Убийство Шаарибуугийн Алтантуяа - Murder of Shaariibuugiin Altantuyaa

Убийство Шаарибуугийн Алтантуяа
СудВысокий суд Шах-Алама
Решил9 апреля 2009 г.
Членство в суде
Судья (а) сидитMohd. Заки Мохд. Ясин
Ключевые слова
Убийство

Shaariibuugiin Altantuyaa (Монгольский: Шаарийбуугийн Алтантуяа; иногда также Алтантуя Шаарибуу; 6 мая 1978 г. - 18 октября 2006 г.), а Монгольский гражданина, был жертвой убийства, который был убит ТЭН и Гексоген взрывчатых веществ или каким-то образом была убита первой, а ее останки уничтожены взрывчаткой 18 октября 2006 г. в безлюдном районе в Шах Алам, Малайзия возле Куала Лумпур.[1][2] Дело о ее убийстве имеет важное значение в современной малазийской политике из-за предполагаемого участия лиц, близких к бывшему премьер-министру Малайзии, Наджиб Разак.

В Высокий суд Шах-Алама первоначально оправдан Абдул Разак Багинда и вынесла смертный приговор двум обвиняемым, старшему инспектору Азиле Хадри и капралу Сирулу Азхару Умару, 9 апреля 2009 года, завершив 159-дневный судебный процесс.[3] 23 августа 2013 года Сирул и Азила были оправданы Апелляционным судом, что вызвало разногласия.[4] 13 января 2015 года Федеральный суд отменил оправдательный приговор обоим, признав их обоих виновными в убийстве и приговорил их к смертной казни.[5] Однако Сирул сбежал в Австралия и усилиям малазийских властей по его экстрадиции препятствовало действующее австралийское законодательство, запрещающее экстрадицию лиц в страны с смертный приговор.[6]

После малазийского 14-е всеобщие выборы знаменуя историческое поражение правящей Барисан Насиональ коалиции, премьер-министр д-р Махатхир Мохамад и некоторые соответствующие стороны, включая отца Алтантуяа, надеялись на дальнейшее расследование, чтобы установить мотив убийства и восстановить справедливость по делу. Сирул сказал, что он готов раскрыть, что на самом деле произошло в деле об убийстве, при условии, что ему будет дано полное помилование и он вернется в Малайзию.[7]

Фон

Альтантуяа родилась в 1978 году. Она и ее сестра выросли в Советский союз где Алтантуя учился в первом классе начальной школы. Сообщается, что она свободно говорила Монгольский, русский, Китайский и английский, и знал некоторые Французский.[8]

Altantuyaa вернулся в Монголия в 1990 году и несколько лет спустя вышла замуж за монгольского техно певец Маадаи. В 1996 году у них родился ребенок, но брак закончился разводом, и ребенок переехал к родителям Алтантуяа. Несмотря на образование учителя, Альтантуя на короткое время переехал в Франция где она училась в модельной школе, прежде чем вернуться в Монголию.

Альтантуяа повторно вышла замуж и родила еще одного ребенка в 2003 году, но второй брак также закончился разводом. Второй ребенок тоже живет с родителями Алтантуя.[9] Ее мать сказала, что никогда не была моделью.[10] Она работала переводчиком и часто выезжала из Монголии в такие страны, как Китай, Сингапур и Малайзия. Она несколько раз бывала в Малайзии: первый в 1995 году, второй в начале 2006 года.[11]

Отношения с Наджибом Разаком

Утверждалось, что ее представил бывший премьер-министр Малайзии, Наджиб Разак, к Абдул Разак Багинда, аналитик по вопросам обороны из Малазийского центра стратегических исследований на международной алмазной конвенции в Гонконге, и у него были отношения с Багиндой, когда он сопровождал его в Париж, чтобы работать переводчиком во время переговоров о покупке Подводные лодки типа "Скорпен" из Франции для правительства Малайзии.[12][13] Новостной сайт в Гонконге Азия Страж показал в серии фотографий, что Altantuyaa был во Франции, в течение которого они быстро стали романтическими отношениями.[14][15]

Однако следует отметить, что Раджа Петра Камаруддин, Малайзия сегодня редактор, был тем, кто связал Наджиба Разака с убийствами в Альтантуяа.[16] Наджиб Разак отрицал все обвинения, поскольку не было никаких конкретных доказательств того, что он знал Алтантуя.[17] Раджа Петра отказался от своих утверждений о причастности Наджиба Разака и Росмах Мансор после того, как дело было передано в суд.[18] Опасаясь преследования со стороны малазийских судов за ложное заявление, Раджа Петра бежал в Англию, оставив жену и детей.[19] Кроме того, бывший помощник Датук Сери Анвар Ибрагим Мухамад Рахими Осман утверждал, что семью Сирула соблазнили сделать ложное заявление о причастности Наджиба к убийству Алтантуя.[20]

Подводная лодка Королевских ВМС Малайзии перед поставкой

По сообщениям французской газеты Освобождение Altantuyaa выяснил, что одна из сторон, участвовавших в переговорах, французская компания Armaris, выплатила комиссионные в размере 114 миллионов евро за сделку (по сообщениям, один миллиард евро или 4,7 миллиарда ринггитов на покупку трех подводных лодок). Комиссия была зачислена на счета компании, контролируемой Абдулом Разаком, Perimekar. Письмо, написанное Альтантуяа и обнаруженное после ее смерти, показывает, что она шантажировала г-на Багинду, добиваясь 500 000 долларов США, чтобы хранить молчание о ее осведомленности о сделке.[21] Секретариат SUARAM, Синтия Габриэль, прокомментировала, что суды Парижа «расширили расследование обстоятельств, которые привели к смерти Алтантуяа.[22] Тем не менее, французские суды не расследуют убийство Альтантуяа, поскольку основное внимание уделяется предполагаемой коррупции, совершенной DCNS в отношении продажи подводных лодок Scorpène.[23] но обсуждал убийство в ходе расследования.[24] 25 июня 2012 года французское полицейское расследование показало, что иммиграционных записей о въезде во Францию ​​с 1999 по 2006 год некоего «Altantuyaa Shaariibuu» не было.[25][26] В том же отчете вместо этого отмечалось появление ШААРИЙБУУ Баясгалана, который имел сходство с Алтантуя, но не был окончательно идентифицирован как Алтантуя, а также указывалось, что окружение Наджиба могло проникнуть во Францию ​​по дипломатическим каналам, поскольку были доказательства его присутствия, но не было соответствующего иммиграционная справка.[27] Во время судебного разбирательства по делу о смерти Алтантуяа Багинда сказал следователям, что он ездил с ней во Францию ​​в 2005 году. В записях, изъятых французскими следователями у бывшего финансового директора DCN, Алтантуяа описывается как переводчик Багинды.[28] С другой стороны, Розана Вейли, директор Perimekar, заявила, что переговоры велись на английском языке, поскольку французские переговорщики говорили по-английски. Розана также «не знала никого по имени Альтантуя» в переговорной команде.[29]

