Индонезийско-малайзийское противостояние - Indonesia–Malaysia confrontation

Индонезийско-малайзийское противостояние
Часть Образование Малайзии и Холодная война
Британский солдат поднят на лебедке Westland Wessex вертолет во время операции в Борнео
Дата 20 января 1963 г. - 11 августа 1966 г. (3 года, 6 месяцев, 3 недели и 1 день) Место расположения Малайский полуостров, Борнео Результат Мирное соглашение 11 августа 1966 г. Индонезия принимает образование Малайзии[16] Сукарно был заменен Сухарто следующий G30S попытка государственного переворота[17] Коммунистический мятеж в Саравак продолжается до 1990 г.
Воюющие стороны
Содружество Наций  Малайзия Сингапур (1963–1965)  объединенное Королевство  Австралия  Новая Зеландия  Бруней Перед Федерация:  •  Малая  • Северное Борнео  • Саравак При поддержке:  Канада[1][2]  Соединенные Штаты[3]	Индонезия Присоединившиеся стороны: Коммунистическая партия Индонезии[4][5] Коммунистическая партия Северного Калимантана[6][7][8] • Народные партизанские отряды Саравака (PGRS)[9] • Народная армия Северного Калимантана (Параку)[9] Народная партия Брунея[10] • Северная Калимантанская национальная армия (ТНКУ) При поддержке:  Китай[11][12]  Филиппины[13]  Советский союз[14][15]
Командиры и лидеры
Туанку Сайед Путра (1962–1965) Султан Исмаил Насируддин Шах (1965–1966) Тунку Абдул Рахман (Политический) Абдул Разак Хусейн (1964–1966) Тунку Осман (Военный) Мустафа Харун (Политический) С. К. Нингкан (Политический) Юсоф Исхак (1962–1965) Ли Куан Ю (Политический) Омар Али Сайфуддин III (Политический) Гарольд Макмиллан (1963) Алек Дуглас-Хоум (1963–1964) Гарольд Уилсон (1964–1966) Родни Мур (Военный) Уолтер Уокер (Военный)	Сукарно Омар Дани  (Военнопленный) (До 1965 г.) Ахмад Яни  † Эдди Мартадината Абдул Харис Насутион  (WIA ) Сухарто (До 1965 г.) Д. Н. Айдит   Бонг Ки Чок А. М. Азахари Ясин Аффанди
Жертвы и потери
Великобритания 500 убитых[18]43 раненых Гуркха 44 убиты 83 ранены Армия Австралии 23 убиты[19]8 раненых Армия Новой Зеландии 12 убиты[20]7 раненых Остальные 29 убитых28 раненых Общий: 607 убитых 180 раненых	590 убито 222 раненых 771 пленных
Жертвы среди гражданского населения 36 погибли 53 раненых 4 взятых в плен

В Индонезийско-малайзийское противостояние или Борнео противостояние (также известный индонезийский /малайский имя, Конфронтаси) был жестоким конфликтом 1963–66 гг., возникшим в результате Индонезия против создания Малайзия. Создание Малайзии было слияние из Федерация Малайи (сейчас же Западной Малайзии ), Сингапур и коронная колония /Британские протектораты из Северное Борнео и Саравак (вместе известные как Британское Борнео, сейчас же Восточная Малайзия ) в сентябре 1963 г.^[21] Важнейшими предшественниками конфликта были индонезийские политика конфронтации против Нидерланды Новая Гвинея с марта по август 1962 г. и Брунейское восстание в декабре 1962 г.

Противостояние было необъявленная война при этом большая часть действий происходит в пограничной области между Индонезия и Восточная Малайзия на острове Борнео (известный как Калимантан в Индонезии). Конфликт характеризовался сдержанными и изолированными наземными боями, которые разворачивались в рамках тактики низкого уровня. балансирование на грани. Бой обычно вели Компания - или же взвод -размерные операции по обе стороны границы. Кампания Индонезии по проникновению на Борнео была направлена ​​на использование этнического и религиозного разнообразия в Сабахе и Сараваке по сравнению с Малайей и Сингапуром, с намерением раскрыть предлагаемые штат Малайзии.

Джунгли Борнео и отсутствие дорог на границе Малайзии и Индонезии вынудили силы Индонезии и Содружества провести длительные пешие патрули. Обе стороны полагались на операции легкой пехоты и авиатранспорт, хотя силы Содружества пользовались преимуществом лучшего развертывания вертолетов и пополнения запасов на передовых оперативных базах. Реки также использовались как средство транспортировки и проникновения. Хотя боевые действия в основном велись сухопутными войсками, воздушно-десантные войска играли жизненно важную роль поддержки, а военно-морские силы обеспечивали безопасность морских флангов. В Британский обеспечивали большую часть оборонительных усилий, хотя малазийские силы неуклонно увеличивали свой вклад, и были периодические вклады со стороны Австралийский и Новая Зеландия силы в рамках объединенных Дальневосточный стратегический резерв размещенный тогда в Западной Малайзии и Сингапур.^[22]

Первоначальные нападения Индонезии на Восточную Малайзию в значительной степени полагались на местных добровольцев, обученных индонезийской армией. Через некоторое время, силы проникновения стал более организованным с включением более значительного компонента индонезийских сил. Чтобы сдержать и сорвать растущую кампанию проникновения Индонезии, британцы ответили в 1964 году, начав свои собственные секретные операции на индонезийском Калимантане под кодовым названием Операция Claret. Совпадение с объявлением Сукарно «года опасной жизни» и Расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре, Индонезия начала расширенную операцию в Западной Малайзии 17 августа 1964 года, хотя и без военного успеха.^[23] Наращивание индонезийских сил на границе Калимантана в декабре 1964 г. привело к тому, что Великобритания ввела значительные силы из базирующейся в Великобритании Армейское стратегическое командование и Австралия и Новая Зеландия развернули порядок боевые силы от Западной Малайзии до Борнео в 1965–66. Интенсивность конфликта начала спадать после событий 30 сентября движение и Сухарто приход к власти. Новый раунд мирных переговоров между Индонезией и Малайзией начался в мае 1966 года, а 11 августа 1966 года было подписано окончательное мирное соглашение с Индонезией, официально признавшей Малайзию.^[17]

Фон

Политическая ситуация

До конфронтации Индонезии с Малайзией Сукарно стремился разработать независимую индонезийскую внешнюю политику, сосредоточенную на приобретении Нидерланды Новая Гвинея как остаточный вопрос от Индонезийская национальная революция и утверждение статуса Индонезии как заметной международной державы, имеющей интересы, отличные от интересов Запада и Востока. Индонезия неустанно отстаивала свои претензии на Нидерланды - Новую Гвинею в период 1950–1962 годов, несмотря на то, что Генеральная Ассамблея ООН столкнулась с многочисленными неудачами в отношении признания своего требования международным сообществом. Индонезия была важной страной в развитии Движение неприсоединения, принимающий Бандунг Конференция в 1955 г.

После индонезийского кризиса 1958 г., когда Перместа восстание в восточной Индонезии и провозглашение PRRI мятежное революционное правительство, базирующееся на Суматре; Индонезия превратилась в заметную и растущую военную державу в Юго-Восточной Азии.^[24] Благодаря притоку советских вооружений Индонезия смогла более решительно продвигать свои дипломатические претензии к Нидерландам - ​​Новой Гвинее. Дипломатический спор достиг своего апогея в 1962 году, когда Индонезия начала масштабную кампанию воздушного и морского проникновения на территорию Нидерландов Новой Гвинеи. В то время как силы проникновения были полностью разбиты голландскими и местными силами, Индонезия смогла подтвердить угрозу индонезийского вторжения в Нидерланды - Новую Гвинею. Голландцы, столкнувшись с нарастающим дипломатическим давлением со стороны индонезийцев и американцев, которые стремились помешать Индонезии стать коммунистическим союзником, уступили и согласились на дипломатический компромисс, позволив индонезийцам получить контроль над территорией в обмен на обещание сохранять самообладание. -определительный плебисцит ( Акт свободного выбора ) на территории к 1969 году. Таким образом, к концу 1962 года Индонезия достигла значительной дипломатической победы, что, возможно, укрепило ее восприятие себя как заметной региональной державы. Именно в контексте этой недавней дипломатической победы Индонезия обратила внимание на британское предложение о едином малазийском государстве.

Прежде чем британское правительство объявило К востоку от Суэца политики в 1968 году, они начали переоценивать в конце 1950-х годов свои военные действия на Дальнем Востоке. В рамках своего ухода из своих колоний в Юго-Восточной Азии Великобритания объединила свои колонии на Северном Борнео с Федерация Малайи (который стал независимым от Великобритании в 1957 году) и Сингапур (который стал самоуправляемым в 1959 году). В мае 1961 года правительства Великобритании и Малайзии предложили создать более крупную федерацию под названием Малайзия, включающую штаты Малайя, Северное Борнео, Саравак, Бруней, и Сингапур. Первоначально, Индонезия умеренно поддерживал предложенную федерацию, хотя PKI (Partai Komunis Indonesia - Коммунистическая партия Индонезии) была категорически против.^[4]

В Брунее было неясно, сможет ли султан Омар Али Сайфуддин III поддержал бы присоединение Брунея к предложенному малайзийскому государству из-за предполагаемого сокращения его политического офиса, а нефтяные доходы Брунея обеспечили финансовую жизнеспособность Брунея, если бы он выбрал независимость. Более того, брунейский политик д-р А.М. Азахари бин Шейх Махмуд, поддерживая объединенное Северное Борнео, также выступал против более широкой малазийской федерации. В 1961 году он объявил Индонезии о возможной помощи в обучении новобранцев Борнео; Общее Абдул Насутион намекнул на моральную поддержку, и Soebandrio Министр иностранных дел и глава разведки Индонезии намекнул на оказание более существенной помощи. Азахари был левым, воевавшим в Индонезии в война за независимость.^[4] После этих встреч Индонезия начала подготовку в Калимантане небольшого добровольческого отряда - Национальной армии Северного Калимантана (TNKU).

8 декабря 1962 года ТНКУ устроило восстание - Брунейское восстание. Восстание было полным провалом, плохо подготовленные и оснащенные силы не смогли захватить ключевые цели, такие как захват Султан Брунея, захватить нефтяные месторождения Брунея или взять европейских заложников. В течение нескольких часов после начала восстания британские силы, базирующиеся в Сингапуре, были мобилизованы для быстрого реагирования. Крах восстания стал очевиден в течение 30 часов, когда Гуркха войска, переброшенные из Сингапура, захватили город Бруней и обеспечили безопасность султана.

