Битва при Сунгей Кёмба - Battle of Sungei Koemba

Битва при Сунгей Кёмба
	Часть Индонезийско-малайзийское противостояние
	; Австралийский солдат из 3RAR с ручным пулеметом L4A4 Bren во время патрулирования у границы Саравак-Калимантан, 1965 год.
Дата	27 мая - 12 июня 1965 г.
Место расположения	Река Сунгей Коэмба, Калимантан (Индонезийское Борнео)
Результат	Победа Австралии
Воюющие стороны
Австралия	Индонезия
Командиры и лидеры
Уильям Бродерик; Айвор Ходжкинсон;	Неизвестный
Участвующие подразделения
3 RAR	440 батальон
Сила
~ 120 мужчин	Неизвестный
Жертвы и потери
Никто	~ 31 убит

В Битва при Сунгей Кёмба (27 мая - 12 июня 1965 г.) Индонезийско-малайзийское противостояние. Битва с участием австралийских и индонезийских войск состояла из серии засад. 3-й батальон Королевского австралийского полка (3 RAR), вдоль реки Сунгей Коэмба в Калимантан (Индонезийское Борнео). Засады были частью более широкой Операция Claret которые включали трансграничные операции подразделений Британского Содружества с баз в Саравак, проникая на территорию Индонезии на расстояние до 10 000 ярдов (9 100 м) с целью помешать движению и пополнению запасов Индонезийские силы и держать их вне баланса.

Первый засада проводился двумя взводы из роты B 27 мая 1965 года и привел к значительным потерям среди индонезийцев, без потерь для австралийцев. Вторая засада была проведена двумя неделями позже и была устроена немного ниже по течению от предыдущей, на этот раз взводом роты С, произошла 12 июня 1965 года и снова привела к тяжелым потерям индонезийцев без потерь для австралийцев.

Фон

Военная ситуация

Борнео

После получения Малайской независимости от Британия в 1957 г. предложения о создании федерации штатов Малая, Сабах, Саравак, Бруней, и Сингапур привело к напряженности с Индонезия. В конце 1962 года президент Индонезии, Сукарно, начал военные действия в попытке дестабилизировать новое государство, включая попытку захватить власть в независимом анклаве Бруней в декабре. Вслед за Федерацией Малайзия в 1963 году военные действия усилились, военная активность усилилась вдоль индонезийской стороны границы в Борнео, поскольку небольшие группы вооруженных людей начали проникать на территорию Малайзии в целях пропаганды и саботажа. Осуществляется индонезийской нерегулярный «добровольцами» эти операции продолжались весь 1963 год.^{[Примечание 1]} Однако к 1964 г. Индонезийская регулярная армия (TNI) также были задействованы.^[2]

Хотя австралийское правительство изначально не соглашалось отправить войска на Борнео на начальных этапах индонезийско-малайзийской конфронтации, оно все же разрешило разместить свои войска в Малайзии в рамках Дальневосточный стратегический резерв (FESR) для защиты Полуостров Малайзия от индонезийского нападения. 3 RAR, который базировался в лагере Терендак в Малакка, впоследствии использовался для зачистки двух небольших в воздухе и высадки на море вблизи Лабис и Понтийский в сентябре и октябре 1964 года. Эти вторжения наводили на мысль, что серьезная эскалация конфликта неизбежна, и в январе 1965 года правительство удовлетворило просьбу Великобритании и Малайзии, впоследствии согласившись развернуть на Борнео пехотный батальон в дополнение к артиллерийской батарее. инженерно-строительный отряд и отряд из Полк специальной воздушной службы.^[3]

На ранних этапах британские и малайзийские войска пытались только контролировать границу и защищать населенные пункты. Однако к моменту развертывания австралийского батальона британцы приняли решение о более агрессивных действиях, пересекая границы для получения информации и вынуждая индонезийцев оставаться в обороне под кодовым названием «Операция Кларет». Боевые действия происходили в гористой местности, покрытой джунглями, в изнуряющем климате, при проведении операций с широким применением Компания базы, расположенные вдоль границы, трансграничные операции, использование вертолетов для передвижения войск и пополнения запасов, а также роль человек и разведка сигналов для определения индонезийских движений и намерений.^[4]