Статья из Звезда сообщил, что когда 5 июня 2002 года была подписана сделка между правительством Малайзии и производителями подводных лодок, Абдул Разак Багинда не встречался с Altantuyaa, поскольку они встретились только через два года после подписания соглашения.[30]

Убийство

Группа специальных действий (с Maroon Beret), к которому принадлежали Азила Хадри и Сирул Азхар Умар

Когда 19 октября 2006 года стало известно, что она пропала без вести, ее двоюродный брат подал заявление в полицию и обратился за помощью в посольство Монголии в Бангкоке. Полиция Малайзии обнаружила фрагменты костей, которые позже были подтверждены как ее, в лесной местности недалеко от плотины Субанг в Пунчак Алам, Шах Алам. Полицейское расследование ее останков показало, что до этого в нее стреляли дважды С-4 К ее останкам были применены взрывчатые вещества, хотя позднее было высказано предположение, что взрывчатка C-4 могла убить ее. Однако результаты лабораторных исследований подтвердили, что использованные взрывчатые вещества были ТЭН и Гексоген, тип взрывчатого вещества, используемого в карьерах, которое могло быть добыто из близлежащих карьеров.[2] Когда ее останки были обнаружены, их личность могла быть подтверждена только с помощью ДНК-теста.[1]

Во время расследования убийства были арестованы сотрудники полиции. Двумя подозреваемыми в убийстве были названы старший инспектор Азила Хадри, 30 лет, и капрал Сирул Азхар Умар, 35 лет. Они были членами элиты Группа специальных действий (малайский: Юнит Тиндакхас) и оба были назначены, хотя и в качестве телохранителей, на должность премьер-министра, Абдулла Ахмад Бадави.[31] Абдулу Разаку предъявлено обвинение в подстрекательство убийца.[32]

Суд и приговор

Испытание

Согласно свидетельским показаниям в суде двоюродного брата Алтантуя Бирмаа Оюнчимега, Алтантуя показал Бирме фотографию трех человек, вместе обедающих: Алтантуя, Разака Багинда и государственного чиновника. На допросе адвоката семьи жертвы Карпала Сингха Бирма назвала этим должностным лицом тогдашнего заместителя премьер-министра Наджиба Тун Разака.[33][34]

22 июля 2008 года Карпал Сингх, который также ведет наблюдение за семьей жертвы, подал ходатайство о вызове 4 новых свидетелей, в том числе Датука Сери Наджиба Тун Разака, для дачи показаний в суде, а также попытался напомнить первый свидетель обвинения в суде, частный детектив П. Баласубраманиам, для допроса.[35] По словам Карпала, показания Наджиба позволят представить новые доказательства по делу, и его запросы были оправданы в соответствии с разделом 425 Уголовно-процессуального кодекса (УПК), который позволяет суду «вызывать или отзывать любое лицо в качестве свидетеля в судебное разбирательство », а также« вызвать или отозвать любое такое лицо, если его показания кажутся суду существенными для справедливого решения дела ».[36] 23 июля 2008 г. уведомление о петиции было отклонено Высоким судом. Судья Высокого суда Мохд Заки заявил, что «только заинтересованные стороны, а именно обвинение и защита» имеют право подать петицию.[37][38]

Оправдание Абдула Разака Багинды

31 октября 2008 года Высокий суд оправдал Абдула Разака Багинду в соучастии в убийстве Алтантуяа, при этом обвинение заявило, что будет обжаловать оправдательный приговор.[39][40] На сегодняшний день обращение еще не рассмотрено.[41]

Защита и свидетель

Старшему инспектору Азиле Хадри и капралу Сирулу Азхару Умару было приказано выступить в защиту и дать показания под присягой. 10 ноября 2008 г. было объявлено, что судебный процесс по делу об убийстве перенесен на январь 2009 г., чтобы дать защите больше времени для подготовки и сбора свидетелей. В число разыскиваемых свидетелей входили редактор Malaysia Today Раджа Петра Камарудин и частный детектив П. Баласубраманиам, которого в то время было невозможно найти.[42]

Ходатайство защитника Сирула Азхара и Азилы о получении показаний от всех свидетелей обвинения было отклонено по той причине, что «свидетельские показания, записанные в соответствии со статьей 112 Уголовно-процессуального кодекса, являются конфиденциальными». Это должно было включать свидетельские показания бывшего заместителя премьер-министра Датука Сери Наджиба Разака. адъютант DSP Musa Safri, который был бы использован для опровержения аффидевита Абдула Разака.[43]

3 февраля 2009 года Сирул Азхар обратился к суду с просьбой не выносить ему смертный приговор, поскольку он был похож на «паршивую овцу, которой нужно принести в жертву», чтобы защитить неназванных людей, которые никогда не предстали перед судом и не подвергались допросу. "У меня нет причин причинять боль, более того, чтобы лишить жизни потерпевшего таким жестоким образом ... Я обращаюсь в суд, который имеет полномочия определять, живу я или умру, а не приговаривать меня, чтобы для выполнения чужих планов для меня ».[44]

Смертный приговор

9 апреля 2009 года судья Высокого суда Заки Ясин постановил, что показания Сирула Азхара и Азилы «невероятны», поскольку оба обвиняемых только винят друг друга.[3] Оба милиционера были приговорены к смертной казни за убийство Алтантуяа. Подводя итоги 159-дневного судебного разбирательства, Заки сказал, что оба они не вызывают никаких разумных сомнений в версии обвинения.[45] Однако их адвокаты планировали подать апелляцию. Оба полицейских не проявил никаких эмоций когда они услышали, что их приговорили к повешенный пока не умер. Члены их семей соглашаются с решением суда и отвергают в приговоре какие-либо политические элементы.[46] В конце августа двое полицейских обжаловали приговор.[47] Апелляционный суд назначил дату апелляционного слушания на 10 июня 2013 года.[48][49][50]

