Джеймсон Рейд - Jameson Raid

Для британской тяжелой рок-группы см. Джеймсон Рейд (группа).

Джеймсон Рейд
Часть Бурские войны
Cecil rhodes & alfred beit00.jpg
Сесил Родс и Альфред Бейт, способствовавшие рейду Джеймсон
Дата29 декабря 1895 - 2 января 1896
Место расположения
Южно-Африканская Республика
26 ° 06' ю.ш. 27 ° 48'E / 26,1 ° ю.ш.27,8 ° в. / -26.1; 27.8
РезультатПобеда Южно-Африканской Республики, см .: Последствия
Воюющие стороны
 Капская колония Южно-Африканская Республика
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Леандер Старр Джеймсон
объединенное Королевство Сесил Родс
объединенное Королевство Комитет по реформе		Южно-Африканская Республика Пит Кронже
Жертвы и потери
18 погибли
40 раненых[1]		4 убиты
5 раненых[1]
Jameson Raid is located in South Africa
Джеймсон Рейд
Расположение в Южной Африке

В Джеймсон Рейд (29 декабря 1895 - 2 января 1896) был неудачным рейд против Южно-Африканская Республика (широко известный как Трансвааль), проведенный британским колониальным администратором Леандер Старр Джеймсон и его роты («полиция» на службе у Альфред Бейт 'песок Сесил Родс ' Британская южноафриканская компания ) и Бечуаналенд милиционеры в новогодние выходные 1895–96 гг. Пол Крюгер был президентом республики в то время. Рейд был направлен на то, чтобы спровоцировать восстание преимущественно британских рабочих-экспатриантов (известных как Uitlanders ) в Трансвааль но не удалось этого сделать. Рабочих называли заговорщиками Йоханнесбурга. Ожидалось, что они наберут армию и подготовятся к восстанию. Рейд оказался безрезультатным, восстания не было. Результатом стало замешательство британского правительства; замена Сесила Роудса премьер-министром Капской колонии; и укрепление Бур господство Трансвааля и его золотых приисков. Рейд был одной из причин Англо-бурская война (1899–1902).

Фон

То, что позже стало Южной Африкой, в конце девятнадцатого века не было единой нацией. На территории было четыре отдельных субъекта: две британские колонии Капская колония и Натал; и два Бур республики Orange Free State и Южно-Африканская Республика, более известный как Трансвааль.

Основание колоний и республик

Мыс, а точнее небольшая территория вокруг наших дней Кейптаун, была первой частью Южной Африки, которую заселили европейцы; первые иммигранты прибыли в 1652 году. Эти поселенцы были перевезены и долгое время оставались под контролем Голландская Ост-Индская компания.

Постепенная консолидация и расширение на восток происходили в течение следующих 150 лет; однако к началу девятнадцатого века власть Нидерландов существенно ослабла. В 1806 году Великобритания захватила мыс, чтобы предотвратить падение территории. Наполеон и обеспечить контроль над торговыми путями к Дальний Восток.

Антипатия к британскому контролю и введению новых систем и институтов росла среди значительной части бурского сообщества. Одной из главных причин трений была политика британских властей в отношении рабство в Южной Африке. В 1828 году закон, принятый британским парламентом, гарантировал равное обращение по закону для всех, независимо от расы. В 1830 году новое постановление наложило суровые наказания за жестокое обращение с рабами. Эта мера вызвала споры среди части населения, и в 1834 году правительство полностью отменило рабство в Британской империи. Буры выступали против изменений, так как считали, что им нужен порабощенный труд, чтобы их фермы работали. Они считали, что рабовладельцы получали слишком маленькую компенсацию при освобождении. Они также с подозрением относились к тому, как государство платило компенсацию. Это негодование вылилось в массовую миграцию значительного числа буров на до сих пор неизведанные границы, чтобы выйти из-под контроля британского правления. Миграция стала известна как Великий поход.

Это антибританское настроение отнюдь не было универсальным: в Западном Кейптауне мало кто из буров чувствовал себя вынужденным двигаться. В Trekboers, приграничные фермеры на Востоке, которые были в авангарде расширения колонии на восток, были теми, кто предпочел отправиться дальше. Эти эмигранты, или Voortrekkers как они стали известны, сначала двинулись на восток, на территорию, позже известную как Натал. В 1839 году они основали Наталья Республика как новую родину буров. Другие партии Voortrekker двинулись на север, обосновавшись за апельсин и Ваал реки.