Степень поддержки ТНКУ Индонезией остается предметом споров. Хотя Индонезия в то время отрицала прямое участие, она действительно сочувствовала целям ТНКУ по дестабилизации предполагаемого малазийского государства. После военного поражения ТНКУ в Брунее 20 января 1963 г. министр иностранных дел Индонезии Субандрио объявил, что Индонезия будет проводить политику Конфронтаси с Малайзией, отказавшись от прежней политики Индонезии по соблюдению британского предложения. За этим последовало первое зарегистрированное проникновение индонезийских войск 12 апреля 1963 года, когда было совершено нападение на полицейский участок в Тебеду, Саравак.^[25]

Люди и местность

В 1961 году остров Борнео был разделен на четыре отдельных состояния. Калимантан, включая четыре индонезийских провинции, находился на юге острова. На севере, отделенные от Калимантана границей протяженностью около 1000 миль, находились Султанат Бруней (британский протекторат) и две колонии Соединенного Королевства (Великобритания) - британские Северное Борнео (позже переименованный в Сабах) и Саравак.

Борнео после прекращения боевых действий; разделен между Брунеем, Индонезией и Малайзией. В то время главным вопросом войны был контроль над островом.

На трех британских территориях проживало около 1,5 млн человек, около половины из них Даяки. Население Саравака составляло около 900 000 человек, в Сабахе - 600 000 человек, а в Брунее - около 80 000 человек. Среди недаяковского населения Саравака 31% составляли китайцы и 19% - малайцы. Среди недаяков в Сабахе 21% составляли китайцы и 7% - малайцы; Среди недаяковского населения Брунея 28% составляли китайцы и 54% малайцы. Большая часть индонезийского населения проживала в Тавау на юге Сабаха, а большая и экономически активная китайская - в Сараваке. Несмотря на размер своего населения, даяки были рассредоточены по стране в деревенских домах и не были политически организованными.^{[нужна цитата ]}

Саравак был разделен на пять административных единиц. Сабах, столицей которого был Джесселтон (Кота-Кинабалу) на северном побережье, был разделен на несколько резиденций; внутренние и Тавау находились на границе.

За исключением обоих концов граница, как правило, проходила по линии гребня по всей своей длине, достигая почти 2500 метров в Пятой дивизии. В первом дивизионе было несколько дорог, включая непрерывную дорогу из Кучинга в Бруней и вокруг Сандакана на восточном побережье Сабаха. В четвертом и пятом дивизиях и во внутренней резиденции не было дорог, а в третьем дивизии была только прибрежная дорога, которая находилась примерно в 150 милях от границы. Картографирование в целом было плохим, поскольку британские карты страны отображали лишь крошечные топографические детали. Индонезийские карты были хуже; ветераны вспоминают «вырванный из школьного учебника один черно-белый лист на весь Калимантан» в 1964 году.^[26]

Калимантан был разделен на четыре провинции, из которых Восточный Калимантан и Западный Калимантан лицом к границе. Столица Запада - Понтианак на западном побережье, примерно в 100 милях (160 км) от границы, а столица Востока - Самаринда на южном побережье, примерно в 220 милях (350 км) от границы. В приграничной зоне не было дорог, кроме некоторых на западе, и не было дороги, связывающей Западный и Восточный Калимантан.^{[нужна цитата ]}

Отсутствие дорог и путей, подходящих для транспортных средств по обе стороны границы, означало, что движение ограничивалось пешеходными тропами, в основном не отмеченными на какой-либо карте, а также движением воды и воздуха. По обе стороны границы было много крупных рек, и они были основными средствами передвижения, в том числе судно на воздушной подушке со стороны Великобритании. Также было довольно много небольших взлетно-посадочных полос, подходящих для легкой авиации, в качестве зон сброса парашютных припасов и вертолетов.^{[нужна цитата ]}

Экватор находится примерно в 100 милях к югу от Кучинга, и на большей части северного Борнео ежегодно выпадает более 3000 мм осадков. Борнео естественным образом покрыт тропическими лесами. Это покрывает горные районы, прорезанные многими реками, с очень крутыми холмами и гребнями на вершинах холмов, зачастую шириной всего несколько метров. Большое количество осадков означает большие реки; они служат основным средством передвижения и представляют собой серьезное тактическое препятствие. Густой мангровый лес, покрывающий обширные приливные равнины, пересекаемые многочисленными ручьями, характерен для многих прибрежных районов, включая Бруней и любой конец границы. Есть посевные площади в долинах и вокруг деревень. В непосредственной близости от заброшенных и нынешних поселений есть участки густого вторичного подроста.^{[нужна цитата ]}

Саравакская оппозиция

Конец Вторая мировая война положил конец Династия Брук править в Саравак. Полагая, что это отвечает интересам народа Саравака, Чарльз Винер Брук уступил государство британской короне.^[27] Саравак стал Коронная колония, управляемый из Колониальный офис в Лондон, что, в свою очередь, отправило губернатор для Саравака. малайский движение против цессии, которое отвергло британский захват Саравака в 1946 году и убило Дункан Стюарт, первый британский Верховный комиссар из Саравак, возможно, был предшественником последующего антималайзийского движения в Саравак, возглавляемый Ахмад Заиди Адрус.

По словам Вернона Л. Порритта и Хонг-Ка Фонга, Левое крыло и коммунист группы ячеек был среди городских жителей Саравака. Китайский общины с 1930-х и 1940-х годов. Некоторые из первых коммунистических групп в Сабахе включали Антифашистскую лигу, которая позже стала Армией освобождения рас, и Антияпонскую лигу Борнео, которая состояла из Антияпонской лиги Северного Борнео и Антияпонской лиги Западного Борнео. Лига. Последнюю возглавлял Ву Чан, который был депортирован колониальным правительством Саравака в Китай в 1952 году. Среди других коммунистических групп в Сараваке были Ассоциация китайской молодежи за рубежом, созданная в 1946 году, и Лига освобождения вместе с ее молодежным крылом. Ассоциация продвинутой молодежи, возникшая в 1950-е годы. Эти организации стали ядрами двух коммунистических партизанских движений: антималайзийской Народной армии Северного Калимантана (ПАРАКУ) и Народных партизан Саравака (PGRS). Эти различные коммунистические группы были обозначены различными британскими и другими западными источниками как Тайная коммунистическая организация (CCO) или Коммунистическая организация Саравака (SCO).^[28]

Члены Народных партизанских сил Саравака (SPGF), Национальной армии Северного Калимантана (NKNA) и Индонезийские национальные вооруженные силы (TNI) фотографируют вместе, отмечая близкие отношения между ними во время Индонезии под властью Сукарно.

В коммунистической организации Саравака преобладали этнический китаец но также включены Даяк сторонники. Однако коммунистическая организация Саравака не получила поддержки от этнических малайцев и других коренных народов Саравака. На пике своего развития ШОС насчитывала 24 000 членов.^[8] В 1940-х и 1950-х годах Маоизм распространился среди школ китайского языка в Сараваке. После Вторая мировая война Влияние коммунистов проникло также в рабочее движение и преимущественно китайские Объединенная народная партия Саравака, первая политическая партия штата, которая была основана в июне 1959 года. Мятеж в Сараваке начался после Брунейское восстание в 1962 году, и ШОС будет сражаться на стороне Брунейские повстанцы и индонезийский силы во время индонезийско-малайзийского противостояния (1963–1966).^[28][29]

Коммунистическая организация Саравака и брунейские повстанцы поддерживали и пропагандировали объединение всех британских территорий Борнео с целью образования независимого левого государства Северного Калимантана. Эта идея была первоначально предложена А. М. Азахари, лидер Parti Rakyat Brunei (Народная партия Брунея), которые установили связи с Сукарно националистическое движение России вместе с Ахмадом Заиди в Ява в 1940-е гг. Тем не менее Народная партия Брунея был за присоединение к Малайзии при условии, что она будет объединением трех территорий северного Борнео с их собственным султаном, и, следовательно, была достаточно сильна, чтобы противостоять господству Малайзии, Сингапура, малайских администраторов или китайских купцов.^[7]

В Северный Калимантан (или Калимантан Утара) предложение рассматривалось как пост-деколонизация альтернатива местной оппозиции против плана Малайзии. Местная оппозиция на всех территориях Борнео была основана прежде всего на экономических, политических, исторических и культурных различиях между штатами Борнео и Малайей, а также на отказе подчиняться политическому господству на полуострове. Обе Азахари и Заиди уехал в изгнание в Индонезию во время конфронтации. В то время как последний вернулся в Саравак и его политический статус был восстановлен, Азахари оставался в Индонезии до своей смерти 3 сентября 2002 года.

После Брунейское восстание, остатки ТНКУ достигли Индонезия. Возможно, опасаясь британских репрессий (которые так и не произошли), многие китайские коммунисты, возможно, несколько тысяч, также бежали из Саравака. Их соотечественники, оставшиеся в Сараваке, были известны в Великобритании как CCO, а в Индонезии - PGRS - Pasukan Gelilya Rakyat Sarawak (Народные партизанские отряды Саравака). Соебандрио встретился с группой своих потенциальных лидеров в Богоре, и Насутион отправил трех инструкторов из 2-го батальона Resimen Para Komando Angkatan Darat (RPKAD) в Нангабадан недалеко от границы Саравака, где было около 300 учеников. Примерно через три месяца туда отправили двух лейтенантов.^[4]

PGRS насчитывала около 800 человек, базировалась в Западный Калимантан в Бату Хитам, с контингентом из 120 человек из индонезийской разведки и небольшими кадрами, прошедшими обучение в Китае. PKI (Коммунистическая партия Индонезии) была твердо на виду, и ее возглавлял этнический арабский революционер Софьян. PGRS провела несколько набегов на Саравак, но потратила больше времени на развитие своих сторонников в Сараваке. Индонезийские военные не одобряли левую природу PGRS и в целом избегали их.^[5]

Конфликт

Основные статьи: Боевые действия 1963 года во время индонезийско-малайзийского противостояния, Боевые действия 1964 года во время индонезийско-малайзийского противостояния, Боевые действия в 1965 году во время индонезийско-малайзийского противостояния, и Военная история Австралии в период противостояния Индонезии и Малайзии

Начало боевых действий

Мотивы Сукарно начать противостояние оспариваются. Бывший министр иностранных дел Индонезии Иде Анак Агунг Где Агунг Годы спустя утверждал, что Сукарно намеренно приглушил сопротивление Индонезии предложенному малайзийскому государству, в то время как Индонезия была занята продвижением своих претензий на Западную Новую Гвинею. После дипломатической победы Индонезии в споре о Западной Новой Гвинее Сукарно, возможно, решился расширить свое господство над своими более слабыми соседями. И наоборот, Сукарно, возможно, чувствовал, что продолжающееся давление PKI и общая нестабильность индонезийской политики заставили его отвлечь внимание на новый внешний конфликт.

