историков. Наиболее важные «извлеченные уроки» включают: уязвимость надводных кораблей для противокорабельных ракет и подводных лодок, проблемы координации материально-технического обеспечения для проецирования силы на большие расстояния и подтверждение роли тактической авиации, включая использование вертолетов.

В 1986 г. BBC транслировать Горизонт программа По следам HMS Sheffield, в котором обсуждались уроки, извлеченные из конфликта, и меры, принятые с тех пор для их реализации, такие как стелс-корабли и системы оружия ближнего боя.

Мемориалы

В Мемориал освобождения 1982 года в Стэнли

На самих Фолклендских островах есть несколько мемориалов, наиболее заметным из которых является Мемориал освобождения 1982 года, открытый в 1984 году во вторую годовщину окончания войны. В нем перечислены имена 255 британских военнослужащих, погибших во время войны, и он находится перед зданием Секретариата в Стэнли, с видом на Стэнли Харбор. Мемориал был полностью профинансирован островитянами, и на нем написано «В память о тех, кто освободил нас».^[150]

Помимо мемориалов на островах есть мемориал в склепе Собор Святого Павла, Лондон мертвым британцам.^[151] В Мемориальная часовня Фолклендских островов в Pangbourne College был открыт в марте 2000 года в память о жизнях и жертвах всех тех, кто служил и умер в Южной Атлантике в 1982 году.^[152] В Аргентине есть мемориал на Plaza San Martín в Буэнос-Айресе,^[153] другой в Росарио, и третий в Ушуайя.

Во время войны мертвых британцев помещали в пластик сумки для тела и похоронен в братских могилах. После войны тела были обнаружены; 14 перезахоронены на Военное кладбище Блю Бич и 64 были возвращены в Великобританию.

Многие из аргентинских мертвецов похоронены в Аргентинское военное кладбище к западу от поселения Дарвин. Правительство Аргентины отклонило предложение Великобритании о репатриации тел в Аргентину.^[154]

Минные поля

Основная статья: Наземные мины на Фолклендских островах

Хотя некоторые минные поля были расчищены, значительное их количество все еще существует на островах, например, этот на Порт-Уильям, Восточный Фолкленд.

Неубранных минных полей 113 плюс неразорвавшиеся боеприпасы (Неразорвавшиеся боеприпасы) на площади 13 км² (3200 акров) на Фолклендских островах, по состоянию на 2011 год. Из этой площади 5,5 км² (1400 акров) на полуострове Муррелл были классифицированы как «предполагаемые минные поля» - этот район в течение 25 лет без происшествий подвергался интенсивным пастбищам. По оценкам, на этих минных полях было 20 000 противопехотных мин и 5 000 противотанковых мин.

Соединенное Королевство сообщило о шести военнослужащих, раненных минами или неразорвавшимися боеприпасами в 1982 году, затем еще двое в 1983 году. Большинство военных происшествий произошло сразу после конфликта, когда проводилось разминирование минных полей или попытки установить протяженность периметров минных полей, особенно в тех случаях, когда подробные сведения не приводятся. записи существовали. На островах не было ни одного пострадавшего от мин среди гражданского населения, и с 1984 года не поступало сообщений о человеческих жертвах от мин или неразорвавшихся боеприпасов.

9 мая 2008 года правительство Фолклендских островов заявило, что минные поля, составляющие 0,1% имеющихся сельскохозяйственных земель на островах, «не представляют долгосрочных социальных или экономических трудностей для Фолклендских островов», и что воздействие разминирования повлечет за собой дополнительные проблемы, чем их сдерживание. Однако британское правительство в соответствии со своими обязательствами по Договор о запрещении мин взял на себя обязательство разминировать шахты до конца 2019 года.^[155][156]

В мае 2012 года было объявлено, что 3,7 км² (1,4 квадратных мили) Стэнли-Коммон (который находится между дорогой Стэнли - Маунт-Плезант и береговой линией) был сделан безопасным и открыт для публики, открыв 3-километровый участок береговой линии и еще два километра. береговой линии вдоль Маллетс-Крик.^[157] Полное обезвреживание мин было достигнуто в ноябре 2020 года.^[158]

Пресса и реклама

Аргентина

Gente'Заголовок "Estamos ganando" ("Мы выигрываем")

Избранные военные корреспонденты регулярно вылетали в Порт-Стэнли на военных самолетах, чтобы рассказывать о войне. Еще в Буэнос-Айресе газеты и журналы писали о «героических действиях армии, в основном призывников, и ее успехах».^[19]

Офицеры спецслужб были прикреплены к газетам и «слили» информацию, подтверждающую официальные сообщения правительства. Глянцевые журналы Gente и Siete Días увеличился до 60 страниц с цветными фотографиями горящих британских военных кораблей - многие из них - подделками - и фальшивыми сообщениями очевидцев о партизанской войне аргентинских коммандос в Южной Георгии (6 мая) и нападении уже мертвого пилота Пукары на HMS Гермес^[19] (Лейтенант Даниэль Антонио Юкич был убит в Гус-Грин во время британского авиаудара 1 мая). Большинство фальшивых фотографий на самом деле пришло из бульварной прессы. Один из самых запоминающихся заголовков - «Estamos ganando» («Мы побеждаем») из журнала. Gente, который позже будет использовать его вариации.^[159]

Аргентинские войска на Фолклендских островах умели читать Gaceta Argentina- газета, призванная поднять боевой дух военнослужащих. Некоторые из его неправд могли легко раскрыть солдаты, обнаруживавшие трупы.^[160]

В Мальвинские причины объединили аргентинцев в патриотической атмосфере, которая защищала хунту от критики, и даже противники военного правительства поддерживали Гальтиери; Эрнесто Сабато сказал: "В Аргентине борется не военная диктатура. Это весь народ, ее женщины, ее дети, ее старики, независимо от их политических убеждений. Противники режима, такие как я, борются за наше достоинство, борьба за избавление от последних остатков колониализма. Не заблуждайтесь, Европа, за Мальвинские острова борется не диктатура, а весь народ ".^[161]

В аргентинской прессе ложные сообщения о том, что HMS Гермес был потоплен и HMS Непобедимый были повреждены были распространены после еженедельных журналов Gente и Ла-Семана получил информацию о морских действиях от офицера ВВС в администрации президента.^[162] 30 апреля 1982 г. аргентинский журнал Tal Cual показал премьер-министру Тэтчер с повязкой на глазу и текстом: Пират, ведьма и убийца. Виновный!^[163] Трое британских репортеров, посланных в Аргентину для освещения войны с точки зрения Аргентины, были заключены в тюрьму до конца войны.^[164] В Мадрес-де-Пласа-де-Майо были даже подвержены смертельные опасности от обычных людей.^[19]

объединенное Королевство

Солнце'печально известный Заголовок "Попался"

Семнадцать газетных репортеров, два фотографа, два радиорепортера и три тележурналиста с пятью техническими специалистами отправились на войну вместе с оперативной группой. Ассоциация газетных издателей отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ, и в результате поспешного отбора в число военных репортеров были включены два журналиста, которых интересовал только сын королевы Елизаветы II. Князь Андрей, служивший в конфликте.^[165] Принц пилотировал несколько миссий на вертолете, в том числе Противовоздушная война, Ракета Exocet ловушка и эвакуация раненых.

