Вторжение в Южную Георгию - Invasion of South Georgia

Сюда перенаправляется «Операция Грузия». Не следует путать с Операция Грузия.
Битва при Грютвикене
Часть Фолклендская война
Обзор битвы при Грютвикене 3 апреля 1982 г.jpg
Грютвикен, 3 апреля 1982 г.
Дата3 апреля 1982 г. (1982-04-03)
Место расположения
Грютвикен, Остров Южная Георгия
РезультатАргентинская победа
Воюющие стороны
 объединенное Королевство Аргентина
Командиры и лидеры
Кит МиллсКарлос Тромбетта
Сила
  • 22 морских пехотинца
  • 1 исследовательское судно
  • 60 морских пехотинцев
  • 1 корвет
  • 1 исследовательское судно
  • 2 вертолета
Жертвы и потери
  • 1 раненый
  • 22 пленных
  • 3 убиты
  • 9 раненых
  • 1 корвет поврежден
  • 1 сбит вертолет

В вторжение в Южную Георгию, также известный как Битва при Грютвикене или же Операция Георгия,[1] состоялся 3 апреля 1982 г., когда Аргентинский флот силы захватили контроль над восточным побережьем Южная Георгия после победы над небольшой группой Королевская морская пехота в Грютвикен.

Вторжение в Аргентину началось 19 марта, когда группа рабочих металлолома из числа гражданского населения незаконно прибыла в Лейт-Харбор на борту транспортного корабля ARABahía Buen Suceso и поднял аргентинский флаг. На металлолома проникли аргентинские морские пехотинцы, выдававшие себя за гражданских ученых.[2][3]

Прелюдия

Южная Георгия

Единственное британское присутствие в Лейте 19 марта было Британская антарктическая служба (BAS), лидер которой Трефор Эдвардс передал послание из Лондона командиру Buen Sucesoкапитан Бриаторе, требующий снятия аргентинского флага и отбытия партии. В то же время аргентинский экипаж должен был подчиниться главному командиру BAS в Грютвикене Стиву Мартину. Бриаторе ответил, что миссия получила одобрение посольства Великобритании в Буэнос-Айресе.[4]

В конце концов, аргентинский капитан приказал спустить флаг, но не сообщил об этом Грютвикену. Командир БАС направил сообщение губернатору Фолклендские острова, Рекс Хант (Южная Георгия находится в ведении Фолклендских островов). Посоветовавшись с Лондоном, Хант получил указание отправить HMSВыносливость в Южную Георгию с отрядом 22 Королевская морская пехота.[5][6]

ARAАльмиранте Иризар, первый корабль ВМС Аргентины, прибывший в Грютвикен в декабре 1981 г.

Причиной высадки металлолома в Лейт стал контракт 1978 года между компанией, принадлежащей аргентинскому бизнесмену Константино Давыдову, и британской компанией. Кристиан Сальвесен для сноса заброшенной китобойной станции на острове.[7][8] Осознавая контракт, ВМФ Аргентины задумал план угона бизнеса Davidoff в Южной Грузии, в целях создания тайной базы на спорной территории. Действие было кодовым названием Операция Альфа.[9]

Уже было два других рейса Аргентины в Южную Георгию: в декабре 1981 года на борту аргентинского ледокола. ARAАльмиранте Иризар, когда Давидофф провел инвентаризацию помещений;[10] и в феврале 1982 года, когда предполагаемый коммерческий соперник Давыдова, служащий банка Адриан Марчесси, без предупреждения нанес визит в Лейт. Марчесси оценил возможности Leith на борту яхты, зарегистрированной в Панаме Кайман, который выплыл из Мар-дель-Плата.[11] Позже он сообщил о себе Грютвикену, заявив, что он был частью схемы Давыдова, и предоставил британским властям подробную информацию о декабрьской инспекции и даже о первых поездках в Аргентину в 1970-х годах.[12]