В конце 1950-х Сукарно утверждал, что Малайзия была британским марионеточным государством, неоколониальным экспериментом, и что любое расширение Малайзии усилит британский контроль над регионом с последствиями для национальной безопасности Индонезии. Сукарно решительно выступил против британской инициативы по деколонизации, предполагающей создание Федерации Малайзии, которая будет включать Малайский полуостров и Северное Борнео.

С другой стороны, Сукарно обвинил новую нацию Малайзия в том, что она является британским марионеточным государством, направленным на установление неоимпериализма и неоколониализма в Юго-Восточной Азии, а также в сдерживании амбиций Индонезии стать региональной гегемонистской державой.^[30]

Однако было также высказано предположение, что кампания Сукарно против образования Малайзии на самом деле была мотивирована желанием объединить Малайский полуостров и весь остров Борнео под властью Индонезии и завершить ранее отвергнутую идею Великая Индонезия или Greater Malay, концепция, направленная на объединение малайской расы, созданной Сукарно и Кесатуан Мелайу Муда, Ибрагим Яакоб.^[30][31]

Точно так же Филиппины утверждал восточную часть Северного Борнео, утверждая, что колония Борнео имела исторические связи с Филиппинами через Архипелаг Сулу.

Сукарно

Однако, хотя Сукарно не делал прямых заявлений о включении северного Борнео в состав индонезийского Калимантана, он рассматривал образование Малайзии как препятствие для Мафилиндо, неполитический, ирредентист союз, охватывающий Малайю, Филиппины и Индонезию.^[32] Президент Филиппин Диосдадо Макапагал изначально не выступал против концепции и даже инициировал Манильское соглашение. Однако пока Филиппины не участвовала в боевых действиях, Малайзия разорвала дипломатические отношения после того, как первая отложила признание ее в качестве государство-преемник Малайи.

В апреле 1963 года первое зарегистрированное проникновение и нападение произошло на Борнео. Тренировочные силы проникновения в Нангабадане были разделены на две части и подготовлены к первой операции. 12 апреля 1963 г. одна группа проникновения напала на полицейский участок в г. Тебеду в 1-й дивизии Саравака, примерно в 40 милях от Кучинга и в 2 милях от границы с Калимантаном.^[33] Другая группа напала на деревню Гумбанг, к юго-западу от Кучинга, в конце месяца. Вернулась только половина.^[34] Можно сказать, что противостояние началось с военной точки зрения с нападения на Тебеду.^[35]

Перед тем как Индонезия провозгласила конфронтацию с предложенным государством Малайзии 20 января 1963 г., Комиссия Кобболда в 1962 году сообщил о жизнеспособности малазийского государства, обнаружив, что колонии Борнео получили достаточную поддержку для создания более крупного малазийского государства. Однако из-за усиления оппозиции Индонезии и Филиппин предложению Малайзии был предложен новый раунд переговоров, чтобы заслушать точки зрения Индонезии и Филиппин. Для разрешения спора потенциальные члены Малайзии встретились с представителями Индонезии и Филиппин в Манила в течение нескольких дней, начиная с 30 июля 1963 года. За несколько дней до саммита, 27 июля 1963 года, президент Сукарно продолжил свою подстрекательскую риторику, заявив, что собирается «сокрушить Малайзию» (индонезийский: Ганьянг Малайзия). На встрече в Маниле Филиппины и Индонезия официально согласовано принять образование Малайзии, если большинство в Северное Борнео и Саравак проголосовали за него на референдуме, организованном Объединенные Нации. Хотя ожидалось, что миссия ООН по установлению фактов начнется 22 августа, индонезийская тактика проволочек вынудила миссию начать 26 августа. Тем не менее ООН ожидала, что отчет будет опубликован к 14 сентября 1963 года.^[36]

Перед встречей в Маниле правительство Малайзии назначило 31 августа датой возникновения Малайзии (совпадает с празднованием Дня независимости Малайзии 31 августа). Однако на переговорах в Маниле правительства Индонезии и Филиппин убедили ее отложить инаугурацию Малайзии до 15 сентября 1963 года, когда ожидалось, что миссия ООН доложит, поддержали ли две колонии Борнео предложение Малайзии.^[37] Однако после завершения переговоров в Маниле премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман объявил, что предлагаемое Малайзийское государство будет создано 16 сентября 1963 года, очевидно, независимо от последнего доклада ООН.^[38]

Северное Борнео и Саравак, ожидая про-Малайзийского доклада ООН, объявили о своей независимости в составе Малайзии в шестую годовщину День Мердека, 31 августа 1963 года, еще до того, как был опубликован доклад ООН.^[36] 14 сентября был опубликован отчет ООН, в котором вновь было выражено общее одобрение предлагаемого малазийского государства. Малайзия была официально учреждена 16 сентября 1963 года. Индонезия немедленно отреагировала изгнанием посла Малайзии из Джакарта. Двумя днями позже участники беспорядков, организованные PKI сожгли посольство Великобритании в Джакарте. Несколько сотен участников беспорядков совершили обыск в посольстве Сингапура в Джакарте и в домах сингапурских дипломатов. В Малайзии были схвачены индонезийские агенты, и толпы атаковали посольство Индонезии в Куала Лумпур.^[39]

Продолжающаяся кампания проникновения

Даже когда мирные переговоры продолжались и зашли в тупик, Индонезия продолжала свою кампанию проникновения. 15 августа старшина сообщил о вторжении в 3-й отряд, и последующие наблюдения показали, что их было около 50 человек. Последовал ряд контактов: 2/6 гуркхов развернули патрули и засады, и через месяц 15 человек были убиты и трое взяты в плен. Гуркхи сообщили, что они были хорошо обучены и профессионально руководили, но у них был большой расход боеприпасов, а их пожарная дисциплина была нарушена. Заключенные сообщили о еще 300 захватчиках в течение недели и 600 в течение двух недель.^[40] В Битва при Лонг-Джавай было первым серьезным вторжением в центр 3-й дивизии, которым руководил майор РПКАД Мульоно Сурджовардохо,^[41] который был отправлен в Нангабадан ранее в этом году.^[34] Провозглашение Малайзии в сентябре 1963 г. означало, что подразделения малазийской армии были развернуты на Борнео (ныне Восточная Малайзия).^[42]

Преднамеренное нападение индонезийских войск на малайзийские войска не укрепило «антиимпериалистических» позиций Сукарно, хотя правительство Индонезии пыталось обвинить KKO как энтузиастов-идеалистов, действующих независимо. Они также представили Азахари, который утверждал, что индонезийские силы не принимали участия в активных операциях. Затем Сукарно начал мирное наступление и в конце января заявил, что готов к прекращению огня (несмотря на то, что он отрицал прямое участие Индонезии). Переговоры начались в Бангкоке, но нарушения границы продолжались, и вскоре переговоры провалились. Они возобновили в середине года в Токио и потерпели неудачу в течение нескольких дней, но дали время тайской миссии посетить Саравак и стать свидетелями того, как умные, хорошо экипированные индонезийские солдаты уходят через границу, которую они пересекли на небольшом расстоянии ранее в тот же день.^[43]

Тем временем индонезийские вооруженные силы во главе с генерал-лейтенантом Ахмад Яни стал все больше беспокоиться об ухудшении внутренней ситуации в Индонезии и начал тайно контактировать с правительством Малайзии, при этом сумев воспрепятствовать конфронтации до минимального уровня.^[44] Это было сделано для сохранения и без того истощенной армии, недавно проведенной Операция Трикора в Западной Новой Гвинее, сохраняя при этом свою политическую позицию в индонезийской политике, особенно против Коммунистическая партия Индонезии, ярые сторонники противостояния.^[45]

Распространение конфликта на Малайзийский полуостров

Саравак Рейнджерс (впоследствии часть малазийских рейнджеров) в составе Ибанс прыгнуть с Королевские ВВС Австралии Белл UH-1 Ирокез вертолет для охраны Малайский – тайский граница.

Приуроченные к провозглашению Сукарно «Года опасной жизни» во время празднования Дня независимости Индонезии, индонезийские войска начали кампанию воздушного и морского проникновения на Малайзийский полуостров 17 августа 1964 года. 17 августа 1964 года морские силы численностью около 100, состоящий из военно-воздушных сил Komando Pasukan Gerak Tjepat / PGT (Коммандос быстрого реагирования, позже известный как «Копасгат»; текущее написание: Komando Pasukan Gerak Cepat / PGC, сегодня известный как Korps Pasukan Khas "Пасхас ") парашютисты, KKO и около десятка малазийских коммунистов пересекли Малаккский пролив на лодке, высадка в Понтиане в три партии в ночи.^[46] Однако вместо того, чтобы встретить их как освободителей, они были задержаны различными силами Содружества, и все, кроме четырех, проникли в плен в течение нескольких дней.^[47]2 сентября три Локхид C-130 Геркулес самолет вылетел из Джакарты на полуостров Малайзия, пролетев низко, чтобы избежать обнаружения радаром. Следующей ночью двум C-130 удалось достичь своей цели с помощью своих бортовых парашютистов PGT, которые спрыгнули и приземлились вокруг. Лабис в Джохоре (около 100 миль к северу от Сингапура). Оставшийся C-130 врезался в Малаккский пролив, пытаясь избежать перехвата ВВС Великобритании. Копье FAW 9 запущен из РАФ Тенгах.^[46] Из-за грозы высадка 96 десантников была разогнана. Это привело к их высадке около 1/10 гуркхов, к которым присоединился 1-й батальон, Королевский пехотный полк Новой Зеландии (1 RNZIR), дислоцированный возле Малакки с 28 (Содружество) бригада. Операциями руководили четыре малазийских бригады, но силам безопасности потребовался месяц, чтобы захватить или убить 90 из 96 парашютистов, из-за потери двух человек убитыми во время операции.^[48][49][50]