Торговые суда имели гражданское Инмарсат аплинк, на котором разрешено написанное телекс и передача голосовых отчетов через спутник. SSКанберра имел факсимильный аппарат который был использован для загрузки 202 снимков из Южной Атлантики во время войны. Королевский флот арендовал полосу пропускания в США. Система оборонной спутниковой связи для связи по всему миру. Телевидение требует в тысячу раз большей скорости передачи данных, чем телефон, но Министерству обороны не удалось убедить США выделить больше полосы пропускания.^[166]

Телепродюсеры подозревали, что расследование было нерешительным; так как война во Вьетнаме телевизионные изображения раненых и травмированных солдат были признаны имеющими негативную пропагандистскую ценность. Однако технология позволяла загружать только один кадр за 20 минут - и только в том случае, если военные спутники были выделены на 100% для телевизионных передач. Видеокассеты были отправлены на остров Вознесения, где был доступен широкополосный спутниковый канал связи, в результате чего телевизионное вещание было отложено на три недели.^[166]

Пресса очень зависела от Королевского флота и была подвергнутый цензуре местный. Многие репортеры в Великобритании знали о войне больше, чем репортеры оперативной группы.^[166] Брифинги министерства обороны для прессы в Лондоне характеризовались сдержанной скоростью диктовки его официального представителя, Иэн Макдональд.^[167]

Королевский флот ожидал Флотская улица провести кампанию позитивных новостей в стиле Второй мировой войны^[168] но большинство британских СМИ, особенно BBC, освещали войну нейтрально.^[169] Эти репортеры называли «британские войска» и «аргентинские войска», а не «наши парни» и «Аргисы».^[170] Два основных таблоида представили противоположные точки зрения: Daily Mirror был решительно антивоенным, в то время как Солнце стал известен заголовками, такими как «Придерживайтесь своей хунты!», которые, наряду с сообщениями в других таблоидах,^[171] привел к обвинениям в ксенофобии^{[172][171][173]} и ура-патриотизм.^{[172][173][174][175]} Солнце был осужден за заголовок "Попался" после затопления ARAГенерал Бельграно.^{[176][177][178]}

Культурное влияние

Основная статья: Культурное влияние Фолклендской войны

Как в Великобритании, так и в Аргентине, с послевоенного периода до наших дней, на популярную культуру оказали широкое влияние. Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес описал войну как «драку двух лысых мужчин за гребень».^[179] Слова вкусняшка и Exocet вошел в британский жаргон в результате войны. Война за Фолклендские острова также предоставила материал для театра, кино и телешоу и повлияла на творчество музыкантов. В Аргентине военное правительство запретило трансляцию музыки на английском языке, что привело к появлению местных рок-музыкантов.^[180]

Смотрите также

• Портал 1980-х годов
• Портал Аргентины
• Портал Соединенного Королевства
• Военный портал

• Бигль конфликт, пограничный спор между Чили и Аргентиной, касающийся островной территории.
• Инцидент в заливе Хоуп, Аргентинская агрессия на Антарктическом полуострове
• Операция Альхесирас, неудавшийся план Аргентины отправить Montoneros саботировать британские военные объекты в Гибралтар
• Операция Soberanía, планы вторжения Аргентины в Чили в 1978 году и позже.
• Восстановление британского суверенитета над Фолклендскими островами (1833 г.)
• Отношения Аргентины и Соединенного Королевства

Примечания

1. 6 Пукар, 4 Т-34 Наставник и 1 Короткий Скайван
2. 21/27 мая: 9 Dagger, 5 A-4C, 3 A-4Q, 3 A-4B и 2 Пукара
3. Расположение: «Аллея бомб» Сан-Карлос-Уотер, Фолклендские острова.
4. Расположение: гора Кент, Фолклендские острова
5. Военный мемориал в Буэнос-Айресе находится в координатах 34 ° 35′37 ″ ю.ш. 58 ° 22′29 ″ з.д. / 34,59373 ° ю.ш. 58,374782 ° з.д. / -34.59373; -58.374782 (Военный мемориал в Буэнос-Айресе)

