Baling Talks - Baling Talks

В Baling Talks были проведены в Малая в 1956 году в попытке решить Малайский Emergency ситуация. Основными участниками были Чин Пэн, Дэвид Маршалл и Тунку Абдул Рахман. Переговоры не увенчались успехом, поскольку условия капитуляции были неприемлемы для Коммунистическая партия Малайзии. После переговоров Чин Пэн удалился в Таиланд, и Ах Хай сменил его на посту исполняющего обязанности Генерального секретаря в Малайе.

Фон

В Малайский Emergency относится к чрезвычайное положение объявленный британским колониальным правительством Малайи в 1948 году, который был отменен в 1960 году. восстание и партизанская война сражались между правительственными войсками и Малайская национально-освободительная армия (MNLA) в тот же период. Чрезвычайное положение повлекло за собой отмену многих гражданских прав, наделение полиции особыми полномочиями и другие меры. Затем он упомянул заявление Верховного комиссара в Законодательном совете 30 ноября о том, что британское правительство больше не рассматривает «продолжение чрезвычайного положения» как «препятствие на пути Федерации к самоуправлению», направленное на подавление левых политических движений. , особенно Малайская коммунистическая партия (MCP).

8 сентября 1955 года правительство Малайской федерации объявило коммунистам об амнистии [9]. Правительство Сингапура одновременно сделало идентичное предложение. Однако мало кто из коммунистов сдался властям. Было очевидно, что коммунисты, получив достаточное предупреждение о его заявлении, вели интенсивную пропаганду против амнистии в своих рядах и среди массовых организаций, ужесточили дисциплину и предупредили, что дезертирство будет сурово наказано.

Понимая, что его конфликт не увенчался успехом, Чин Пэн предложил референдум к правящему британскому правительству вместе со многими малайскими официальными лицами в 1955 году. Встреча была направлена на то, чтобы добиться взаимного прекращения конфликта, но представители малайского правительства во главе с Тунку Абдул Рахманом отклонили все требования Чин Пэна. В результате конфликт обострился и, в ответ, Новая Зеландия послал солдат NZSAS, эскадрилью № 14 RNZAF, а затем эскадрилью № 75 RNZAF; и другие Содружество участники также отправили войска на помощь британцам.

События до переговоров

Предложения Альянса

После избрания новым президентом ОМНО в 1951 году Тунку Абдул Рахман объявил своим сторонникам о своей решимости добиться скорейшего самоуправления в Малайе. Однако, пока коммунистический терроризм оставался непобедимым, тунку считали, что британское правительство не предоставит Малайе самоуправление. Интерпретация Тунку была основана на директиве британского правительства сэру Джеральду Темплеру о его назначении новым Верховным комиссаром Малайи в 1951 году, в котором говорилось, что «Правительство Ее Величества не откажется от ответственности в Малайе до тех пор, пока не убедится в том, что коммунистический терроризм был побежден ". Прекращение чрезвычайной ситуации было первоочередной задачей Североатлантического союза, и он хотел попробовать все возможные средства для его достижения.

Именно с этой целью в начале января 1955 года Тунку обратились с драматическим призывом о предоставлении амнистия коммунистам в рамках сделки по прекращению чрезвычайного положения в Малайе. Предложение Тунку предусматривало, что, поскольку в Федерации должна была быть введена более истинно национальная форма правления, коммунисты больше не могли утверждать, что они борются против британского империализма, и будут готовы отказаться от борьбы. Его предложение предусматривало предоставление амнистии и усиление кампании против коммунистов, если амнистия будет отклонена. Дато Сери Тан Ченг Лок, президент Малайская китайская ассоциация (MCA) сразу повторил мнение Тунку и даже зашел так далеко, что публично добровольно отправился в джунгли для переговоров с коммунистами.

Общественный отклик на предложение Тунку был благоприятным, так как он давал надежду, что это приведет к концу воинствующего коммунизма и избавит страну от тяжелых финансовых обязательств по проведению кампании по чрезвычайным ситуациям. Более того, это совпадение с амнистией, предложенной Mau Mau террористы в Кения, о котором было объявлено несколькими неделями ранее, стимулировала общественный интерес к перспективам аналогичной амнистии в Малайе.