Адвокаты Шарибуу Сетева обратились с ходатайством о пересмотре решения генерального прокурора не обжаловать оправдательный приговор Абдулу Разака Багинды в убийстве дочери Шарибуу, Альтантуя.[51] Жалоба должна была рассматриваться в Высоком суде 8 июля 2009 года.[52] Д-р Шариибуу позже отозвал заявление, но сказал, что он все равно будет подавать иск против Абдула Разака, Азилаха, Сирула Азхара и правительства Малайзии о возмещении ущерба в связи со смертью Алтантуяа.[53]

Сирул и Азила были оправданы 23 августа 2013 года Апелляционным судом.[4] Было названо несколько причин оправдательного приговора, таких как неспособность обвинения представить веские мотивы для двух мужчин убить жертву и отказ вызвать перекрестный допрос помощника Наджиба Мусы Сафри и Наджиба Разака.[54][55][56] Оправдательные приговоры вызвали насмешки со стороны многих малазийцев, в том числе отца Алтантуяа.[57][58][59]

Обвинение немедленно подало апелляцию в Федеральный суд по поводу оправдания Азхара и Сирула, которое было заслушано 23 июня 2014 года.[60] 13 января 2015 года Федеральный суд отменил оправдательный приговор обоим, признав их обоих виновными в убийстве и приговорил их к смертной казни.[5][61] Позже было обнаружено, что Сирул не явился во время слушания апелляции и, как полагали, находился в Австралия.[62][63][64] Генеральный инспектор полиции Тан Шри Халид Абу Бакар обратился в Австралию с запросом об экстрадиции Сирула, но сталкивается с трудностями из-за политики Австралии не выдавать лиц в страны, где применяется смертная казнь.[6][65][66] Сирул был задержан иммиграционными властями Австралии в г. Брисбен, Квинсленд 20 января 2015 г. после Интерпол Было выдано красное уведомление о его задержании.[67][68][69]

Поиск мотива убийства

Через три года после того, как Федеральный суд признал обоих полицейских виновными в убийстве и приговорил их к смертной казни, доктор Шаарибуу Сетев, отец Альтантуяа, обратился в полицию с просьбой возобновить дело об убийстве, поскольку его адвокат Рамкарпал назвал мотив убийство необходимо расследовать, и кто приказал привлечь его к ответственности.[70]

Премьер-министр Тун Др Махатхир Мохамад, который привел Пакатан Харапан победить Барисан Насиональ в 14-е всеобщие выборы (GE14) 9 мая 2018 г. заявил, что дело об убийстве следует возобновить, и согласился с тем, что оно требует дальнейшего расследования.[71]

После GE14 президент Монголии Халтмаагийн Баттулга попросил доктора Махатхира Мохамада помочь восстановить справедливость в деле об убийстве Альтантуяа[72] в то время как политический лидер Малайзии Анвар Ибрагим сказал, что Сирул должен предстать перед новым судом, поскольку решение судей было скомпрометировано, а нежелание судей вызвать соответствующих свидетелей превратилось в издевательство над законом.[73]

Споры

Законодательное заявление Раджи Петры

Наджиб Разак, Бывший премьер-министр Малайзии

В официальном заявлении на судебном разбирательстве по делу о подстрекательстве к мятежу в июне 2008 года Раджа Петра сказал, что ему "достоверно сообщили", что Датин Сери Росмах Мансор (жена заместителя премьер-министра Малайзии Датук Сери Наджиб Разак ) был одним из трех человек, присутствовавших на месте преступления, когда 19 октября 2006 года был убит Алтантуя Шаарибуу.[74] Он написал, что на месте убийства присутствовали жена Наджиба, Росма Мансор, и.о. полковника Абдул Азиз Буйонг и его жена Норхаяти, адъютант Росмах, и что Абдул Азиз Буйонг был человеком, который заложил пластиковую взрывчатку C4. Тело Альтантуя и взорвали.[75] Доктор Шаарибуу Сетев, отец Алтантуяа Шаарибуу, попросил полицию провести тщательное расследование заявления Раджи Петры о том, что полиция должна серьезно изучить обвинения, поскольку она может предоставить им новые доказательства по их делу.[76]

В отместку два человека, названные в официальном заявлении Раджи Петры 18 июня 2008 года, подполковник Абдул Азиз Буйонг и его жена подполковник Норхаяти Хасан, присутствовавшие на месте убийства монгольского Алтантуя Шаарибуу, подают в суд на Раджу Петру за клевету. . Абдул Азиз требует от Раджи Петры извинений, которые будут опубликованы на определенных веб-сайтах и ​​в газетах, удаления официального заявления из его блога и компенсации ущерба в размере 1 миллиона ринггитов.[77]Адвокат Раджи Петры, Дж. Чандра, позже намекнул, что статья под названием «Давайте отправим убийц Алтантуя в ад» 25 апреля под подписью Раджи Петры была опубликована без его согласия и ведома.[78]

Раджа Петра, похоже, дистанцировался от законодательного заявления в телеинтервью телеканалу TV3, заявив, что его обвинения в причастности Наджиба Разака и Росмах Мансор к убийству повторяют информацию, переданную ему представителями оппозиции, а не информацию, которая, как он сам знал, является правдой.[79] Похоже, он заявил, что искренне не верит в то, что Росмах была на месте убийства.[80] Движение за гражданские свободы Малайзии заявило, что интервью было сильно отредактировано и переделано в пользу премьер-министра Наджиба Разака как раз вовремя предстоящие выборы в штате Саравак.[81][82] Раджа Петра также отрицал, что он не верил, что Росмах была на месте происшествия, заявив, что интервью было "прерванным".[83] Позже он также пояснил и указал, что всегда был последовательным в отношении уставного заявления, заявив, что никогда прямо не обвинял Росмах в нахождении на месте убийства, просто повторяя то, что ему сказали.[84][85]

Законодательная декларация П. Баласубраманиама

Вторая официальная декларация была подана 1 июля 2008 года частным следователем Абдула Разака Багинды. П. Баласубраманиам, раскрывая связи тогдашнего заместителя премьер-министра Наджиба и Altantuyaa. Бала сказал, что полиция пропустила информацию об отношениях между Наджибом и Альтантуя во время расследования.[86] В официальном заявлении Абдул Разак сообщил Баласубраманиаму, что у заместителя премьер-министра были сексуальные отношения с Альтантуя и что все трио обедали вместе в Париже. Подробные беседы в официальной декларации показали, что Абдул Разак фактически унаследовал Алтантуя как любовник от Наджиба, который передал ее, потому что не хотел, чтобы его преследовали как заместителя премьер-министра. Среди других мрачных подробностей Баласубраманиам описал текстовые сообщения между Наджибом и Абдулом Разаком, в которых последний просил помочь избежать ареста.[87] подразумевая, что Наджиб лично вмешивался в расследование убийства.[88] В своем официальном заявлении Баласубраманиам упомянул, что человек в синем Протонная сага случилось так, что он проезжал мимо дома аналитика обороны Абдула Разака Багинды в то время дня, когда 19 октября 2006 года было объявлено о пропаже Алтантуяа, и выяснилось, что этим человеком был Насир Сафар, специальный советник Наджиба Разака.