Распространение конфликта Индонезией на Малайзийский полуостров вызвало Кризис Зондского пролива с предполагаемым транзитом через Зондский пролив британским авианосцем HMS Победоносный и два эсминца сопровождения. Силы Содружества были готовы к нанесению авиаударов по базам индонезийской инфильтрации на Суматре в случае попытки индонезийского проникновения на Малайзийский полуостров. Перед мирным урегулированием кризиса произошло напряженное трехнедельное противостояние.^[51]

К заключительным месяцам 1964 года конфликт снова, казалось, зашел в тупик: силы Содружества на данный момент сдержали кампанию проникновения Индонезии на Борнео, а в последнее время и на Малайзийский полуостров.^{[нужна цитата ]} Однако хрупкое равновесие, похоже, снова изменится в декабре 1964 года, когда разведка Содружества начала сообщать о наращивании индонезийских сил проникновения в Калимантан напротив Кучинга, что наводило на мысль о возможности эскалации боевых действий. Впоследствии на Борнео были переброшены два дополнительных британских батальона.^[52][53] Между тем, из-за высадки в Малайзии и продолжающегося наращивания войск в Индонезии Австралия и Новая Зеландия также согласились начать развертывание боевых сил на Борнео в начале 1965 года.^[54]

Операция Claret

Основная статья: Операция Claret

Собственные горцы королевы 1-й батальон проводит патрулирование для поиска позиций противника в джунглях Брунея.

Операция «Кларет» представляла собой длительную серию секретных трансграничных рейдов, проводимых силами Британского Содружества на Борнео с июня 1964 по начало 1966 года. силы особого назначения —Включая британцев Специальное воздушное сообщение, Австралийский Полк специальной воздушной службы, и Специальная воздушная служба Новой Зеландии - а также обычный пехота. На ранних этапах конфликта войска Британского Содружества и Малайзии пытались только контролировать границу и защищать населенные пункты от нападений Индонезии. Однако к 1965 году они решили предпринять более агрессивные действия, пересекли границу для получения информации и «по горячим следам» отозвали индонезийских лазутчиков.^[35] Впервые одобрено в мае 1965 года, позже они были расширены и в июле были добавлены трансграничные засады.^[55]

Эти патрули, которые в то время были строго засекречены, часто включали небольшие разведывательные группы, пересекавшие границу из малайзийских штатов Саравак или Сабах в индонезийский Калимантан, чтобы обнаружить индонезийские силы, готовящиеся войти в Восточную Малайзию. Первоначально проникновение было ограничено до 3000 ярдов (2700 м), но позже было увеличено до 6000 ярдов (5500 м) и снова до 10000 ярдов (9100 м) после Битва при Пламан-Мапу в апреле 1965 г.^[56][57] Обычные силы последующего наблюдения взвод и Компания Затем они были направлены на позиции, чтобы устроить засаду индонезийцам, когда они пересекали границу, или часто, когда они все еще находились в Калимантане. Такие операции следовало "отрицать" и они проводились в рамках политики "агрессивной обороны".^[55] Учитывая конфиденциальность этих операций и возможные последствия в случае их разоблачения, они контролировались на самом высоком уровне и проводились в рамках строгих параметров, известных как «Золотые правила», в то время как участники поклялись хранить тайну.^[58]

Кларет в значительной степени преуспел в получении инициативы для сил Британского Содружества, прежде чем был приостановлен в конце войны, что привело к значительным потерям среди индонезийцев и заставило их обороняться на своей стороне границы.^[55][59] Операции были публично раскрыты Великобританией только в 1974 году, в то время как правительство Австралии официально не признавало своего участия до 1996 года.^[60][61]

Снижение напряженности

РАФ Авро Вулкан бомбардировщик приземляется на RAF Баттерворт, Малайзия, c 1965. Наличие этих стратегические бомбардировщики был значительным сдерживающим фактором для индонезийцев.

В ночь на 30 сентября 1965 г. попытка переворота проходил в Джакарте. Шесть высокопоставленных индонезийских военачальников были убиты, а генерал Насутион чудом сбежал от своих потенциальных похитителей. В последовавшей за этим неразберихе Сукарно согласился позволить Сухарто взять на себя экстренное командование и контроль над Джакартой и размещенными там вооруженными силами. Вину за неудавшийся переворот возложили на Коммунистическая партия Индонезии (PKI), а в последующие недели и месяцы кампания тюремное заключение и линчевание членов PKI и сочувствующих вспыхнули через Джакарту и Индонезию. Когда власть Сухарто в Джакарте и Индонезии была тщательно уравновешена, масштабы и интенсивность индонезийской кампании проникновения на Борнео начали уменьшаться.^[62] Цепочка событий, вызванная неудавшимся переворотом, привела к постепенной консолидации власти Сухарто и маргинализации Сукарно. В то же время антикоммунистическая чистка распространился по всей Индонезии. Неуклонная консолидация власти Сухарто после событий 30 сентября позволила ему сформировать новое правительство а в марте 1967 года Сухарто смог сформировать новый кабинет, исключив Сукарно.

28 мая 1966 г. на конференции в г. Бангкок, правительства Малайзии и Индонезии заявили, что конфликт окончен. Однако было неясно, Сухарто полностью контролировал Индонезию (а не Сукарно), и бдительность на Борнео не могла быть ослаблена. При сотрудничестве Сухарто мирный договор был подписан 11 августа и ратифицирован двумя днями позже.^[63]

Австралийский солдат укомплектовал Пулемет общего назначения L7 (GPMG) в переднюю позицию.

Во время прихода Сухарто к власти операции Кларета продолжались, и в марте 1966 года батальон гуркхов участвовал в самых ожесточенных боях кампании во время двух рейдов на Калимантан.^[64] Незначительные действия индонезийских войск продолжались в приграничном районе, включая попытку контрбатарейного огня по позиции 105-мм орудия в Центральной бригаде (по сообщениям местных жителей, ответный огонь британцев перевернул индонезийское орудие, предположительно 76-мм) .

В начале 1966 года, когда политическая пауза в Индонезии начала стабилизироваться (она остановила крупную операцию RPKAD по захвату британского пленного), RPKAD объединился с PGRS для создания партизанских отрядов в Сабахе и Сараваке. Усилия Сабаха никогда не пересекали границы; однако две группы вошли в Саравак в феврале и мае и получили поддержку местных сочувствующих. Первая группа, несмотря на потери в нескольких контактах, просуществовала до июня и покинула страну, услышав о конце Конфронтаси. Выжившие после контакта с австралийскими войсками также вернулись в Индонезию.^[65] Однако последнее индонезийское вторжение произошло в мае и июне. Были обнаружены признаки того, что значительные силы переправляются через Центральную бригаду. Это было около 80 человек, в основном добровольцы, во главе с лейтенантом Сомби (или Сумби) и командой из 600 Raider Company. Они быстро двинулись в сторону Брунея с 1/7 гуркхов преследовать их и устраивать засады; почти все были учтены. В ответ на это была начата последняя операция Кларета - артиллерийская засада 38-й легкой батареи.

Контрмеры

Командные мероприятия

Около 1500 человек из коренных племен Сабаха и Саравака были завербованы Правительство Малайзии в качестве пограничных разведчиков под командованием Ричарда Ноуна и других офицеров из Сеной Праак чтобы противостоять индонезийским проникновениям.

В начале января 1963 года вооруженные силы на северном Борнео, прибывшие в декабре 1962 года в ответ на Брунейское восстание, находились под командованием командующего британскими войсками на Борнео (COMBRITBOR) генерал-майора Уолтер Уокер, который был директором операций Борнео (ДОБОПС) на острове Лабуан и подчинялся непосредственно главнокомандующему Дальневосточными войсками адмиралу сэру Дэвид Люс.^[66] Люси обычно заменяли адмиралом Сэром. Варил Бегг в начале 1963 г.^[67] В середине 1963 года бригадный генерал Пэт Гленни, обычно являвшийся бригадным генеральным штабом в Сингапуре, прибыл в качестве заместителя ДОБОПС.^{[нужна цитата ]}

Военно-политическая власть принадлежала комитетам по чрезвычайным ситуациям в Сараваке и Северном Борнео, включая их губернаторов, которые были главнокомандующими своих колоний. В Брунее существовал Государственный консультативный совет, подотчетный султану.^[68] После обретения независимости высшая власть перешла к Совету национальной обороны Малайзии в Куала-Лумпуре с исполнительными комитетами штатов в Сабахе и Сараваке. Военное руководство осуществлялось Национальным операционным комитетом Малайзии под совместным председательством начальника штаба вооруженных сил Малайзии. Генерал Тунку Осман и генеральный инспектор полиции сэр Клод Феннер. Британский главнокомандующий Дальневосточными силами был членом. DOBOPS регулярно посещал его встречи.^[69]

Боевой порядок содружества

Основная статья: Боевой порядок в индонезийско-малайзийском противостоянии

Австралийских солдат перегоняют на небольшом судне с войскового транспорта HMAS Сидней по прибытии в Северный Борнео (Сабах) в рамках программы оборонной помощи Малайзии.

Британские силы на Борнео включали штаб 3-й бригады коммандос в Кучинге, отвечающий за западную часть Саравака, 1-ю, 2-ю и 3-ю дивизии, и штаб-квартиру 99 пехотной бригады гуркхов в Брунее, ответственной за Восточную, 4-ю и 5-ю дивизии, Бруней и Сабах.^[70] Эти штаб-квартиры были развернуты из Сингапура в конце 1962 года в ответ на Брунейское восстание. Первоначально наземные силы были ограничены всего пятью пехотными батальонами Великобритании и гуркхов, обычно базировавшимися в Малайе, Сингапуре и Гонконге.^[71] и эскадрилья броневиков.^[72] Полиция также развернула несколько легковых пехотинцев. Полицейские силы компании.^[73] Однако по мере появления дополнительных ресурсов размер сил, доступных Уокеру, увеличивался, и к концу 1964 года британские силы выросли примерно до 14 000 военнослужащих, организованных в три бригады (увеличилось до четырех в 1965 году).^[63] Военно-морские силы под командованием ДОБОПС в основном обеспечивались тральщиками, которые использовались для патрулирования прибрежных вод и крупных внутренних водных путей вокруг залива Уоллес. А охрана - фрегат или эсминец - стоял у Тавау.^[74]

До конфронтации британские военные подразделения не дислоцировались в Сабахе или Сараваке. По мере развития противостояния требовалось все большее количество войск. Было три типа развертывания британской армии: подразделения, дислоцированные на Дальнем Востоке в течение двух лет, совершили один четырехмесячный тур (это применимо к Австралии и Новой Зеландии); подразделения гуркхов (все постоянно дислоцированные на Дальнем Востоке) совершили 6-месячные туры, обычно один раз в двенадцать месяцев; единицы в Великобритании (от Армейское стратегическое командование ) провел 12-месячные туры, включая 6-недельные тренировки по ведению боевых действий в джунглях в Западной Малайзии.

