История Сабаха - History of Sabah

Часть серия на
История Малайзия
Независимость Малайи и провозглашение слияния Северного Борнео и Саравака в Малайзию.
Флаг Малайзии.svg Малайзийский портал

В история Сабаха можно проследить примерно до 23–30 000 лет назад, когда данные свидетельствуют о существовании самого раннего человеческого поселения в этом регионе. История переплетается с история Брунея и история Малайзии, который Сабах ранее была частью и в настоящее время является частью соответственно. Самая ранняя зарегистрированная история того, что Сабах был частью какой-либо организованной цивилизация началось в начале 15 века в эпоху процветания Султанат Бруней.[1] До этого первые жители земли жили преимущественно в племенной общества, хотя такие племенные общества продолжали существовать до 1900-х годов.[2] Восточная часть Сабаха была передана Султан Сулу султаном Брунея в 1658 году за то, что первый помог победе над врагами Брунея, но многие источники утверждали, что он не был уступлен вообще.[3] К концу 19 века обе территории, ранее принадлежавшие султану Брунея и султану Сулу, были переданы британскому синдикату, а позже превратились в Британский Северный Борнео под управлением Чартерная компания Северного Борнео.[4] Сабах стал протекторат из объединенное Королевство в 1888 году и впоследствии стал Коронная колония с 1946 по 1963 год, в течение которых он был известен как Коронная колония Северного Борнео. 16 сентября 1963 года Сабах объединился с Малайей. Саравак и Сингапур (оставлен в 1965 г.), чтобы сформировать Малайзия.

Доисторический Сабах

Вовремя Последний ледниковый максимум около 20000 лет назад Сабах и остальная часть Борнео остров был связан с материковой Азией на суше, известной как Сундаленд. Последующая дегляциация, которая привела к повышению уровня мирового океана, привела к затоплению Сундаленда, отделяющего Борнео от остальной Азии.[5] Считается, что самое раннее человеческое поселение в этом регионе датируется примерно 20 000–30 000 лет назад. Считается, что эти первые люди Австралоид или же Негрито людей, но причина их внезапного исчезновения неизвестна.[6] Каменные орудия труда и артефакты были найдены в Мадаи пещеры Батуронг и археологические раскопки на озере Тингкаю недалеко от района Кунак которые, по оценкам, датируются 28 000–17 000 лет назад. Найденные там инструменты считались передовыми для своего периода.[7] Были свидетельства существования человеческих пещерных жилищ примерно 15 000–6 000 лет назад. Текущее исследование 2012 г. Universiti Sains Malaysia и Государственный музей Сабаха обнаружил находку каменных орудий в долине Мансули недалеко от Лахад Дату считается, что ему 235000 лет,[8] и на другом сайте в Кампунг-Липасу, Бингкор считается, что ему не менее 200000 лет.[9][10] Эти недавние результаты показывают, что человеческие поселения в Сабахе и Малайзии существовали намного раньше, чем считалось ранее, то есть около 40 000 лет назад в Пещеры Ниах, Саравак.

Самая ранняя установленная волна миграции людей, предположительно Австронезийский Монголоиды, произошло около 5000 лет назад.[6] Считается, что эта волна миграции представляет собой время, когда коренное население горные люди современного Сабаха, а именно Кадазан-Дусун, Мурут и Оранг Сунгай,[6] а поселение Бруней-Малайзия появилось несколько позже.[11] Считается, что некоторые австралоиды или негритоцы скрестились с более поздними монголоидными мигрантами и остались на Борнео.[7] в то время как другие мигрировали в другие места, такие как Меланезия, то Малые Зондские острова и Австралийский континент.[7] Немного антропологи такие как С.Г. Тан и Томас Р. Уильямс, считают, что монголоиды произошли от Южный Китай и Северный Вьетнам, и более тесно связаны с рядом групп коренного населения в Филиппины и Формоза (Тайвань) чем коренным народам соседнего Саравака и Калимантан,[12] Эти утверждения также подтверждаются выводами Чарльз Хосе и Уильям Макдугалл в своем отчете о «Языческих племенах Борнео».[13]

До 15 века

В 7 веке нашей эры оседлая община, известная как Виджаяпура, являлась притоком реки Шривиджая империи, считалось, что она была первым бенефициаром Брунейская Империя существующие вокруг северо-восточного побережья Борнео,[14] основан принцем Фунаном среди первых прибрежных дусунцев. Другое царство, которое, согласно китайским записям, существовало с IX века, было П'о-ни, также основанное древним народом Дусун. Считалось, что По-ни существовал в устье Река Бруней и был предшественником султаната Бруней.[15]

В Брунейских летописях 1410 г. упоминается о китайском поселении или провинции с центром в Кинабатанган Долина на восточном побережье вокруг Река Кинабатанган основанный человеком, известным как Онг Сум Пинг. Это согласуется с недавним открытием древесины. гробы в пещере Агоп Бату Тулуг в долине Кинабатанган, принадлежат к племени Дусун Суканг. Гробы, украшенные резьбой, как считается, напоминают аналогичные культурные обычаи в Китае и Вьетнам, как полагают, датируются примерно 700-1000 лет назад (с 11 по 14 века).[16] С 14 века Маджапахит Империя расширила свое влияние на Бруней и большую часть прибрежного региона Борнео.