Бывший заместитель премьер-министра, Анвар Ибрагим, призвал к Королевская комиссия по расследованию разобраться в этом деле. Однако RCI не созывался по этому вопросу.

Утверждалось, что утверждение Баласубраманиама о причастности Наджиб Разак об убийствах Альтантуяа могло иметь политическую подоплеку, поскольку пресс-конференция, посвященная этому обвинению, была проведена на национальном Штаб-квартира PKR.[89]

Отказ и исчезновение

На следующий день Баласубраманиам отозвал официальное заявление, которое он сделал 1 июля 2008 года, представил второе официальное заявление, которое стерло все следы утверждений, касающихся заместителя премьер-министра Датука Сери Наджиба Тун Разака и убийства Алтантуйя Шаарибуу. Были обвинения в том, что это новое законодательное заявление могло быть вызвано запугиванием или побуждением и было сделано не по его собственной воле. Первый адвокат Балы Америк Сингх Сидху сказал, что не смог связаться с Бала, несмотря на неоднократные звонки на мобильный телефон Балы.[90] В воскресенье, 6 июля, полиция Малайзии заявила, что обратилась в Интерпол с просьбой помочь найти частного следователя, который был объявлен пропавшим без вести после того, как подал заявление о причастности заместителя премьер-министра к убийству. Племянник Балы подал заявление о пропаже без вести следователя и его семьи.[91] 10 июля было обнаружено, что дом Баласубраманиама в Таман Пеланги был взломан, но полиция еще не установила, было ли что-нибудь украдено.[92] Сообщается, что Баласубраманиам вместе с женой и детьми укрылся в соседней стране.[92]

Предполагается, что Бала сбежал из-за угрозы убийства или крупной взятки от Наджиба.[11]

Повторное появление и отзыв второй обязательной декларации

После своего нового появления Бала утверждал, что подписал вторую законодательную декларацию, даже не читая ее, утверждая, что ему угрожали.[93] Бала также сказал, что член семьи Наджиба, младший брат Наджиба Назим Абдул Разак, объединившись с Дипаком Джайкишаном, бизнесменом, связанным с семьей Наджиба Разака, заставил Бала отозвать свое первое официальное заявление.[94][95][96] и предложил ему за это 5 миллионов ринггитов, но это его первое заявление было правдой.[97] Баласубраманиам отказался встретиться с представителями малазийской комиссии по борьбе с коррупцией в Сингапуре, чтобы дать показания по поводу обвинений в убийстве Алтантуяа Шаарибуу, поскольку он сделал личную безопасность предварительным условием для своих показаний. MACC также хотел классифицировать всю переписку между Баласубраманиамом и их организацией как «секреты» в соответствии с Закон о государственной тайне, который, по словам адвоката Балы, не согласился с этим требованием.[98]

Бала продолжал повторять, что первое официальное заявление, которое он подписал, было правдой.[99][100] Он активно агитировал за малазийскую оппозицию, ведущую переговоры о предполагаемой роли Наджиба и Росмах в смерти Алтантуяа. [101] до его возможной смерти от сердечного приступа 15 марта 2013 года.[102][103]

Дипак Джайкишан

Малайзийский бизнесмен Дипак Джайкишан в конце 2012 года провел несколько пресс-конференций, посвященных его роли в опровержении первой официальной декларации Баласубраманиама и предполагаемом принуждении к тому, чтобы Бала подписал вторую декларацию. Он также выступил с изобличающими обвинениями в адрес премьер-министра. Наджиб Разак и его жена Росмах Мансор, подразумевая, что они давали инструкции и заранее знали о сокрытии первого официального заявления.[104][105] Он также сообщил, что расплатился с Баласубраманиам брат премьер-министра Назим Абдул Разак.[106] В биографии, опубликованной 19 марта 2013 года, Росма Мансор отрицала какую-либо причастность к убийству Алтантуи, заявив, что она присутствовала на специальном заседании Исламской ассоциации защиты детей-сирот в указанный день, и назвав выдвинутые против нее обвинения «клеветой». .[107]

Дипак также заявлял, что отрицает, что в настоящее время его не спонсирует малазийская оппозиция. Пакатан Ракьят или его лидер Анвар Ибрагим,[108] несмотря на утверждения некоторых сторон, что он есть.[109] Дипак выразил сожаление по поводу того, что был причастен к делу Алтантуя.[110] Анвар постоянно отрицает, что он стоит за недавними разоблачениями Дипака.[111] Разоблачения произошли одновременно с тем, что Дипак участвует в судебном процессе против правительства и правящей партии. УМНО в случае сделки с землей.[112] Он также сказал, что Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) больше заинтересован в игнорировании этого вопроса, чем в начале расследования.[113]

Он также сослался на дуэт юристов, которые участвовали в составлении второй уставной декларации, подразумевая, что они были из юридической фирмы Zul Rafique & Partners из Куала-Лумпура.[114] Позже несколько партий, в том числе активиста Хариса Ибрагима, высказали мнение Совета адвокатов Малайзии. [115] и Роберт Панг[116] что дуэт юристов - Тан Шри Сесил Абрахам и его сын. Совет адвокатов пообещал начать расследование подготовки второй уставной декларации.[117] Адвокат Балы, Америк Сидху, сообщил в ходе слушаний по делу о расследовании в Совете адвокатов, что Сесил Абрахам подтвердил ему, что он был тем, кто подготовил второе обязательное заявление Балы по указанию самого Наджиба.[118][119][120] Жалоба на профессиональное неправомерное поведение будет подана против Сесила Абрахама Советом адвокатов.[121] согласно которому в соответствии с Законом о юридической профессии он может быть подвергнут выговору, штрафу и отстранению от практики на срок до пяти лет.[122]

