Марко Картодикромо - Marco Kartodikromo

Марко Картодикромо
Марко Картодикромо.jpg
Картодикромо в начале 1920-х гг.
Родившийся1890
Блора, Центральная Ява, Голландская Ост-Индия
Умер18 марта 1932 г. (41–42 лет)
Бовен-Дигоэль, Папуа, Голландская Ост-Индия
Другие именаМас Марко (псевдоним)
Род занятийЖурналист, писатель
Активные годы1911–1926

Марко Картодикромо (1890-18 марта 1932), также известный под псевдонимом Мас Марко, был индонезийским журналистом и писателем.

Родился в низком рейтинге Прияи (дворянская) семья в Блора, Голландская Ост-Индия, Первое место работы Картодикромо было на национальной железной дороге. Испытывая отвращение к проявленному там расизму, в 1911 году он переехал в Бандунг и нашла работу журналистом для Медан Приджаджи. В следующем году он переехал в Суракарта и работал с двумя публикациями, Саро Томо и Дениа Бергерак; Вскоре он начал писать критические статьи против голландского колониального правительства, что привело к его аресту. Проработав корреспондентом в Нидерландах, Картодикромо продолжил свою журналистскую деятельность и критику правительства; он также написал несколько художественных произведений. Участвует в Коммунистическая партия Индонезии, после восстания 1926 года под руководством коммунистов Картодикромо был сослан в Бовен-Дигоэль лагерь для военнопленных в Папуа. Он умер в лагере от малярии в 1932 году.

Картодикромо, предпочитавший писать на малайский, экспериментировал с новыми фразами в то время, когда государственное издательство Балай Пустака пытался стандартизировать язык. По мнению литературного критика Бакри Сирегар, он был первым индонезийским писателем, который открыто критиковал Голландское колониальное правительство и традиционная форма феодализм практикуется на даче. За эту резкую критику голландское правительство назвало его «сумасшедшим».[1] человек, который мог вызвать волнения среди коренного населения.

биография

Ранняя жизнь и карьера

Картодикромо родился в Блора, Центральная Ява, Голландская Ост-Индия, в 1890 г. на низкоранговую Прияи (дворянская) семья. В возрасте пятнадцати лет он устроился на работу в Nederlandsch-Indische Spoorweg, национальную железнодорожную компанию Индии, в Семаранг. В 1911 году он решил покинуть компанию, так как ему не нравилась ее расистская политика, в том числе использование расы в качестве основы для выплаты заработной платы.[2]

Картодикромо пробрался в Бандунг, Западная Ява, где он нашел работу в Медан Приджаджи, газета Тирто Адхи Сурджо. Когда газету закрыли голландцы,[2] в 1912 г. Картодикромо перешло в Суракарта.[3] Там он присоединился Сарекат Ислам, организация мусульманских торговцев, и нашла работу в еженедельнике Сарекат, поддерживаемом исламом. Саро Томо.[4] В 1914 году возглавил журнал Дениа Бергерак. Газета была рупором Группы коренных индонезийских журналистов (Inlandse Journalisten Bond), которую возглавил Картодикромо[5] и помог установить с Tjipto Mangoenkoesoemo и Дарнакоэсоэмо.[2] В том же году он опубликовал трехтомник. Мата Гелап (Темные глаза); это привело к долгой полемике между Дениа Бергерак и Китайский -в собственности Tjoen Tjioe в Сурабая из-за предполагаемого расизма.[6]

Хотя с Дениа БергеракКартодикромо написал атаку на голландского советника по делам коренного населения Р.А. Катки; в своей редакционной статье он написал, что голландцы любили себя гораздо больше, чем уроженцы они покоряли.[7] 26 января 1915 года Картодикромо попало под расследование Управлением юстиции Голландской Ост-Индии за публикацию еще нескольких антиголландских передовых статей.[8] Журналист безуспешно пытался собрать деньги в знак протеста на Голландский парламент в Гаага.[6] Он был признан виновным в революционной деятельности и приговорен к девяти месяцам заключения в тюрьме Млатен; однако из-за возмущения общественности он был освобожден через 100 дней.[2] Когда Дениа Бергерак обанкротился, Картодипуро возглавил Саро Томо.[5]

