Наземные мины на Фолклендских островах - Land mines in the Falkland Islands

Знак минного поля возле Стэнли, Восточный Фолкленд

Приблизительно 30 000 фугасы заложены на Фолклендских островах аргентинскими войсками после их 1982 вторжение на Фолклендские острова. Некоторые мины были расчищены сразу после успешного Британская операция по возвращению островов но после серии аварий работы по разминированию прекратились. За прошедшие годы минные поля были отгорожены забором и, с ограниченным доступом людей, стали убежищем для флоры Фолклендских островов и местной популяции пингвинов. Британское правительство ратифицировало Оттавский договор в 1998 году это потребовало удаления всех мин на его территории. Операции по разминированию, которые приходилось проводить вручную из-за климатических и местных условий, были возобновлены в 2009 году. Последние мины были разминированы в октябре 2020 года.

Фон

Аргентинская противопехотная мина ФМК-1

Аргентинские силы вторглись на Фолклендские острова, заморская территория Великобритании, расположенная в Южная Атлантика, в апреле 1982 г. Британские войска вернули острова к 14 июня в Фолклендская война.[1] Одним из первых действий аргентинцев было заложение минных полей для помощи в защите островов.[2] Несмотря на слухи о том, что фугасы были разбросаны вертолетом беспорядочно, большая часть минного поля, по-видимому, была заложена профессионально, а их местонахождение зафиксировано.[3] Приблизительно 30 000 мин, из которых не менее 20 000 противопехотные мины и 5 000 противотанковые устройства - заложены 146 отдельных минных полей.[3][4] Минные поля были сосредоточены вокруг поселений Стэнли, Порт-Ховард, Фокс-Бэй и Гусь-Грин.[5]

Итальянский Мина СБ-33 широко использовались, но мины аргентинских (ФМК-1 и ФМК-3 мины ), Испанский (C-3-B и мины ПБ4), американские (Мины М1 ) и израильского (мины №4 и №6) производства, в том числе труднообнаруживаемые пластмассовые модели.[6][3][7][8][9][10] Было заложено до девяти различных типов фугасов.[8]

Одним из наиболее заминированных районов был Серф-Бич, расположенный к северу от столицы. Стэнли, где 1000 мин было заложено только в задней части пляжа.[9] Большая часть общедоступной территории Стэнли-Коммон также была заминирована и впоследствии долгие годы не использовалась.[11] Кроме того, одно заброшенное здание, расположенное недалеко от минного поля на полуострове Меррелл, подозревалось в заминировании и ограждении.[12]

Первоначальные усилия по разминированию были предприняты британскими и аргентинскими инженерами через несколько недель после победы Великобритании.[3] Минные поля вокруг Гусь зеленый, сайт крупное сражение в войне, были очищены к концу 1982 г.[13] В результате аварий шесть человек погибли или получили серьезные ранения среди команд по разминированию, и, поскольку многие минные поля располагались в несущественных районах, операция по разминированию была остановлена, поскольку полученная небольшая выгода не оправдала риска.[3][9]

Магеллановы пингвины и пингвины папуа на Фолклендах

Многие из установленных мин хорошо сохранились и десятилетиями оставались активными и опасными.[9] Около 80% шахт находилось в песчаных или торфяных районах, поэтому отдельные шахты, которые могли переместиться с места, где они изначально были заложены, было трудно обнаружить.[5] Минные поля были обозначены и огорожены, чтобы предупреждать посетителей; ни одно гражданское население на Фолклендских островах никогда не было ранено на минах.[2][14] Поскольку доступ людей в эти районы был закрыт, они стали де-факто заповедниками, популярными среди Магеллановый и пингвины папуа которые не были достаточно тяжелыми, чтобы запускать мины. На минных полях процветала и местная флора.[2] Правительство Великобритании заявило, что социально-экономическое воздействие наземных мин на Фолклендские острова было незначительным.[12]