Сноски

1. «Профиль Фолклендских островов». Новости BBC. 5 ноября 2013 г.. Получено 19 июн 2014.
2. Бернс, Джон Ф. (5 января 2013 г.). «Купорос над Фолклендами снова всплывает на поверхность, как и старые аргументы». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 августа 2019.
3. Historia Marítima Argentina, Том 10, стр. 137. Departamento de Estudios Históricos Navales, Cuántica Editora, Аргентина: 1993.
4. «Аргентина подтвердит суверенитет над Фолклендскими островами». Национальный турок. 4 января 2012 г.. Получено 7 января 2012.
5. "Cómo evitar que Londres convierta a las Malvinas en un Estado independiente". Кларин. Получено 7 февраля 2010.
6. «Совместное заявление от 19 октября 1989 года: восстановление консульских отношений между Великобританией и Аргентиной и согласование рамок суверенитета, которые позволили бы продолжить переговоры». Информация о Фолклендах. Архивировано из оригинал 17 мая 2012 г.. Получено 4 января 2013.
7. "Constitución Nacional". Сенат Аргентины (на испанском). Архивировано из оригинал 17 июня 2004 г. La Nación Argentina ratifica su legítima e imprescripts soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos e insulares correientes, por ser parte integnte del territorio nacional.
8. "Аргентина: Конституция 1994 г.". pdba.georgetown.edu. Получено 3 августа 2020.
9. Уэлч, Дэвид А. (2011). Болезненный выбор: теория изменения внешней политики. Google Книги: Издательство Принстонского университета. п. 75. ISBN  9781400840748. Получено 25 января 2020.
10. Пол Эдди; Магнус Линклейтер; Питер Гиллман; «Санди таймс» из лондонской аналитической группы (1982). Фолклендская война. Google Книги: Андре Дойч. п. 53. Получено 25 января 2020.
11. Белый, Роуленд (2006). Вулкан 607. Лондон: Bantam Press. С. 13–14. ISBN  9780593053928. Платой за благословение Анайи было одобрение плана военно-морского флота по захвату Лас-Мальвинас, Фолклендских островов.
12. Бичено 2006, п. 25: «Основное предположение, лежащее в основе конфликта, заключалось в том, что британцы были, по мнению главного архитектора войны, адмирала Хорхе Анайи, недостойными наследниками славного наследия, в основном мужчины мариконы... назвать мужчину Марикон не сомневается в своей гетеросексуальности; но это определенно ставит под сомнение его физическое и моральное мужество. Анайя был военно-морским атташе в Лондоне с января 1975 года по январь 1976 года ... Он вернулся в Аргентину, не пытаясь скрыть своего презрения ко всему британскому ".
13. Миддлбрук 1989, п.1: «Он был ярым« мальвинистом »... Анайя была полна энтузиазма, и в последние дни 1981 года он приказал начать эту трагическую серию событий».
14. Ботон, Джеймс М. (2001). «Тихая революция: МВФ 1979–1989» (PDF). МВФ. стр. 328–329. Получено 28 июн 2019.
15. «Аргентина - ужасы диктаторского прошлого в прямом эфире - Radio Netherlands Worldwide - английский». Radionetlands.nl. 30 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
16. Киршбаум, Оскар; Ван дер Кой, Роджер; Кардозо, Эдуардо (1983). Мальвинас, La Trama Secreta (на испанском). Буэнос-Айрес: Южная Америка / Планета. ISBN  978-950-37-0006-8.^{[страница нужна ]}
17. "Хейг": "Мальвинас фуэ ми Ватерлоо""". La Nación (на испанском). 10 августа 1997 г.. Получено 25 октября 2010. ¿Qué creía? Que tenía que ver con despertar el orgullo nacional y con otra cosa. ... La junta - Galtieri me lo dijo - nunca creyó que los británicos darían pelea. Él Creía que Occidente se había corrompido. Que los británicos no tenían Dios, que Estados Unidos se había corrompido… Nunca lo pude convncer de que ellos no sólo iban a pelear, que además iban a ganar." ("Во что ты веришь? Это не было ни о национальной гордости, ни о чем-либо другом. … Хунта, - сказал мне Галтиери, - никогда не верила, что англичане ответят. Он думал, что западный мир развращен. Что у британского народа нет Бога, что США коррумпированы ... Я никогда не мог убедить его, что британцы не только будут сопротивляться, но и выиграют [войну].
18. "Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
19. Джимми Бернс: Земля, потерявшая своих героев, 1987, Издательство Блумсбери, ISBN  0-7475-0002-9.
20. Брайли, Гарольд (9 апреля 1997 г.). "Некролог: капитан Николас Баркер". Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. п. 16. Получено 2 марта 2011.
21. Барнетт, Коррелли (1997). «Высокая стоимость отрубов». Зритель. Получено 7 февраля 2010.
22. «Фолклендская война 1982 года - операция« Росарио »». Британская империя. Получено 21 сентября 2018.
23. "Война за Фолклендские острова: первый день, 2 апреля 1982 г.". 2 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября 2018.
24. Фридман, Лоуренс; Гамба-Стоунхаус, Вирджиния (1991). Сигналы войны: Фолклендский конфликт 1982 г.. Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1-4008-6158-3.
25. Фридман 2005a, стр. 202–203
26. «Хронология событий во время Фолклендского конфликта 1982 года». Информация о Фолклендских островах. Архивировано из оригинал 27 марта 2010 г.. Получено 24 декабря 2011.
27. Марголис, Лори (2 апреля 2007 г.). "Великобритания | Как человек BBC узнал новости о вторжении". Новости BBC. Получено 7 февраля 2010.
28. Дункан, Эндрю, Фолклендская война, Маршалл Кавендиш Букс Лимитед, ISBN  1-84415-429-7
29. «№ 49194». Лондонская газета (Добавка). 13 декабря 1982 г. с. 16109.
30. Фридман 2005b, pp. 21–22: «повседневный контроль должен был обеспечивать ... который стал известен как Военный кабинет. Это стало важнейшим инструментом кризисного управления».
31. Парсонс, Энтони (1983). «Фолклендский кризис в Организации Объединенных Наций, 31 марта - 14 июня 1982 года». Международные отношения (Королевский институт международных отношений, 1944-). Oxford University Press от имени Королевского института международных отношений. 59 (2): 169–178.
32. Золото, Питер (2005). Гибралтар, британский или испанский?. Рутледж. п. 39. ISBN  978-0-415-34795-2.
33. Золото, Питер (2005). Гибралтар, британский или испанский?. Рутледж. п. 37. ISBN  978-0-415-34795-2.
34. «Система голосования». СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Объединенные Нации. Получено 20 июн 2020.