12 января 1955 г. состоялось заседание Альянса UMNO-MCA. Малакка чтобы обсудить предложение Тунку об амнистии. На митинге было решено «попросить Правительство Федерации объявить условия амнистии коммунистическим террористам». Решение комитета заключалось в том, что «террористы, принимающие амнистию, должны быть отправлены обратно в Китай или будут реабилитированы и позволят им оставаться хорошими гражданами».

Предложение Тунку вызвало недоверие со стороны британских властей. Британцы не верили, что в условиях, сложившихся в январе 1955 года, предложение об амнистии может привести к большему количеству капитуляции, чем их нынешняя политика поощрения террористов к сдаче в индивидуальном порядке при том понимании, что с ними будут обращаться справедливо и гуманно. .

Была также большая трудность, заключающаяся в том, что любому предложению об амнистии на определенном этапе было бы дано конкретное действие. Вдобавок существовало опасение, что окончание периода амнистии приведет к сокращению тогдашнего потока капитуляции до тех пор, пока снова не появится уверенность в том, как обращаться с сдавшимися коммунистами в нормальных условиях.

В телеграмме государственному секретарю по делам колоний Верховный комиссар сэр Дональд Макгиливрей отметил, что:

Это было бы прискорбно, особенно потому, что в нынешней ситуации мы не видим ничего, что поддерживало бы веру в то, что предложение об амнистии на данном этапе, вероятно, будет успешным.

11 января 1955 года Тунку Абдул Рахман встретился с операционным директором генерал-лейтенантом сэром Джеффри Борном в связи с предложением об амнистии. Тунку заявил, что цель его предложения заключалась не столько в том, чтобы Коммунистическая партия Малайзии приняла предложение об амнистии, сколько в том, чтобы убедить народ Малайзии в том, что делается все возможное. После выборов он смог добиться большей мобилизации, чем это было возможно при нынешнем правительстве. Он прекрасно понимал, что ни о каких прямых переговорах с коммунистами не может быть и речи. Он подчеркнул, что для Партии коммунистов неприемлемо разрешение на легальную деятельность.

Предложение было дополнительно обсуждено 17 января директором Оперативного комитета, в состав которого входили не только Операционный директор и его советники по обслуживанию, но и ряд политических лидеров. Альянс представляли Тунку Абдул Рахман и Х.С. Ли. Комитет попросил Тунку разъяснить его предложение об амнистии и меры из восьми пунктов для амнистии, предложенные на встрече Альянса UMNO-MCA в Малакке. После обсуждения его оценили Тунку и Х.С. Ли, что амнистия не похожа на перемирие Это было предметом переговоров с лидерами коммунистов, но это было постоянное предложение о помиловании каждого отдельного террориста. Было также решено, что вопрос об амнистии не должен становиться партийным.

Дальнейшая огласка амнистии также была сочтена нежелательной, так как она отрицательно повлияет на проведение кампании по поощрению коммунистов к капитуляции перед правительством. Более того, сами лидеры коммунистов в своем тайном информационном письме осудили предложение Альянса как британскую интригу, направленную на то, чтобы вызвать разногласия в Коммунистической партии Малайзии и изолировать ее от общественной поддержки. Тунку согласились отказаться от предложения. Оба, соответственно, приветствовали предложение о создании рабочей группы для изучения всех последствий амнистии. Результаты должны были быть зарегистрированы для информации Директора Оперативного комитета. Состав рабочей группы должен был быть следующим: старший офицер штаба директора операций, министр обороны, представитель генерального прокурора Тунку Абдул Рахман, Х.С. Ли из Малайской китайской ассоциации и В. Менон из партии Негара. По итогам встречи был выпущен следующий пресс-релиз:

Вопрос об амнистии сегодня очень подробно и всесторонне обсуждался на Оперативном комитете. Было единодушно решено, что не следует предлагать общую амнистию, но что нынешняя политика выдачи, которая включает в себя очень значительную меру амнистии, должна продолжаться, и должны быть приложены более активные усилия, чтобы довести ее до сведения рядовых должностных лиц. террористов, чтобы побудить еще больше последовать примеру 1500, которые уже сдались. Было также решено, что этот вопрос следует постоянно держать в поле зрения, с тем чтобы можно было изменить политику, если в любой момент возникнет мысль о том, что распад террористической организации может быть ускорен путем применения большей или меньшей меры амнистии.