Разминирование

Минное поле, забор и указатели в Порт-Уильям

Соединенное Королевство ратифицировало Оттавский договор который запрещает производство и использование наземных мин 31 июля 1998 года. Соглашение требовало, чтобы Великобритания очистила все противопехотные мины со своей территории к 1 марта 2009 года.[15] Крайний срок был впоследствии изменен соглашением до 1 марта 2019 года, а затем до 1 июня 2021 года; это было сделано по просьбе британского правительства из-за высокой стоимости и медленных темпов разминирования.[15][16] Многие жители Фолклендских островов выступили против операции по разминированию. Они заявили, что, поскольку минные поля были четко обозначены, а спрос на землю невелик, было бы более рентабельно и лучше для окружающей среды, если бы мины оставались.[2][17] Были опасения, что открытие минных полей для туристов и фермеров приведет к разрушению их среды обитания.[2] Однако британское правительство, связанное условиями договора, начало операции по разминированию в 2009 году.[14][17] Операция по разминированию финансировалась британцами. Министерство иностранных дел и по делам Содружества.[3]

Методология

На момент начала операции по разминированию 2009 года на островах оставалось около 20 000 мин.[17] Из-за климатических условий, условий грунта и заметности большая часть разминирования была произведена специалистами-саперами, вручную копающими землю.[14] В частности, мина SB-33 описывается как «почти невозможно обнаружить никакими средствами».[7] В некоторых случаях с дистанционным управлением мои цепы были использованы для проверки того, что районы очищены от мин, как, например, в Goose Green, где ручная проверка оказалась затруднительной.[13][18] Ветреная погода не позволяла использовать миноискатели как было успешно испытано в Мозамбике и Танзании.[19] Восстановленные мины обезвреживаются или утилизируются путем контролируемого взрыва или сжигания небольшими партиями.[6]

Процессы ручного клиринга начались в 2009 году двумя компаниями, Dynasafe-Bactec и CKS (позже известными как Fenix ​​Insight), которые выполняли эту работу, хотя позже в операции использовалась только Dynasafe-Bactec (компания была переименована в Safelane Global в 2018 году).[3][19][20] В операции приняли участие более 100 членов команды по разминированию, в основном зимбабвийцы, каждый из которых работал в течение шести часов в день, в течение которых они очистили около 5 погонных метров минного поля.[2][3][19] Записи по установке мин и карты Аргентины, созданные королевскими инженерами британской армии после войны, использовались для руководства операцией по разминированию.[14] Аргентинские записи в целом хороши, но в некоторых случаях не были полностью надежными, поскольку были сделаны во время большой активности на Фолклендах и были переведены с испанского.[18] Записи по минным полям на Западный Фолкленд были более неоднородными, и многие из них требовали дополнительных интенсивных исследований для определения размеров и плотности мин.[21] После того, как минное поле было расчищено и доказано, что его безопасность была подтверждена, предупреждающие знаки были сняты и, в большинстве случаев, снесены заборы. После расчистки земля восстанавливается, насколько это возможно, до своего прежнего состояния.[14][6]

Одна область, которую оказалось трудно очистить, была Yorke Bay куда песчаные дюны прогрессировали через минное поле, перекладывая мины или закапывая их глубоко. Эта территория требовала масштабных земляных работ и просеивания бронетехникой. Зимой проводились работы, чтобы свести к минимуму неудобства для популяции пингвинов, которые проводят этот сезон в море.[2]

Вдохновленный работой на Фолклендах, Имперский колледж Лондон разработала машину для оказания помощи в операциях по разминированию торфяных почв. O-Revealer использует набор электрических нагревательных катушек для сжигания верхнего слоя торфа путем тления.[10][16] Машина работает на пластиковых и металлических минах, хотя в засушливых и ветреных условиях потенциально может взорвать мины СБ-33. Эта машина может использоваться в аналогичных условиях во Вьетнаме, Бирме, Лаосе, Уганде, Зимбабве и бывшей Югославии.[16]

Прогресс

Дорожный знак минного поля возле Стэнли, Восточный Фолкленд

Ранние операции были в основном сосредоточены на минных полях, ближайших к Стэнли, многие из которых находились на общедоступных площадках для отдыха.[22] К 2016 году группы обезвредили 30 минных полей, обезвредив 4000 противопехотных и 1000 противотанковых мин и освободив 7 миллионов квадратных метров ранее недоступных земель.[21] К этому моменту все минные поля, примыкающие к основным дорогам, которым угрожала опасность от проезжающих мимо транспортных средств, были расчищены.[12]