Неспособность аргентинцев выполнить дипломатические формальности побудила Уайтхолл сделать выбор в пользу небольшого вмешательства. Тем временем посольство Великобритании в Буэнос-Айресе заявило официальный протест. Ответ министра иностранных дел Аргентины, казалось, разрядил кризис; в записке утверждалось, что Buen Suceso скоро уедет, и что у миссии вообще нет официальной санкции.[13] К утру 22 марта Buen Suceso покинул гавань Лейт. Однако во второй половине дня наблюдательный пункт BAS обнаружил присутствие аргентинского персонала и передал информацию в Лондон. Как следствие, Министерство иностранных дел решило заказать HMS Выносливость эвакуировать аргентинский персонал, оставшийся в Южной Георгии.[14]

HMS Выносливость в Мар-дель-Плата военно-морская база, во время ее поездки на Фолклендские острова в феврале 1982 г.

Британские шаги встретили серию аргентинских контрмер: корветы ARA Драммонд и ARA Granville были размещены между Фолклендами и Южной Георгией, что позволило бы им перехватить Выносливость и удалить на борт весь аргентинский персонал. Кроме того, по прибытии в Лейт, Выносливость нашел корабль антарктической службы ARA Bahía Paraíso на якоре. Это судно высадило группу из 10 морских коммандос, подобранных из Южные Оркнейские острова.[15]

Столкнувшись с возможностью военных действий, министерство иностранных дел искало своего рода компромисс. Лорд каррингтон предложил своему коллеге, Никанор Коста Мендес, чтобы удовлетворить присутствие рабочих в Лейте при наличии надлежащей документации, которая могла бы включать печать временных разрешений вместо паспортов, уступка, имеющая решающее значение для позиции Аргентины. Однако намерение Аргентины состояло в том, чтобы прибытие любого из ее граждан в Южную Георгию должно происходить в соответствии с процедурами, согласованными в договоре о связи 1971 года. Губернатор Рекс Хант категорически отверг это продление соглашения, действительного только для юрисдикции Фолклендских островов, и заявил его заботы британскому правительству. Коста Мендес оставил все в подвешенном состоянии; обе страны тогда были на грани конфликта.[16][17]

Боевой

2 апреля

Незадолго до Аргентинские высадки на Фолклендских островах, Bahía Paraíso и Выносливость играли в кошки-мышки вокруг Южной Георгии до 31 марта, когда корабли потеряли друг друга из виду. Британский план состоял в том, что Мартин будет командовать, пока аргентинские войска не проявят каких-либо враждебных намерений. Если это произошло, и.о. лейтенанта Кит Миллс, самый старший офицер Королевской морской пехоты, возьмет на себя командование. Миллс получил радиосообщение от HMS Выносливость передавая инструкции из Лондона, что он должен оказывать лишь символическое сопротивление любому нарушению аргентинской территории британской территории. Он якобы ответил: «Черт возьми, я заставлю их глаза слезиться».[18] 2 апреля капитан Альфредо Астис (ведущая фигура в Грязная война, экстрадиция которого была запрошена Францией для права человека нарушения) объявил аргентинской стороне в Лейте, что Аргентина захватила Фолклендские острова.[6]

Тем временем аргентинский флот заказал корвет ARAГеррико присоединиться Bahía Paraíso в Лейте, оснащенный двумя вертолетами и 40 морскими пехотинцами вместе с командой Астиса. Целью был захват Грютвикена. Группа будет называться Grupo de Tareas 60,1под командованием капитана Тромбетты на борту Bahía Paraíso.[19]

Узнав о падении Стэнли, Миллс принял срочные меры: его люди укрепили пляж в Король Эдвард Поинт, у входа в бухту с проволокой и минами, а также подготовили оборону вокруг зданий БАС. Выносливостьв нескольких милях от берега, обеспечивала связь между небольшим британским отрядом и Лондоном. Новые правила ведения боевых действий разрешили Миллсу «стрелять в порядке самообороны после предупреждения». В более позднем заявлении британского правительства морским пехотинцам предписывалось «не сопротивляться до того момента, когда жизни могут быть потеряны безрезультатно».[20]