Первоначальный воздушный компонент, базирующийся на Борнео, состоял из отрядов эскадрилий, дислоцированных в Малайе и Сингапуре. К ним относятся Twin Pioneer и Одинокий пионер транспортный самолет, наверное, два или три Блэкберн Беверли и Хэндли Пейдж Гастингс транспортов и около 12 вертолетов различных типов. Одной из первых «проблем» Уокера было сокращение централизованного управления и контроля Королевских ВВС и настаивание на том, чтобы выполнение задач по операциям на Борнео за самолетами осуществлял его штаб, а не Авиационное командование Королевских ВВС Дальний Восток Штаб-квартира в Сингапуре.^[75] Другие самолеты многих типов, дислоцированные в Малайе и Сингапуре, при необходимости выполняли вылеты, включая обычную транспортную поддержку в Кучинг и Лабуан.^{[нужна цитата ]} В состав поворотного крыла входили 60 десантных вертолетов ВМФ и ВВС и еще 40 армейских вариантов меньшего размера.^[63]

Захваченные индонезийские разведчики рядом Река Кесанг, Терендак, Малакка 29 октября 1964 г. Королевский австралийский полк.

Патрули в Малайзии были предоставлены RN Wessex и RAF в полевых условиях. Вихрь вертолеты, сначала сбрасывая припасы для патрулей с низкого уровня, а затем после того, как патрули очистили посадочную площадку в густых джунглях, приземлившись. Тестовое развертывание совместной службы Вестленд SR.N5 судно на воздушной подушке в Тавау также был испытан под майором Джон Симпсон.

Помимо наземных и военно-воздушных сил, в период с 1963 по 1966 год насчитывалось до 80 кораблей Королевского флота, Королевского флота Австралии, Королевского флота Малайзии, Королевского флота Новой Зеландии и вспомогательного Королевского флота.^[76] Большинство из них были патрульными катерами, тральщиками, фрегатами и эсминцами, патрулирующими береговую линию с целью перехвата индонезийских повстанцев. Один из двух носителей коммандос, HMS Альбион и HMS Оплот, также совершались на протяжении всего противостояния, обычно в их роли транспортировки войск, вертолетов и армейских самолетов между Сингапуром и Борнео.^[77]

На ранних стадиях конфликта индонезийские силы находились под командованием генерал-лейтенанта Зулкипли в Понтианаке, на побережье Западного Калимантана, примерно в 200 км (120 миль) от границы. Предполагалось, что индонезийские нерегулярные отряды, возглавляемые индонезийскими офицерами, насчитывали около 1500 человек, при этом неизвестное количество регулярных войск и нерегулярных формирований местной обороны. Они были развернуты по всей границе в восьми оперативных частях, в основном против 1-й и 2-й дивизий. У подразделений были такие названия, как «Громовержцы», «Ночные призраки» и «Подметальщики мира».^[78] Однако по мере развития конфликта плохо подготовленные и оснащенные «добровольцы» были заменены регулярными частями.^[79] Индонезийские силы, развернутые вдоль границы в Калимантане, значительно увеличились к концу 1964 года, по оценкам, от 15 000 до 30 000 человек, по сравнению с примерно 2500 мужчинами в середине 1964 года.^[80]

Интеллект

А Соплеменник мурут сверившись с картой местности Сабах (Северное Борнео) с Королевские австралийские инженеры член.

Полезным фактором сдерживания индонезийских сил было использование интеллект. В Королевские сигналы смогли перехватить индонезийские военные сообщения. В шифры были расшифрованы Корпус разведки основанный на Штаб правительственной связи (GCHQ) станций прослушивания в Сингапуре, одна из которых РАФ Чиа Кенг который был напрямую связан с Штаб ВВС РФС Дальнего Востока в RAF Changi. Полученная информация могла быть использована при планировании некоторых аспектов трансграничных операций Claret.

Британская тактика

Вскоре после вступления в должность на Борнео генерал Уокер издал директиву, в которой перечислял ингредиенты успеха, основанные на его опыте в Малайский Emergency:

• Объединенные операции (армия, флот и военно-воздушные силы действуют полностью вместе)
• Своевременная и точная информация (необходимость непрерывной разведки и сбора разведданных)
• Скорость, мобильность и гибкость
• Безопасность баз
• Господство джунглей
• Завоевывая сердца и умы людей (это было добавлено несколько месяцев спустя).^[81]

Уокер осознал трудности, связанные с ограниченными силами и длинной границей, и в начале 1963 года был усилен эскадрильей SAS из Великобритании, которая поменялась с середины года. Когда SAS временно приняла на вооружение патрули из 3 человек вместо 4 человек, они не могли внимательно следить за границей. Также было сочтено важным повышение способности пехоты создавать сеть наблюдения.

Уокер поднял пограничных скаутов, опираясь на силу Харрисона. Келабит, которые были мобилизованы, чтобы помочь перехватить бегущие силы ТНКУ из Брунейское восстание. Он также использовал опыт Королевской морской пехоты, а также знание навыков и полезности Саравак Рейнджерс в малайской чрезвычайной ситуации. Это было одобрено правительством Саравака в мае как «вспомогательная полиция». Уокер выбрал для этого подполковника Джона Кросса, офицера гуркхов с огромным опытом работы в джунглях. Учебный центр был создан в отдаленном районе на горе. Мюрат в 5-м дивизионе и укомплектован в основном САС. Пограничные разведчики были прикреплены к пехотным батальонам и превратились в силы по сбору разведывательных данных, используя свои местные знания и большие семьи.^[82] Кроме того, было расширено специальное отделение полиции, которое во время чрезвычайной ситуации в Малайе показало такую ​​эффективность при вербовке источников в коммунистической организации.^[83]

Тактика британских джунглей была разработана и отточена во время чрезвычайной ситуации в Малайзии против хитрого и неуловимого врага. Они подчеркивали, что путешествовать легко, быть необнаружимыми и много дней обходиться без пополнения запасов.Быть необнаружимым означало молчание (жесты руками, отсутствие дребезжащего оборудования) и отсутствие запаха - ароматизированные туалетные принадлежности были запрещены (их могли обнаружить в километре от хороших бойцов джунглей), а иногда и есть холодную пищу, чтобы предотвратить появление запаха готовки.

А Медицинский корпус Королевской армии капитан осматривает ребенка Мурут, родители которого сбежали из Индонезийский Борнео в Саравак британцы завоевал сердца людей на границе.

Примерно в 1962 г., в конце Национальная служба Британские пехотные батальоны были реорганизованы в три стрелковые роты, роту поддержки и роту штаб-квартиры с логистическими функциями. В штабе батальона был отдел разведки. Каждая стрелковая рота состояла из 3 взвода по 32 человека в каждом, оснащенных ручные пулеметы и самозарядные винтовки. Рота поддержки имела минометный взвод с шестью средними минометами (3-дюймовый миномет пока не будет заменен на 81-мм миномет примерно в конце 1965 года), организованный в три секции, что позволяло при необходимости присоединить секцию к стрелковой роте. Аналогичным образом был организован противотанковый взвод; был также штурмовик взвод. Пулеметный взвод упразднен, но предстоящая сдача 7,62-мм ГПМГ с комплектами для непрерывного огня, имеющимися в каждой роте, должен был обеспечить возможность среднего пулемета. А пока Пулемет Виккерс остались в наличии. Новшеством в новой организации стало формирование взвода батальонной разведки.^[84] во многих батальонах взвод «избранных». На Борнео минометы обычно распределялись среди стрелковых рот, а некоторые батальоны использовали остальную часть своей роты поддержки как другую стрелковую роту.

Основным видом деятельности было взводное патрулирование; это продолжалось на протяжении всей кампании, патрули отправлялись с вертолета и при необходимости подключались и выходили. Движение обычно было одиночным; передовая часть менялась, но была организована двумя ведущими разведчиками, за которыми следовали его командир, а затем остальные в группе огневой поддержки. Боевые учения по «контактному фронту» (или тылу) или «засаде слева» (или справа) были очень развиты. Плохие карты означали важность навигации; однако местные знания пограничников на Борнео компенсировали плохие карты. Поэтому иногда использовались гусеницы, если не считалось возможным устроить засаду или существовала вероятность мин. Преодоление препятствий, таких как реки, также рассматривалось как боевое учение. Ночью взвод укрывался в тесноте с круговой обороной.

Контакт во время переезда был возможен всегда. Однако наступательные действия обычно принимали две формы: нападение на лагерь или засада. Тактика борьбы с лагерем заключалась в том, чтобы за ним стояла группа, а затем атаковать фронт. Однако засады, вероятно, были наиболее эффективной тактикой, и их можно было выдерживать в течение многих дней. Они нацелились на рельсы и, особенно в некоторых частях Борнео, по водным путям. Гусеничные засады были на близком расстоянии, от 10 до 20 м (от 11 до 22 ярдов), с зона убийства обычно от 20 до 50 м (от 22 до 55 ярдов) в длину, в зависимости от ожидаемой силы цели. Хитрость заключалась в том, чтобы оставаться незамеченной, когда цель входит в зону засады, а затем открывать огонь всеми вместе в нужный момент.

