Соглашение Малайзии - Malaysia Agreement - Wikipedia

Соглашение Малайзии
Длинное имя: Соглашение по Малайзии между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Малайской Федерацией, Северным Борнео, Сараваком и Сингапуром;
	Соглашение по Малайзии
Составлен	15 ноября 1961 г.
Подписано	9 июля 1963 г.
Место расположения	Лондон, объединенное Королевство
Запечатанный	31 июля 1963 г.
Эффективный	16 сентября 1963 г.
Подписавшие	Правительство объединенное Королевство; Правительство Малая; Правительство Северное Борнео; Правительство Саравак; Правительство Сингапур
Стороны	объединенное Королевство; Малая; Северное Борнео; Саравак; Сингапур
Депозитарий	Правительство объединенное Королевство; Генеральный секретарь из Объединенные Нации, выступая в качестве депозитария
Языки	английский, малайский
	Соглашение по Малайзии между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Малайской Федерацией, Северным Борнео, Сараваком и Сингапуром в Wikisource

В Соглашение Малайзии или Соглашение по Малайзии между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Малайской Федерацией, Северным Борнео, Сараваком и Сингапуром было соглашение, которое объединило Северное Борнео, Саравак, и Сингапур с существующими состояниями Федерация Малайи,^[3] получившийся союз назван Малайзия.^[4]^[5] Позже Сингапур был изгнан из Малайзии, став независимым государством 9 августа 1965 года.^[6]

Фон

В Малайский союз была создана Британская Малайя и состоял из Федеративные малайские штаты из Перак, Селангор, Негери Сембилан, Паханг; в Нефедеративные малайские государства из Kedah, Perlis, Келантан, Теренггану, Джохор; и Straits Settlements из Пенанг и Малакка. Он возник в 1946 году в результате ряда соглашений между Соединенным Королевством и Малайским Союзом.^[7] Малайский союз был заменен Федерация Малайи 1 февраля 1948 г. и добился независимости в Содружество Наций 31 августа 1957 г.^[5]

После окончания Вторая мировая война деколонизация стала социальной целью народов при колониальных режимах, стремящихся к самоопределению. В Специальный комитет по деколонизации (также известный как Специальный комитет 24-х ООН по деколонизации, отраженное в провозглашении Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 14 декабря 1960 г. Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, далее именуемой Комитет 24, или просто Комитет по деколонизации) была основана в 1961 г. Генеральная Ассамблея из Объединенные Нации с целью мониторинга реализации Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам и дать рекомендации по его применению.^[8] Комитет также является преемником бывшего Комитета по информации о несамоуправляющихся территориях. В надежде ускорить процесс деколонизации Генеральная Ассамблея приняла в 1960 г. Резолюция 1514, также известная как «Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам» или просто «Декларация о деколонизации». Он заявил, что все люди имеют право на самоопределение, и провозгласил, что колониализму следует немедленно и безоговорочно положить конец.^[9]

В соответствии с Соглашением о Малайзии, подписанным между Великобританией и Федерацией Малайзии, Великобритания примет акт об отказе от суверенного контроля над Сингапуром, Сараваком и Северным Борнео (ныне Сабах). Это было достигнуто посредством принятия Закон Малайзии 1963 года, пункт 1 (1) которого гласит, что в День Малайзии "суверенитет и юрисдикция Ее Величества в отношении новых штатов должны быть переданы в соответствии с согласованным способом".^[10]

Деколонизация, самоопределение и референдум

Проблема самоопределения в отношении народов Северного Борнео, Саравака и Сингапура легла в основу еще одного вызова на пути создания Федерации Малайзии. В соответствии с Совместным заявлением, опубликованным британским и малайским федеральными правительствами 23 ноября 1961 года, пункт 4 предусматривал: Прежде чем прийти к какому-либо окончательному решению, необходимо выяснить взгляды народов. Соответственно, было решено создать Комиссию для выполнения этой задачи и вынесения рекомендаций ........

В духе обеспечения того, чтобы деколонизация осуществлялась в соответствии с пожеланиями народов Северного Борнео, британское правительство в сотрудничестве с Федерацией правительства Малайи назначило в январе 1962 года комиссию по расследованию для Северного Борнео и Саравака, чтобы определить, поддержал предложение о создании Федерации Малайзии. Команду из пяти человек, в которую вошли два малайца и три британских представителя, возглавил Лорд Кобболд.^[11]