С другой стороны, планам Аргентины на 2 апреля в Южной Георгии помешала плохая погода. Эти планы заключались в высадке спецназа Астиса на мысе Надежды, недалеко от Грютвикена, чтобы обеспечить прибытие основной части сухопутных войск, перевозимых вертолетами. Геррико обеспечит морскую огневую поддержку за пределами бухты. Но прибытие корвета было отложено из-за шторма, поэтому на следующий день было решено действовать по-новому.[21]

Согласно новому плану, первый десант будет возглавлять Геррико's Вертолет Alouette, за которым следуют три волны морских пехотинцев. Пума из Bahia Paraiso. После отправки радиосообщения с требованием, чтобы британцы капитулировали, Тромбетта приказал Геррико чтобы сделать удар в гавань Грютвикен, прямо напротив мыса Короля Эдварда. Аргентинские правила ведения боевых действий разрешали корвету стрелять из своего оружия только по требованию десантников. Люди Астиса останутся в арьергарде на борту. Bahia Paraiso. Все задействованные силы должны как можно дольше избегать потерь противника.[21] Официальный британский историк Лоуренс Фридман считает, что Тромбетта сделал эти положения, думая, что имеет дело только с командой BAS.[22]

3 апреля

В 10:30 GMT, когда погода улучшилась, Bahia Paraiso потребовал сдачи Грютвикена. В сообщении говорилось, что Рекс Хант сдал не только Фолклендские острова, но и его владения, что не соответствовало действительности.[6] Лейтенант Миллс скопировал и отправил сообщение в HMS Выносливостьс намерением выиграть время. В то же время он предложил сотрудникам БАС укрыться внутри. местная церковь. К тому времени Alouette пролетел над Грютвикеном и Геррико делала свой первый вход в бухту.[23]

По словам Майорги, капитан Карлос Альфонсо, командующий Геррико, сомневались, выставлять ли корвет в такой узкой воде или нет. Майорга также поддерживает предположение Фридмана об ошибочных предположениях Тромбетты относительно британского военного присутствия в гавани, ссылаясь на официальный отчет. Тромбетта также высказал некоторые сомнения по поводу боевой готовности корабля.[24] поскольку она находилась в сухом доке всего за несколько дней до отбытия со своей базы в Пуэрто Бельграно.[25]

Вертолет сбит

Остатки аргентинского вертолета

«Пума» высадила первую группу из 15 аргентинских морских пехотинцев на точку Короля Эдварда в 11:41, на противоположной стороне от Шеклтон-хауса, где закрепились королевские морские пехотинцы. Тогда, Геррико знал, что основной район дислокации Королевской морской пехоты находился на северном берегу устья бухты. Вторая волна морской пехоты взлетела с Bahia Paraiso палуба на борту Puma в 11:47. Командир аргентинской группы, уже находящейся внутри страны, лейтенант Луна, запросил через Геррико- у него не было прямого общения с Bahia Paraiso- что вторая волна должна быть оснащена 60-мм минометы, но вечеринка уже шла. Высадка должна была произойти к востоку от позиции Луны, в пределах поля зрения британского отряда.[26]

Вертолет был замечен Миллсом и его людьми и встречен интенсивным автоматным огнем. Пилоту удалось пересечь залив и совершить аварийную посадку на его южном берегу. Двое мужчин были убиты и четверо ранены. В то же время войска Луны начали марш к Шеклтон-Хаусу, но морские пехотинцы прижали их сильным огнем.[6] Поэтому Луна спросила Геррико для огневой поддержки.

ARA Геррико

ARA Guerrico в Мар-дель-Плата в 2005 году

Затем корвет нанес второй укол в бухту и в 11:55 открыл огонь. К разочарованию командира, 20-мм орудия заклинило после первого выстрела, а 40-мм орудие - после шести выстрелов. После первого выстрела 100-мм пушка пришла в негодность. Полностью обнаженный, у военного корабля не было другого выбора, кроме как идти вперед, чтобы успокоиться. В 11:59 корвет был поражен огнем стрелкового оружия и как минимум одной противотанковой ракетой.[27]