Огневая поддержка была ограничена в течение первой половины кампании. Легкая батарея коммандос с 105-мм ранцевые гаубицы был развернут в Брунее в начале 1963 года, но вернулся в Сингапур через несколько месяцев, когда закончилась зачистка Брунейского восстания. Несмотря на эскалацию индонезийских атак после образования Малайзии, потребность в огневой поддержке была незначительной: ограниченная дальность стрельбы (10 км (6,2 мили)), ограниченная доступность вертолетов и размеры страны означали, что наличие артиллерии в нужном месте в нужное время было проблемой. Однако батарея одного из двух полков, дислоцированных в Малайзии, вернулась на Борнео в начале-середине 1964 года. Эти батареи вращались до конца противостояния. В начале 1965 года прибыл полный британский полк. Малый радиус действия и значительный вес 3-дюймовых минометов означал, что они были минимальны.

Воспроизвести медиа

1966 ABC доклад об обсуждении индонезийского политического контекста Конфронтаси.

Артиллерии пришлось принять новую тактику. Почти все орудия размещались отдельными орудиями на базе роты или взвода. Командовал отделениями один из младших офицеров, прапорщиков или сержантов батареи. В отделениях было около десяти человек, и они сами занимались техническим управлением огнем. Они были подвешены Уэссекс или Бельведер вертолеты, если это необходимо для предотвращения вторжений или операций поддержки. Передовых наблюдателей не хватало, но, похоже, они всегда сопровождали нормальную пехоту. Бордовые операции а иногда и спецназа.^{[нужна цитата ]} Однако артиллерийские наблюдатели редко сопровождали патрули в Сабахе и Сараваке, если только они не преследовали известное вторжение и орудия находились в пределах досягаемости. Группы наблюдателей почти всегда возглавлялись офицером, но сильными были только два-три человека.

Связь была проблемой; Во взводе рации не использовались, только тыл. Дальность действия неизменно выходила за рамки возможностей переносных УКВ радиостанций (A41 и A42, копии AN / PRC 9 и 10), хотя использование ретрансляционных или ретрансляционных станций помогло там, где это было тактически возможно. Патрульные базы могут использовать винтаж Второй мировой войны Комплект КВ № 62 (отличается наличием на панели управления надписей на английском и русском языках). До того, как в 1966 году прибыл ранцевый A13, единственным легким ВЧ-аппаратом был австралийский A510, который не обеспечивал голосовую связь, только код Морзе.

Британские психологические операции

Роль объединенное Королевство с Иностранный офис и Секретная разведывательная служба (MI6) во время конфронтации была обнаружена в серии разоблачений Пола Лашмара и Оливера Джеймса в Независимый Газета начала свою работу в 1997 году, а также освещалась в журналах по военной истории и разведке.

Среди разоблачений анонимный источник в министерстве иностранных дел заявил, что решение о смещении президента Сукарно было принято премьер-министр Гарольд Макмиллан а затем казнен при премьер-министре Гарольд Уилсон. Согласно разоблачениям, Великобритания уже была встревожена объявлением политики "Конфронтаси".^[85] Утверждалось, что Центральное Разведывательное Управление меморандум 1962 г. указал, что Макмиллан и Президент США Джон Ф. Кеннеди были все более встревожены возможностью распространения Конфронтации с Малайзией и согласились «ликвидировать президента Сукарно в зависимости от ситуации и имеющихся возможностей».^[86]

Антииндонезийское проникновение в Малайзию на демонстрацию группой Малайские женщины в 1965 году. На баннере написано: «Наши женщины готовы защищать Малайзию. Да здравствует Тунку! Разрушать Сукарно!"

Чтобы ослабить режим, министерство иностранных дел Великобритании Информационно-исследовательский отдел (IRD) координируется психологические операции (psyops) совместно с британскими военными, чтобы распространять черная пропаганда кастинг Коммунистическая партия Индонезии (PKI), Китайские индонезийцы, а Сукарно в плохом свете. Эти усилия должны были дублировать успехи британской кампании психопатов в Малайский Emergency.^{[нужна цитата ]}

Эти усилия координировались Верховной комиссией Великобритании в Сингапуре, где BBC, Ассошиэйтед Пресс, и Нью-Йорк Таймс подали свои отчеты о кризисе в Индонезии. Согласно с Роланд Чаллис, Передает корреспондент Би-би-кто был в Сингапуре в то время, журналисты были открыты для манипулирования IRD из-за упорное нежелание Сукарны, чтобы позволить им в страну: «Странным образом, сохраняя корреспондент из страны Сукарно сделали их жертвами официальные каналы, потому что почти единственная информация, которую вы могли получить, была от британского посла в Джакарте ».^[85]

Эти манипуляции включали сообщение Би-би-си о том, что коммунисты планировали убить граждан Джакарты. Обвинение было основано на подлоге, подброшенной Норман Реддэуэй, эксперт по пропаганде из IRD. Позже он хвастался в письме британскому послу в Джакарте сэру Эндрю Гилкрист, что он «разошелся по всему миру и вернулся», и «почти мгновенно вернулся в Индонезию через BBC».^[87] Сам Гилкрист проинформировал министерство иностранных дел 5 октября 1965 года: «Я никогда не скрывал от вас, что верю в то, что небольшая стрельба в Индонезии станет важным предварительным условием для эффективных перемен».^[88]

В апреле 2000 г. Денис Хили, Государственный секретарь по обороне во время войны подтвердил, что IRD действовал в это время. Он официально отрицал какую-либо роль МИ-6 и отрицал «личные сведения» о вооружении британцами правой фракции армии, хотя и прокомментировал, что если бы такой план существовал, он «определенно поддержал бы его».^[89]

Хотя британцы MI6 активно участвует в этой схеме за счет использования Департамента информационных исследований (рассматриваемого как офис MI6), любая роль самой MI6 официально отрицается правительством Великобритании, а документы, относящиеся к нему, еще не рассекречены Кабинет Офис.^[89]

Британская армия

индонезийский Винтовка М1 Гаранд (возможно, B59, модифицированный Garand, сделанный Beretta в Индонезии), захваченный британской SAS. Имперский военный музей, Лондон

Одна эскадрилья 22-го полка специальной воздушной службы британской армии была развернута на Борнео в начале 1963 года после восстания в Брунее для сбора информации в приграничной зоне о проникновении индонезийцев.^[90] Британская армия присутствовала до конца кампании. Столкнувшись с границей в 971 милю, они не могли быть повсюду, и в то время у 22 SAS было только три эскадрильи. Также присутствовала Специальная лодочная служба (SBS) Королевской морской пехоты. У них было две секции в Сингапуре.^[91] Тактический штаб из 22 SAS был развернут в Кучинге в 1964 году, чтобы взять под контроль все операции SAS и SBS.^[92][93] Нехватка персонала SAS и SBS усугублялась тем, что в Южной Аравии они требовались во многих отношениях гораздо более сложной задачей в сложных условиях против хитрого и агрессивного противника.^{[нужна цитата ]}

Решением было создать новые подразделения для Борнео. Первыми, кто был задействован на Борнео, был взвод следопытов гвардейской независимой парашютной роты, который уже существовал как следопыт 16-й парашютной бригады. Затем была создана Независимая парашютная рота Гуркхов.^[94] Секции SBS также использовались, но в основном для морских задач.^[95] Наконец, батальоны парашютного полка сформировали патрульные роты (C во 2-м и D в 3-м).^[96] Ситуация улучшилась в 1965 году, когда правительства Австралии и Новой Зеландии согласились, что их силы могут быть использованы на Борнео, что позволило австралийским и новозеландским эскадрильям SAS перемещаться через Борнео.^[97]

Действия SAS в основном представляли собой скрытые разведывательные и наблюдательные патрули группами из четырех человек.^{[нужна цитата ]} Тем не менее, некоторые более масштабные рейдерские миссии имели место, в том числе десантные, выполненные SBS. После санкционирования операций Кларета большинство миссий проводилось внутри Калимантана, хотя операции за границей до Кларета проводились примерно с начала 1964 года.^[98]

Последствия

Жертвы

Источник	Убит	Раненый
Великобритания Гуркха	500[99] 43	44 83
Армия Австралии	23[100]	8
Армия Новой Зеландии	12 [101]	7
Остальные	29	38
Всего	607	180

Конфликт длился почти четыре года; однако, следуя общему Сухарто с замена Сукарно Интерес Индонезии к ведению войны с Малайзией снизился, и боевые действия ослабли. Мирные переговоры были начаты в мае 1966 года до ратификации окончательного мирного соглашения 11 августа 1966 года.^[102]

Хотя индонезийцы провели несколько десантных налетов и воздушно-десантных операций против Малайи, война оставалась ограниченной на протяжении всей ее продолжительности и оставалась в основном сухопутным конфликтом. Для любой из сторон переход к крупномасштабным воздушным или военно-морским атакам «имел бы недостатки, значительно перевешивающие маргинальный военный эффект, который они могли бы произвести».^[63] Великобритания Государственный секретарь по обороне в то время, Денис Хили, охарактеризовал кампанию как «одно из самых эффективных применений вооруженных сил в мировой истории».^[103] Силы Британского Содружества достигли пика в 17 000, дислоцированных на Борнео, еще 10 000 - в Малайе и Сингапуре.^[63]

Парад вывода в Лабуан от Королевский флот, Королевский флот Австралии и Королевский флот Новой Зеландии в конце противостояния после успешной миссии.

Общие военные потери Британского Содружества составили 114 убитых и 181 раненых, наибольшее число из них - гуркхи.^[63] Потери гуркхов составили 43 убитыми и 83 ранеными, потери среди других британских вооруженных сил - 19 убитыми и 44 ранеными. Жертвы австралийцев составили 16 человек убитыми, из них 7 убитыми и 9 ранеными. Жертвы Новой Зеландии составили 7 человек убитыми и еще 7 ранеными или ранеными.^[104][105] Остальные потери были среди малазийских военных, полиции и пограничников. Значительное число британских жертв произошло во время авиакатастроф, включая крушение Бельведера, в результате которого погибли несколько командиров SAS и чиновник министерства иностранных дел, возможно, член MI6. В результате столкновения в Уэссексе погибло несколько человек из 2-го парашютно-десантного батальона, а 16 июля 1964 года в авиакатастрофе Westland Scout около аэродрома Клуанг погибли двое членов экипажа из 656 эскадрильи AAC. Наконец, в августе 1966 года два британских и два австралийских солдата остались пропавшими без вести и предположительно погибшими, а австралийцы (оба из SASR), вероятно, утонули при переходе через вздувшуюся реку.^[106] Останки королевского морского пехотинца были обнаружены примерно 20 лет спустя.^{[нужна цитата ]} Всего 36 мирных жителей были убиты, 53 ранены и 4 взяты в плен, большинство из них - местные жители.^[63]

Потери индонезийцев оцениваются в 590 убитыми, 222 ранеными и 771 пленным.^[63]

Награды

За действия во время кампании был вручен ряд наград за отвагу. Почетных летных знаков отличия или морских наград не присуждалось.