Не желая, чтобы британские подданные выходили из-под ее контроля, Великобритания в 1843 году аннексировала республику Наталья, которая стала колонией короны Наталь. После 1843 года политика британского правительства решительно отвернулась от дальнейшей экспансии в Южной Африке. Хотя предпринимались неудачные попытки аннексировать территории к северу, Великобритания признала их независимость. Конвенция Сэнд Ривер 1852 г. и Конвенция Оранжевой реки 1854 г., для Трансвааль и Orange Free State, соответственно.

Юго-Восточная Африка, 1887 г.

После Первая англо-бурская война, Gladstone Правительство России восстановило независимость Трансвааля в 1884 году, подписав Лондонская конвенция. Никто не знал, что откроются колоссальные месторождения золота Витватерсранд два года спустя.

Экономика

Несмотря на политическое разделение, четыре территории были прочно связаны. Каждый был заселен европейско-африканскими эмигрантами с мыса; у многих граждан были родственники или друзья на других территориях. Как крупнейшее и старейшее государство в Южная Африка Мыс был доминирующим в экономическом, культурном и социальном отношении: для сравнения, население Натала и двух бурских республик было в основном скотоводами и фермерами, ведущими натуральное хозяйство.

Довольно простая сельскохозяйственная динамика была нарушена в 1870 году, когда обширные алмазные поля были обнаружены в Griqualand West, около современного Кимберли. Хотя территория исторически находилась под властью Оранжевого Свободного государства, правительство Кейптауна с помощью британского правительства аннексировало территорию, взяв под контроль ее обширные минеральные богатства.

Открытие золота

Бейт, соратник Родса и знакомый с планами Джеймсона, профинансировал революционеров порядка 400000 фунтов стерлингов.[2][3] и впоследствии был осужден в палата общин и британская пресса.[4]
Вернер, Деловой партнер Бейта, не был вовлечен в расследование, и его роль, по крайней мере, на начальных этапах рейда, остается недоказанной.[3]
После рейда Родос подвергся суровому осуждению и был вынужден уйти с поста председателя Чартерная компания и Мыс премьер-министр.[5]
Чтобы перестроить покорение Трансвааля, Milner был назначен Верховный комиссар в Южной Африке и лейтенант-губернатор мыса в 1897 году.[5]

В июне 1884 г. Ян Герритсе Бантьес (1840–1914) обнаружил следы золота в Фогельструисфонтейне (первое золото, проданное непосредственно Сесилу Родсу в лагере Бантьеса за 3000 фунтов стерлингов), за которым в сентябре последовали братья Штрубен в Вилгеспруит возле Рудепурта, которые положили начало золотой лихорадке Витватерсранда и современный Йоханнесбург. К 1886 году стало ясно, что на главном рифе есть огромные залежи золота. Огромный приток Uitlanders (иностранцы), в основном из Великобритании, приехали в регион в поисках работы и богатства. Открытие золота в одночасье сделало Трансвааль самой богатой и потенциально самой могущественной страной на юге Африки, но привлекло так много ойтландцев (в 1896 году примерно 60 000), что они быстро превзошли численностью буров (примерно 30 000 белых мужчин-буров).

Опасаясь потери независимости Трансвааля и превращения его в британскую колонию, бурское правительство приняло политику протекционизма и исключения, включая ограничения, требующие от уйтландцев проживать в Трансваале не менее четырех лет для получения франшизы или права голоса. Они облагали высокими налогами растущую золотодобывающую промышленность, которая была преимущественно британской и американской. Из-за этого налогообложения ойтландцы становились все более обиженными и недовольными отсутствием представительства. Президент Пол Крюгер созвал закрытый совет с участием Яна Геррице Бантьеса, чтобы обсудить растущую проблему, и было решено ввести высокий налог на продажу динамита не бурским жителям. Ян Г. Бантьес, свободно владеющий устным и письменным голландским и английским языками, был близким доверенным лицом Пола Крюгера, и их связь датируется Великий поход дней. Отец Яна, Ян Герритце Бантьес, дал Полю Крюгеру начальное образование во время похода, и Ян Герриц был частью его внутреннего ядра соратников. Этот закрытый совет должен был стать комитетом, который поставил Республику Трансвааль на курс на столкновение с Великобританией и англо-бурской войной 1899–1902 гг. И довел до кипения чувства Германии по отношению к Британии, приняв сторону буров. Из-за примененного налога на динамит начали расти значительное недовольство и напряженность. Поскольку Йоханнесбург был в основном айтлендским городом, тамошние небурские лидеры начали обсуждать предложения о восстании.