35. «ГЛАВА VII: ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИИ УГРОЗ МИРУ, НАРУШЕНИЙ МИРА И АКТОВ АГРЕССИИ». УСТАВ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Объединенные Нации. Получено 19 июн 2020.
36. Мартин, Лиза Л. (весна 1992 г.). «Институты и сотрудничество: санкции во время конфликта на Фолклендских островах» (PDF). Международная безопасность. p9. 16 (4): 143–178. Дои:10.2307/2539190. JSTOR  2539190. S2CID  154742007. Получено 11 декабря 2018.
37. Крепп, Стелла Пареза; Крепп, Стелла Пареза (апрель 2017 г.). «Между холодной войной и глобальным Югом: солидарность Аргентины и третьего мира в Фолклендском / Мальвинском кризисе». Estudos Históricos (Рио-де-Жанейро). 30 (60): 141–160. Дои:10.1590 / с2178-14942017000100008. ISSN  0103-2186.
38. «Мультфильм о Фолклендской войне». История Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. 20 ноября 2013 г.. Получено 17 сентября 2018.
39. Блэк, Джоан (9 апреля 2013 г.). «Из нашего архива: когда Роб встретил Мэгги». Слушатель из Новой Зеландии. Получено 17 сентября 2018.
40. Обзор внешней политики Новой Зеландии, том 32, стр. 44, Министерство иностранных дел, 1982 г.
41. Соединенное Королевство, парламентские дебаты, дебаты, 20 мая 1982 г. https://api.par Parliament.uk/historic-hansard/commons/1982/may/20/engagements
42. Томсон, Майк (5 марта 2012 г.). «Как Франция помогла обеим сторонам в войне за Фолклендские острова». BBC.
43. Фремонт-Барнс, Грегори. "А-Я Фолклендской войны". История Press. Получено 16 октября 2018.
44. Джон, Нотт (2002). "Сегодня здесь, завтра ушли". Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г. Как только начался конфликт, Эрну (министр обороны Франции) связался со мной, чтобы предоставить самолеты Super-Étendard и Mirage, чтобы наши пилоты Harrier могли тренироваться против них, прежде чем отправиться в Южную Атлантику. (Джон Нотт, министр обороны во время Фолклендской войны)
45. Джон, Нотт (2002). "Сегодня здесь, завтра ушли". Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г. Замечательная всемирная операция позволила предотвратить дальнейшую покупку Exocets Аргентиной. Я уполномочил наших агентов выдавать себя за добросовестных покупателей оборудования на международном рынке, гарантируя, что мы перебьем цену аргентинцев. Другие агенты идентифицировали ракеты Exocet на различных рынках и тайно выводили их из строя, основываясь на информации от французов. (Джон Нотт, министр обороны во время Фолклендской войны)
46. «Фолклендские острова: сообщение MT президенту Сьерра-Леоне Стивенсу (спасибо за разрешение кораблей ВМС дозаправляться во Фритауне)». Фонд Маргарет Тэтчер. 24 апреля 1982 г.. Получено 8 октября 2018.
47. Боргер, Джулиан (1 апреля 2012 г.). «США опасались, что война на Фолклендских островах будет« делом с близкого расстояния », - свидетельствуют документы». Хранитель. Лондон.
48. Гриммет, Ричард Ф. (1 июня 1999 г.). «Внешнеполитические роли президента и Конгресса». Государственный департамент США. Получено 24 февраля 2010.
49. Пол Рейнольдс "Некролог: Каспар Вайнбергер, "BBC News, 28 марта 2006 г."
50. Премьер-министр Маргарет Тэтчер позже напишет: «Без« Харриеров »… используя последнюю версию ракеты« воздух-воздух »Сайдуиндер, поставленную Каспаром Вайнбергером, мы не смогли бы отбить Фолклендские острова». Дэн Сноу, Питер Сноу, стр. 270, Поля сражений ХХ века, Random House, 2012
51. «Рейган подготовил военный корабль США к войне за Фолклендские острова 82 года». Новости и аналитика, Военно-морской институт США. 27 июня 2012 г.. Получено 27 июн 2012.
52. «Связь перуанских экзосетов в войне на Фолклендских и Мальвинских островах». Mercopress. 3 апреля 2012 г.. Получено 21 апреля 2012.
53. "El otro rol de Peru durante la guerra de Malvinas". Infobae (на испанском). 1 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 21 апреля 2012.
54. Интервью с Чилийские ВВС Шеф во время Фолклендской войны Фернандо Маттей Мальвинские острова: "Hice todo lo posible para que Argentina perdiera la guerra" в Кларин, Буэнос-Айрес, 1 сентября 2005 г. Источник: 11 июля 2011 г.
55. Фридман 2005b, стр.397
56. «Лучшие подготовленные подразделения аргентинской армии, 6-я и 8-я горнострелковые бригады и 11-я бригада холодной погоды были оставлены для охраны границы с Чили». Прадип Баруа, стр. 152, Военная эффективность постколониальных государств, BRILL, 2013 г.
57. "Вспомогательная Приливная Пруд Королевского Флота". Историческое общество РФА. Получено 4 июля 2019.
58. Оярсун Лемонье, Агустин (1983). Guerra en las Falklands (на испанском). Редакция Cumbres. п. 199.
59. Лепо, Франсуа (2002). Мальвинас десде Лондрес (на испанском). Сьюдад-Аргентина. п. 254.
60. Робин Япп (20 апреля 2011 г.). «Израиль» поставлял оружие в Аргентину во время Фолклендской войны'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 18 апреля 2012.
61. «Начать помогать Аргентине во время Фолклендской войны, чтобы отомстить за британцев». Гаарец. 21 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля 2012.
62. "Tras el pedido de perdón y en medio de elogios, Cristina regresó de Perú" в аргентинской газете Кларин 24 марта 2010 г. (на испанском)
63. Земля, потерявшая своих героев: как Аргентина проиграла войну за Фолклендские острова, Джимми Бернс, стр. 190, Bloomsbury Publishing, 11 апреля 2012 г.
64. ван дер Бейл, Ник (1999). Девять битв до Стэнли. Лео Купер. п. 141. ISBN  978-0850526196. Хунта не спешила признавать поражение, но когда новости были переданы, Венесуэла и Гватемала предложили отправить воздушно-десантные подразделения, чтобы «разбить британцев на Фолклендах».
65. Эрнан Добрый в статье Kadafi fue un amigo solidario de la dictadura durante Malvinas В архиве 17 сентября 2011 г. Wayback Machine, в аргентинской газете Perfil 27 февраля 2011 г., на испанском языке
66. «Бразилия помогла СССР в операции по поддержке Аргентины во время конфликта на Фолклендских островах». МеркоПресс. 23 апреля 2012 г.. Получено 6 июн 2012.
67. Мастны, Войтех (1983). «Советский Союз и Фолклендская война». Обзор военно-морского колледжа. 36 (3): 46–55. ISSN  0028-1484. JSTOR  44636371.
68. «Русская книга подтверждает поддержку Советской разведки Аргентины в Мальвинской войне». МеркоПресс. Получено 17 сентября 2020.
69. Ван Сламбрук, Пол (25 мая 1982 г.). «Южная Африка требует нейтралитета на Фолклендских островах, но, возможно, продает оружие». Christian Science Monitor. Получено 19 ноября 2020.