Брунейская империя и султанат Сулу

Основные статьи: Брунейская Империя, Гражданская война в Брунее, и Султанат Сулу
Степень Брунейская Империя в 15 веке при султане Болкиах правило.

Султанат Брунея начался после того, как правитель Брунея обнял ислам, и была основана брунейским Мурутом или Лун Баванг; некоторые также предположили, что Бисая (говорящий на Дусунике) установил раннюю стадию Брунейская Империя. Некоторые источники указывают, что это произошло примерно в 1365 году нашей эры после того, как правитель Аванг Алак Бетатар принял ислам и стал известен как Мухаммад Шах.[17] Другие источники предполагают, что преобразование произошло намного позже, примерно с 1514 по 1521 год нашей эры, хотя и под тем же лицом.[15][18] В тот же период процветали торговые отношения, и смешанные браки среди коренных народов Борнео с китайскими и арабскими торговцами стало обычным делом. Смешивание крови привело к появлению отдельной породы как по физическому росту, так и по чертам лица. До расширения султаната Бруней большая часть прибрежного региона Борнео находилась под властью Брунейской империи во время правления пятого султана, известного как Болкиах между 1485–1524, султанатом талассократия простирается над Сабахом, Архипелаг Сулу и Манила на севере и Саравак до того как Банджармасин на юге.[18] Это было в период, когда султанат находился в «золотой эре».[19]

Степень Султанат Сулу в 1822 г.

В 1658 году султан Брунея уступил северную и восточную часть Борнео султанату Сулу в качестве компенсации за помощь последнего в заселении острова. Гражданская война в Брунее в Султанате Бруней. Султан Брунея продолжал свободно управлять западным побережьем Сабаха. Много Бруней Малайзия мигрировали в этот регион в этот период, хотя миграция началась уже в 15 веке после завоевания территории Брунеем.[20] В то время как талассократические султанаты Бруней и Сулу контролировали западное и восточное побережье Сабаха соответственно, внутренний регион оставался в значительной степени независимым от обоих королевств.[21] С конца 18 века мореплавание Bajau -Сулюк люди также прибыли с архипелага Сулу и начали селиться на побережьях северного и восточного Борнео. Считается, что они спасались бегством от гнета Испанский колонист в своем регионе.[22]

Британский Северный Борнео

Основные статьи: Северное Борнео и Мадридский протокол 1885 г.
Флаг Британский Северный Борнео.
Первое зарегистрированное восхождение на высшую вершину г. Гора Кинабалу изготовлен в 1851 г. Хью Лоу. В 1964 году регион получил обозначение Национальный парк Кинабалу и он был объявлен Объект всемирного наследия в 2000 г.

В 1761 г. Александр Далримпл, офицер Британская Ост-Индская компания, заключил соглашение с султаном Сулу, чтобы позволить ему создать торговый пост в регионе. Этот план вместе с другими попытками построить поселение и военный городок с центром в Остров Баламбанган, оказался провалом.[23] Карта Дэлримпла Северного Борнео выставлена ​​в Национальный музей Шотландии. Впоследствии иностранный интерес к этому региону был минимальным, и контроль над большей частью северного Борнео, похоже, оставался свободным под султанатом Бруней. В 1846 году остров Лабуан на западном побережье Сабаха был передан Великобритании султаном Брунея и в 1848 году стал колонией британской короны. Лабуан стал базой для британских операций по борьбе с пиратством в регионе. Первое зарегистрированное восхождение на Гора Кинабалу, самая высокая гора Борнео, была построена в 1851 г. Британская Малайя колониальный администратор и натуралист Хью Лоу. Позднее его именем была названа самая высокая вершина и глубокая балка горы.

Джозеф Уильям Торри получил разрешение Султаната Брунея на деятельность на всей северной части острова Борнео от Суламана на западе до реки Пьетан на востоке и в штатах Пайтан, Сугот, Бангаян, Лабук, Сандакан, Китай, Бантанган, Гагаян. Мумианг, Бенуни и Киманис, а также острова Бангуей, Палаван и Балабао 24 ноября 1865 года.

В 1865 году американский генеральный консул Брунея, Чарльз Ли Моисей, получил 10-летнюю аренду Северного Борнео от султана Брунея. Абдул Момин. Затем право собственности перешло к Американская торговая компания Борнео принадлежит Джозеф Уильям Торри, Томас Брэдли Харрис и некоторые китайские торговцы. Они создали базу и поселение в Киманис а султан Брунея назначил Торри «раджей Амбонга и Маруду». Его крепость «Эллена» находилась в Киманисе с сотнями следопытов Ибана во главе с Лингканадом. Торри вернулся в Америку в 1877 году и умер недалеко от Бостона, штат Массачусетс, в марте 1884 года. Затем права торговой компании были проданы Густав барон фон Овербек, то Австро-венгерский Консул в Гонконге (хотя на самом деле он был гражданином Германии), и позже он продлил договор аренды еще на 10 лет. Впоследствии договор аренды был преобразован в уступку на основании договора, подписанного султаном Брунея Абдул Момином. В соглашении султан назначил Овербека «махараджей Сабаха и раджей Гайи и Сандакана». Договор предоставил Овербеку право на весь регион Сабах, включая части, якобы являющиеся владениями султаната Сулу, включая Сандакан и Тавау. Договор был подписан 29 декабря 1877 года во дворце Брунея.[24] В 1880 году Овербек предложил продать территорию в качестве исправительная колония к Королевство Италия, но под давлением англичан итальянское правительство отказалось от предложения, и Великобритания вскоре приобрела регион.[25] Аналогичное предложение было также сделано Австро-Венгрия и Германская Империя.[26]