Сесил Родс Губернатор Кейптауна имел желание включить Трансвааль и Оранжевое свободное государство в федерацию под британским контролем. Объединив свои интересы в коммерческой добыче полезных ископаемых с Альфред Бейт сформировать De Beers Mining Corporation Эти двое мужчин также хотели контролировать золотодобывающую промышленность Йоханнесбурга. Они сыграли важную роль в разжигании недовольства айтлендеров.

Позже Роудс сказал журналисту W.T. Stead что он опасался, что восстание уитлендеров вызовет проблемы для Великобритании, если не будет контролироваться им:[6]

Мне казалось совершенно определенным, что, если я не приму участие в игре, силы на месте скоро расправятся с президентом. Крюгер. Тогда мне придется столкнуться лицом к лицу с Американской республикой - американцем в том смысле, что он яростно враждебно настроен по отношению к Британии и завидует ей, - американской республикой, в основном укомплектованной американцами и Sydney Bulletin Австралийцы, которых не волновал [Юнион Джек]. В их распоряжении будет весь Рэнд. Привлекающая сила Республики Чужеземцев собрала бы вокруг себя все остальные Колонии. Они бы объединились с ним как с центром, и мы должны были бы потерять Южную Африку. Чтобы предотвратить эту катастрофу, связать Чужестранцев, пока не стало слишком поздно, я сделал то, что сделал.[6]

В середине 1895 года Родос спланировал рейд вооруженной колонны из Родезия, британская колония на севере, чтобы поддержать восстание уйтландцев с целью установления контроля. Рейд вскоре натолкнулся на трудности, начавшиеся с колебаний уйтландских лидеров.

Дрейфовый кризис

Основная статья: Дрейфовый кризис

В сентябре и октябре 1895 г. между правительствами Трансвааля и Капской колонии возник спор по поводу торгового протекционизма буров. Капская колония отказалась платить по высоким ставкам, взимаемым правительством Трансвааля за использование трансваальской части железнодорожной линии до Йоханнесбурга, вместо этого решив отправить свои товары вагонным поездом прямо через Река Ваал, над набором броды (в Южной Африке они известны как «заносы»). Президент Трансвааля Пол Крюгер ответил, закрывая штольни, рассердив правительство Капской колонии.[7] Хотя Трансвааль в конце концов уступил, отношения между нацией и Капской колонией оставались натянутыми.

Силы Джеймсона и начало рейда

Сэр Линдер Старр Джеймсон

В рамках планирования силы были размещены в Пицани на границе Трансвааля, по приказу Родоса, чтобы иметь возможность быстро оказать поддержку ойтландцам в восстании. Силу поставили под контроль Леандер Старр Джеймсон, генеральный администратор Chartered Company (председателем которой был Сесил Родс) для Матабелеланд. Среди других командиров был Роли Грей. В состав сил входило около 600 человек, около 400 - из конной полиции Матабелеленда, а остальные - добровольцы. Он был оборудован винтовки, где-то от восьми до шестнадцати Пулеметы Максим, и между тремя и одиннадцатью световыми артиллерия шт.[8][9]

План состоял в том, что Йоханнесбург восстанет и захватит буровский склад оружия в Претории. Джеймсон и его войска бросились бы через границу в Йоханнесбург, чтобы «навести порядок», и под контролем Йоханнесбурга будут контролировать золотые прииски.