70. "Конфликт на Фолклендских островах, 1982 г.". Глобальная безопасность. Получено 25 декабря 2011.
71. Вудворд и Робинсон 1997, п. 72 Цитируется в Управлять волнами: как британский флот сформировал современный мир Герман, А. (2004) Харпер Коллинз, Нью-Йорк, стр. 560.
72. Фридман 2005b, pp. 431–444 «В течение мая уверенность в том, что военно-морская угроза находится под контролем, росла. Оптимизма в отношении воздушной угрозы было гораздо меньше, особенно среди тех, кто мог оказаться на ее стороне».
73. "AV-8B Harrier Operations". GlobalSecurity.org. Получено 21 апреля 2010.
74. «Аргентинская авиация в войне за Фолклендские острова». Airpower.maxwell.af.mil. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 4 января 2013.
75. Гастингс, Макс; Дженкинс, Саймон (1983). Битва за Фолкленды. Нортон. стр.115–116. ISBN  978-0-393-30198-4.
76. "Карта FAA". Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 24 октября 2007.
77. Коричневый 1987, п. 110
78. «Подводные операции во время Фолклендской войны - Военно-морской колледж США». Получено 7 февраля 2010.
79. «1982: морские пехотинцы высаживаются в Южной Георгии». BBC. 25 апреля 1982 г.. Получено 20 июн 2005.
80. Палата 2000, п. 186: «... чтобы доставить двадцать одну бомбу в Порт-Стэнли, потребуется около одного миллиона ста тысяч фунтов топлива, что составляет около 137 000 галлонов. Этого топлива было достаточно для выполнения 260 бомбардировок« Си Харриер »над Порт-Стэнли. Что, в свою очередь, означало чуть более 1300 бомб. Интересный материал! "
81. Фридман 2005b, стр.285
82. Фридман 2005b, стр. 285–286
83. «Наступательные воздушные операции Фолклендской войны». Globalsecurity.org. В результате этих тяжелых потерь ... было решено отвести «Мираж III» на материк, чтобы быть готовым к возможной атаке вулканов.
84. "Конфликт на Фолклендских островах, 1982: ПВО флота". Globalsecurity.org. Наконец, бомбардировки заставили аргентинцев опасаться воздушного нападения на материк, в результате чего они сохранили несколько самолетов Mirage и ракеты Roland для защиты.
85. "La familia Mirage". Aeroespacio (на испанском). ISSN  0001-9127. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г. «Los M III защищает территорию континентального аргентинца от возможных атак на бомбардировщиках Вулкана-де-ла-RAF, поднимается по воздуху и защищает авиацию Королевского военно-морского флота и ВВС Великобритании».
    («M III будет защищать материковую часть Аргентины от возможных атак вулканских бомбардировщиков со стороны британских ВВС, обеспечивая сопровождение истребителей-бомбардировщиков к АВС и предотвращая атаки самолетов Королевского флота и британских ВВС на Фолклендские острова».)
86. "Конфликт на Фолклендских островах, 1982: ПВО флота". Globalsecurity.org. К сожалению, через некоторое время министр обороны Великобритании объявил, что Великобритания не будет бомбить цели на материковой части Аргентины. Это заявление, несомненно, приветствовалось аргентинским военным командованием, поскольку оно позволяло разместить очень ограниченное количество ЗРК Roland вокруг аэродрома в Стэнли.
87. Палата 2000, pp. 247–48: «Пропаганда, конечно, использовалась позже, чтобы попытаться оправдать эти миссии:« Mirage III были выведены из южной Аргентины в Буэнос-Айрес, чтобы укрепить там оборону после набегов вулканов на острова ». Очевидно, логика этого утверждения заключалась в том, что если «Вулкан» может поразить Порт Стэнли, то [sic ] Буэнос-Айрес тоже находился в пределах досягаемости и был уязвим для подобных атак. Я никогда не соглашался с этим вздором. Одинокий вулканец или двое, бросившиеся напасть на Буэнос-Айрес без поддержки истребителей, были бы убиты в кратчайшие сроки »-« Мираж III несколько раз появлялся возле островов во время конфликта, либо сопровождая разведывательные миссии Нептуна, либо в ходе конфликта. "интерференционные" полеты, которые пытались отвлечь внимание CAP от атак "воздух-земля". - "Достаточно сказать, что вам не нужно было более одного или двух Mirage III, чтобы перехватить атаку вулканов на Буэнос-Айрес" - " Чтобы расстроить Буэнос-Айрес, потребовалось бы гораздо больше, чем одинокий вулканский набег "
88. «ВВС Аргентины вспоминают свое« боевое крещение »двадцать лет спустя». En.mercopress.com. 1 мая 2002 г.. Получено 9 июн 2010.
89. Родригес Моттино, Орасио (1984). La artillería argentina en Malvinas (на испанском). Редакция Clio. п. 170. ISBN  978-9509377028.
90. "Родольфо Мануэль де ла Колина". Fuerza Aérea Argentina (на испанском). Архивировано из оригинал 7 октября 2014 г.. Получено 12 марта 2015.
91. "Noticias Municipales | Пуэрто-Мадрин". Madryn.gov.ar. 2 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 4 января 2013.
92. "Fuerza Aérea Argentina". Fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
93. "Описание аварии самолета ASN Lockheed C-130H Hercules TC-63 - Pebble Island". Aviation-safety.net. Получено 7 февраля 2010.
94. Эванс, Майкл (27 ноября 2007 г.). «Под водой и под прикрытием: как атомные подводные лодки были первой линией обороны Фолклендских островов». Времена. Лондон.
95. Питер Бомонт (25 мая 2003 г.). Спусковой крючок "экипажа Бельграно" счастлив'". Хранитель. Получено 20 мая 2018.
96. Вудворд и Робинсон 1997, п. 8
97. Чарльз Мур, Маргарет Тэтчер: официальная биография (2013) Том 1, стр. 726–728
98. «САС против Exocet». eliteukforces.info. 27 октября 2007 г.. Получено 7 февраля 2010.
99. Эванс, Майкл; Гамильтон, Алан (27 июня 2005 г.). "Тэтчер в темноте при затоплении Бельграно". Времена.
100. «British Special Air Service SAS - The Falklands - Operation Corporate». Получено 2 октября 2014.
101. Рамли, Лиза (1 июня 2007 г.). "Капитан Харт Дайк, командир HMS Ковентри". Новости BBC. Получено 7 февраля 2010.
102. Corum, Джеймс С. (2002). "Аргентинская авиация в войне за Фолклендские острова: оперативный взгляд". Журнал Air and Space Power. 16 (3): 59–77. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.