В Сингапуре Партия Народного Действия (PAP) стремилась к слиянию с Малайзией на основании сильного мандата, полученного во время всеобщих выборов 1959 года, когда она получила 43 из 51 места. Однако этот мандат стал под вопросом, когда разногласия внутри партии привели к расколу. В июле 1961 года, после обсуждения вотума доверия правительству, 13 депутатов ППА были исключены из ППА за воздержание. Они сформировали новую политическую партию, Барисан Сосиалис, большинство ППА в Законодательном собрании было сокращено, поскольку теперь они получили только 30 из 51 места. Еще больше случаев дезертирства произошло до тех пор, пока ППА не получила большинство в собрании, составляющее всего одно место. В такой ситуации было невозможно полагаться на мандат, полученный в 1959 году, для продолжения слияния. Новый мандат был необходим, тем более что Барисан утверждал, что предлагаемые условия слияния наносят ущерб народу Сингапура (например, сокращение мест в федеральном парламенте по сравнению с его населением, возможность голосовать только на выборах в Сингапуре,^[12] и обязательство Сингапура вносить 40% своих доходов в федеральное правительство). Чтобы развеять эти опасения, ряд Особые положения Сингапура были включены в Соглашение.^[13]

Пока Бруней направили делегацию на подписание Малайзийского соглашения, они не подписали Султан Брунея пожелал быть признанным старшим правителем федерации.^[14]

11 сентября 1963 года, всего за четыре дня до образования новой Федерации Малайзии, правительство штата Келантан добивался объявления, что Соглашение Малайзии и Закон Малайзии были недействительными, или, альтернативно, что даже если они были действительны, они не связывали государство Келантан.^{[согласно кому? ]}^{[нужна цитата ]} Правительство Келантана утверждало, что как Соглашение с Малайзией, так и Закон о Малайзии не имели обязательной силы для Келантана на следующих основаниях: Закон о Малайзии фактически упразднил Федерацию Малайзии, и это противоречило Соглашению с Федерацией Малайзии 1957 года, согласно которому предлагаемые изменения требовали согласие каждого из составляющих штатов Малайской федерации, включая Келантан, не было получено.^{[нужна цитата ]}

Документы

В Соглашении с Малайзией перечислены приложения к

Приложение A: Малайзийский законопроект

Первое приложение - включение новых статей в Конституцию

Второе приложение - раздел добавлен к восьмому приложению к Конституции

Третье приложение - гражданство (поправка ко второму приложению к Конституции)

Четвертое приложение - специальные законодательные списки для государств Борнео и Сингапура

Пятое Приложение - Дополнения для государств Борнео к Десятому Графику (Гранты и назначенные доходы) к Конституции

Приложение шестое - Незначительные и последующие поправки к Конституции

Приложение B: Конституция штата Сабах

Расписание - Формы клятв и заявлений

Приложение C: Конституция штата Саравак

Расписание - Формы клятв и заявлений

Приложение D: Конституция государства Сингапур

Первое приложение - формы клятв и заявлений

Приложение второе - Присяга на верность и верность

Приложение третье - присяга в качестве члена Законодательного собрания

Приложение F: Соглашение о внешней обороне и взаимной помощи

Приложение G: Распоряжение Совета Северного Борнео (компенсации и пенсионные пособия), 1963 г.

Приложение H: Форма соглашений с государственными служащими в отношении Сабаха и Саравака

Приложение I: Форма соглашений с государственными служащими в отношении Сингапура

Приложение J: Соглашение между правительствами Малайской Федерации и Сингапура об общих и финансовых договоренностях

Приложение к Приложению J - Постановление о таможне Сингапура

Приложение K: Меры в отношении радиовещания и телевидения в Сингапуре

Обзор соглашения 2019 г.

После Предлагаемая поправка 2019 года к Конституции Малайзии Что касается равного статуса Сабаха и Саравака, федеральное правительство Малайзии согласилось пересмотреть соглашение об устранении нарушений договора со «Специальным комитетом кабинета министров по пересмотру Малайзийского соглашения» и направило группу специальной целевой группы (Целевая группа MA63) подготовить окончательный отчет по соглашению 1963 года до 31 августа 2019 года, который будет представлен на следующем заседании Специального комитета кабинета министров. 23 июля 2019 года было достигнуто общее согласие по семи вопросам, касающимся соглашения 1963 года, в то время как 14 вопросов все еще требовали дальнейшего обсуждения и, как ожидается, будут решены до крайнего срока - 31 августа.^[15]^[16] Были согласованы семь вопросов:

Экспорт долг претензии на протоколирование экспорт и лесные товары.
Газ распределительные и регулирующие полномочия по электричество и газ.
Реализация Федеральные и государственные общественные работы.
Трудовые ресурсы.
Власть государства на здоровье вопросы.
Администрация Сипадан и Лигитан острова для Сабаха.
Сельскохозяйственная и лесное хозяйство вопросы.