Британские боевые награды за доблесть полком^{[нужна цитата ]}

Полк	Виктория Кросс	Военный крест	Медаль за выдающееся поведение	Военная медаль
Королевская морская пехота		2		5
Королевская артиллерия		2
Шотландская гвардия				1
Королевский Лестерширский регент		2
Стаффордширский полк		1
Королевские фузилеры Нортумберленда				1
Аргайл и Сазерленд Горцы		1		1
Дарем легкая пехота		2
Зеленые куртки		4
Парашютный полк			1	2
Специальное воздушное сообщение				1
2 винтовки гуркхов		10	1	10
6 винтовок гуркхов		4		5
7 винтовок гуркхов		3		6
10 гуркхов винтовок	1	10	2	6
Полк гуркхов не идентифицирован		2		4
Королевская артиллерия Новой Зеландии		1
Королевский австралийский полк		4		3

Наследие

Мемориалы

• 

  Солдат статуя в Мемориале противостояния Тавау в честь победы в битве в Калабакан, Тавау, Сабах, Малайзийское Борнео.

• 

  Мемориал в Ансипе Ферри, Кенингау, Малайзийское Борнео, на Королевские австралийские инженеры служил в Сабахе, строя дорогу длиной 123,2 км между Кенингау и Сапулут с 1964 по 1966 гг.

• 

  Мемориал в Кундасанг, Малайзийское Борнео силам Содружества, которые служили в Сабахе, особенно австралийцам вместе с британцами, малайзийцами и новозеландцами.

• 

  Памятник жертвам «Конфронтаси» в г. Сингапур

Смотрите также

• Британская военная история
• Брунейское восстание
• Коммунистический мятеж в Сараваке
• Операция Claret
• Боевые действия 1963 года во время индонезийско-малайзийского противостояния
• Боевые действия 1964 года во время индонезийско-малайзийского противостояния
• Боевые действия в 1965 году во время индонезийско-малайзийского противостояния
• Дальневосточный стратегический резерв
• История Брунея
• История Индонезии
• История Малайзии
• Военная история Новой Зеландии в Малайзии
• Отношения Индонезии и Новой Зеландии # Эра Сукарно
• Взрыв дома Макдональда

Рекомендации

Примечания

1. "Поддержка Малайзии Содружеством". Sydney Morning Herald. 24 ноября 1964 г. с. 2. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
2. Роберт Ботвелл; Жан Додлен (17 марта 2009 г.). Канада среди наций, 2008: 100 лет внешней политики Канады. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. С. 284–. ISBN  978-0-7735-7588-2. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 26 января 2017.
3. «Малайзийско-американские отношения во время конфронтации Индонезии с Малайзией, 1963–66». Издательство Кембриджского университета. 24 августа 2009 г.
4. Конбой 2003 С. 93–95.
5. Конбой 2003, п. 156.
6. Фаулер 2006, стр.11, 41
7. Покок 1973, п. 129.
8. Корбетт 1986, п. 124.
9. Хара, Фуджиол (декабрь 2005 г.). «Коммунистическая партия Северного Калимантана и Китайская Народная Республика». Развивающиеся страны. XLIII (1): 489–513. Дои:10.1111 / j.1746-1049.2005.tb00956.x. HDL:10.1111 / j.1746-1049.2005.tb00956.x.
10. Седжара Индонезия: "Годы Сукарно". Проверено 30 мая 2006 года.
11. А. Дахана (2002). "Роль Китая в кампании Индонезии" Раздавить Малайзию ". Universitas Indonesia. Архивировано из оригинал 19 июля 2016 г.. Получено 19 июля 2016.
12. Джон В. Гарвер (1 декабря 2015 г.). В поисках Китая: история международных отношений Китайской Народной Республики. Издательство Оксфордского университета. С. 219–. ISBN  978-0-19-026106-1.
13. Гамильтон Фиш Армстронг (июль 1963 г.). «Беспокойное рождение Малайзии». Иностранные дела.
14. Курт Лондон (1974). Советское влияние на мировую политику. Ярые СМИ. С. 153–. ISBN  978-0-8015-6978-4.
15. Mohd. Нур Мат Язид (2013). «Отношения Малайзии и Индонезии до и после 1965 года: влияние на двустороннюю и региональную стабильность» (PDF). Программа международных отношений, Школа социальных наук, Университет Малайзии Сабах. Архивировано из оригинал (PDF) 19 июля 2016 г.. Получено 19 июля 2016.
16. Андретта Шеллингер (12 февраля 2016 г.). Искусство носа самолета: американские, французские и британские образы и их влияние от Первой мировой войны до войны во Вьетнаме. Макфарланд. С. 152–. ISBN  978-0-7864-9771-3. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 26 января 2017.
17. Деннис и Грей 1996, п. 318.
18. https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/lost-wars-britain-s-malayan-campaigns-5329010.html
19. https://www.awm.gov.au/articles/event/indonesian-confrontation
20. https://nzhistory.govt.nz/war/confrontation-in-borneo
21. Маки 1974, стр. 36–37 и 174.
22. Деннис и Грей 1996, п. 25.
23. Эдвардс 1992, п. 306.
24. Каин 1997, п. 67.
25. Пасха 2004 г., п. 46.
26. Конбой 2003, п. 102.
27. Рис 1993, п. 72.
28. Фонг 2005 С. 183–192.
29. Кхенг 2009 С. 132–152.
30. Хитоши Хиракава; Хироши Симидзу (24 июня 1999 г.). Япония и Сингапур в мировой экономике: экономический прогресс Японии в Сингапуре 1870-1965 гг.. Рутледж. п. 180. ISBN  978-1-134-65174-0.
31. Грег Поулгрейн (1998). Происхождение Конфронтаси: Малайзия, Бруней, Индонезия, 1945-1965 гг.. Издательство C. Hurst & Co. п. 142. ISBN  978-1-85065-513-8.
32. Покок 1973, п. 113.
33. Покок 1973, п. 153.
34. Конбой 2003, п. 95.
35. Деннис и др. 2008 г., п. 152.
36. Тун Ханиф Омар. Мердека и День Малайзии. Звезда. 8 апреля 2007 г.
37. Эдвардс 1992, п. 260.
38. Маки 1974 С. 174–175.
39. Покок 1973, п. 173.
40. Покок 1973, п. 170.
41. ван дер Бейл 2007 С. 80–85.
42. Маджид 2007, п. 154.
43. Покок 1973 С. 179–181, 188.
44. Вайнштейн, Франклин Б. (2007). Внешняя политика Индонезии и дилемма зависимости: от Сукарно до Сухарто. Издательство Equinox Publishing. ISBN  9789793780566.
45. Крауч, Гарольд (2007). Армия и политика в Индонезии. Издательство Equinox Publishing. ISBN  9789793780504.
46. Конбой 2003, п. 161.
47. Джеймс и Шейл-Смолл, 1971, п. 146.
48. ван дер Бейл 2007 С. 135–138.
49. Джеймс и Шейл-Смолл, 1971 С. 148–150.
50. Пагсли 2003 С. 206–213.
51. Эдвардс 1992, п. 319.
52. По н.с. 1991, п. 55.
53. Джонс 2002, п. 272.
54. ван дер Бейл 2007, п. 165.
55. Пагсли 2003, п. 255.
56. Смит 1999, п. 41.
57. Деннис и Грей 1996 С. 232–233.
58. Хорнер 2002 С. 83–84.
59. Деннис и Грей 1996, п. 307.
60. Forbes, Марк (23 марта 2005 г.). «Правда все еще жертва нашей тайной войны». Возраст. В архиве из оригинала 2 сентября 2006 г.. Получено 27 апреля 2009.
61. Коутс 2006, п. 333.
62. Покок 1973, п. 215.
63. Карвер 1986, п. 806.
64. Покок 1973 С. 213–214.
65. Конбой 2003 С. 158–161.
66. Деннис и Грей 1996 С. 239–240.
67. Джеймс и Шейл-Смолл 1971, п. 60.
68. Мокайтис 1995, п. 29.
69. ван дер Бейл 2007, п. 75.
70. ван дер Бейл 2007, п. 39.
71. По н.с. 1991, п. 49.
72. ван дер Бейл 2007, п. 34.
73. Французский 2011, п. 17.
74. Серый 1998 С. 57–58.
75. Покок 1973 С. 159–160.
76. Серый 1998, п. 55.
77. Polmar 2008, п. 192.
78. Покок 1973, п. 168.
79. Деннис и Грей 1996, п. 204.
80. Маки 1974, п. 215.
81. Пимлотт 1984, п. 95.
82. Покок 1973 С. 165–166.
83. Пимлотт 1984, п. 97.
84. Пехотный учебный том IV, тактика, пехотный батальон в бою, 1963 г.
85. Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1 декабря 1998 г.). «Как мы уничтожили Сукарно». Независимый. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
86. Блюм 2003, п. 195.
87. Пасха 2004 г., п. 168.
88. Пильгер 2003 С. 33–34.
89. Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (16 апреля 2000 г.). "Как мы солгали, чтобы поставить у власти убийцу". Независимый. Архивировано из оригинал 13 ноября 2010 г.. Получено 18 марта 2015.
90. Диккенс 2003 С. 39–55.
91. Паркер 2005 С. 154–155.
92. Диккенс 2003, п. 153.
93. Пагсли 2003, п. 263.
94. Диккенс 2003, п. 72.
95. Паркер 2005 С. 153–169.
96. ван дер Бейл 2007, стр. 174 и 224.
97. Пагсли 2003, стр. 256 и 263.
98. Покок 1973, стр.187 и 196.
99. https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/lost-wars-britain-s-malayan-campaigns-5329010.html
100. https://www.awm.gov.au/articles/event/indonesian-confrontation
101. https://nzhistory.govt.nz/war/confrontation-in-borneo
102. Голдсуорси 2001, п. 342.
103. Пимлотт 1984, п. 99.
104. ван дер Бейл 2007, п. 241. Обратите внимание на неверные данные о потерях в Австралии: 22 убитых (включая 7 убитых в бою).
105. Информацию о потерях в Австралии см .:«Австралийцы в состоянии войны: потери в результате службы в австралийских частях». Австралийский военный мемориал. В архиве из оригинала 2 июля 2009 г.. Получено 15 декабря 2009.
106. "Информация о подразделении - 2-я эскадрилья, полк специальной воздушной службы, противостояние". Австралийский военный мемориал. В архиве из оригинала 23 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2009.