(Оставили) Первый концессионный договор подписал султан. Абдул Момин Брунея, назначив Барон де Овербек как Махараджа Сабах, Раджа Гая и Сандакан, подписано 29 декабря 1877 г.[1]
(Правильно) Второй договор концессии был подписан султаном Джамалом уль-Азамом Сулу, который также назначил барона де Овербека Дато Бендахара и Раджа Сандакан 22 января 1878 года, примерно через три недели после подписания первого договора.[3]

На восточном побережье Северного Борнео возле Сандакана Уильям Коуи от имени компании Дента,[27] договорились и получили уступка в бессрочном порядке от султана Сулу над своими владениями в этом регионе в 1878 году. Эта концессия была подписана 22 января 1878 года во дворце султана Сулу.[28] Позднее концессия стала предметом спора в современной республике Филиппины относительно исторической связи с восточной частью Сабаха. Впоследствии права были переданы Альфред Дент, который 26 августа 1881 г. сформировал Британская временная ассоциация Северного Борнео ООО[18] 1 ноября 1881 года британское правительство предоставило королевская хартия и Компания British North Borneo Chartered Company впоследствии был сформирован. Уильям Худ Тричер был назначен первым британским губернатором Северного Борнео, с Кудат стал первой столицей.

Поскольку население было слишком мало, чтобы развивать экономику территории, компания привлекала в основном китайцев. Хаккас из Провинция Гуандонг работать разнорабочими на плантационных фермах. Большинство мигрантов поселились в Кудат и Джесселтон (сейчас Кота-Кинабалу ). Столица перенесена в Сандакан в 1884 году, чтобы извлечь выгоду из своего огромного потенциала древесина Ресурсы. В 1885 году Великобритания, Испания и Германия подписали Мадридский протокол 1885 г.. Целью протокола было признание суверенитета Испании в Архипелаг Сулу а также для Испании отказаться от всех претензий, которые она могла иметь по Северному Борнео.[29]

Антанум, воин-мурут
Антанум.
Мат Саллех, воин Баджау-Сулук
Мат Саллех.
И Антанум, и Мат Саллех признаны борцами за свободу на Северном Борнео, которые борются против Британская компания Северного Борнео.

В 1888 году Северный Борнео стал протекторат Соединенного Королевства. Администрация и контроль над Северным Борнео оставались в руках Компании, несмотря на то, что они находились под протекторатом, и они эффективно правили до 1942 года. Их правление было в целом мирным, за исключением нескольких восстаний, в том числе восстания, возглавляемого лидером Баджау-Сулук. Мат Саллех с 1894 по 1900 год,[30] и другой во главе с Антанум из Муруц известное как сопротивление Рунду в 1915 году.[31] Многие сулукцы переехали на Северное Борнео в этот период из-за Испанское вторжение на архипелаг Сулу.[32] Начиная с 1920 года, больше китайских мигрантов прибыло из провинций Гуандун, Фуцзянь и даже Хэбэй после того, как британцы изменили свою иммиграционную политику, чтобы стимулировать застойную экономику в этот период.[33] Было также Яванский миграция в Северное Борнео с 1891 года и последующий набор рабочих британцами с 1907 года.[22] Другие значительные мигранты из наших Индонезия в Северное Борнео состоит из Бугис люди начала 1890-х[34] и флорентийцы вместе с Тиморцы из Флорес и Запад и Восточный Тимор соответственно с начала 1950-х гг.[35]

Первым верховным лидером туземцев был Пехин Оранг Кая-Кая. Корох Сантулан из Кенингау «Отец бывшего государственного министра Сабаха Тана Шри Стивена (Суффиана) Короха и пятого губернатора штата Сабах Тун Томаса (Ахмада) Короха (старшего брата Суффиана)». Сантулан, который также был пенгеранцем, отец Пехин Оранг Кая-Кая Корох был потомком Мурута Хашим Джалилул Алам Акамаддин, 25-й султан Брунея.[нужна цитата ]

Японская оккупация и освобождение союзников

Смотрите также: Японская оккупация Британского Борнео, Кампания Борнео (1945), и Коронная колония Северного Борнео
Японские войска маршируют по улицам Лабуан 14 января 1942 г.