Прелюдия

Противоборствующие силы

В рамках этих операций разведка Британского Содружества и силы особого назначения патрули часто пересекали границу с Калимантаном, чтобы обнаружить индонезийские силы, собирающиеся войти в Саравак. Первоначально проникновение было ограничено 3 000 ярдов (2700 м), а позже оно было увеличено до 6 000 ярдов (5 500 м) и снова до 10 000 ярдов (9 100 м).^[5]^[6] Затем обычным силам было поручено действовать на основе этой информации, чтобы устроить засаду или иным образом атаковать индонезийцев.^[7] Не зная, где силы Британского Содружества могут нанести следующий удар, индонезийцы все чаще были вынуждены направлять свои ресурсы на защиту своих позиций, что уменьшало их способность проводить наступательные операции, хотя они продолжались в гораздо меньших масштабах.^[2] Учитывая чувствительность операций Кларе и возможные последствия, если они будут разоблачены, они контролировались на самом высоком уровне и в то время были строго засекречены, а участники поклялись хранить тайну.^[8] Сообщалось, что жертвы были на территории Малайзии.^[9]

3 RAR официально сменил батальон британской армии, 1/7 гуркхов, в Бау 22 марта 1965 года в районе Саравака, хотя в последующие недели они организовали ряд ознакомительных патрулей на территории Малайзии.^[10] Вступив в Западную бригаду, австралийцы сначала были размещены на нескольких базах роты вдоль границы, охраняя подходы к столице. Кучинг всего в 31 миле (50 км) отсюда.^[11] Командует подполковник Брюс Макдональд, батальон с тремя из четырех стрелковых рот был развернут впереди у Стасса (рота А), Букит Накл (рота В) и Серикин (Рота С) для прикрытия приграничных районов, с четвертой ротой (Рота D), оставшейся в резерве в Бау вместе со штабом батальона. В среднем каждая компания работала на площади около 7 700 ярдов (7 000 м).^[12]^[13] Поддержку в West Brigade оказали англичане. 4-й легкий полк, оснащен 105-миллиметровым (4,1 дюйма) Пакет гаубиц L5 и 5,5-дюймовые (140-мм) средние пушки. В комплекте были орудия 102-я полевая батарея, Королевская австралийская артиллерия, который недавно был развернут в Западном Сараваке.^[14]

К концу апреля австралийцы начали свои первые разведывательные патрули через границу.^[11] Им противостоял ряд индонезийских частей, в том числе элементы Resimen Para Komando Angkatan Darat (RPKAD) и Дивизия Дипонегоро, обычно базирующаяся в KODAM 7 в центральной Ява. Эти подразделения были одними из лучших в TNI.^[15]^{[Заметка 2]} В апреле 1965 г. два индонезийских батальонные боевые группы из 5-й бригады были развернуты в 3-й РАР область деятельности, обозначенные «H» BTP и «J» BTP, в то время как третий батальон, «I» BTP, был сосредоточен дальше на восток; всего 3050 человек под общим командованием полковника Суджоно. Эти подразделения поддерживались по крайней мере двумя отрядами артиллерии, оснащенными зенитными пулеметами и 81-миллиметровыми (3,2 дюйма) минометами.^[17]^{[Заметка 3]}

Боевой

Первая засада, 27 мая 1965 г.

3 Патрулирование RAR вдоль ручья, Борнео, 1965 год.

Первый австралийский боевой патруль в Калимантане начался 24 мая двумя взводы, 5 и 11 взводы роты B и передовая группа наблюдения покидают базу роты в Букит Накл под командованием майора Уильяма Бродерика.^[18] Патруль, получивший обозначение «Операционная статья», задействовал патруль из засад на берегу реки Сунгей Кемба. После нескольких дней осторожного и кропотливого передвижения через густые джунгли 26 мая Бродерик установил патрульную базу на возвышенности над рекой и отправил вперед небольшую разведывательную группу из трех человек с лейтенантом Патриком Билом. Впоследствии передовой элемент обнаружил группу индонезийцев в вошедшем внизу, которые громко разговаривали и производили случайные выстрелы, по-видимому, не подозревая о близости австралийцев и не заботясь об основных понятиях безопасности.^[11]