По словам Миллса, его группа открыла огонь с расстояния 550 метров (1800 футов). В результате обстрела один моряк погиб, пятеро получили ранения, повреждены электрические кабели, 40-мм пушка, одна пусковая установка Exocet и 100-мм установка. Все аргентинские источники подтверждают, что в корвет попало более 200 снарядов из стрелкового оружия.[28] Тем временем «Алуэтт» лейтенанта Бюссона переправлял на берег больше аргентинских морских пехотинцев, вне досягаемости британского оружия.[6]

Пока побитый Геррико Выведенные из бухты, аргентинские войска возобновили перестрелку с морской пехотой Миллса. Капрал Найдж Петерс был дважды ранен в руку.[6] Как только она была вне досягаемости, Геррико вновь открыла огонь из 100-мм орудия, вернувшегося в строй.[29] Это убедило Миллса в том, что все кончено, и он приказал своим морским пехотинцам прекратить огонь.[6] По словам Майорга, это произошло в 12:48.[29] Миллс подошел к аргентинским позициям, размахивая белым халатом, и сдался.[6] «после достижения своей цели - принуждения аргентинских войск к применению военной силы».[29][30] Миллс и его люди были взяты под стражу группой Астиса, оставленной в резерве во время битвы.[6] Выносливость отправила один из своих вертолетов в залив Камберленд. Самолет приземлился там и заметил в бухте аргентинский корвет и транспортный корабль, но не обнаружил никаких признаков боевых действий. Выносливость оставался в водах Южной Георгии до 5 апреля.[30]

Последствия

Корвет Геррико, которая потеряла 50% своей огневой мощи из-за боевых повреждений, покинула Грютвикен вместе с Bahia Paraiso в 03:15 4 апреля, на рейс Рио-Гранде.[31] Она провела три дня в сухой док на ремонт.[32] Морских пехотинцев разоружили и взяли на борт. Bahia Paraiso, переправили в Рио-Гранде, а затем доставили по воздуху в Монтевидео.[6]

Морской пехотинец Эндрю Майкл Ли позже сказал, что с ним и другими британскими заключенными обращались хорошо, и между двумя сторонами было чувство уважения: «Они не питали к нам никакого зла. Они понимали нашу работу. Они были морпехами, как и мы».[33] В конце концов они вернулись в Соединенное Королевство 20 апреля. Некоторые британские члены BAS, работающие в отдаленных районах, продолжали свою деятельность, пока британцы не завоевали их. Создатель фильма о дикой природе Синди Бакстон и ее помощник были эвакуированы вертолетом с HMS Выносливость 30 апреля.[34] Позже она рассказала, что сотрудники Королевского флота дали ей и коллеге-журналистке Энни Прайс пистолет, и что обе женщины были обучены пользоваться им.[35] ВМС Аргентины оставили на острове отряд из 55 морских пехотинцев. 39 металлоломов также остались в Лейте.[30] Южная Георгия была вновь взята британскими войсками 25 апреля 1982 г. Операция Paraquet.[36]

В 2013 году Майкл Пул, стремясь примириться с его ролью в сбитии вертолета Puma, связался с Виктором Ибаньесом, президентом Asociación Veteranos Defensores de Malvinas (Ассоциация ветеранов защитников Мальвинских островов, известная как Avedema). Ибаньес, бывший капрал морской пехоты, воевавший против взвода лейтенанта Миллса, приветствовал Пула с распростертыми объятиями и объяснил: «Мы оба солдаты, люди чести и знали, как принять роль, которую каждый играет».[37]