103. Простая бомба свободного падения при сбросе на малой высоте попадает почти прямо под самолет, который в этом случае оказывается в зоне смертельной фрагментации взрыва. У замедленной бомбы есть небольшой парашют или воздушный тормоз, который открывается, чтобы уменьшить скорость бомбы, чтобы обеспечить безопасное горизонтальное разделение между бомбой и самолетом. Взрыватель замедленной бомбы требует, чтобы замедлитель был открыт на минимальное время для обеспечения безопасного отделения.
104. Вудворд и Робинсон 1997^{[страница нужна ]}
105. "Британские корабли потоплены и повреждены - Фолклендская война 1982 г.". Naval-history.net. Получено 7 февраля 2010.
106. Гетин Чемберлен (5 апреля 2002 г.). «Смогут ли британские войска сегодня вернуть себе Фолклендские острова?». Шотландец. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. п. 12. Архивировано из оригинал 27 марта 2007 г. Альтернативный URL
107. «Фолклендский конфликт 1982 года». Королевский флот. 2 апреля 1982 г. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 7 февраля 2010.
108. Лоуренс Фридман; Лоуренс (Королевский колледж Лондона Фридман, Лондонский университет, Великобритания); Профессор военных исследований Лоуренс Фридман, сэр (2005 г.). Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия. Психология Press. п. 545. ISBN  978-0-7146-5207-8.
109. Джерри Пок (15 июня 2008 г.). RAF Harrier Ground Attack: Фолклендские острова. Перо и меч. п. 132. ISBN  978-1-84884-556-5.
110. Дэвид Морган (2007). Враждебные небеса. Феникс. п. 240. ISBN  978-0-7538-2199-2.
111. Юэн Саутби-Тайлиур (2 апреля 2014 г.). Exocet Falklands: Нерассказанная история операций спецназа. Перо и меч. С. 238–. ISBN  978-1-4738-3513-9.
112. "- Fuerza Aérea Argentina" (на испанском). www.fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинал 28 апреля 2009 г.. Получено 26 февраля 2009.
113. "Аргентинская военно-воздушная мощь в войне за Фолклендские острова: оперативный взгляд". Журнал Air and Space Power. Federal Information and News Dispatch, Inc. 20 августа 2002 г.
114. «Аргентинские самолеты на Фолклендах». Архивировано из оригинал 23 февраля 2009 г.. Получено 25 февраля 2009.
115. Йетс, Дэвид (2006). Аллея бомб - Фолклендские острова 1982. Перо и меч. ISBN  978-1-84415-417-3.^{[страница нужна ]}
116. "Америка | Чарльз заканчивает тур по Фолклендским островам на мрачной ноте". Новости BBC. 15 марта 1999 г.. Получено 7 февраля 2010.
117. "Некролог капитану Полу Бутерстоуну". Хранитель. 9 апреля 2001 г.
118. «№ 49134». Лондонская газета (Добавка). 8 октября 1982 г. с. 12854.
119. «Аргентинские коммандос на горе Кент». Britains-smallwars.com. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
120. "Аргентинская" Пума "сбита американской ракетой" Стингер ". En.mercopress.com. 12 апреля 2002 г.. Получено 7 февраля 2010.
121. Джулиан Томпсон, Нет пикника, п. 93, Cassell & Co, 2001.
122. Рик Джолли, Красно-зеленая машина жизни, п. 124.
123. Юэн Саутби-Тайлиур (31 декабря 1990 г.). Причины в написании: взгляд коммандос на Фолклендскую войну. Перо и меч. п. 297. ISBN  978-1-84415-014-4. «Было ясно, что я ничего не добился, поэтому в отчаянии я отдал прямой приказ пехоте сойти на берег со своим снаряжением или без него, чтобы мы могли продолжить разгрузку сэра Тристрама.
     Офицеры проигнорировали мой приказ. При этом они довольно четко объяснили мне, что никакие приказы от офицера такого же ранга не принимаются ».
124. «1982: 50 погибших в результате воздушного нападения Аргентины». Новости BBC. 8 июня 1982 г.
125. Болия, Роберт С. «Фолклендская война: бедствие в Блафф-Коув» (PDF). Военное обозрение (Ноябрь – декабрь 2004 г.): 71. Архивировано с оригинал (PDF) 16 марта 2012 г.
126. "Интервью с инженером CL (R) Хулио Пересом, главным конструктором прицепной пусковой установки Exocet" (на испанском). Архивировано из оригинал 2 марта 2008 г.
127. Гастингс и Дженкинс 1984, п. 307
128. «Гонка за возвращение Туле». Новости ВМФ стр.21. Июль 1982 г.
129. "Ley 24.950: Decláranse" Héroes nacionales "a los combatientes argentinos fallecidos durante la guerra de Malvinas". InfoLEG (на испанском). 18 марта 1998 г.. Получено 11 марта 2015.
130. "список". Ejercito.mil.ar. Архивировано из оригинал 6 апреля 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
131. список В архиве 4 февраля 2010 г. Wayback Machine
132. "список". Fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинал 6 апреля 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
133. «Базы данных - Фолклендская война 1982 г.». Свиток Почета. Получено 4 января 2013.
134. "список". Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 7 февраля 2010.
135. "список". Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 7 февраля 2010.
136. «Фолклендские острова - история конфликта 1982 года». Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
137. Force 4: Информационный бюллетень вспомогательного Королевского флота, Апрель 1983 г.
138. "Пара". Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
139. «САС». Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
140. "остальная часть армии". Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
141. Международный Комитет Красного Креста. "Аргентина / Великобритания, Коробка Красного Креста". Получено 1 октября 2019.
142. Смит, Артур (январь 2017 г.). «Логистика на Фолклендской войне». jmvh.org. Журнал здоровья военных и ветеранов. стр. 41–43. Получено 15 сентября 2020.
143. Смит, Артур (январь 2017 г.). «Логистика на Фолклендской войне». jmvh.org. Журнал здоровья военных и ветеранов. п. 42. Получено 15 сентября 2020.
144. Дэвис, Ян (17 октября 2014 г.). «Разрыв в возможностях НАТО в связи с Эболой: где корабли-госпитали?». НАТО Watch. НАТО. Архивировано из оригинал 3 февраля 2017 г.. Получено 2 февраля 2017.
145. «1983: Тэтчер снова побеждает». Новости BBC. 5 апреля 2005 г.. Получено 8 июн 2010.
146. Капур, Навнит; А Дэвид; Блатчли, Ник; Брей, Изабель; Харрисон, Кейт (2009). Хотопф, Мэтью (ред.). «Самоубийство после ухода из вооруженных сил Великобритании - когортное исследование». PLOS Медицина. 6 (3): e26. Дои:10.1371 / journal.pmed.1000026. ЧВК  2650723. PMID  19260757.
147. "Edición Impresa | Una fecha trágica de nuestra Historia". Perfil.com. 4 января 2012 г. Архивировано с оригинал 1 мая 2013 г.. Получено 3 января 2013.
148. Исследование смертей среди личного состава вооруженных сил Великобритании, задействованных в Фолклендской кампании 1982 года: с 1982 по 2012 год опубликовано: 14 мая 2013 г.