В течение сезона 2016/17 года семь команд обезвредили 3 000 противопехотных и 150 противотанковых мин с 47 минных полей.[23] К этому времени было удалено 70% всех известных фугасов.[3] В том же году Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании и Министерство обороны выделили еще 20 миллионов фунтов стерлингов на финансирование будущих работ по разминированию, стоимость работ до этого момента составляла 16 миллионов фунтов стерлингов.[3][14] Один из саперов был ранен в результате взрыва 27 февраля 2017 года, ударив инструментом о край мины. Он избежал серьезных травм, потребовалось только наложить швы на руку и палец.[11]

В феврале 2018 г. Гусь зеленый стал первым поселением на островах, полностью очищенным от мин.[14][24] По состоянию на конец 2018 года необходимо было расчистить около 35 территорий. Сюда входило 27 известных минных полей (всего 997 930 квадратных метров) и 8 районов, предположительно заминированных, но требующих дополнительного технического обследования (163 460 квадратных метров). Ожидаемая дата завершения операций по разминированию - март 2020 года, хотя позже он был продлен до декабря 2020 года, поскольку операции по удалению были затруднены из-за COVID-19 пандемия.[12][25][26] Последние противопехотные мины были обезврежены в октябре 2020 года, а праздничное мероприятие по этому поводу состоялось в ноябре 2020 года в Йоркском заливе, который стал последней зоной, подлежащей расчистке. Во время этого события в рамках празднования были подорваны последние обнаруженные фугасы.[27][28]

10 ноября 2020 года британское министерство иностранных дел объявило, что после завершения удаления последних наземных мин страна выполнила свои обязательства по Конвенции о запрещении противопехотных мин, и ни на одной британской земле не осталось никаких известных наземных мин.[29] После завершения работ Великобритания обязалась предоставить 36 миллионов фунтов стерлингов для финансирования разминирования в других странах, включая Зимбабве.[30] После завершения работ правительство Аргентины раскритиковало британскую операцию, заявив, что удаление следовало провести совместно с Аргентиной. Аргентина подала официальные жалобы на ежегодную Оттавскую конвенцию относительно британской операции.[31]