Сирул Азхар

Сирул Азхар, бывший полицейский коммандос, который был осужден за убийство Альтантуяа, во время содержания под стражей в Австралии сообщил, что ему был дан приказ убить Альтантуя и что настоящие убийцы все еще были на свободе.[123][124] Он также упомянул, что адъютант Наджиба Муса Сафри и его начальник должны были дать показания во время судебного разбирательства по делу об убийстве.[125] Заявления Сирула были немедленно опровергнуты Наджибом[126][127] и генеральный инспектор полиции Халид Абу Бакар.[128] Оппозиция попросила Наджиба объяснить, почему он утверждает, что утверждения Сирула являются «полной чушью».[129][130][131][132] В январе 2016 года Сирул Азхар отрицает причастность Наджиба Разака к делу об убийстве.[133]

Дальнейшие откровения

Адвокат главного инспектора Азилы Хадри заявил, что взрывчатые вещества, использованные при убийстве гражданина Монголии Алтантуя Шаарибуу, отсутствуют на складе штаб-квартиры федеральной полиции Букит Аман. «Журнал регистрации Азилы из Букит Аман показывает, что ему выдали только пистолет Glock и магазины. Следовательно, возникает вопрос, как якобы был использован этот тип взрывчатого вещества », - сказал адвокат Хазман Ахмад.[134] Кроме того, Сирул и Азила не обучены обращаться с взрывчаткой и бомбами, такими как C4.[135]

В репортаже о расследовании 101 East by Аль-Джазира, в интервью предполагаемого родственника Сирула по имени «Фрэнк» утверждалось, что Сирул упомянул ему, что Разак Багинда был человеком, который застрелил Алтантуяа. В документальном фильме также утверждалось, что тогдашний заместитель премьер-министра Наджиб Тун Разак имел внебрачные связи с жертвой до ее смерти.[136][137] Австралийская журналистка Мэри Энн Джолли, написавшая репортаж, была депортирована из Малайзии 14 июня 2015 года властями Малайзии, заявив, что она запятнала имидж Малайзии.[138][139] После показа документального фильма 10 сентября 2015 г. Управление премьер-министра и бывший генеральный инспектор полиции, Муса Хасан, оба выступили с заявлениями, опровергающими утверждения отчета.[140][141]