В ходе Второй мировой войны японские войска высадились в Лабуан 3 января 1942 г. и продолжил вторжение в остальную часть Северного Борнео. С 1942 по 1945 год Японский войска заняли Северное Борнео вместе с большей частью острова. Бомбардировки союзные войска опустошили большинство городов, включая Сандакан, который был стерт с лица земли. Сопротивление японской оккупации было сосредоточено на западном и северном побережье Северного Борнео. Сопротивление в Джесселтоне возглавил Альберт Квок и Жюль Стивенс из Kinabalu Guerillas. Другое сопротивление возглавил Панглима Алли с острова Сулуг у побережья Джесселтона. В Кудат, было также некоторое сопротивление во главе с Мустафа Харун. 10 октября 1943 года партизаны Кинабалу вместе с последователями Панглима Алли совершили внезапное нападение на японцев. Однако нападение было остановлено. 324 местных жителя, участвовавших в атаках, в том числе Альберт Квок и Панглима Алли, были задержаны в Петагасе, а затем казнены 21 января 1944 года.[36] Место казни сегодня известно как Военный мемориал Петагас.

В Кенингау во время Второй мировой войны Кором был мятежником, и некоторые говорили, что он был сержантом с Вооруженные силы полиции Северного Борнео. Утверждалось, что он шпионил в пользу союзных войск, притворяясь, что работает на японцев. Он предоставил разведданные о японских позициях, и некоторые приписывают ему побег 500 военнопленных союзников. Вместе с Кором в его взводе сражались Гарукон, Луманиб, Кинган, Микат, Пенсил, Гампак, Абдулла Хашим, Арифф Саллех, Лангкаб, Поло, Нуинг, Амбутит, Лакай, Бадау и многие другие, включая китайцев.

Японские гражданские лица и солдаты уходят Северное Борнео после капитуляции Японии австралийским войскам.

В Сандакан когда-то здесь был жестокий лагерь для военнопленных, организованный японцами для британских и австралийских военнопленных с Северного Борнео. Заключенные страдали в агонии в первый год своего плена в заведомо бесчеловечных условиях, но гораздо хуже пришлось пережить форсированные марши января, марта и июня 1945 года (см. Записи Музея военнопленных в Мемориальном парке Сандакана). В результате бомбардировок союзников японцы перенесли лагерь для военнопленных вглубь страны. Ранау, 260 км. Всех заключенных, число которых к тому времени сократилось до 2504, следовало переселить, но вместо транспорта они были вынуждены маршировать по печально известному Сандаканский марш смерти. Болезнь, болезнь, истощение, жажда, голод, порка и стрельба убили большинство заключенных, за исключением шести австралийцев, которые успешно сбежали, так и не были пойманы и выжили, чтобы рассказать ужасающую историю марша смерти. Ежегодно в память о погибших в этом марше День Анзака (День поминовения) в Австралии и в Сандакане, в оригинальном кемпинге для военнопленных, где музей в стиле хижины для военнопленных и мемориальный обелиск из черного мрамора расположены в тихом парке с прудом с лилиями.

Война закончилась официальной капитуляцией генерал-лейтенанта. Баба Масао 37-й японской армии в Лабуане 10 сентября 1945 года. После капитуляции Северное Борнео находилось в ведении Британская военная администрация а в 1946 году он стал Колония Британской Короны. До Независимость Филиппин в 1946 году, семь контролируемых Британией островов на северном побережье Борнео, названных Черепашьи острова (включая Кагаян-де-Тави-Тави и Острова Мангзее ) были переданы филиппинскому правительству Коронная колония правительство Северного Борнео.[37] Из-за массовых разрушений в городе Сандакан после войны, Джесселтон был выбран, чтобы заменить столицу Королевой, продолжавшей править Северным Борнео до 1963 года.

Самоуправление и образование Малайзии

Основные статьи: Соглашение Малайзии и Соглашение из 20 пунктов
Дональд Стивенс (слева) объявляет об образовании Федерации Малайзии в Паданг Мердека, Джесселтон, 16 сентября 1963 года. Вместе с ним Заместитель министра Малайи Тун Абдул Разак (справа) и Мустафа Харун (второй справа).

31 августа 1963 года Северное Борнео получило самоуправление. Идея создания союза бывших британских колоний, а именно Малайи, Сингапура, Саравака и Северного Борнео, обсуждалась еще в конце 19 века, но была Тунку Абдул Рахман который официально объявил о предложении о расширении федерации в мае 1961 года. Также казалось, что эта идея была поддержана британцами.[38] В тот день призыв к полной независимости был отклонен британским губернатором, который оставался у власти до День Малайзии.[39] В 1962 г. Комиссия Кобболда был создан, чтобы определить, одобряют ли жители Сабаха и Саравака предложенный союз. Комиссия обнаружила, что профсоюз в целом пользуется поддержкой народа, но хотел, чтобы определенные условия были включены в него, чтобы защитить интересы народа. Комиссия также отметила некоторое противодействие со стороны народа, но решила, что такое противодействие было незначительным. Комиссия опубликовала свой отчет 1 августа 1962 г. и сделала несколько рекомендаций. Однако, в отличие от Сингапура, нет референдум когда-либо проводился в Сабахе.[40]

Большинство лидеров этнических общин Сабаха, а именно Мустафа, представляющий мусульман, Дональд Стивенс представляющие немусульманских аборигенов, и Ху Сиак Чу представляя китайцев, в конечном итоге поддержит формирование. Соглашение подписали Тунку Абдул Рахман, Гарольд Макмиллан, премьер-министр Великобритании и Уильям Гуд, последний Губернатор Северного Борнео, подписанный от имени территории 1 августа 1962 г., закрепивший на бумаге соглашение о создании союза. Намерение состояло в том, чтобы сформировать Малайзия 31 августа 1963 года, но из-за возражений со стороны Филиппин и Индонезии, формирование пришлось отложить до 16 сентября 1963 года. В этот момент Северный Борнео, как Сабах, был объединен с Малайей, Сараваком и Сингапуром, чтобы сформировать Малайзия.[41][42] Чтобы защитить интересы Северного Борнео в новой федерации, Соглашение из 20 пунктов был заключен между федеральным правительством и правительством штата.