Отклонение федеральным правительством предложения Альянса об амнистии было решительно поддержано Манчестер Гардиан, британская газета. В своей передовой статье газета отметила, что амнистия была уместна, когда повстанцы утратили желание продолжать борьбу с правительством и в обмен на акт забвения были готовы снова стать законопослушными гражданами. Однако в Малайе этого не произошло. Активные члены малайской коммунистической партии примут амнистию только в том случае, если они почувствуют, что впоследствии они окажутся в более сильном, а не слабом положении в своей борьбе с правительством. Форма амнистии, предложенная Альянсом, по-видимому, предусматривала, что коммунисты сохранят свою партийную организацию в неприкосновенности и прекратят свои действия. партизанская война к предвыборная агитация в конституционный путь.

Однако Тунку не был готов легко уступить место отложению своих предложений, и Альянс подтвердил свою точку зрения по вопросу об амнистии в своих выпусках Избирательного манифеста в мае 1955 года. Манифест содержал обязательство предложить общую амнистию коммунистам. в следующих условиях:

... как можно скорее положить конец чрезвычайной ситуации, предложив общую амнистию и, если она не удастся, мобилизовать все наши ресурсы и обратиться за всей иностранной помощью для повышения активности и усиления борьбы с террористами.

Предложение коммунистов о переговорах

За месяц до выборов, когда в стране усилилась политическая лихорадка, Коммунистическая партия Малайзии выступила с инициативой, выдвинув встречное предложение о начале переговоров о прекращении боевых действий. Предложение содержалось в письме на китайском языке, копии которого были разосланы ряду ведущих деятелей и организаций Малайской Федерации и Сингапура. Письмо было подписано представителем «Армии освобождения малайских рас», датировано 1 мая и было отправлено в Хаадьяи на юге Таиланда. Ни одно из этих писем не было отправлено напрямую Верховному комиссару или кому-либо из его офицеров. В письме просили безопасное поведение дать возможность представителям штаба коммунистов-террористов выйти на переговоры как о прекращении огня, так и об участии Коммунистической партии в будущем развитии страны. В письме также отвергалось предложение Альянса об амнистии.

Приближение федеральных выборов, вероятно, объяснило, почему КПК решила сделать свое предложение именно в это время. Более того, это предложение соответствовало тогдашней международной коммунистической политике перехода от вооруженного нападения или угрозы вооруженного нападения к расширению политическими средствами. На второй конференции коммунистических и рабочих партий Британского Содружества, состоявшейся в Лондоне в апреле 1954 г., был опубликован доклад, озаглавленный Малайя борется за свободу был представлен изгнанным Лим Хонг Би, который, помимо прочего, выступал за создание временного коалиционного Народного правительства, сформированного всеми патриотическими партиями для достижения полной национальной независимости. В августе 1954 г. малайский делегат в Совете всемирной демократической молодежи в г. Пекин было процитировано, что "... они готовы начать мирные переговоры, чтобы положить конец малайской войне ..." К ноябрю 1954 года партизанский бюллетень, выпущенный в районе Кедаха / Пенанга, содержал этот отчет вместе с одобрением Женевской конференции об Индокитае как пример того, «как справедливо разрешать споры мирными средствами». Британцев в Малайе специально призвали последовать примеру Франции в Индокитай.

Предложение MCP обсуждалось как Исполнительным советом, так и Директором Оперативного комитета. На этой встрече, на которой присутствовали Тунку Абдул Рахман и другие лидеры, было единогласно принято решение отклонить предложение КПК. В заявлении, опубликованном правительством Федерации 24 июня 1955 года, правительство разъяснило, что нынешние условия сдачи являются реальной и постоянной мерой амнистии, и сделало соответствующие условия для того, чтобы те, кто сражается в джунглях, могли выйти, если они того пожелают. . Власти полагали, что у «террористических лидеров» в Малайе были особые причины, по которым они хотели прекратить перестрелку. Считалось, что коммунистические лидеры понимали, что силы безопасности медленно и неуклонно терпят поражение, и хотели сосредоточить свои основные усилия на подрывная деятельность. Для этого им было важно, чтобы обученные кадры должен выйти из джунглей и организовать диверсионные действия в городах. Предложение о переговорах об амнистии, выдвинутое Североатлантическим союзом в январе, было неприемлемым для коммунистических лидеров, потому что казалось маловероятным, что оно позволит им свободно перемещаться по Федерации, и они столкнутся с альтернативой либо длительным периодом содержания под стражей, либо депортации в Китай.