В Малазийский инсайдер интервью, Абдул Разак Багинда[142] утверждал, что Алтантуя Шаарибуу неоднократно преследовал и шантажировал его на сумму 5 000 и 8 000 долларов США, что побудило его обратиться за помощью к заместителю суперинтенданта Мусе Сафри и нанять частного детектива П. Баласубраманиама для защиты. Позднее Алтантуя был убит, как утверждается, под стражей в полиции Сирула Азхара и Азилы Хадри. Оба были осуждены за убийство на основании вещественных доказательств, найденных в машине Сирула, в доме Сирула, а также на основании сообщения о том, что они оба находились в отеле, в котором остановился Алтантуя, и за пределами дома Разака.[143] Сирул отрицал причастность Мусы Сафри, и Абдул Разак Багинда был оправдан по обвинению в убийстве из-за обоснованных сомнений, возникших из записи 144 телефонных звонков и SMS-сообщений, сделанных между ним и Мусой Сафри.[144] Абдул Разак Багинда также отрицал, что убийство было связано с его сделкой с подводной лодкой, и утверждал, что официальное заявление П. Баласубраманиама, касающееся заместителя премьер-министра, было основано на слухах.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «PI указывает пальцем на лидера Малайзии № 2 в новом повороте убийства Монгола». International Herald Tribune. 3 июля 2008 г.. Получено 3 июля 2008.
  2. ^ а б БЕРНАМА (25 июня 2014 г.). "Kami tak pernah kata bahan letupan C4 diguna untuk bunuh Altantuya". Утусан Борнео (на малайском). Получено 29 апреля 2020.
  3. ^ а б «Полицейские умрут по делу Малайзии». Новости BBC. 9 апреля 2009 г.. Получено 9 апреля 2009.
  4. ^ а б Тарик, Кишин. "Убийство Альтантуя: Апелляционный суд освобождает копов - Nation - The Star Online".
  5. ^ а б «Федеральный суд отменил оправдательный приговор двум милиционерам по делу об убийстве Алтантуя».
  6. ^ а б «IGP заявляет, что ждет ответа Австралии по поводу экстрадиции Сирула». 16 января 2015.
  7. ^ «Сирул готов раскрыть все по делу Алтантуя - если он получит полное помилование». Звезда. 19 мая 2018. Получено 20 мая 2018.
  8. ^ «Малайзийское правосудие предстало перед судом». Asia Times. 12 июля 2007 г.. Получено 12 июля 2007.
  9. ^ «Алтантуя дважды был женат, имел двоих детей». Звезда. 15 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2007 г.. Получено 15 ноября 2007.
  10. ^ Чуа, Эдди (16 ноября 2006 г.). «Альтантуя никогда не была манекенщицей, но очень хотела им стать, - говорит мама». Звезда, Малайзия. Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 25 сентября 2007.
  11. ^ а б "ПП против Азилы Хадри и Орс" (PDF). Обзор законодательства Малайзии. Получено 15 марта 2013.
  12. ^ «Оправдание в саге об убийстве в Малайзии». Новости BBC. 31 октября 2008 г.. Получено 19 мая 2010.
  13. ^ Джон Бертельсен (5 декабря 2007 г.). "Кем был Алтантуя Шаарибуу?". Азия Страж. Получено 5 декабря 2007.
  14. ^ "Дело Алтантуя Шаарибуу: как и почему она была убита". Нация. 13 марта 2009 г.. Получено 14 января 2010.
  15. ^ «Фотографии Альтантуи в Париже добавляют тайны». Свободная Малайзия сегодня. 26 июня 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  16. ^ «Да, премьер-министр, давайте действительно отправим убийц Алтантуя в ад, не так ли?». Малайзия сегодня. Архивировано из оригинал 30 августа 2011 г.. Получено 10 января 2013.
  17. ^ Бунух Алтантуя: Наджиб Тидак Терлибат
  18. ^ Раджа Петра снова солгал, и, что удивительно, некоторые люди в это верят В архиве 7 сентября 2013 г. Wayback Machine
  19. ^ Wikileaks: известный блогер скрывается от судебного процесса по обвинению в подстрекательстве В архиве 12 апреля 2013 г. Wayback Machine
  20. ^ «Заявка о причастности Наджиба к делу Алтантуя», http://www.nst.com.my/nation/general/bid-to-link-najib-to-altantuya-case-1.307062. Новые времена пролива. Проверено 2 сентября 2013 г.
  21. ^ «Премьер-министр Малайзии уличен в убийстве и скандале со взяточничеством». Sydney Morning Herald. 13 января 2013 г.. Получено 13 января 2013.
  22. ^ Адвокат П.И. Бала для дачи показаний в суде Парижа Скорпена,http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/newscommentaries/58266-pi-balas-lawyer-to-testify-at-paris-scorpene-tribunal[постоянная мертвая ссылка ]. Свободная Малайзия сегодня. Проверено 3 сентября 2013 г.
  23. ^ Французы не расследуют убийство Альтантуя, http://www.nst.com.my/top-news/french-not-probing-murder-of-altantuya-1.329963. Новые времена пролива. Проверено 2 сентября 2013 г.
  24. ^ Адвокат: Французский суд рассмотрит убийство Альтантуя по делу Скорпена, http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/lawyer-french-court-to-consider-altantuya-murder-in-scorpene-case#sthash.aKDBgw6o.dpuf
  25. ^ «Французский зонд: Альтантуя никогда не заходил во Францию». 25 июня 2012 г.
  26. ^ Альтантуя не играет роли в сделке со Скорпеном, утверждает переговорщик,http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/altantuya-no-role-in-scorpene-deal-negotiator-claims, 27 июля-2013. Проверено 26 августа 2013 г.
  27. ^ Загадка под названием Алтантуя, К. Кабилан, Свободная Малайзия сегодня. 29 июня 2012 г.
  28. ^ http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5603&Itemid=178 Подводная лодка Furor возвращается в Малайзию.
  29. ^ Мы никогда не слышали об Алтантуе » Новые времена пролива. 3 августа 2013. Дата обращения: 2013-08-29.
  30. ^ Документы развенчания претензий. http://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/08/03/Documents-debunk-claims-Submarine-deal-signed-two-years-before-Altantuya-met-Razak.aspx. 3 августа 2013 г. Дата обращения 27 августа 2013 г.
  31. ^ Хамза Хамид (14 сентября 2015 г.). "Наджиб бери сая лампу хиджау унтук танкап Разак Багинда - Муса Хасан". Astro Awani (на малайском). Получено 29 апреля 2020.
  32. ^ «Прокуратура закрывает дело по делу об убийстве Алтантуя». New Sabah Times. 24 июня 2008 г.. Получено 24 июн 2008.
  33. ^ «Некоторые серьезно тревожные вопросы в Малайзии». Малайзия Sentinel. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 3 июля 2007.
  34. ^ «Картина вызывает шум в суде». TheStar Online. 30 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 31 января 2010.
  35. ^ «Карпал хочет, чтобы Наджиб дал показания по делу об убийстве в Алтантуе». Бернама. 21 июля 2008 г.. Получено 21 июля 2008.
  36. ^ "Уведомление о вызове Наджиба на суд Алтантуя". Edge Daily. TheEdge Daily. 22 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2008 г.. Получено 22 июля 2008.
  37. ^ «Высокий суд Малайзии отклоняет ходатайство о вызове ДПМ Наджиба для дачи показаний в суде». Канал NewsAsia. 24 июля 2008 г.. Получено 24 июля 2008.
  38. ^ "Адвокат оппозиции проиграл заявку на вызов заместителя лидера Малайзии в качестве свидетеля по делу об убийстве". Грех жевать. SinChew. 23 июля 2008 г.. Получено 23 июля 2008.
  39. ^ «С Разака Багинды снято обвинение в подстрекательстве, двое других предстают перед судом». Звезда. 1 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 2 ноября 2008.
  40. ^ «Разак Багинда оправдан». Малазийский инсайдер. 31 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 31 января 2010.
  41. ^ «Отсутствие доказательств не является доказательством отсутствия». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 15 марта 2009 г.. Получено 31 января 2010.
  42. ^ «Дело Алтантуя: пропавший личный сотрудник разыскивается в качестве свидетеля». Звезда. 10 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 13 ноября 2008 г.. Получено 10 ноября 2008.