149. Нортон-Тейлор, Ричард (14 мая 2013 г.). «Война за Фолклендские острова: новое исследование опровергает утверждения о высоком уровне самоубийств». Хранитель. Лондон. Получено 12 июля 2013.
150. "Мемориал освобождения 1982 года - чем заняться на Фолклендских островах". falklandislands.com. Получено 14 февраля 2018.
151. «Леди Тэтчер отмечает годовщину Фолклендских островов в соборе Святого Павла». Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.
152. «О часовне». Веб-сайт Мемориальной часовни Фолклендских островов. 4 января 2013 г.. Получено 12 июн 2016. Мемориальная часовня Фолклендских островов в колледже Пангборн была построена в память о жизнях и жертвах всех тех, кто умер в Южной Атлантике в 1982 году, чтобы служить постоянным и «живым» мемориалом в память о них, а также в память о мужестве тысяч людей. Военнослужащие и женщины, которые вместе с ними служили для защиты суверенитета Фолклендских островов
153. «Военная мемориальная стена на Фолклендах (Лас-Мальвинас)». Архивировано из оригинал 16 июля 2007 г.. Получено 16 июля 2007.
154. Питер Сноу, Дэн Сноу (16 июля 2008 г.). "Фолкленды 1982 года". Поля сражений 20-го века. BBC. Би-би-си два. Получено 20 октября 2011. После войны британское правительство предложило вернуть тела умерших аргентинцев в Аргентину для захоронения, но их правительство отказалось. Они сказали, что эти острова были частью Аргентины, и тела останутся здесь. Для жителей Фолклендских островов эти могилы являются ежедневным напоминанием о том, что Аргентина отказывается отказаться от притязаний на их родину.
155. «Соединенное Королевство - Противоминная деятельность, загрязнение и воздействие». Монитор наземных мин и кассетных боеприпасов. 21 сентября 2011 г.. Получено 16 июн 2012.
156. «В начале 2012 года разминирование Фолклендов вступит в новую расширенную фазу». МеркоПресс. Монтевидео. 8 декабря 2011 г.
157. «Фолклендские острова восстанавливают 370 гектаров минных полей Stanley Common, созданных аргентинскими войсками в 1982 году». МеркоПресс. Монтевидео. 17 мая 2012 года. Получено 17 июн 2012.
158. «Жители Фолклендских островов празднуют свободу от мин - спустя почти 40 лет».
159. "Аргентинский период и папа на острове Герра-де-Мальвинас". Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.
160. Миддлбрук 1989, п. 94: "Первого мая. Менендес приказал издать газету для войск на Фолклендских островах под названием Gaceta Argentina. В нем говорилось, что один из потерянных 1 мая «миражей» столкнулся с «Си Харриером», и аргентинский пилот выжил. На самом деле аргентинский зенитный ракетный комплекс в Стэнли сбил «Мираж», когда тот пытался совершить там аварийную посадку. Это была наглая ложь для всех тех аргентинских военнослужащих, которые видели, как «Мираж» сбили аргентинскими орудиями, и вытащили мертвого пилота из разбившегося самолета. Точно так же пресс-служба хунты в Буэнос-Айресе сообщила, что лейтенант Антонио Юкич, который фактически был убит в своей Пукаре на земле в Гусь-Грин, погиб в результате храброго нападения Пукары на HMS. Гермес, поджигая его. Это заявление проиллюстрировано драматическими сценками. Бойцы Гусь-Грин знали, что лейтенант Юкич погиб на земле.
     Gaceta Argentina суммировал британские потери до 25 мая следующим образом: потоплено 5 боевых кораблей (правильное число 3), 3 транспортных корабля, включая SS Канберра (1; Атлантический конвейер), 14 морских гаваней (2 сбиты и 3 аварии) и многие корабли повреждены, в том числе HMS Гермес. Gaceta Argentina даже написал: «Все эти детали относятся только к доказанным утверждениям, а не к оценочным или недоказанным утверждениям ...» ».
161. Уэлч, Дэвид А. (1993). Справедливость и происхождение войны. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 175. ISBN  9780521558686. Получено 3 октября 2020.
162. Грэм-Юл, Эндрю (2008). «Южная Атлантика, 1982: Забытая война (Часть II)». Обзор Антиохии. 66 (1): 25. JSTOR  25475515. Получено 3 октября 2020.
163. «Маргарет Тэтчер в образе пирата, 30 апреля 1982 года». Библиотека изображений науки и общества. Получено 1 июля 2011.
164. Мазер, Ян (1 апреля 2007 г.). «Я был репортером, но оказался военнопленным». Наблюдатель. Лондон.
165. Фридман ", два журналиста на Непобедимый не интересовались ничем, кроме того, что задумал принц Эндрю, пилот вертолета, а также сын королевы ".
166. Фридман 2005b, п. 36
167. "'Голос Фолклендской войны 'Вспомнил Иэна Макдональда ". Сеть сил. 10 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
168. Харрис 1983: «Вам, должно быть, сказали, что вы не можете сообщать плохие новости ... Вы должны были заниматься пропагандистской работой 1940 года».^{[страница нужна ]}
169. Гастингс и Дженкинс 1984^{[страница нужна ]}
170. «Когда Британия вступила в войну». Канал 4. Получено 7 февраля 2010.
171. Дон Фаулер. "Маргарет Тэтчер и военная драма Фолклендских островов" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 марта 2012 г.. Получено 9 февраля 2011.
172. Харрис 1983^{[страница нужна ]}
173. «Новая Британия, газета нового типа». Хранитель. Лондон. 25 февраля 2002 г.. Получено 9 февраля 2011.
174. Стефани Хаук. «Между цензурой и грубой сенсацией - Фолкленд и« информационная война »"" (PDF). Получено 9 февраля 2011.
175. Кассимерис, Георгий; Бакли, Джон Д. (16 февраля 2010 г.). Партнер исследования Ashgate в современной войне. п. 425. ISBN  978-0-7546-7410-8. Получено 9 февраля 2011. Конфликт на Фолклендских островах не стал исключением, хотя чрезмерно ура-патриотические заголовки Солнце Газеты («UP YOURS GALTIERI!», «ARGIE BARGEY» и «GOTCHA») вызвали спад читательской аудитории.
176. «Газета Сан на Фолклендах». Хранитель. Лондон. 25 февраля 2002 г.. Получено 7 февраля 2010.
177. Дуглас, Торин (14 сентября 2004 г.). "Великобритания | Сорок лет Солнца". Новости BBC. Получено 7 февраля 2010.
178. "Война". British-library.uk. 4 мая 1982 г.. Получено 7 февраля 2010.
179. «Фолклендские острова: имперская гордость». Хранитель. 19 февраля 2010 г.. Получено 2 октября 2014.
180. Por MATIAS QUEROL. "Мальвинас, el curioso renacer del rock argentino". О. Архивировано из оригинал 8 июня 2013 г.. Получено 2 октября 2014.