На следующее утро Бродерик двинул роту по отрогам, чтобы создать прочную базу, а Бил двинул вперед 5 взвод.^[19] Четыре 7,62-мм L4A4 Брен ручные пулеметы были включены в патруль.^[20] Австралийцы натолкнулись на тропу, за которой лежала река, а к северу, через неглубокий ручей, все еще можно было слышать движение индонезийцев. Присутствие индонезийцев так близко к австралийским позициям делало шансы их обнаружения слишком большими, и поэтому войска больше не выводились. Вместо этого Бил разместил свой взвод на двух позициях: одна прикрывала путь двумя Бренами, чтобы обезопасить его от индонезийцев в возвращающемся, а другая - на излучине реки. Только часовой на правом фланге, Частный Лоуренс Джексон мог видеть из-за поворота, который в тот момент сузился до 33 ярдов (30 м).^[21]

В 11:32 после того, как мы заняли позицию всего 40 минут, были слышны приближающиеся двигатели вдоль реки с двумя 10-футовыми (3,0 м) моторные лодки попадая в поле зрения. На каждом судне находилось пять вооруженных индонезийских солдат в униформе, в том числе светловолосый европеец, позже опознанный как голландский наемник. Австралийцы не были обнаружены и позволили лодкам приблизиться до того, как была устроена засада. Когда лодки находились всего в 38 ярдах (35 м) от них, они открыли огонь, обстреляв их из автоматов, в результате чего их лодки опустели. Первая лодка затонула, а вторая поплыла по течению. Два индонезийца плыли к дальнему берегу и впоследствии были застрелены, а остальные восемь также убиты. Однако австралийцы не знали, что еще две лодки следовали за первыми двумя, и когда третья лодка обогнула излучину реки, рядовой Джексон вступил в бой с индонезийцами, убив всех пятерых пассажиров с расстояния всего 11 ярдов (10 м). Четвертое судно впоследствии быстро отошло к берегу, и оставшиеся австралийцы не увидели его, и Джексон поразил его двумя гранатами и небольшие руки огонь до того, как его оружие заклинило.^[21]

Действие продолжалось всего две минуты до этого момента, но уже группа из примерно 10 индонезийцев через реку начала поражать австралийцев сильным автоматным огнем, хотя это было в основном неточно. Бил приказал отойти, чтобы соединиться с остальной частью роты B, после чего группа засады присоединилась к остальной части 5 взвода, в то время как 11 взвод прикрывал их отход. Впоследствии передовой наблюдатель вызвал оборонительную артиллерию. пожарная миссия на заброшенную позицию, уменьшив объем индонезийского огня и позволив австралийцам прервать контакт. Вскоре после индонезийского 81-миллиметрового (3,2 дюйма) ступка начал стрелять, бросая патроны в джунгли в сторону Сайдинга, подальше от пути отхода роты B.^[21] Элементы роты D и роты поддержки были развернуты для поддержки отхода, и патруль впоследствии пересек границу в Саравак без дальнейших инцидентов и вернулся в Букит-Накл позже вечером.^[20]^[21]

Пострадавших в Австралии не было, и, как считается, погибли по меньшей мере 15 индонезийцев.^[19] Позже той ночью индонезиец радиопередача объявил, что 23 Индонезийские военные персонал был случайно убит во время учений.^[22] Джексон впоследствии был награжден Военная медаль за его «полное пренебрежение собственной безопасностью, [которое] не позволило индонезийцам высадиться на ближайшем берегу и атаковать других участников засады. Он внес большой вклад в ошеломляющий успех сражения»; в то время как Бил получил Военный крест за «его личную храбрость, вдохновляющее руководство, рассудительность и умение».^[23]^[24] Вскоре последовали дальнейшие операции «Кларет», сделав июнь самым интенсивным месяцем пребывания австралийского батальона на Борнео и самым успешным.^[24]

Вторая засада, 12 июня 1965 г.

Австралийский артиллерийский расчет из 102-й полевой батареи поражает цель на Северном Борнео из 105-мм гаубицы L5 Pack.

10 июня патруль под названием «Операция Фавн Фаре» в составе 7 взвода роты С под командованием лейтенанта Роберта Геста сопровождал командира роты майора Айвора Ходжкинсона, офицера разведки и управление огнем отряд покинул базу роты в Серикине, чтобы устроить засаду на реке Сунгей-Коэмба. Место засады должно было быть немного дальше по течению от успешных действий предыдущего месяца, ближе к позициям Индонезии у Сайдинга. На следующее утро австралийский патруль занял предполагаемую позицию для засады и стал ждать. В течение дня были замечены две лодки, занятые гражданскими лицами, которым было разрешено беспрепятственно пройти, как и еще три лодки на следующее утро.^[25]