Рекомендации

  1. ^ Невилл, Питер (2013). Исторический словарь британской внешней политики. Scarecrow Press. С. 111–112. ISBN  9780810873711.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Пингвины, которые не взорвутся». Новости BBC. 7 мая 2017. Получено 11 января 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Фокс, Роберт (15 декабря 2017 г.). «Познакомьтесь с командой, которая за два года очистила Фолклендские острова от 20 000 мин». Вечерний стандарт. Получено 11 января 2019.
  4. ^ «Операции по разминированию на Фолклендских островах на ферме Порт-Харриет, Маунт Лонгдон и Гусь-Грин». МеркоПресс. 13 ноября 2017 г.. Получено 11 января 2019.
  5. ^ а б Наземные мины в Центральной и Южной Америке: специальный отчет, исследования и технологии. Информационный центр по противоминной деятельности, Университет Джеймса Мэдисона. 2001. с. 44. Получено 15 января 2019.
  6. ^ а б c «Наземные мины на Фолклендских островах - посмотрите, как они разминируются и взрываются». Сеть сил. 16 мая 2019. Получено 23 июля 2020.
  7. ^ а б Хогг, Ян В. (1983). Военное обозрение Джейн 1983–84 гг.. Джейн. п. 64. ISBN  9780710602831. Получено 15 января 2019.
  8. ^ а б Наземные мины, Международная кампания за запрещение (1999). Отчет Landmine Monitor 1999: На пути к миру, свободному от мин. Хьюман Райтс Вотч. п. 343. ISBN  9781564322319. Получено 15 января 2019.
  9. ^ а б c d «Долгий путь к обезвреживанию фолклендских мин». 14 марта 2010 г.. Получено 11 января 2019.
  10. ^ а б Бланден, Марк (30 августа 2017 г.). «Обнаружен более безопасный способ устранения угрозы скрытых наземных мин на Фолклендских островах». Вечерний стандарт. Получено 11 января 2019.
  11. ^ а б «Сапер Фолклендских островов восстанавливается после травм во время операции по разминированию». МеркоПресс. 17 марта 2017 г.. Получено 11 января 2019.
  12. ^ а б c d «Анализ запроса, представленного Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии о продлении предельного срока для завершения уничтожения противопехотных мин в соответствии со статьей 5 Конвенции» (PDF). Комитет по осуществлению статьи 5. Оттавский договор. Получено 15 января 2019.
  13. ^ а б «Разминирование Фолклендов неуклонно продвигается: необходимо нейтрализовать 82 поля». МеркоПресс. 25 ноября 2016 г.. Получено 11 января 2019.
  14. ^ а б c d е ж грамм «Гусь-Грин, освобожденная от мин спустя более 35 лет». МеркоПресс. Получено 11 января 2019.
  15. ^ а б «Конвенция о запрещении противопехотных мин: Соединенное Королевство». Группа поддержки осуществления Конвенции о запрещении противопехотных мин. Женевский международный центр по гуманитарному разминированию. Получено 15 января 2019.
  16. ^ а б c «Инженеры Имперского колледжа уничтожают мины огнем». Инженер. 31 августа 2017 г.. Получено 11 января 2019.
  17. ^ а б c На следующей неделе начнется этап разминирования "высвобождения земель" на Фолклендах с участием 18 зимбабвийцев ". МеркоПресс (4 января 2012 г.). Получено 11 января 2019.
  18. ^ а б «Пятьдесят экспертов разминируют три района рядом со столицей Фолклендских островов». МеркоПресс. 16 февраля 2013 г.. Получено 11 января 2019.
  19. ^ а б c «Четвертая фаза проекта разминирования Фолклендских островов подходит к концу». МеркоПресс. 24 февраля 2016 г.. Получено 11 января 2019.
  20. ^ "Safelane Global Limited - Обзор (". Дом компаний.
  21. ^ а б «Фолклендские острова: 46 минных полей должны быть расчищены за два года, - обещает министерство иностранных дел». МеркоПресс. 13 января 2017 г.. Получено 11 января 2019.
  22. ^ «Расчистку аргентинских мин на Фолклендах планируется возобновить в середине сентября». МеркоПресс. 31 марта 2015 г.. Получено 11 января 2019.
  23. ^ «Группа по разминированию Фолклендских островов обнаружила более 3000 противопехотных мин и более 150 противотанковых мин». МеркоПресс. 24 июня 2017 г.. Получено 11 января 2019.
  24. ^ «Рождественское послание премьер-министра 2018 г. Фолклендским островам». Британское правительство. Канцелярия премьер-министра. Получено 11 января 2019.
  25. ^ "Фолклендские острова, свободные от наземных мин". SafeLane Global. Получено 15 октября 2020.
  26. ^ Миллард, Робин (12 ноября 2020 г.). «Вирус помешал разминированию, - говорит монитор». Бизнес Макао. Получено 13 ноября 2020.
  27. ^ «Сообщество Фолклендов приглашено на мероприятие« Reclaim the Beach », чтобы отметить завершение разминирования - Penguin News». Новости пингвинов. 23 октября 2020 г.. Получено 23 октября 2020.
  28. ^ «Фолклендские острова празднуют избавление от мин спустя почти 40 лет». Агентство Mercopress South Atlantic News Agency. 14 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября 2020.
  29. ^ «Наземные мины обезврежены с Фолклендских островов через 38 лет после конфликта». Рейтер. 10 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  30. ^ Роулинсон, Кевин (10 ноября 2020 г.). «Фолклендские острова очищены почти от всех наземных мин за 38 лет войны». Хранитель. Получено 13 ноября 2020.
  31. ^ «Аргентина критикует достижение Фолклендов без мин, но готова разделить гуманитарный успех». МеркоПресс. Получено 13 ноября 2020.