Реакция на этот отказ правительства была различной. Отказ поддержали Альянс и Партия. Негара. Лейбористская партия Малайи, однако, выразила мнение, что отклонение было слишком поспешным и что предложение следовало более тщательно изучить. Из китайских газет только Наньян Сян Пау поставил под сомнение разумность отказа правительства. В этой газете утверждалось, что предложение заслуживает более пристального внимания, чем было получено, и что ничто не было бы потеряно, встретившись с коммунистами за круглым столом для проверки их искренности. Другие китайские газеты, особенно с KMT или Китайский националист фон, решительно поддержал отказ правительства и охарактеризовал мирное предложение как маневр, призванный ослабить военное давление, которое облегчило бы проникновение.

Отклонив предложение коммуниста, директор Оперативного комитета посчитал необходимым сделать позитивный шаг, чтобы показать, что правительство делает все возможное, чтобы положить конец чрезвычайной ситуации. Комитет, который обсуждал этот вопрос на серии заседаний, состоявшихся в июне и июле, принял решение об амнистии коммунистов. Комитет придерживался мнения, что такое предложение станет своевременным ответным шагом со стороны правительства Федерации, чтобы уравновесить пропагандистскую ценность предложения коммунистов о переговорах и убедить нейтральное мнение в том, что правительство не стремится продлевать стрельбу, но было подготовлено сделать положительное предложение положить конец этому. Даже если твердое ядро лидеров не ответит, большое количество рядовых членов может воспользоваться формальным предложением об амнистии, чтобы сдаться и сбежать от лишений жизни в джунглях, что приведет к расколу между лидерами. и звание и жизнь. Тотальная кампания, такая как распространение листовок и громкоговорителей самолетов, считалась необходимой, чтобы привлечь внимание террористов.

Комитет также принял во внимание заявление, сделанное Альянсом в своем Избирательном манифесте, что в случае успеха на выборах они объявят амнистию. Поскольку ожидалось, что Альянс будет главной стороной, было явно благоразумно заранее подумать о том, как можно было бы сделать предложение об амнистии. Если правительство воспротивится объявлению амнистии, это сыграет на руку коммунистам. пропаганда целей.

Единственное возражение против предоставления амнистии, по мнению Комитета, заключалось в том, что она должна быть ограничена по времени. Когда он истечет, у оставшихся террористов будет наблюдаться уменьшение числа сдающихся, пока не удастся восстановить доверие.

Однако директор Оперативного комитета пришел к выводу, что преимущества предложения амнистии перевешивают возможные риски и трудности и что это предложение будет иметь особый вес, если оно будет сделано новым правительством вскоре после выборов.

С этой целью комитет приступил к разработке формулировок условий амнистии. Малькольм Макдональд, британский генеральный комиссар по Юго-Восточной Азии, предложил разработать условия, чтобы апеллировать к рядовым террористам, которые, не будучи заядлыми коммунистами, были запуганы коммунистами, заставив их взяться за оружие и сделав это, был вынужден остаться в джунглях. Хотя те, кто сдаются, не будут привлечены к ответственности, от них потребуют продемонстрировать свою лояльность правительству, прежде чем им будет разрешено вернуться в свои семьи. Амнистия не предусматривала ни переговоров с коммунистами, ни признания партии коммунистов Малайзии. Британский комитет обороны при кабинете министров также участвовал в разработке условий. Комитет защиты посчитал, что следует подчеркнуть, что сдавшиеся коммунисты не будут застрелены, но не следует уповать на то, что они смогут избежать задержания. Кроме того, было добавлено, что крайне важно, чтобы основные коммунисты были задержаны на какое-то время, потому что, если бы они были освобождены, они создадут новые проблемы в Малайе, а в случае депортации они вызовут проблемы в Юго-Восточной Азии. Комитет считает, что условия амнистии не должны включать никаких ссылок на возможность помочь коммунисту, который сдался, покинуть страну. было предложено не включать в предложение никаких сроков.

Переговоры

Переговоры прошли 28 декабря в Государственной школе английского языка в Балинге. Они длились более восьми часов и длились два дня. МКП был представлен Чин Пэн Генеральный секретарь, Рашид Майдин и Чен Тянь, начальник Центрального управления пропаганды КПК. С другой стороны - трое избранных национальных представителей; Тунку Абдул Рахман, Дато Тан Ченг-Лок и Дэвид Маршалл.