Индонезийское противостояние и брунейское восстание

Основные статьи: Индонезийско-малайзийское противостояние и Брунейское восстание
Мужчин из коренных племен Сабаха и Саравака нанимали Правительство Малайзии в качестве пограничных разведчиков под командованием Ричарда Ноуна и других офицеров из Сеной Праак чтобы противостоять индонезийским проникновениям.

В преддверии образования Малайзии до 1966 года Индонезия проводила враждебную политику в отношении Малайзии, а затем и Малайзии, которую поддерживали британские войска. Эта необъявленная война проистекает из того, что президент Индонезии Сукарно воспринимает как расширение британского влияния в регионе и его намерение вырвать контроль над всем Борнео в рамках индонезийской республики.

Примерно в то же время поступили предложения от определенных сторон, в частности от Народная партия Брунея, для формирования Федерация Северного Борнео состоящий из Сабаха, Саравака и Бруней. Это предложение привело к нападениям повстанцев в Брунее и некоторых частях Сабаха и Саравака. Восстание было пресечено Брунейская армия с помощью британских колонистов в декабре 1962 г.

Претензии Филиппин на восточный Сабах

Основная статья: Северный Борнео спор
Карта британского Северного Борнео с желтой областью, покрывающая притязания Филиппин на восточный Сабах, представленная правительством Филиппин МС 25 июня 2001 г.[43]

Филиппины поддерживают территориальное требование над восточным Сабахом (ранее известный как Северное Борнео ) на основе соглашения, подписанного в 1878 году между султаном Сулу и Чартерная компания Северного Борнео. Он утверждает, что суверенитет Султаната над территорией не был отменен и что Северный Борнео был только сдан в аренду в чартерную компанию Северного Борнео.

Однако Малайзия рассматривает этот спор как «не имеющий значения», поскольку она интерпретирует соглашение 1878 года как соглашение уступка и что он считает, что жители Сабаха воспользовались своим правом на самоопределение когда они присоединились к малазийской федерации в 1963 году.[44][45]

Пост-независимость

Флаг Сабаха с 1963 по 1982 год.
Флаг Сабаха с 1982 по 1988 год.
Официальный флаг государства Сабах (1988 – настоящее время).

Тун Фуад Стивенс стал первым главным министром Сабаха. Первым губернатором (Ян ди-Пертуан Негери) был Мустафа Харун. Мустафа стал 3-м главным министром после первых государственных выборов. Во время его правления большое Филиппинские беженцы из Минданао и Архипелаг Сулу начал прибывать в Сабах в результате мятеж происходит в этом регионе.[22] Его основная цель - сделать ислам как религия большинства государства. Таким образом, чтобы осуществить свою мечту, он активно укрывал филиппинских беженцев, тем более что у него были похожие этнические отношения с мусульманскими беженцами.[46] Также считалось, что Мустафа помогал моро в их борьбе за независимость, предоставляя оружие и учебные объекты в Малайзии.[47] Его действия терпели Правительство Малайзии потому что он был последовательным в предоставлении мусульманских голосов, а также за его постоянную поддержку правительства Малайзии, которое позже ему удалось сделать ислам основной религией Сабаха.[46] Однако, поскольку правительство Малайзии хотело поддерживать хорошие отношения между Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) с Центральное правительство Филиппин, правительство Малайзии не может поднять бедственное положение мусульманского меньшинства на Филиппинах.[46] Затем Мустафа планировал отделиться штат Сабах из Малайзии, но его намерения потерпели неудачу после того, как он был отстранен от должности в 1975 году. Центральное правительство Филиппин отозвало Требование Сабаха в 1977 году в качестве награды за действия правительства Малайзии по прекращению поддержки мусульманских повстанцев на юге Филиппин.[46] Сабах провел свои первые выборы в штате в 1967 году. 6 июня 1976 года, всего через 44 дня после избрания во второй раз на пост главного министра, Тун Фуад Стивенс вместе с другими министрами кабинета штата погиб в авиакатастрофе, известной как Двойная шестерка трагедии. Его заменил Харрис Саллех. 14 июня 1976 г. правительство Сабаха подписало соглашение с Петронас, принадлежащая федеральному правительству нефтегазовая компания, дающая ей право добывать и получать доход от нефти, обнаруженной в территориальных водах Сабаха, в обмен на 5% годового дохода в качестве роялти.[48] Под руководством Харриса Саллеха правительство штата Сабах уступил остров Лабуан и его 6 меньших островов федеральному правительству Малайзии, и он был объявлен Федеральная территория 16 апреля 1984 г.[49]