12 июня в 10:45 рядовой Хейнс, часовой на левом фланге, предупредил о приближении индонезийского пешего патруля вдоль берега реки. Австралийцы устроили засаду для поражения целей на реке и изначально находились в невыгодном положении. Спустя десять минут после того, как индонезийцы впервые были замечены, рядовой Снеддон (крайний левый) атаковал группу из шести индонезийцев длительной очередью. пулемет огонь, убив двоих мгновенно и третьего, когда он бежал к нему. Впоследствии Хейнс убил четвертого, в то время как пятый индонезиец продолжил движение мимо него, за ним последовали еще пятеро, которые затем вступили в бой с австралийцами. Индонезийский патруль продолжал продвигаться, увлекая их в тыл австралийских позиций.^[24]

Ходжкинсон проложил себе путь влево к индонезийской линии подхода, впоследствии сбив и убив еще двоих, и ранив третьего. Гость собрал правые части 7 взвода, захватил Ходжкинсона и контратаковал оставшихся индонезийцев, убив ранее раненого солдата и еще одного. Было замечено, что еще один раненый индонезиец уполз, а десятый, невредимым, побежал обратно в том направлении, откуда прибыл патруль. В течение двадцати минут контакт был завершен, и австралийцы приступили к сбору списанного индонезийского оружия и оборудования, включая Автоматическая винтовка Браунинга, три винтовки MI и 200 патронов.^[24] Одетые в американские стальные каски, зеленые рубашки и шорты синего и цвета хаки, индонезийские солдаты впоследствии были идентифицированы как члены 440-го батальона.^[25]^[26]

Затем австралийцы отступили, вызвав оборонительную артиллерийскую операцию на заброшенную позицию из засады, чтобы позволить им прервать контакт. Позже были слышны выстрелы из индонезийского стрелкового оружия из того же района, и было произведено еще девять выстрелов для бомбардировки этого места. Патруль укрылся на ночь, на следующий день без происшествий пересек границу и вернулся в Серикин. Австралийцы не пострадали, при этом восемь индонезийцев были убиты и один тяжело ранен.^[25] За его руководство ротой C на протяжении всего развертывания 3 RAR, которое «[выявило] те высшие качества, которые ожидаются от профессиональных солдат», Ходжкинсон был назначен Член Ордена Британской Империи 24 мая 1966 г.^[27]^[28]^[29]

Вследствие этого индонезийцы планировали активизировать свои действия против районов Гумбанга, Тринггуса и Букит-Накл, в то время как дополнительные силы также были впоследствии переброшены против Сериана. В ответ австралийские разведывательные патрули были увеличены для обнаружения движения в Саравак, что позже привело к дальнейшим боям.^[27]^[30] Возможно, в качестве возмездия, индонезийские минометы впоследствии обстреляли ряд австралийских позиций вдоль границы, выпустив 13 выстрелов, а в 11:00 было выпущено еще 25 выстрелов. Жертв нет.^[20]^[31]

Последствия

Оценка

Помимо нанесения значительных потерь индонезийским силам, успешные австралийские засады на Sungei Koemba, а затем и на Киндау, в мае и июне позволил 3 RAR доминировать в приграничной зоне, а также обеспечил раннее предупреждение о вторжении индонезийских войск в Саравак.^[25] После этих действий британский операционный директор генерал-майор Джордж Ли приказал сделать короткую паузу в наступательных операциях, чтобы наблюдать за последствиями. Индонезийские минометные обстрелы баз рот в районе операции 3 RAR, которые были интенсивными в течение мая и июня, вскоре после этого прекратились.^[32] После возобновления операций Кларета австралийский батальон впоследствии выполнил еще одну прибыльную миссию в Бабанг 12 июля, способствуя более широкому успеху сил Британского Содружества в медленном установлении контроля над войной.^[25]

В целом, операция «Кларет» была в значительной степени успешной в овладении инициативой, причинив значительные потери индонезийцам и заставив их обороняться, прежде чем она была приостановлена в конце войны.^[7] Как правило, подразделениям Британского Содружества в их первом туре на Борнео не разрешалось проводить такие дерзкие операции, и, следовательно, хотя действия 3 RAR в их первом и единственном туре были весьма успешными, возможно, они не были репрезентативными для более опытных гуркхов и британцев батальоны.^[33] Отрицаемые во время войны, эти вторжения были публично раскрыты Великобританией только в 1974 году, в то время как правительство Австралии официально не признавало свою причастность до 1996 года.^[34] 3 RAR провел в общей сложности 32 операции Claret, включая 12 разведывательных патрулей и 20 засад или боевых патрулей, хотя большинство из них так и не привело к контакту. Напротив, индонезийская деятельность обычно была небольшой и была направлена на противодействие вторжению, а не на его нападение.^[12]^[32]