В своем вступительном слове Тунку Абдул Рахман поблагодарил коммунистов за доверие, которое они проявили, прибыв на встречу. Он напомнил им, что его задача - объяснить условия амнистии, но не выносить приговор по ним. Затем он подробно рассказал о политических изменениях, которые происходили в Малайе, и объяснил, что его победа на выборах была основана на обещании, что «колониализм должен прекратиться и что этой стране должна быть предоставлена свобода». Затем он упомянул заявление Верховного комиссара в Законодательном совете 30 ноября о том, что британское правительство больше не рассматривает «продолжение чрезвычайной ситуации» как «препятствие на пути Федерации к самоуправлению». Британское правительство намеревалось вступить в лондонские переговоры в январе «при таком понимании». С тех пор Ассамблея ОМНО приняла очень важную резолюцию о том, что независимость Малайи должна быть предоставлена к 31 августа 1957 года.

Затем Тунку объяснил Чин Пэну, что цель его партии - принести мир в страну. Но, по его мнению, не было бы другого способа добиться мира, кроме как предложить подходящие условия амнистии для сдачи коммунистов. Тунку повторил, что если коммунисты примут амнистию, «все будут помилованы». Затем Тунку полностью объяснил условия амнистии. Он добавил, что правительство выполнило свою часть условий в отношении местного прекращения огня, но коммунисты продолжали наступательные действия. В результате договоренность о прекращении огня была приостановлена правительством, хотя силы безопасности хотели бы знать причину. Тунку также напомнил Чин Пэну, что он пришел на встречу не в качестве представителя британского правительства, он пришел «не как марионетка или бегущая собака колониализма», а как «слуга народа».

Чин Пэн ответил, что именно потому, что он понял, что Тунку не были «представителем британского правительства или бегущей собакой британского правительства», они были готовы встретить их с риском для их жизни.

Чин Пэн объяснил, что он прибыл на встречу не для того, чтобы обсуждать вопросы идеологии, а для того, чтобы искать мир, «чтобы уменьшить страдания людей». Чин Пэн указал на то, что КПК отклонила предложение об амнистии, поскольку оно не позволяло коммунистам «пользоваться равным статусом, чтобы тем, кто искренне намеревался быть лояльными правительству, помогли вернуть себе нормальное положение в обществе». Затем Чин Пэн упомянул прошлое заявление Тунку о том, что если КПК прекратит вооруженную борьбу, то они смогут получить статус, который позволит им бороться за независимость конституционными средствами. В условиях амнистии такого пункта не было.

На это Тунку ответил, что в амнистии прямо заявлено, что коммунистам, которые отказались от коммунизма и продемонстрировали, что они искренне намерены быть лояльными к правительству, «помогут вернуть себе нормальное положение в обществе». Однако сначала коммунисты должны были показать свою лояльность Малайзии. По его мнению, просто быть антибританским было недостаточно, чтобы показать свою лояльность Малайе. Тунку указали, что малайский народ рассматривает коммунистическую деятельность как нечто совершенно чуждое малайскому образу жизни. Они считали Коммунистическую партию принадлежащей державе за пределами страны и считали, что ее члены верны этой иностранной стране, а не Малайе.

Во время второй сессии дискуссия вращалась вокруг вопроса о лояльности Малайе и признании Малайской коммунистической партии. Чин Пэн попросил Тунку объяснить истинное значение слова «верность Малайе». Тунку заявил, что малайцы ожидают, что коммунисты должны отказаться от своей коммунистической деятельности. Лояльность Малайе будет включать принятие положения Правителей и согласие защищать их достоинство. Дато сэр Тан Ченг-Лок добавил, что если человек хочет жить в Малайе, он должен взять на себя ответственность и обязанности хорошего гражданина. Дэвид Маршалл определил лояльность как «лояльность к нынешнему правительству и верность конституционным процессам, обеспечивающим такие изменения на благо народа».