Однако пока Джеймсон ждал начала восстания, в Комитете по реформе и между реформаторами из Йоханнесбурга-ойтландера возникли разногласия относительно формы правления, которая должна быть принята после переворота. В какой-то момент некоторые реформаторы связались с Джеймесоном, чтобы сообщить ему о трудностях и посоветовали ему уйти. Джеймсон, с 600 неугомонными людьми и другим давлением, был разочарован задержками и, полагая, что он может подтолкнуть сопротивляющихся реформаторов Йоханнесбурга к действиям, решил продолжить. 29 декабря 1895 г. он послал телеграмму Родосу, предупреждая его о своих намерениях: «Если я не услышу определенно об обратном, уеду завтра вечером», - и уже на следующий день отправил еще одно сообщение: «Уеду сегодня вечером. для Трансвааля ". Однако передача первой телеграммы была отложена, так что обе прибыли одновременно утром 29 декабря, и к тому времени люди Джеймсона перерезали телеграфные провода, и отозвать его было невозможно.

29 декабря 1895 г. вооруженная колонна Джеймсона перешла в Трансвааль и направился к Йоханнесбург. Они надеялись, что это будет трехдневный рывок в Йоханнесбург, прежде чем бурские коммандос смогут мобилизоваться, и вызовет восстание уйтландцев.

Британский Колониальный секретарь, Джозеф Чемберлен хотя и сочувствовал конечным целям рейда, понимал, что это будет ошибкой, поскольку уитлендеры не поддержали его. Он немедленно попытался остановить это, заметив, что «если это удастся, это меня разорит. Я собираюсь в Лондон, чтобы раздавить его». Он помчался обратно в Лондон и приказал сэру Геркулес Робинсон, Генерал-губернатора Капской колонии, чтобы опровергнуть действия Джеймсон и предупредил Родса, что устав компании будет в опасности, если будет обнаружено, что премьер-министр Кейптауна был причастен к рейду. Поэтому Чемберлен поручил местным британским представителям призвать британских колонистов не оказывать никакой помощи налетчикам.[10]

Арест Джеймсон после рейда - Petit Parisien 1896

Хотя люди Джеймсона перерезали телеграфные провода до Кейптауна, они не смогли перерезать телеграфные провода до Претории (по ошибке перерезав забор). Соответственно, новости о его вторжении быстро достигли Претории, и вооруженная колонна Джеймсона была отслежена силами Трансвааля с того момента, как она пересекла границу. Вооруженная колонна Джеймсон впервые столкнулась с сопротивлением очень рано 1 января, когда произошла короткая перестрелка с форпостом буров. Около полудня вооруженная колонна Джеймсон была примерно на двадцать миль дальше, в Krugersdorp, где небольшой отряд бурских солдат перекрыл дорогу на Йоханнесбург, окопался и подготовил оборонительные позиции. Войска Джеймсона провели несколько часов в перестрелке с бурами, потеряв в стычке несколько человек и много лошадей. К вечеру вооруженная колонна Джеймсон отступила и повернула на юго-восток, пытаясь обойти буров с фланга. Буры проследили движение в течение ночи, и 2 января, когда свет улучшился, значительные силы буров с некоторой артиллерией ждали Джеймсона в Doornkop. Уставшие налетчики сначала перестреляли буров, потеряв около тридцати человек, прежде чем Джеймсон понял, что положение безнадежно, и сдался коменданту. Пит Кронже.[11] Рейдеры были доставлены в Претория и заключили в тюрьму.

Последствия

Внешний образ
значок изображения Надгробия и памятники павшим на кладбище Бургершуп в г. Krugersdorp

Позже бурское правительство передало этих людей британцам для суда, и британские пленные были возвращены в Лондон. Через несколько дней после рейда Кайзер Германии отправил телеграмму ("Телеграмма Крюгера ") поздравляя президента Крюгера и правительство Трансвааля с их успехом" без помощи дружественных держав ", намекая на потенциальную поддержку со стороны Германии. Когда это было опубликовано в британской прессе, это вызвало бурю антинемецких настроений. Доктор Джеймсон был восхищен прессой и лондонским обществом, воспламененным антибурскими и антинемецкими настроениями и в безумии ура-патриотизм. Джеймсон был приговорен к 15 месяцам за руководство рейдом, в котором он служил. Холлоуэй. Правительству Трансвааля была выплачена компенсация почти в 1 миллион фунтов стерлингов. Британская южноафриканская компания.