Библиография

• Барнетт, Энтони (1982). Железная Британия: почему парламент развязал войну за Фолклендские острова. Эллисон и Басби. ISBN  978-0-85031-493-9.
• Бичено, Хью (2006). Острие бритвы: неофициальная история Фолклендской войны. Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-84633-8.
• Блэквей, Денис (1992). Фолклендская война. Сиджвик и Джексон. ISBN  978-0-283-06101-1.
• Браун, Дэвид (1987). Королевский флот и Фолклендская война. Лео Купер. ISBN  978-0-85052-059-0.
• Далиелл, Там (1982). Фолклендские острова. Сесил Вульф. ISBN  978-0-900821-65-3.
• Далиелл, Там (1983). Торпедо Тэтчер. Сесил Вульф. ISBN  978-0-900821-66-0.
• Эдди, Пол; Гиллман, Питер; Линклейтер, Магнус; «Санди таймс» из лондонской аналитической группы (1982). Фолклендская война. Книги Сферы. ISBN  978-0-7221-8282-6.
• Фемения, Нора (1996). Национальная идентичность во время кризисов: сценарии Фолклендско-Мальвинской войны. Издательство Nova Science. ISBN  978-1-56072-196-3.
• Финлан, Аластер. Королевский флот в конфликте на Фолклендских островах и войне в Персидском заливе: культура и стратегия (Psychology Press, 2004).
• Фремонт-Барнс, Грегори (2012). Фолкленды 1982: Наземные операции в Южной Атлантике. 244. Оспри Паблишинг. ISBN  978-1-84908-607-3.
• Франки; и другие. (Январь 1983 г.). Обзор Фолклендских островов: доклад комитета тайных советников (PDF) (Отчет). HMSO. Cmnd. 8787.
• Фридман, Лоуренс (2005a). Официальная история Фолклендской кампании. 1. Рутледж. ISBN  978-0-7146-5206-1.
• Фридман, Лоуренс (2005b). Официальная история Фолклендской кампании. 2. Рутледж. ISBN  978-0-7146-5207-8.
• Гавшон, Артур; Райс, Десмонд (1984). Затопление Бельграно. Секер и Варбург. ISBN  978-0-436-41332-2.
• Харрис, Роберт (1983). ПОПАЛСЯ! СМИ, правительство и кризис на Фолклендских островах. Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-13052-8.
• Гастингс, Макс; Дженкинс, Саймон (1984). Битва за Фолклендские острова. Нортон. ISBN  978-0-393-30198-4.
• Хобсон, Крис; Благородный, Эндрю (2002). Манро, Боб (ред.). Фолклендская воздушная война. Торговое распределение в Северной Америке, издатели специальной прессы и оптовые продавцы. ISBN  978-1-85780-126-2.
• Охота, Рекс (1992). Мои Фолклендские дни. Политико-издательское дело. ISBN  978-1-84275-017-9.
• Кон, Даниэль (1983). Los chicos de la guerra = Мальчики войны. Новая английская библиотека. ISBN  978-0-450-05611-6. (Английский перевод)
• МакКлюр, Джейсон (ноябрь 2004 г.). «Война за Фолклендские острова: причины и уроки». Стратегические идеи. 3 (11).
• Макманнерс, Хью (2007). Забытые голоса Фолклендов. Эбери. ISBN  978-0-09-190880-5.
• Миддлбрук, Мартин (1985). Операция "Корпоративная": история Фолклендской войны, 1982 г.. Викинг. ISBN  978-0-670-80223-4.
• Миддлбрук, Мартин (1989). Битва за «Мальвинские острова»: аргентинские силы в войне за Фолклендские острова. Викинг. ISBN  978-0-670-82106-8.
• Нортон-Тейлор, Ричард (1985). Дело Понтинга. Сесил Вульф. ISBN  978-0-900821-73-8.
• Понтинг, Клайв (1985). Право знать: внутренняя история дела Бельграно. Сфера. ISBN  978-0-7221-6944-5.
• Принц, Стивен. «Британское командование и контроль в Фолклендской кампании». Анализ обороны и безопасности 18.4 (2002): 333-349.
• Тинкер, Дэвид (1982). Послание с Фолклендов: жизнь и отважная смерть Дэвида Тинкера: из его писем и стихов. Пингвин. ISBN  978-0-14-006778-1.
• Торнтон, Ричард С. (1998). Укус Фолклендов: Рейган, Тэтчер и бомба Аргентины. Брасси. ISBN  978-1-57488-155-4.
• Андервуд, Джеффри (1983). Наша война за Фолклендские острова: люди из оперативной группы рассказывают свою историю. Морские книги. ISBN  978-0-907771-08-1.
• Уорд, Найджел (2000). Морской лунь над Фолклендами. Кассел. ISBN  978-0-304-35542-6.
• Вудворд, Сэнди; Робинсон, Патрик (1997). Сто дней: Воспоминания командира Фолклендской боевой группы. Издательство Военно-морского института. ISBN  978-1-55750-652-8.

Историография

• Кавьедес, Сезар Н. (1994). «Конфликт из-за Фолклендских островов: бесконечная история?». Обзор латиноамериканских исследований. 29 (2): 172–87.
• Блут, Кристоф (1987). «Британский прибег к силе в конфликте на Фолклендских и Мальвинских островах 1982 года: международное право и теория справедливой войны». Журнал исследований мира. 24 (1): 5–20. Дои:10.1177/002234338702400102. S2CID  145424339.
• Тульчин, Джозеф С (1987). «Мальвинская война 1982 года: неизбежный конфликт, которого никогда не должно было произойти». Обзор латиноамериканских исследований. 22 (3): 123–141.
• Маленький, Уолтер. «Дело Фолклендских островов: обзор литературы», Политические исследования, (Июнь 1984) 32 # 2, стр. 296–310

внешняя ссылка

• Аргентинский сайт с отзывами и фотографиями войны
• Интервью с тогдашним послом Великобритании в ООН о первых мирных усилиях после вторжения
• «Доска почета по истории Фолклендских островов». королевские воздушные силы. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 8 марта 2015.
• "Конфликт на Фолклендских островах 1982 г.". falklandswar.org.uk.
• Шуман, Питер Б. "Argentiniens unbewältigte Vergangenheit" [Неразгаданное прошлое Аргентины]. Deutschlandfunk (на немецком).
• "Южноатлантическая ассоциация медалей 1982". sama82.org.uk.
• «Боевой атлас Фолклендской войны 1982 года по суше, морю и воздуху». naval-history.net.
• «№ 49134». Лондонская газета (Добавка). 8 октября 1982. С. 12831–12861. Крест Виктории и другие украшения
• «№ 48999». Лондонская газета (Добавка). 3 июня 1982. С. 7421–7422. Награды специально для обороны Южной Георгии
• "ITB Batería Costera Exocet en Malvinas: Entrevista con el CL (R) Ing. Julio Pérez" [ITB Exocet battery: Интервью с Хулио Пересом]. Журнал Fuerzas Navales (на испанском языке) (14). 2002. Архивировано с оригинал 2 марта 2008 г.
• бывшие ветераны 7-го аргентинского пехотного полка (на испанском)
• «Освещение Фолклендской войны». RadioTapes.com.
• Рей, Карлос Альберто; Раттенбах, Бенхамин; и другие. Отчет Раттенбаха: Отчет комиссии по анализу и оценке ответственности в конфликте `Южная Атлантика`  (на испанском языке) - через Wikisource.
• Пол Олсен (17 мая 2012 г.). Operation Corporate: операционное искусство и значение для совместной концепции оперативного доступа. Школа перспективных военных исследований (Отчет). DTIC. ADA566546.
• Уроки Фолклендских островов. Департамент военно-морского флота (Отчет). DTIC. Февраль 1983 г. ADA133333.