Награды и награды

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Operación Georgias, por el Comandante del submarino" Санта-Фе"". histarmar.com.ar (на испанском). Получено 25 января 2020.
  2. ^ «на борт под видом ученых проникли члены отряда военно-морского спецназа Аргентины» Ник ван дер Бейл, Девять битв до Стэнли, Лондон, Лео Купер стр. 8, как сообщает Лоуренс Фридман, Официальная история Фолклендской кампании: Том I Истоки Фолклендской войны
  3. ^ "Bahia Buen Suceso 11 марта отплыл в Южную Георгию на борту аргентинских морских пехотинцев «Роуленд Уайт», Вулкан 607, Лондон, Bantam Press, стр. 30
  4. ^ Фридман-Гамба, стр. 81 год
  5. ^ Фридман-Гамба, стр. 85
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Британские малые войны В архиве 2007-10-14 на Wayback Machine
  7. ^ «Торговец металлоломом, который случайно развязал Фолклендскую войну». BBC. Получено 31 января 2020.
  8. ^ Фридман-Гамба, стр. 74.
  9. ^ Фридман-Гамба, стр. 75.
  10. ^ Фридман-Гамба, стр. 76.
  11. ^ Команда Insight Sunday Times, п. 67.
  12. ^ Фридман, стр. 172.
  13. ^ Фридман-Гамба, стр. 86
  14. ^ Фридман-Гамба, стр. 87–88.
  15. ^ Фридман, стр. 183–84.
  16. ^ Фридман-Гамба, стр. 98–99.
  17. ^ Фридман, стр. 187.
  18. ^ де Брюссель, Симон (24 апреля 2014 г.). «Герой Фолклендских островов продаст свою медаль за храбрость». Времена. Times Newspapers Ltd. Получено 30 марта 2019.
  19. ^ Майорга, с. 94.
  20. ^ Фридман, стр. 11–13.
  21. ^ а б Майорга, с. 97.
  22. ^ "По-видимому, на данном этапе ошибочно понимают, что в отсутствие Выносливость, он имел дело только с гражданской партией БАС, Тромбетта заказал корвет Геррико чтобы приблизиться к берегу, послал свой вертолет Alouette на разведку и погрузил первую группу морских пехотинцев в свой другой вертолет, Puma ». Freedman, p. 13.
  23. ^ Фридман, стр. 13–14.
  24. ^ Майорга, с. 98
  25. ^ Майорга, с. 48
  26. ^ Майорга, стр. 99–100.
  27. ^ Майорга, с. 100.
  28. ^ Мальвинские острова: Георгиас-дель-Сур В архиве 2009-04-14 на Wayback Machine
  29. ^ а б c Майорга, с. 101
  30. ^ а б c Фридман, стр. 14
  31. ^ Майорга, с. 102
  32. ^ www.globalsecurity.org
  33. ^ Превышенные численностью морпехи столкнулись с безнадежной миссией, Manchester Evening News, 13 августа 2007 г.
  34. ^ Бакстон, С .; Прайс, А. (1983). Выживание в Южной Атлантике. Лондон: Гранада. ISBN  0-246-12087-8.
  35. ^ 2 британца описывают пребывание на м. Южная Джорджия, Лондон Daily Telegraph, 15 мая 1982 г.
  36. ^ Фридман, стр. 222
  37. ^ Мальвинские острова: el increíble reencuentro entre un veterano argentino y un británico
  38. ^ а б «№ 48999». Лондонская газета (Добавка). 3 июня 1982 г. С. 7421–22.
  39. ^ «№ 49134». Лондонская газета (Добавка). 8 октября 1982 г. с. 12856.
  40. ^ Decreto nacional 577/83 - Condecoraciones al personal que ha intervenido en el конфликтная армада с Reino Unido por la recuperación de las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur (на испанском)

Рекомендации

  • Фридман, Лоуренс: Официальная история кампании за Фолклендские острова: истоки Фолклендской войны. Рутледж, 2005. ISBN  0-7146-5206-7
  • Фридман, Лоуренс и Гамба, Вирджиния: Сеньялес де Герра. Редактор Хавьера Вергара, 1992. ISBN  950-15-1112-Х (на испанском)
  • Insight Team Sunday Times (1982). Война на Фолклендах: вся история. Санди Таймс.
  • Орасио А. Майорга: Нет Vencidos. Эд. Планета, Буэнос-Айрес, 1998. ISBN  950-742-976-Х (на испанском).

Координаты: 54 ° 17′6,86 ″ ю.ш. 36 ° 29′56,62 ″ з.д. / 54,2852389 ° ю.ш. 36,4990611 ° з.д. / -54.2852389; -36.4990611