Дальнейшая карьера, изгнание и смерть

Картодикромо вскоре был выбран Гоэнаваном, главным редактором ежедневной газеты. Pantjaran Warta, чтобы поехать в Нидерланды корреспондентом. В его пять месяцев там[2] в конце 1916 - начале 1917 гг.,[9] журналист опубликовал Боеко Себаран Джанг Пертама (Первая книга публикации). По возвращении в Индонезию он стал редактором журнала Pantjaran Warta и обосновался в Батавии (сейчас Джакарта ). Через месяц его снова посадили в тюрьму за то, что он писал.[2]

21 февраля 1918 г. Картодикромо был освобожден из тюрьмы. Он переехал в Семаранг и стал комиссаром Сарекат Ислам с Семаун; он также присоединился к газете Синар Джава (потом Sinar Hindia ).[2] На конференции в том же году Картодикромо заявил, что в Индонезии существует два вида прессы: «черная пресса» (перс элемент), который боролся против империалистических голландцев; и "белая пресса" (перс путих), который работал, чтобы поработить индонезийский народ.[10]

В 1918 г. он опубликовал Студент Хиджо (Студенческий зеленый), в котором рассказывается о молодом индонезийском студенте, который влюбился во время учебы в Нидерландах, несмотря на то, что уже имел невесту в Индонезии.[10] Работа, изначально изданная как сериал, была написана в 1919 году.[2] Также в 1918 году он опубликовал сборник стихов, Саир-сайр Ремпа (Стихи о специях).[9]

Картодикромо опубликовал еще один роман, Матахария, в 1919 году. Основан на жизни голландского шпиона. Мата Хари.[11] 15 декабря 1919 года Картодикромо покинуло Sinar Hindia и занял должность главы Соэро Тамтомо, опубликованный Профсоюзом работников лесного хозяйства Воно Тамтомо. Он был заключен в тюрьму на шесть месяцев за одно из своих сочинений, Сьяирня Сентот (Поэма Сенто), с бумагой. В 1921 году Картодикромо переехало в Салатига и связался с прессой там. Он был приговорен к двум годам заключения в батавской тюрьме за одно из своих произведений.[2]

В 1924 году Картодикромо опубликовало Раса Мердика (Чувство независимости), которая касалась молодого человека, идущего против своего Прияи отец, инструмент голландского колониального правительства, и пытается обрести личную независимость.[10] Другой роман, Чермин Буах Кероялан (Зеркало плодов королевской власти), и спектакль, Кромо Бергерак (Кромо переезжает), были опубликованы вскоре после этого.[11]

Картодикромо был сослан в Бовен-Дигоэль, Папуа, в 1926 году за его труды и участие в Восстание 1926 г. во главе с Коммунистическая партия Индонезии.[11] Он умер там от малярии[2] 18 марта 1932 г.[11]

Темы и стили

Большинство художественных произведений Картодикромо происходило в Бандунге или Сурабае. Он был ранним индонезийским примером соцреалист движение.[11] Как и большинство писателей-националистов того времени, Картодикромо предпочитал писать малайский (предшественник современного индонезийский ) а не родной Яванский;[3] тем не менее, он написал несколько произведений на яванском языке.[10] В то время как государственное издательство Балай Пустака пытаясь стандартизировать малайский язык, Картодикромо экспериментировал с языком, используя слова, фразы и сцены, которые никогда раньше не использовались.[12]

Социалистический литературный критик Бакри Сирегар пишет, что Картодикромо использовал его опыт во время посещения Нидерландов в письменной форме Студен Хиджо. Он также пишет, что, в отличие от писателей, опубликованных в «Балай Пустака», Картодикромо категорически против «превосходства белых».[а] которую голландцы внушили коренным индонезийцам; это было достигнуто путем демонстрации «развращенности буржуазной морали и голландских колонистов».[b][13]

Прием

Из-за его резкой критики в адрес голландцев правительство Ост-Индии несколько раз запрещало книги Картодикромо.[13] В ответ на его критику в Дениа Бергерак, они описали его как «сумасшедшего» человека, который может вызвать волнения среди местного населения.[1] Сам Картодикромо любил травить колониальное правительство, как сообщается, приглашая своих читателей работать вместе и критиковать голландцев за их «бесхозяйственность и каприз».[14]