В 1985 году после государственные выборы, Пайрин Китинган из Parti Bersatu Sabah (PBS) стал седьмым главным министром, и это был второй раз в Малайзии, где партия, не входящая в правящую коалицию нации Барисан Насиональ (BN) или его предшественник, Партия Альянса, сформированное правительство в любом штате (которому предшествует Геракан в Пенанг в 1969 г., а затем PAS в Келантан в 1990 г.). В том же году Пираты Моро напали на Лахад Дату, убив 21 человека и ранив еще 11 человек в результате события, известного как 1985 Засада на Лахад Дату. В 1986 году противники вновь избранного правительства PBS начали беспорядки вокруг государства, в основном в городах Кота-Кинабалу, Тавау и Сандакан, в результате чего произошли взрывы и пять человек погибли. Постепенно мир был восстановлен после внеочередные выборы в 1986 году, что укрепило позицию PBS как правящего правительства штата.[50][51]

С 1990 по 1991 год несколько Политиков PBS арестовали под Закон о внутренней безопасности по обвинению в причастности к планам отделения Сабаха от Малайзийской Федерации и содержанию под стражей в течение двух лет. Среди арестованных были Джеффри Китинган и Максимус Онгкили. Другие политики, в том числе Пайрин, пострадали от обвинения в коррупции. Предполагалось, что аресты и обвинения были политически мотивированными.[52] После Государственные выборы 1994 г., Барисан Насиональ восстановил контроль над государством через создание главы Сабах Объединенная малайская национальная организация Партия (ОМНО) и другие партии. В система вращения был представлен тогдашним премьер-министром Махатхир Мохамад в котором пост главного министра будет меняться каждые два года между тремя основными общинами в Сабахе, а именно мусульманскими бумипутерами, немусульманскими бумипутерами и китайцами. Сакаран Дандай стал первым главным министром в рамках этой системы в 1994 году. Система ротации была окончательно отменена в 2005 году с нынешним главным министром. Муса Аман у руля. 26 декабря 1996 года на Сабах обрушился один из сильнейших тропических штормов, известный как Тропический шторм Грег. Шторм обрушился на западное побережье штата, в результате чего более 200 человек погибли и тысячи домов были разрушены.

Кота-Кинабалу в 2008 году. Стал первым город в штате в 2000 году и стал не только административной столицей, но и экономическим и транспортным узлом региона.

В 2000 году столица штата Кота-Кинабалу получил статус города, что сделало его шестым городом в Малайзии и первым городом в штате. Также в этом году Национальный парк Кинабалу был официально признан ЮНЕСКО Объект всемирного наследия, что делает его первым сайтом в стране, получившим такое обозначение. 3 мая Абу Сайяф группа боевиков с юга Филиппин прибыла на курортный остров Сипадан и похитили 21 человек состоящий из туристов и работников курорта за выкуп. Большинство заложников были спасены 16 сентября 2000 года в результате наступления филиппинской армии. В 2002 г. Международный суд постановил, что острова Лигитан и Сипадан, на которые претендует Индонезия, являются частью Сабаха и Малайзии.[53]

В начале 2013 года вооруженная группа, назвавшаяся «Королевской армией Сулу» вторгаться в Сабах с целью освоения восточных территорий как части несуществующейСултанат Сулу.[54] Это привело к противостоянию, а затем и к вооруженному конфликту между группировкой и малазийскими силами безопасности, который закончился гибелью 56 сторонников вооруженной группы и 10 малазийских сил безопасности вместе с 6 мирными жителями.[55] Вскоре государство стало основной мишенью преступников и террористы из южных Филиппин, таких как Абу Сайяф и последователи Фронт национального освобождения моро под Нур Мисуари.[56][57] К настоящему времени в общей сложности было проведено 12 государственных выборов. В Сабахе было 14 разных главные министры и 10 разных Ян ди-Пертуа Негери.