Затем разговор перешел к вопросу о признании Компартии Малайзии. Чин Пэн попросил признания Коммунистической партии Малайзии. Он спросил тунку, означает ли отказ от коммунистической деятельности роспуск малайской коммунистической партии. Тунку ответил, что да. Чин Пэн подчеркнул, что, будучи членом Коммунистической партии Малайзии, они не были готовы к тому, что другие заставят их отказаться от этой идеологии, но хотели, чтобы их идеология решила народ, если это возможно. Тунку ответил, что если Коммунистической партии Малайзии будет разрешено участвовать в свободных выборах, люди выберут Альянс. Тунку продолжили, что коммунистическая и малайская идеологии - не одно и то же. Малайский народ предпочел свой собственный образ жизни, и коммунисты должны принять образ жизни, принятый большинством. Чин Пэн признал, что за последние несколько лет в Малайе был достигнут политический прогресс, и именно поэтому он считал, что пришло время, когда коммунисты должны искренне прийти на встречу в надежде, что они смогут решить свои проблемы. Однако он повторил, что не может принять условия амнистии в том виде, в котором они были тогда, потому что эти условия требовали от них роспуска Коммунистической партии Малайзии. На вопрос Чин Пэна о том, какими еще средствами можно было бы положить конец чрезвычайной ситуации, Тунку ответил, что Чин Пэн и члены Коммунистической партии Малайзии должны отказаться от своей коммунистической деятельности и доказать свою лояльность по отношению к стране.

Чин Пэн заявил, что он не понимает, почему, поскольку они были коммунистами, они должны «объявлять людям, что они коммунисты. Они не хотели присоединяться к другим политическим партиям, а затем заниматься своими интригами или интригами. Вот почему они хотели задать вопрос о признание MCP подлежащим урегулированию "

Затем Тунку сказал, что он не просил коммунистов отказаться от своей идеологии - «одна идеология - это то, во что каждый верит», - но их действия были совсем другими.

Тунку подтвердили, что федеральное правительство не готово признать Коммунистическую партию Малайзии, поскольку коммунистическая деятельность была связана с убийствами, зверствами и актами насилия любого рода. Кроме того, КПМ состояла из очень небольшого числа граждан Малайзии. Затем Чин Пэн спросил, была ли разница в том, что большинство членов MCP в Малайе были китайцами. Дэвид Маршалл ответил, что что касается Сингапура, то это не имеет к этому никакого отношения. Дело в том, что коммунисты применяли насилие. Тунку добавил, что в Малайе ситуация была иной, потому что малайцы чувствовали, что коммунисты верны коммунистическому Китаю.

Чин Пэн задал еще один вопрос перед очередным перерывом. Было ли необходимо, чтобы какие-либо решения, принятые на собрании, одобрялись правительством Великобритании? Тунку ответил: «Если я приму решение, и мистер Маршалл согласится со мной, это будет все».

Следующее занятие началось в 18.30. и длилась до 20.05. Чин Пэн с новой силой вернулся к вопросу о признании его партии. Один из нескольких гамбитов касался вопроса о том, будет ли принята его партия, если ее членами будут только федеральные граждане. «Нет», - ответил Тунку.

Разговор коснулся других аспектов, таких как задержание сдавшихся террористов с целью допрос и изучение. Тунку объяснил, что расследование будет проведено очень быстро. «Мы хотим получить от вас обещание, что вы не будете продолжать свою деятельность, которая, как мы говорим, не является лояльной по отношению к Малайе и наносит ущерб интересам Малайи и малайцев. Мы хотим, чтобы вы подписали соответствующее заявление».

Чин Пэн отказался принять это, заявив, что за «человеческое достоинство», если этот принцип будет соблюдаться, им придется продолжать борьбу. Это вызвало вопрос от Маршалла: «Простите за вопрос, но за что вы боретесь?» Чин Пэн торжественно ответил: «Это очень просто, просто ради человеческого достоинства». Маршалл воскликнул, что применение насилия для навязывания своих взглядов населению, которое не хочет их, вряд ли совместимо с достоинством человека.Чин Пэн признал, что их взгляды на этот вопрос совершенно разные, и он был готов спорить по этому поводу.

Именно в этот момент разговор действительно сорвался. Чин Пэн снова и снова возвращался к пунктам, на которых настаивали коммунисты: признание КПК, отсутствие задержания, никакого расследования и никаких ограничений на их передвижения после капитуляции. Тунку ясно дали понять, что после расследования и снятия ограничения свободы те коммунисты, которые остались в Малайе, могут присоединяться к признанным политическим партиям и принимать участие в политике, но им не разрешат создавать коммунистическую партию под другим названием. В конце сеанса Маршалл умолял их попытаться обдумать вопрос трезво и помнить, что с их стороны должна быть какая-то жертва. Главные министры сообщили Чин Пэну, что они будут готовы встретиться снова на следующее утро.