Сирегар назвал Картодикромо первым индонезийским писателем, который открыто критиковал Голландское колониальное правительство и традиционная форма феодализм практикуется в стране;[15] он также отмечает, что писатель был первым индонезийцем, сознательно изобразившим классовая борьба в его произведениях.[16] Как считал Сирегар Индонезийская литература будучи рожденным из националистических взглядов, он считал Марко одним из первых подлинно индонезийских писателей.[17]

Хендрик Майер, преподаватель Лейденский университет, пишет, что Картодикромо «в первую очередь вдохновлялось мечтами и идеалами»,[3] отмечая, что писатель намеревался создать сообщество политически сознательных индонезийцев, чтобы работать против колониального правительства в духе солидарности и равенства. Картодикромо описал свое идеальное политическое государство как имеющее "сама рата сама раса"(" те же стандарты, те же чувства ").[3]

Работает

  • Мата Гелап (Темные глаза; 1914; роман в трех томах)
  • Саир-сайр Ремпа (Стихи о специях; 1918; поэтическая антология)
  • Студент Хиджо (Студенческий зеленый; 1918; Роман)
  • Раса Мердика (Чувство независимости; 1924; Роман)
  • Чермин Буах Кероялан (Зеркало плодов королевской власти; 1924; Роман)
  • Кромо Бергерак (Кромо переезжает; 1924; выступление)

Примечания

  1. ^ Оригинал: "... супериоритет кулитпутих ..."
  2. ^ Оригинал: "... kebedjatan моральный bordjuasi дан Belanda kolonisator."

Рекомендации

Сноски
  1. ^ а б Майер 1996, п. 190.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Юлиати 2008, Марко Картодикромо, Jurnalis.
  3. ^ а б c d Майер 1996, п. 186.
  4. ^ Майер 1996, п. 187.
  5. ^ а б В. 1981, п. 1.
  6. ^ а б В. 1981, п. 3.
  7. ^ Майер 1996, п. 189.
  8. ^ В. 1981, п. 2.
  9. ^ а б Eneste 2001, п. 143.
  10. ^ а б c d Сирегар 1964 С. 25–26.
  11. ^ а б c d е Правительство города Джакарты, Mas Marco Kartodikromo.
  12. ^ Майер 1996, п. 192.
  13. ^ а б Сирегар 1964, п. 26.
  14. ^ Майер 1996, п. 188.
  15. ^ Сирегар 1964, п. 10.
  16. ^ Сирегар 1964, п. 12.
  17. ^ Сирегар 1964, п. 11.
Библиография
  • Энесте, Памусук (2001). Буку Пинтар Шастра Индонезия [Справочник индонезийской литературы] (на индонезийском языке) (3-е изд.). Джакарта: Компас. ISBN  9789799251787.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • И. Н., Соэбаджо (1981). Джагат Вартаван Индонезия [Вселенная индонезийских журналистов] (на индонезийском). Джакарта: Гунунг Агунг. OCLC  7654542.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Майер, Хендрик М. Дж. (Июнь 1996 г.). "Уф! Europeesche beschaving! Студент Марко Картодикромо Хиджо" [Уф! Европейская цивилизация! Студент Марко Картодикромо Хиджо] (PDF). Исследования Юго-Восточной Азии. Киото. 34 (1): 184–210. Архивировано из оригинал (PDF) 13 апреля 2012 г.. Получено 13 апреля 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "Мас Марко Картодикромо". Энциклопедия Джакарты (на индонезийском). Джакарта: Правительство города Джакарты. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 13 апреля 2012.
  • Сирегар, Бакри (1964). Седжара Састера Индонезия [История индонезийской литературы] (на индонезийском). 1. Джакарта: Академи Састера дан Бахаса "Мультатули". OCLC  63841626.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Юлиати, Деви (10 февраля 2008 г.). "Марко Картодикромо, Jurnalis yang Terlupakan" [Марко Картодикромо, забытый журналист]. Суара Мердека (на индонезийском). Семаранг. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 13 апреля 2012.