  43. ^ «Судья блокирует заявление бывшего адъютанта Наджиба». Малазийский инсайдер. 22 января 2009 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 22 января 2009.
  44. ^ «Признание, которого никогда не было». Asia Sentinel. 20 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 20 марта 2009.
  45. ^ «Малайзия приговаривает двух полицейских к убийству монголов». Шон Юн. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2009 г.. Получено 9 апреля 2009.
  46. ^ «Убийство Алтантуя: спокойствие, несмотря на смертный приговор». М. Магесвари и Лестер Конг. 9 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 9 апреля 2009.
  47. ^ «Возрождается сенсационный скандал с малайзийскими подводными лодками». Почта Бангкока. 17 февраля 2012 г.
  48. ^ «Апелляция по поводу убийства Алтантуя будет рассмотрена в июне». Малайякини. Получено 15 марта 2013.
  49. ^ «Суд рассмотрит апелляцию экс-копов по делу об убийстве Алтантуя». Малазийский инсайдер. 15 марта 2013. Архивировано с оригинал 17 марта 2013 г.. Получено 15 марта 2013.
  50. ^ В. Анбалаган (19 октября 2006 г.). «Суд рассмотрит апелляцию бывших милиционеров по поводу убийства монгольской женщины». Новые времена пролива. Получено 15 марта 2013.
  51. ^ «Сага об Алтантуе для Разака еще не окончена». Малазийский инсайдер. 16 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2009 г.. Получено 16 июн 2009.
  52. ^ «Отец Алтантуи продолжает подавать иски в суд». TheStar Online. 16 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2009 г.. Получено 16 июн 2009.
  53. ^ «Отец Алтантуи отозвал заявление об оправдании Разака Багинды». MySinchew.com. 14 сентября 2009 г.. Получено 12 января 2010.
  54. ^ «Убийство Алтантуя: Сирул и Азила выходят на свободу». 23 августа 2013 г.
  55. ^ "Так кто убил Алтантуя?". Малайзия сегодня. 23 августа 2013 г.. Получено 5 июля 2018.
  56. ^ Защита утверждает, что отсутствие Мусы было ключом к успешной апелляции по делу Алтантуи - The Malaysian Insider В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine
  57. ^ «Депутаты Пакатана требуют объяснений от A-G после прогулки экс-копов». 23 августа 2013 г.
  58. ^ Оправдательные приговоры в Альтантуе вызывают возмущение и насмешки пользователей сети - The Malaysian Insider В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine
  59. ^ Отец Алтантуи расстроен оправдательным приговором и хочет, чтобы Монголия вмешалась - The Malaysian Insider В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine
  60. ^ «Убийство в Альтантуе: 13 января Федеральный суд вынесет решение об оправдании экс-ЮТК мужчин - Nation - The Star Online».
  61. ^ «Хронология дела об убийстве Алтантуя».
  62. ^ «Федеральный суд признал бывшую дуэт ЮТК виновным в убийстве Алтантуи - Nation - The Star Online».
  63. ^ «Судебный процесс по делу об убийстве в Альтантуе: Сирул Азхар не явился в суд, как утверждается, в Австралии». 13 января 2015.
  64. ^ Мердок, Линдси (13 января 2015 г.). "Полиция Малайзии приговорена к повешению по делу об убийстве монгольской модели".
  65. ^ «Австралия в узде, Малайзия пытается экстрадировать убийцу Алтантуи Сирула». Малайская почта. 15 января 2015 г.. Получено 5 июля 2018.
  66. ^ ""В случае экстрадиции мы подадим иск в суд », - заявляет группа защиты Сирула.. Новые времена пролива. 19 января 2015 г.. Получено 5 июля 2018.
  67. ^ «Беглый телохранитель задержан в Квинсленде в связи с убийством модели». 21 января 2015.
  68. ^ http://www.couriermail.com.au/news/queensland/malaysian-pms-former-bodyguard-held-in-queensland/story-fnn8dlfs-1227192058462?nk=22756e2c59cceac6853378b56081e723
  69. ^ Ltd, австралийский новостной канал Pty. "Страница не найдена". Cite использует общий заголовок (помощь)
  70. ^ "Рамкарпал уверен, что с новыми уликами дело об убийстве Алтантуи будет возобновлено - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 20 июн 2018.
  71. ^ «После встречи со своим отцом доктор М. соглашается, что дело Альтантуя должно быть возобновлено - Nation | The Star Online». www.thestar.com.my. Получено 20 июн 2018.
  72. ^ «Президент Монголии хочет добиться справедливости в деле Алтантуя - Nation | The Star Online». www.thestar.com.my. Получено 20 июн 2018.
  73. ^ "Скандал с убийством монгольской модели: Сирул заслуживает нового суда, - говорит Анвар - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 20 июн 2018.
  74. ^ «Разорванное обвинение РПК в убийстве Алтантуя - Абдулла, Наджиб, Росмах не могут молчать».
  75. ^ «Жена вице-премьера Малайзии связана с убийством». Азиатский страж. 23 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 23 июн 2008.
  76. ^ «Шаарибуу требует, чтобы полиция провела тщательное расследование утверждений Раджи Петры». Бернама. 24 июня 2008 г.. Получено 24 июн 2008.
  77. ^ "Двое подали в суд на Раджу Петру за официальное заявление". Солнце. 22 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2008 г.. Получено 12 января 2009.
  78. ^ Подстрекательский процесс РПК: новостной портал Blogger доступен для других, свидетельствует официальный представитель MCMC[постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ «РПК: Я не верю, что Росмах причастна к убийству Алтантуя». 13 апреля 2011 г.
  80. ^ «РПК: Я не верю, что жена ПМ была на месте убийства Алтантуя». Звезда. 14 апреля 2011. Архивировано с оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 14 апреля 2011.
  81. ^ MCLM поддерживает РПК, заявляя, что интервью TV3 было «сфальсифицировано»
  82. ^ «Интервью с Раджей Петрой вырвано из контекста» «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  83. ^ "TV3 вырезанное мной интервью: РПК". Малайякини. 27 апреля 2011 г.. Получено 7 июн 2012.
  84. ^ "Теперь, когда дерьмо ударило по поклоннику". Малайзия сегодня. 14 апреля 2011. Архивировано с оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
  85. ^ "Кто-то назвал меня лжецом". Малайзия сегодня. 23 мая 2012. Архивировано с оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
  86. ^ «Убийство Альтантуя: ИП замешает высокопоставленного политика». Звезда. 1 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 1 июля 2008.
  87. ^ "Наджиб утки Малайзии в суде". Агентство Франс Пресс. 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2008 г.. Получено 24 июля 2008.
  88. ^ «Привлечение Наджиба к трибуне свидетелей Малайзии». Агентство Франс Пресс. 27 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 31 января 2010.
  89. ^ «Был ли П. Баласубраманиам соучастником убийства? (Часть 2)». Malaysia-today.net. 9 августа 2012. Архивировано с оригинал 11 августа 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  90. ^ «Был ли отказ Бала Субраманиама результатом запугивания?». TheEdge = 4 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 4 июля 2008.
  91. ^ «Малайзия просит Интерпол помочь найти пропавшего следователя по иску об убийстве». Агентство Франс Пресс. 6 июля 2008 г.. Получено 6 июля 2008.
  92. ^ а б "В дом Балы ворвались". Звезда. 11 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2008 г.. Получено 11 июля 2008.
  93. ^ «ИП Бала утверждает, что второй SD был сделан под угрозой семье». Малазийский инсайдер. 17 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября 2009.