Первое заседание по вопросам прошло 17 декабря 2018 года, на котором 21 вопрос был передан на рассмотрение специальной комиссии Кабинета Министров. 13 вопросов были определены как общие проблемы, затрагивающие как Саравак и Сабах правительствами, а восемь - только с участием правительства Сабаха.^[16] Несмотря на готовность федерального правительства пересмотреть соглашение, появились сообщения о том, что переговоры между Сабахом и федеральным правительством не прошли гладко, причем последнее диктует некоторые условия обзора, что вызывает восприятие обзора как одностороннего дела. в котором федеральное правительство стремится сохранить контроль над несколькими вопросами.^[17]

Смотрите также

внешняя ссылка

Hansard парламента Соединенного Королевства Законопроект Малайзии
Закон Малайзии 1963 года
Затрагивает Закон Малайзии 1963 г.
Солидарность с народами несамоуправляющихся территорий к Резолюция Генеральной Ассамблеи 60/119 от 18 января 2006 г.
Подопечные и несамоуправляющиеся территории перечисленные Генеральная Ассамблея ООН.
18-я сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций - вопрос о Малайзии (страницы: 41-44)
Хронология Малайзии на канале новостей BBC.

дальнейшее чтение

Дж. Де В. Аллен; Энтони Дж. Стоквелл (1981). Сборник договоров и других документов, касающихся штатов Малайзия: 1761-1963 гг.. Oceana Publ. ISBN 978-0379007817.
Джеймс Чин (2014). "Отношения между Федеральным и Восточным Малайзией: Primus-Inter-Pares ?, в Эндрю Хардинге и Джеймсе Чине (ред.) 50 лет Малайзии: новый взгляд на федерализм (Сингапур: Маршалл Кавендиш)". The Straits Times: 152–185 - через Academia.edu.
Джеймс Чин (31 мая 2018 г.). «Почему новое правительство Малайзии должно прислушиваться к призывам MA63». The Straits Times - через Academia.edu.

[1] Резолюция 97 (1) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

[2] Версии в английский, Французский, и малайский.
Зарегистрированный Nr. И-10760.

[3] Закон Малайзии 1963 года

[Malaysia_Act_1963-4] Видеть: База данных статутного права Соединенного Королевства: Акты парламента Соединенного Королевства Закон Малайзии 1963 года

[Federation_of_Malaya_Independence_Act_1957-5] а ^б Видеть: База данных статутного права Соединенного Королевства: Акты парламента Соединенного Королевства Закон о независимости Малайи 1957 года (ок. 60)

[6] Видеть: the Соглашение о независимости Сингапура 1965 г. и акты парламента Соединенного Королевства Закон Сингапура 1966 года.

[Federation_of_Malaya_Agreement-7] Видеть: Меморандум Кабинета Министров по делам колоний. 21 февраля 1956 г. Федерация Малайского соглашения

[8] Видеть: Специальный комитет ООН по деколонизации - Официальный веб-сайт

[9] Видеть: История Комитета ООН по деколонизации - Официальный веб-сайт ООН

[10] Видеть: Раздел 1 (1) Закона Малайзии 1963 г., глава 35 (Великобритания).

[11] Кобболд был управляющим Банка Англии с 1949 по 1961 год. Остальные члены были Вонг Пау Ни, Главный министр Пенанга, Мохаммед Газали Шафи, Постоянный секретарь Министерства иностранных дел, Энтони Абелл, бывший губернатор Саравака и Дэвид Уотерстон, бывший главный секретарь Федерации Малайзии.

[12] Тан, Кевин Ю.Л. (1999). Правовая система Сингапура. 2. Издательство Сингапурского университета. п. 46. ISBN 9789971692124.

[HsgSMA-13] История SG. «Подписание Малайзийского соглашения - история Сингапура». eresources.nlb.gov.sg. Совет национальной библиотеки. Получено 9 марта 2020.

[Mathews2014-14] Мэтьюз, Филипп (февраль 2014 г.). Хроники Малайзии: пятьдесят лет заголовков новостей, 1963–2013 гг.. Издания Дидье Милле. п. 29. ISBN 978-967-10617-4-9.

[15] «MA63: семь вопросов решены, 14 требуют дальнейшего обсуждения, - заявили в офисе премьер-министра». Бернама. Малайская почта. 19 августа 2019 г.. Получено 22 августа 2019.

[seven_MA63_issues-16] а ^б «Решено 7 проблем с MA63». Бернама. Daily Express. 20 августа 2019 г.. Получено 22 августа 2019.

[17] Юлия Чан (2 сентября 2019). «В Сабахе остаются сомнения в том, что обзор MA63 Путраджайи обвиняется в односторонности». Малайская почта. Получено 2 сентября 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]