Рекомендации

  1. ^ а б Розан Юнос (21 сентября 2008 г.). «Как Бруней потерял свою северную провинцию». The Brunei Times. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.
  2. ^ Джеймс В. Гулд (1969). США и Малайзия. Издательство Гарвардского университета. стр.71 –. ISBN  978-0-674-92615-8.
  3. ^ а б Розан Юнос (7 марта 2013 г.). "Сабах и претензии Сулу". The Brunei Times. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.
  4. ^ Дж. М. Гуллик (1967). Малайзия и ее соседи. Рутледж и К. Пол. п. 148. ISBN  978-0-7100-4141-8.
  5. ^ Стивен Датч (14 октября 2003 г.). «Тектоника плит и история Земли». Естественные и прикладные науки. Университет Висконсина - Грин-Бей. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г. В Южно-Китайское море открыт как Борнео отошел от Китай.
  6. ^ а б c "О Сабахе". Корпорация содействия туризму Сабаха и Государственный музей Сабаха. Департамент образования Сабаха. Архивировано из оригинал 15 мая 2016 г.. Получено 13 ноября 2017.
  7. ^ а б c Кэти Маккиннон (1996). Экология Калимантана. Издания Periplus. п. 55. ISBN  978-0-945971-73-3.
  8. ^ Дьюри Райнер Фонг (10 апреля 2012 г.). «На Мансули археологи нашли« золото »». Звезда. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г.
  9. ^ «Обнаружено доисторическое место». Министерство туризма, культуры и окружающей среды Сабаха. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г.. Получено 13 ноября 2017.
  10. ^ Рубен Сарио (24 мая 201 г.). «Раскопки доисторического поселения». Звезда. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г.
  11. ^ Отчет: Сабах 2011. Оксфорд Бизнес Групп. 2011. с. 178. ISBN  978-1-907065-36-1.
  12. ^ Томас Р. Уильямс (сентябрь 1968 г.). «Этнографические исследования северного Борнео». Сиднейский университет. 39: 70–80. Дои:10.1002 / j.1834-4461.1968.tb00985.x.
     • С.Г. Тан (3 января 1979 г.). «Генетическая связь между кадазанами и пятнадцатью другими расами Юго-Восточной Азии» (PDF). Кафедра биологии факультета естественных наук и экологических исследований, Universiti Pertanian Malaysia. CORE репозиторий. п. 28 (1/4). Архивировано из оригинал (PDF) 15 мая 2016 г.
     • С. В. Баллинджер; Теодор Г. Шурр; Антонио Торрони; Ю. Ю. Ган; Дж. А. Ходж; К. Хасан; К. Х. Ченс; Дуглас К. Уоллес (29 августа 1991 г.). «Анализ митохондриальной ДНК в Юго-Восточной Азии показывает генетическую преемственность древних монголоидных миграций». Кафедры биохимии, педиатрии и антропологии, Медицинский факультет Университета Эмори, Департамент биотехнологии, Пертанский университет Малайзии, Институт медицинских исследований, Куала-Лумпур, и Департамент математики, Калифорнийский университет. 130 (1): 139–52. ЧВК  1204787. PMID  1346259.
  13. ^ У. Вард Фаулер (2 декабря 2008 г.). Римские представления о божестве: в последний век до христианской эры. Wipf и Stock Publishers. п. 32. ISBN  978-1-60608-307-9.
  14. ^ Венди Хаттон (ноябрь 2000 г.). Путеводители по приключениям: Восточная Малайзия. Издательство Tuttle. п. 31. ISBN  978-962-593-180-7.
  15. ^ а б Барбара Уотсон Андайя; Леонард Ю. Андая (15 сентября 1984 г.). История Малайзии. Пэлгрейв Макмиллан. п. 57. ISBN  978-0-312-38121-9.
  16. ^ Хаслин Гаффор (10 апреля 2007 г.). «Гробы, которым более 1000 лет, найдены в долине Кинабатанган». Звезда. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г.
  17. ^ "Султан-султан Бруней" (на малайском). Центр истории Брунея. Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.. Получено 6 октября 2009.
  18. ^ а б c Грэм Э. Сондерс (2002). История Брунея. RoutledgeCurzon. п. 40. ISBN  978-0-7007-1698-2.
  19. ^ Джеймс Александр (2006). Малайзия, Бруней и Сингапур. Гиды Кадогана. п. 395. ISBN  978-1-86011-309-3.
  20. ^ Розан Юнос (24 октября 2011 г.). «В поисках брунейских малайцев за пределами Брунея». The Brunei Times. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.
  21. ^ Ранджит Сингх (2000). Создание Сабаха, 1865-1941: динамика коренного общества. Университет Малайи Пресс. ISBN  978-983-100-095-3.
  22. ^ а б c Mencari Indonesia: demografi-politik pasca-Soeharto (на индонезийском). Яясан Обор Индонезия. 2007. с. 123. ISBN  978-979-799-083-1.
  23. ^ Ховард Т. Фрай (1970). Александр Далримпл (1737-1808) и расширение британской торговли. Рутледж. п. 68. ISBN  978-0-7146-2594-2.
  24. ^ Британское правительство (1877 г.). «Британские договоры на Северном Борнео (Британский Северный Борнео, 1877 г.)» (PDF). Правительство штата Сабах (Генеральная прокуратура штата).
  25. ^ Франческо Ламендола (30 сентября 2010 г.). "Quando la vecchia Austria voleva stableirsi nelle isole dell'Oceano Indiano [Riferimento al tentativo di creare colie penali italiane nel Borneo]" (на итальянском). Арианна Эдитрис. Архивировано из оригинал 12 сентября 2017 г.
  26. ^ Роберт Фицджеральд (7 января 2016 г.). Расцвет глобальной компании: транснациональные корпорации и создание современного мира. Издательство Кембриджского университета. п. 75. ISBN  978-0-521-84974-6.