  94. ^ «Бумага: Бала связывает члена семьи Наджиба с сокрытием Алтантуи». Свободная Малайзия сегодня. 17 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября 2009.
  95. ^ «Пребывание Балы в Бангкоке». Малазийское зеркало. 25 ноября 2009 г.. Получено 25 ноября 2009.
  96. ^ "Бала: Дипак устроил мне побег из Малайзии". Свободная Малайзия сегодня. Получено 31 января 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ Кабилан, К. (1 июля 2010 г.). «Французская прокуратура допросит П.И. Бала по поводу заключения сделки». Архивировано из оригинал 4 июля 2010 г. Баласубрамян […] подтвердил, что его первое официальное заявление было правдой […] Он также утверждал, что брат Наджиба Назим предложил ему 5 миллионов ринггитов за отзыв первого официального заявления […]
  98. ^ "Бала говорит нет Сингапуру рандеву с MACC". Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 15 февраля 2010 г.. Получено 12 февраля 2010.
  99. ^ «П.И. Бала: Клянусь, первая SD была правдой». Свободная Малайзия сегодня. 24 февраля 2013 г.. Получено 15 марта 2013.
  100. ^ «П.И. Бала: Клянусь, первая SD была правдой». YouTube. 25 февраля 2013 г.. Получено 15 марта 2013.
  101. ^ «ИП Бала сделать перерыв после сердечного приступа». Свободная Малайзия сегодня. Получено 15 марта 2013.
  102. ^ «Пи Бала скончался». Свободная Малайзия сегодня. Получено 15 марта 2013.
  103. ^ «П.И. Бала умерший от болезни сердца». Малазийский инсайдер. 15 марта 2013. Архивировано с оригинал 17 марта 2013 г.. Получено 15 марта 2013.
  104. ^ «Молчание не золотое». Свободная Малайзия сегодня. 18 декабря 2012. Архивировано с оригинал 31 января 2013 г.. Получено 23 февраля 2013.
  105. ^ Левен Вун (12 декабря 2012 г.). "Росмах велела мне поискать Бала". Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 23 февраля 2013.
  106. ^ «Наличными за Бала заплатил брат ПМ, - утверждает Дипак». Малайякини. 13 декабря 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  107. ^ «Росмах отрицает ссылки на Альтантуя в биографии, опубликованной доктором М.». Малазийский инсайдер. 19 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2013 г.. Получено 28 августа 2013.
  108. ^ Левен Вун (12 декабря 2012 г.). «Дипак: Анвар не за мной». Свободная Малайзия сегодня. Получено 23 февраля 2013.
  109. ^ Теох Эль Сен (5 декабря 2012 г.). «Видео доказывает, что за Дипаком стоит Анвар». Свободная Малайзия сегодня. Получено 23 февраля 2013.
  110. ^ "Дипак говорит, что искал прощения у Алтантуя'". Малазийский инсайдер. 13 декабря 2012. Архивировано с оригинал 18 декабря 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  111. ^ Теох Эль Сен (20 декабря 2012 г.). «Я не за Дипаком, - повторяет Анвар». Свободная Малайзия сегодня. Получено 23 февраля 2013.
  112. ^ Садик, Джахабар (28 ноября 2012 г.). «Завтра торговец коврами даст показания по иску против лидера Ваниты Умно». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 1 декабря 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  113. ^ Теох Эль Сен (15 декабря 2012 г.). "Дипак: MACC больше интересует" сокрытие "'". Свободная Малайзия сегодня. Получено 23 февраля 2013.
  114. ^ «Малазийский торговец коврами назвал новую фигуру в скандале». Азия Страж. Получено 23 февраля 2013.
  115. ^ «Активист называет в Коллегии адвокатов имя адвоката в СД П.И. Бала». Themalaysianinsider.com. 19 декабря 2012. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 23 февраля 2013.
  116. ^ Анисах Шукри (20 декабря 2012 г.). «Адвокат Тан Шри должен выступить». Свободная Малайзия сегодня. Получено 23 февраля 2013.
  117. ^ Лим, Ида (21 декабря 2012 г.). «Расследование Совета адвокатов по проверке неправомерных действий в СД ИП Бала». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  118. ^ Бу Су-Лин. «Сесил Абрахам выполнил вторую SD-задачу П.И. Балы, - говорит Америк». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 19 марта 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  119. ^ Левен Вун (16 марта 2013 г.). "'Наджиб поручил Сесилу разработать проект SD2 Бала ». Свободная Малайзия сегодня. Получено 8 августа 2013.
  120. ^ «Наджиб проинструктировал Сесила по SD2, - сказал Bar AGM». Малайякини. 16 марта 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  121. ^ Бу Су-Лин. «Совет адвокатов направит Сесила Абрахама в дисциплинарную комиссию». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 23 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  122. ^ В. АНБАЛАГАН (9 мая 2014 г.). «Дисциплинарные меры в отношении адвоката по делу Алтантуя отложены после того, как адвокат самоустранился». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 10 мая 2014.
  123. ^ Мердок, Линдси (18 февраля 2015 г.). «Осужденный малазийский полицейский Сирул Азхар Умар нарушает молчание по поводу смерти модели Алтантуя Шаарибуу».
  124. ^ http://www.news.com.au/world/asia/commando-killer-sirul-azhar-uman-breaks-silence-over-2006-murder-of-mongolian-socialite/story-fnh81fz8-1227224278026
  125. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  126. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 г.. Получено 20 февраля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  127. ^ "'«Это полная чушь», - говорит Наджиб о заявлениях Сирула ».. 19 февраля 2015.
  128. ^ IGP заявляет, что "откровенная угроза Сирула" нелогична ". 18 февраля 2015.
  129. ^ «Кит Сян хочет отсрочки исполнения смертного приговора Сирулу и Азиле». 19 февраля 2015.
  130. ^ «Объясните мотив убийства Алтантуя, если заявление Сирула -« вздор », - настоятельно призывает премьер-министр DAP». 19 февраля 2015.
  131. ^ «Расследуйте заявление Сирула об убийстве Алтантуи, - говорит Рамкарпал - Nation - The Star Online».
  132. ^ https://www.theguardian.com/world/2018/may/11/time-running-out-for-malaysian-hitman-who-could-link-najib-razak-to
  133. ^ "Сирул: Наджиб не причастен к делу об убийстве Алтантуя". Звезда. 31 января 2016 г.. Получено 29 апреля 2020.
  134. ^ «Букит Аман не хранит взрывчатку C4, - говорит адвокат». 24 июня 2013 г.
  135. ^ «Сирул не контролировал взрывчатку C4». Малайзия сегодня. Получено 5 июля 2018.
  136. ^ «В условиях нынешнего кризиса« Аль-Джазира »возрождает рассказ об убийстве Алтантуи». 11 сентября 2015.
  137. ^ «Убийство в Малайзии».
  138. ^ «Журналист депортирован после публикации« Аль-Джазиры »на Альтантуе». TheEdgeMarkets. 11 сентября 2015 г.. Получено 5 июля 2018.
  139. ^ "Аль-Джазира журно депортирована из-за истории об убийстве Алтантуи". 11 сентября 2015.
  140. ^ "Правительство Малайзии отвечает на расследование" Аль-Джазиры ". Аль-Джазира. 10 сентября 2015 г.. Получено 14 сентября 2015.
  141. ^ Юнус, Акил (15 сентября 2015 г.). «Бывший начальник полиции отрицает обвинения Аль-Джазиры в Альтантуе». Звезда. Получено 14 сентября 2015.
  142. ^ «Смерть Алтантуи -« просто прямое дело об убийстве », - говорит бывший любовник Разак Багинда». Малазийский инсайдер. 29 января 2015. Архивировано с оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 14 сентября 2015.
  143. ^ "Азила бин Хадри, Сирул Азхар бин Хадж. Умар против преследователя (апелляция)" (PDF). Федеральный суд Малайзии. 23 августа 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 марта 2016 г.. Получено 14 сентября 2015.
  144. ^ «Суд постановил оправдать Разака Багинду, если его показания верны». The Sun Daily. 12 сентября 2008 г.. Получено 14 сентября 2015.

внешняя ссылка