Библиография

• Блюм, Уильям (2003). Убивая надежду: вмешательство вооруженных сил США и ЦРУ после Второй мировой войны. Zed Books. ISBN  9781842773697.
• Каин, Франк (1997). Мензис в войне и мире. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  9781864485738.
• Карвер, Майкл (1986). «Обычная война в ядерный век». В Paret, Питер (ред.). Создатели современной стратегии: от Макиавелли до ядерного века. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691027647.
• Конбой, Кен (2003). Kompassus - Внутри спецназа Индонезии. Джакарта: Equinox Publishing. ISBN  9789799589880.
• Коутс, Джон (2006). Атлас австралийских войн (Второе изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-555914-9.
• Корбетт, Робин (1986). Партизанская война: с 1939 г. по настоящее время. Лондон: Книжная издательская корпорация Орбис. ISBN  978-0-85613-469-2.
• Деннис, Питер; Грей, Джеффри (1996). Чрезвычайная ситуация и конфронтация: военные операции Австралии в Малайе и Борнео 1950–1966 гг.. Сент-Леонардс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86373-302-1.
• Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Юэн; Приор, Робин; Боу, Жан (2008). Оксфордский компаньон по военной истории Австралии (Второе изд.). Южный Мельбурн: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-551784-2.
• Диккенс, Питер (2003) [1983]. Секретная война САС в Юго-Восточной Азии: 22-й полк специальной воздушной службы в кампании на Борнео, 1963–1966. Лондон: Greenhill Books. ISBN  9781853675737.
• Пасха, Дэвид (2004). Великобритания и противостояние с Индонезией, 1960–1966 гг.. Лондон: И. Б. Таурис. ISBN  978-1-85043-623-2.
• Эдвардс, Питер (1992). Кризисы и обязательства: политика и дипломатия участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1965 гг.. Официальная история участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1975 гг. Том первый. Сент-Леонардс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86373-184-3.
• Фонг, Хонг-Ках (2005). "Книжное обозрение: Вернон Л. Порритт" Взлет и падение коммунизма в Сараваке 1940–1990 гг."" (PDF). Тайваньский журнал исследований Юго-Восточной Азии. 2 (1): 183–192. ISSN  1811-5713. Архивировано из оригинал (PDF) 24 декабря 2013 г.. Получено 31 августа 2013.
• Французский, Дэвид (2011). Британский путь борьбы с повстанцами, 1945–1967 гг.. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199587964.
• Григорианский, Раффи (1991). "Операции CLARET и противостояние, 1964–66". Конфликт ежеквартально. 11 (1): 46–72. ISSN  0227-1311.
• Грей, Джеффри (1998). Наверх. Королевский флот Австралии и конфликты в Юго-Восточной Азии 1955–1972 гг.. Официальная история участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1975 гг. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86448-290-4.
• Голдсуорси, Дэвид (2001). Лицом к северу: век сотрудничества Австралии с Азией. Том первый, 1901-1970-е годы. Карлтон Саут, Виктория: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  9780522850086.
• Хорнер, Дэвид (2002). SAS: Призраки войны: история австралийской специальной воздушной службы (Второе изд.). Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86508-647-7.
• Джеймс, Гарольд; Шейл-Смолл, Денис (1971). Необъявленная война: история индонезийской конфронтации 1962–1966 гг.. Тотова: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-87471-074-8.
• Джонс, М. (2002). Конфликт и конфронтация в Юго-Восточной Азии, 1961–1965: Великобритания: Соединенные Штаты и создание Малайзии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-80111-9.
• Кхенг, Чеа Бун (2009). «Коммунистическое восстание в Малайзии, 1948–1990: борьба за национальное государство и социальные перемены» (PDF). Новозеландский журнал азиатских исследований. 11 (1): 132–152. ISSN  1174-8915.
• Mackie, J.A.C. (1974). Конфронтаси: индонезийско-малайзийский спор 1963–1966 гг.. Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-638247-0.
• Маджид, Харун Абдул (2007). Восстание в Брунее: восстание 1962 года, империализм, конфронтация и нефть. Лондон: И. Б. Таурис. ISBN  9780857716231.
• Мокайтис, Томас Р. (1995). Меры по подавлению восстания в Великобритании в постимперскую эпоху. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  9780719039195.
• Паркер, Джон (2005) [2003]. S.B.S .: Внутренняя история Special Boat Service. Лондон: Bounty Books. ISBN  9780753712979.
• Пилгер, Джон (2003). Новые правители мира. Лондон: Verso. ISBN  9781859844120.
• Пимлотт, Джон, изд. (1984). Британские военные операции 1945–1985 гг.. Лондон: Бизон. ISBN  978-0-86124-147-7.
• Покок, Том (1973). Боевой генерал - публичные и частные кампании генерала сэра Уолтера Уокера (Первое изд.). Лондон: Коллинз. ISBN  978-0-00-211295-6.
• Поулгрейн, Г. Дж. (2014). Происхождение конфронтази: Малайзия, Бруней и Индонезия, 1945-1965 гг.
• Полмар, Норман (2008). Авианосцы: история авианосца и ее влияние на мировые события. Том II: 1946–2006. Потомакские книги. ISBN  9781574886658.
• Пагсли, Кристофер (2003). От чрезвычайного положения к конфронтации: вооруженные силы Новой Зеландии в Малайе и Борнео, 1949–66.. Южный Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195584530.
• Рис, R.H.W. (1993). Имя Брук: Конец правления белого раджи в Сараваке. Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-580474-4.
• Смит, Нил (1999). Ничего кроме войны: с австралийской армией на Борнео 1962–66. Брайтон: в основном невоспетая военная история. ISBN  978-1-876179-07-6.
• Тан Мин, Жан (2011). Роль Сингапура в конфронтации Индонезии с Малайзией и влияние конфронтации на отношения Сингапура и Индонезии (Кандидатская диссертация). Национальный университет Сингапура.
• ван дер Бейл, Ник (2007). Противостояние, Война с Индонезией 1962–1966 гг.. Барнсли: Военная пресса Pen & Sword. ISBN  978-1-84415-595-8.

дальнейшее чтение

• 15-я сессия Генеральной Ассамблеи - Система опеки и несамоуправляющиеся территории (страницы: 509–510)
• 18-я сессия Генеральной Ассамблеи - вопрос о Малайзии (страницы: 41–44)
• Анонимный. 1964 г. Гелора Конфронтаси Мэнганджанг Малайзия. Джакарта: Департемен Пенеранган. (Содержит совместные заявления Манильских соглашений, указов президента Индонезии и все стенограммы публичных выступлений Сукарно с июля 1963 года по май 1964 года, касающихся Конфронтаси)
• Духан, Дж. (2004). Грязный пот и слезы: отчет 24-й строительной эскадрильи Королевского австралийского инженера на Борнео, 1965 г.. Брисбен: Джон Духан. ISBN  978-0-646-43718-7.
• Пасха, Давид (февраль 2005 г.). "'Держите индонезийский котел в кипящем состоянии »: тайное вмешательство Запада в Индонезии, октябрь 1965 - март 1966". История холодной войны. 5 (1): 55–73. Дои:10.1080/1468274042000283144. ISSN  1468-2745. S2CID  153555254.
• Фаулер, Уилл (2006). Британская тайная война: индонезийская конфронтация 1962–66. Мужчины по оружию. Оксфорд: скопа. ISBN  9781846030482.
• Харрисон, Ральф; Херон, Джон (2007). Конфликт в джунглях: легкая пехота Дарема на Борнео, 1965–66. Сандерленд: Издатели бизнес-образования. ISBN  978-1-901888-55-3.
• Хорнер, Дэвид (1995). Артиллеристы: история австралийской артиллерии. Сент-Леонардс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86373-917-7.
• Джексон, Роберт (2011) [1991]. Чрезвычайная ситуация в Малайзии и конфронтация в Индонезии: войны Содружества 1948–1966 гг.. Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword. ISBN  9781848845558.
• «№ 43959». Лондонская газета (Добавка). 21 апреля 1966 г. с. 4947.
• Пол, Джеймс; Дух, Мартин (2008). "Британские малые войны - Пламан Мапу". Britains-SmallWars.com. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 1 августа 2012.
• Порритт, В. (2004). Взлет и падение коммунизма в Сараваке 1940–1990 гг.. Виктория: Институт Азии Монаш. ISBN  978-1-876924-27-0.
• Пулгрейн, Г. (1998). Происхождение Конфронтаси: Малайзия, Бруней, Индонезия, 1945–1965 гг.. Лондон: C. Hurst & Co. ISBN  978-1-85065-510-7.
• Рис, Саймон. «Битва гуркхов на Борнео». Исторический Eye.com. Архивировано из оригинал 15 марта 2010 г.. Получено 1 июня 2009.
• Смит, Э. (1985). Противоповстанческие операции. 1, Малая и Борнео. Лондон: Ян Аллан. ISBN  9780711014626.
• Джеки Сэм; Филип Ху; Чеонг Ип Сенг; Абул Фазиль; Родерик Пестана; Габриэль Ли (11 марта 1965 г.). «Бомба террора убивает двух девушек в банке» (перепечатка). The Straits Times. Получено 1 августа 2012.
• Субрицки Дж. (2000). Противостояние Сукарно: британская, американская, австралийская и новозеландская дипломатия в малайзийско-индонезийском противостоянии, 1961–1965 гг.. Лондон: Палгрейв. ISBN  978-0-312-22784-5.
• Так, К. (2004). «Борнео 1963–66: операции по борьбе с повстанцами и прекращение войны». Маленькие войны и восстания. 15 (3): 89–111. Дои:10.1080/0959231042000275588. ISSN  1743-9558. S2CID  143480227.
• Сквайр, Томас А. (2018). Всегда коммандос: жизнь пионера сингапурской армии Кларенса Тана. С. 163–199. ISBN  978-9814779319.

внешняя ссылка

• Маленькие войны Великобритании - Борнео
• Бич Сукарно: гуркхи на Борнео