За сговор с Джеймсоном члены Комитет по реформе (Трансвааль), в том числе полковник Фрэнк Родс и Джон Хейс Хэммонд, были заключены в тюрьму в ужасных условиях, признаны виновными в государственная измена, и приговорен к смертной казни через повешение. Позднее этот приговор был заменен лишением свободы сроком на 15 лет, а в июне 1896 года все оставшиеся в живых члены Комитета были освобождены с уплатой крупных штрафов. В качестве дополнительного наказания за поддержку Джеймсона высококлассный полковник Родс был внесен британской армией в отставной список и отстранен от активного участия в армейских делах. После освобождения из тюрьмы полковник Родс немедленно присоединился к своему брату Сесилу и британской южноафриканской компании в Вторая Матабелеская война проходящий к северу от Трансвааля в Матабелеленде. Сесил Роудс был вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра Капской колонии в 1896 году из-за его очевидного участия в планировании и помощи в рейде; он также, наряду с Альфред Бейт, подал в отставку с должности директора британской южноафриканской компании.[12]

Рейд Джеймсона лишил Матабелеленд многих войск и сделал уязвимой всю территорию. Воспользовавшись этой слабостью и недовольством британской южноафриканской компанией, Ндебеле восстали в марте 1896 года в том месте, которое сейчас празднуется в Зимбабве как Первая война за независимость, Первая Чимуренга, но в большей части мира он более известен как Вторая Матабелеская война. В Шона вскоре к ним присоединился. Сотни европейских поселенцев были убиты в течение первых нескольких недель восстания, и многие другие умрут в течение следующих полутора лет. Имея немного войск для поддержки, поселенцам пришлось быстро построить лагер в центре Булавайо самостоятельно. Против более чем 50 000 ндебеле, задержавшихся в их цитадели Matobo Hills поселенцы патрулировали таких людей, как Burnham, Баден-Пауэлл, и Селус. Лишь в октябре 1897 года ндебеле и шона сложат оружие.

Политическое влияние

В Британии Либеральная партия возражала, а позже выступила против англо-бурской войны.[13] Позже Джеймсон стал премьер-министром Капской колонии (1904–08) и одним из основателей Южно-Африканского союза. Он был сделан баронет в 1911 году и вернулся в Англию в 1912 году. После его смерти в 1917 году он был похоронен рядом с Сесилом Роудсом и 34 солдатами BSAC из Шанганский патруль (убит в 1893 г. Первая Матабелеская война ) на холмах Матобос, недалеко от Булавайо.

Влияние на англо-бурские отношения

Этот роман привел к опасному падению англо-бурских отношений, и недоброжелательность еще больше усилилась "Телеграмма Крюгера "от германского императора, Кайзер Вильгельм II. Он поздравил Пол Крюгер о разгроме «рейдеров», а также, похоже, признали бурскую республику и предложили поддержку. Император уже воспринимался как антибританский, и между Германией и Великобританией началась гонка морских вооружений. Следовательно, телеграмма встревожила и возмутила англичан. Трансвааль начал импортировать большое количество оружия, и был подписан союз между Трансваалем и Orange Free State в 1897 году. Ян С. Смэтс писал в 1906 году о рейде: «Рейд Джеймсона был настоящим объявлением войны ... И это так, несмотря на четыре года перемирия, которые последовали за этим ... [] агрессоры консолидировали свои союз ... защитники, с другой стороны, молча и мрачно готовились к неизбежному ".

Джозеф Чемберлен осудил рейд, несмотря на то, что ранее одобрил планы Родса по отправке вооруженной помощи в случае восстания в Йоханнесбурге. В Лондоне, несмотря на некоторое осуждение со стороны прессы, большинство газет использовали этот эпизод как возможность разжечь антибуровские настроения. Джеймсон и его налетчики считались публичными героями. Чемберлен приветствовал эскалацию конфликта в Трансваале как возможность аннексировать оранжевые государства.

Современные реакции

По сей день участие Джеймсона в рейде Джеймсона остается загадкой, поскольку несколько не соответствует его предыдущей истории, остальной части его жизни и успешной политической карьере в дальнейшем. В 2002 г. Общество Ван Рибека опубликовал сэр Грэм Бауэр с Тайная история рейда Джеймсона и южноафриканского кризиса 1895–1902 годов (под редакцией Дерика Шредера и Джеффри Батлера, Van Riebeeck Society, Кейптаун, вторая серия № 33), добавляя к растущим историческим свидетельствам того, что заключение и приговор Рейдерам во время суда над ними были несправедливыми,[2] ввиду того, что в более позднем историческом анализе показалось, что это были расчетливые политические маневры Джозеф Чемберлен и его персонал, чтобы скрыть свое участие и знание рейда.