  27. ^ Чарльз А. Фишер (1971). Юго-Восточная Азия: социальная, экономическая и политическая география. Метуэн. п. 669.
  28. ^ Британское правительство (1878 г.). «Британские договоры на Северном Борнео (Британский Северный Борнео, 1878 г.)» (PDF). Правительство штата Сабах (Генеральная прокуратура штата).
  29. ^ Британское правительство (1885 г.). «Британские договоры на Северном Борнео (Британский Северный Борнео, 1885 г.)» (PDF). Правительство штата Сабах (Генеральная прокуратура штата). Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2013 г.
  30. ^ К. Бакли: школьная история Сабаха, Лондон, Macmillan & Co. Ltd., 1968
  31. ^ Регина Лим (2008). Федерально-государственные отношения в Сабахе, Малайзия: администрация Берджая, 1976-85. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 29. ISBN  978-981-230-812-2.
  32. ^ Андсон Коуи; Уильям Кларк Коуи (1893). Английский-сулу-малайский словарь: с полезными предложениями, таблицами и C. редактор. стр.10 –.
  33. ^ Вонг Цзы-Кен, Дэнни (1999), «Миграция китайцев в Сабах перед Второй мировой войной», Архипел, Париж: Ассоциация Архипел, 58 (3), стр. 131–158, Дои:10.3406 / arch.1999.3538
  34. ^ Кен Гудлет, Тавау: Создание тропического сообщества, публикация Opus, 2010 г.
  35. ^ Риванто Тиртосудармо (2003). «Между Ларантукой и Тавау: исследование флорентийского миграционного пространства» (PDF). Центр исследований общества и культуры, Индонезийский институт наук, Индонезия.
  36. ^ Мохд Азрон Сарабатин. "Панглима Алли так такут дибунух тентера Джепун". Берита Хариан (на малайском). Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 26 января 2008.
  37. ^ Питер С. Ричардс (6 декабря 1947 г.). "Новый флаг над тихоокеанским раем". Sydney Morning Herald.
  38. ^ Такаши Сираиси (2009). Через дорогу: многомерное исследование малайзийско-сингапурских отношений. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 41. ISBN  978-981-230-783-5.
  39. ^ Йохан М. Падасян: История Сабаха в картинках (1881-1981), Правительство штата Сабах, 1981
  40. ^ Люк Ринтод (8 марта 2013 г.). «Референдума по Сабаху не было». Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинал 10 марта 2013 г.
  41. ^ «Наследие Сабаха: Краткое введение в историю Сабаха» В архиве 12 января 2008 г. Wayback Machine, Музиум Сабах, Кота-Кинабалу. 1992
  42. ^ Рамлах бинти Адам, Абдул Хаким бин Самури, Муслимин бин Фадзил: «Седжара Тингкатан 3, Буку текс», издано Деваном Бахаса дан Пустака (2005)
  43. ^ Мохамад, Кадир (2009). «Территориальные споры Малайзии - два дела в Международном суде: Бату Путех, Мидл-Рокс и Саут-Ледж (Малайзия / Сингапур), Лигитан и Сипадан [и иск Сабаха] (Малайзия / Индонезия / Филиппины)» (PDF). Институт дипломатии и международных отношений (IDFR) Министерства иностранных дел, Малайзия: 46. Архивировано из оригинал (PDF) 16 мая 2016 г.. Получено 16 мая 2014. Карта британского Северного Борнео, на которой желтым цветом выделена территория, на которую распространяется иск Филиппин, представленная Суду Филиппинами во время устных слушаний в Международном суде 25 июня 2001 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  44. ^ Рубен Сарио; Джули С. Алипала; Эд Генерал (17 сентября 2008 г.). «Наследники Сулу Султана отказываются от претензий Сабаха». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.
  45. ^ Джером Эйнинг (22 апреля 2009 г.). «Законодательный орган Сабаха отказывается рассматривать претензии РП». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.
  46. ^ а б c d Шанти Наир (11 января 2013 г.). Ислам во внешней политике Малайзии. Рутледж. п. 67. ISBN  978-1-134-96099-6.
  47. ^ Эндрю Тиан Хуат Тан (1 января 2004 г.). Перспективы безопасности Малайского архипелага: взаимосвязи безопасности на втором фронте войны с терроризмом. Эдвард Элгар. ISBN  978-1-84376-997-2.
  48. ^ «Больше доходов от нефти». Daily Express. 19 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2011 г.
  49. ^ "Законы Малайзии A585 Конституция (поправка) (№ 2) Закон 1984 года". Правительство Малайзии. Департамент ветеринарной службы. Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  50. ^ Хроника Малайзии, Издания Дидье Милле (2007). «1986».
  51. ^ Кроссетт, Барбара (1 октября 1987 г.). "Журнал Кота-Кинабалу; Дома на сваях и надежды в другой стране". Нью-Йорк Таймс.
  52. ^ «Отказ от ответственности: Содружество и права человека» (PDF). Хьюман Райтс Вотч. Октябрь 1991 г.
  53. ^ «Суд считает, что суверенитет над островами Лигитан и Сипадан принадлежит Малайзии». Международный суд. 17 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2014 г.
  54. ^ «К чему снится Султан». Daily Express. 27 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2015 г.
  55. ^ Наджия Наджиб (30 декабря 2013 г.). «Вторжение в Лахад Дату: болезненные воспоминания 2013 года». Astro Awani.
  56. ^ «Жители села Семпорна забили до смерти бывшего командира моро». Звезда. 3 марта 2013 г.
  57. ^ «Замешан Нур Мисуари, - говорит Захид». Бернама. MySinChew Английский. 16 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2014 г.