Делегации снова встретились в 10.30 на следующее утро, но с самого начала Чин Пэн продолжал свои кардинальные просьбы о политическом признании его партии и свободе для ее членов. Для Чин Пэна цель расследования предполагала сдачу и была неприемлема. Он расценил это как унижение: «Если вы потребуете, чтобы мы сдались, мы предпочли бы драться до последнего». Тунку ответил, что некоторая сдача неизбежна. «... если вы не выйдете сдаться, мы бы предпочли не принимать вас в нашем обществе. Если вы хотите мира в этой стране, одна сторона должна уступить дорогу. Либо мы уступаем вам, либо вы уступаете нас." Тунку подчеркнул, что он не был готов допустить ситуацию, когда Малайя может быть разделена, как это произошло в случае Корея и Вьетнам. Малайя был слишком мал, и поэтому он должен был быть с ними откровенным и сказать, что это они должны сдаться. Главный министр перед отъездом обратился к Чин Пэну с просьбой подумать об общем благосостоянии людей и сообщил ему, что, если в ближайшем будущем коммунисты будут готовы продемонстрировать любое изменение отношения, они не будут считать свою гордость за приходя к нему снова. Через час Чин Пэн и его коллеги возвращались в Клиан Интан. На следующий день он присоединился к своему телохранителю и скрылся в направлении Южного Таиланда.

Отзыв предложения об амнистии

После переговоров Тунку решили отозвать предложение об амнистии 8 февраля 1956 года, через пять месяцев после того, как она была предложена. Он заявил, что не захочет снова встретиться с коммунистами, если они заранее не заявят о своем желании увидеть его с целью «полной капитуляции». Он сказал, что коммунисты дали ему понять, что их идеология, идеология его самого и его партии не могут существовать бок о бок. Следовательно, война должна быть усилена до тех пор, пока тот или другой не сдастся. «Я полностью уверен, что народ Малайи окажет свою полную поддержку и сотрудничество в моих действиях».

Несмотря на провал переговоров с Балингом, КПК предприняла дальнейшие попытки возобновить мирные переговоры с малайским правительством, но безуспешно. Через несколько недель после переговоров в Балинге Тан Сью Син получил письмо от Чен Тиена с просьбой возобновить мирные переговоры и отменить чрезвычайное положение. Запрос был немедленно отклонен главным министром, и вместо этого в новом Совете по чрезвычайным операциям начались дискуссии об усилении «народной войны» против партизан. В июле 1957 года, за несколько недель до обретения независимости, КПК обратилась с новой просьбой о проведении мирных переговоров. MCP предложила следующие условия для заключения мира; ее членам будут предоставлены привилегии, которыми пользуются обычные граждане, и будет гарантия того, что политические, а также вооруженные члены КПК не будут наказаны. Тунку, однако, не ответили на предложение КПК.

31 августа 1957 года Малайя добилась независимости с Тунку Абдул Рахманом в качестве премьер-министра. С достижением независимости произошло заметное увеличение мирных предложений КПК, и в ноябре 1957 года, после прямого предложения Чин Пэна, Тунку Абдул Рахман согласился на предварительную встречу. Пограничный город Крох был выбран местом возможных переговоров. Однако Чин Пэн не принял принцип капитуляции, и в результате переговоры не состоялись. После этого численность МКП пошла на убыль. Правительство Малайзии активизировало свою военную деятельность для подавления КПК, и к 1960 году они были вынуждены уйти в отставку за границу из-за того, что их численность уменьшалась. Наконец, 31 июля 1960 года малайское правительство объявило об окончании двенадцатилетнего чрезвычайного положения. Продолжали происходить мелкие инциденты, но коммунисты больше не представляли угрозы. Они потеряли повод для восстания, когда Малайя обрела независимость.^[1]

дальнейшее чтение

Профессор Мадья Доктор Ник Ануар Ник Махмуд: Тунку Абдул Рахман и его роль в переговорах по тюнингу

[1] Ник Махмуд, Ануар. Тунку Абдул Рахман и его роль в переговорах Балинга: документальная история. Мемориал Тунку Абдул Рахман Путра, Аркиб Негара Малайзия. ISBN 9789839943603. Получено 23 апреля 2017.

[1]