В обзоре рассказа сэра Грэма Бауэра в 2004 году Алан Казинс отметил, что «из истории Бауэра возникает ряд важных тем и проблем, которые, возможно, наиболее острыми являются рассказы Бауэра о том, что он был превращен в козла отпущения после рейда»: разыскивался козел отпущения, я был готов служить своей стране в этом качестве ».[нужна цитата ][14]

Казинс пишет о Бауэре, что:

очень ясное понимание его жесткого кодекса чести очевидно, и убежденность в том, что не только единство, мир и счастье в Южной Африке, но и мир Европы будут поставлены под угрозу, если он скажет правду. Он верил, что, как он дал Родос его слово не разглашать некоторые частные разговоры, он должен был соблюдать это, и в то же время он был убежден, что для Великобритании будет очень вредно, если он скажет что-либо парламентскому комитету, чтобы показать тесную причастность сэра Геркулеса Робинсона и Джозеф Чемберлен в их позорной поддержке тех, кто замышлял восстание в Йоханнесбурге.

Наконец, Казинс заявляет, что

В своих размышлениях Бауэр выносит особенно суровое суждение о Чемберлене, которого он обвиняет в «наглой лжи» парламенту и в том, что в документах, опубликованных для расследования, является подделкой. В отчете комитета Бауэр был признан виновным в соучастии, в то время как Джозеф Чемберлен или Робинсон не были обвинены. Его имя никогда не было очищено при его жизни, и Бауэр так и не был восстановлен на той должности, которую он считал должной на колониальной службе: он был фактически понижен в должности до должности министра по делам колоний в Маврикий. Горечь и чувство предательства, которые он чувствовал, очень отчетливо проявлялись в его комментариях.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Фицпатрик, Джеймс Перси (1899). «VI. Нашествие». Трансвааль изнутри: частный архив общественных дел. Лондон: Уильям Хайнеманн.
  2. ^ а б Бауэр, Грэм (2002). Schreuder, D; Батлер, Дж. (Ред.). Тайная история рейда Джеймсон и южноафриканского кризиса 1895–1902 годов сэром Грэмом Бауэром. Кейптаун: Общество Ван Рибека. ISBN  978-0-9584112-9-5.
  3. ^ а б Тревельян, Роли (13 марта 2012 г.). Великие герцоги и бриллианты: Вернеры из Лутон-Ху. Faber & Faber, 2012. ISBN  978-0571290307.
  4. ^ Файнгольд, Мордехай, изд. (2012). История университетов. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 222. ISBN  978-0199652068.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  5. ^ а б Хаммонд, Ронни (2012). Белые камни и крестики. Хаммонд. С. 3–. ISBN  978-1-4716-1334-0.
  6. ^ а б Стед, У. Т. (1901). Американизация мира. Гораций Маркли. С. 56–57.
  7. ^ "Джеймсон Рейд". История Южной Африки в Интернете. Получено 26 июля 2013.
  8. ^ Дэвис, Ричард Хардинг (1897). Рейдеры доктора Джеймсона против реформаторов Йоханнесбурга. Нью-Йорк: Р. Х. Рассел.
  9. ^ Астон, П. Э. (1897). "Глава VI". Рейд доктора Джеймсона на Трансвааль. Лондон: Декан. п. 173.
  10. ^ Марш, Питер Т. (1994). Джозеф Чемберлен: предприниматель в политике. Издательство Йельского университета. С. 372–387. ISBN  978-0-300-05801-7.
  11. ^ Хаммонд, Джон Хейс; Ирландия, Аллейн (1918). Правда о рейде Джеймсон. Бостон: компания Marshall Jones. п. 36.
  12. ^ Ротберг, Роберт И. (1988). Основатель: Сесил Роудс и погоня за властью. Оксфорд: Издательство университета. п. 547.
  13. ^ Батлер, Джеффри (1968). Либеральная партия и рейд Джеймсона. Кларендон Пресс.
  14. ^ Казинс, Алан (2006). «Рейд Джеймсона: политики, заговоры и козлы отпущения в Южной Африке». Историк (90): 20–27.

дальнейшее чтение