Последующие операции

3 RAR завершил свой тур в августе 1965 года и вернулся в лагерь Терендак, будучи замененным в Западной бригаде 2/10 гуркхов.^[35] За четыре месяца пребывания на Борнео австралийский батальон потерял трех человек убитыми и пятью ранеными, большая часть которых произошла во время двух отдельных фугас инциденты.^[36] 2/10-е гуркхи впоследствии провели ряд тяжелых сражений против индонезийцев, в том числе действие в Бау 21 ноября 1965 года, во время которого 24 индонезийца были убиты за потерю трех гуркхов. Один из гуркхов, младший капрал Рамбахадур Лимбу, позже был награжден Виктория Кросс; единственное такое украшение конфликта.^[37] Между тем 4-й батальон Королевского австралийского полка (4 RAR) прибыл в Малайзию в сентябре 1965 года, чтобы заменить 3 RAR в FESR, а в октябре батальон вернулся в Австралию. После периода обучения новый батальон был развернут в Сараваке в апреле 1966 года, где он также действовал с ряда баз рот вокруг Бау. Однако к этому времени война уже подходила к концу, так как начались мирные переговоры между Малайзией и Индонезией, и, хотя 4 RAR участвовал в ряде контактов, его тур был менее насыщенным.^[38]^[39]

Примечания

Сноски

^ К таким организациям относятся Тентара Насиональ Калимантан Утара (TNKU), Индонезийские пограничные террористы (IBT) и Тайная коммунистическая организация (CCO).^[1]
^ Полк паракоммандо индонезийской армии или РПКАД был предшественником Копасса.^[16]
^ Батальон Тим Пертемпуран (BTP) были батальонными боевыми группами, сформированными из подразделений одного батальона, прикрепленного к другому подразделению, получившееся подразделение затем обозначалось буквой.^[17]

Цитаты

^ Деннис и Грей 1996, п. 176.
^ ^а ^б AWM, «Индонезийское противостояние, 1963–66».
^ Деннис и др. 2008 г., п. 152.
^ Деннис и др. 1995 г., п. 173.
^ Смит 1999, п. 41.
^ Деннис и Грей 1996 С. 232–233.
^ ^а ^б Пагсли 2003, п. 255.
^ Хорнер 2002 С. 83–84.
^ Култхард-Кларк 2001, п. 277.
^ Хорнер и Боу 2008, п. 134.
^ ^а ^б ^c Култхард-Кларк 2001, п. 274.
^ ^а ^б AWM, "3-й батальон Королевского австралийского полка".
^ Хорнер и Боу 2008, п. 135.
^ Хорнер 1995, п. 464.
^ Деннис и Грей 1996, п. 269.
^ Конбой 1991, п. 21.
^ ^а ^б Деннис и Грей 1996, п. 270.
^ Деннис и Грей 1996, п. 273.
^ ^а ^б Култхард-Кларк 2001, п. 275.
^ ^а ^б ^c Куринг 2004, п. 303.
^ ^а ^б ^c ^d Хорнер и Боу 2008, п. 140.
^ Смит 1999, п. 46.
^ Лондонская газета & 10 декабря 1965 г..
^ ^а ^б ^c ^d Деннис и Грей 1996, п. 275.
^ ^а ^б ^c ^d ^е Хорнер и Боу 2008, п. 141.
^ Култхард-Кларк 2001, п. 276.
^ ^а ^б Деннис и Грей 1996, п. 276.
^ Лондонская газета & 20 мая 1966 г..
^ Национальный архив Великобритании, Ходжкинсон.
^ Хорнер 1990, п. 169.
^ Смит 1999, п. 47.
^ ^а ^б Хорнер 1990, п. 170.
^ ван дер Бейл 2007, п. 144.
^ Коутс 2006, п. 333.
^ Джеймс и Шейл-Смолл 1971, п. 174.
^ Коутс 2006, п. 335.
^ ван дер Бейл 2007, п. 212.
^ Куринг 2004, п. 305.
^ Эйвери 2001 С. 125–128.