Южная Африка эпохи апартеида и Олимпийские игры - Apartheid-era South Africa and the Olympics

Южная Африка не участвовал в соревнованиях Олимпийские игры с 1964 по 1988 гг. в составе спортивный бойкот Южной Африки в эпоху апартеида. Южноафриканский Национальный олимпийский комитет (NOC) был исключен из Международный олимпийский комитет (МОК) в 1970 г. В 1991 г. в рамках переход к многорасовому равенству был сформирован и принят в МОК новый НОК, и страна участвовала в летних Олимпийских играх 1992 г. проходил в Барселоне.

Фон

Дальнейшая информация: Южная Африка на Олимпийских играх § История

Весь спорт в Южная Африка при апартеиде был сегрегирован по расе, с отдельными клубами и руководящими органами. Только белые тела были связаны с Южноафриканский Олимпийский и Империя [потом Содружество] Ассоциация Игр (SAOEGA, позже SAOCGA), поэтому только белые южноафриканцы соревновались на Олимпийских играх и Игры Империи (позже Содружества).[1][2] МОК под Эйвери Брандейдж считал это внутренним делом Южной Африки и, политика и спорт отдельно, никаких действий не предпринимал.[3] С 1948 года чернокожие спортсмены и их федерации жаловались в МОК на их исключение, но им было сказано обсудить этот вопрос с SAOCGA.[1]

В 1950-х годах НОК из Восточный блок во главе с Советский союз начал сомневаться в этой позиции. С деколонизация Африки с конца 1950-х годов НОК из новых независимых государств, выступавших против апартеида, начали присоединяться к МОК. Однако сам МОК не был представителем НОК, а был скорее группой кооптированных лиц, все еще в основном из Первый мир страны.[4][5] С другой стороны, международные федерации (IFs), руководящие органы Олимпийские виды спорта, быстрее предоставили право голоса новым участникам.[1]

1957–60

В 1957 году SAOCGA запретила соревнования смешанных рас в своих членских организациях.[6] В 1959 г. Деннис Брут и другие основали Южноафриканскую спортивную ассоциацию (SASA), которая проводила кампанию за разрешение небелым спортсменам представлять Южную Африку.[7] В том же году делегаты МОК задались вопросом, нарушает ли операция SAOCGA Олимпийская хартия Запрет на дискриминацию. Делегат МОК из Южной Африки утверждал, что не были выбраны небелые спортсмены, поскольку ни один из них не соответствовал олимпийским стандартам.[3] Брандейдж считал, что правило дискриминации применяется только на самих Олимпийских играх, а не на национальных соревнованиях, и поэтому Южной Африке было разрешено участвовать в Олимпийских играх 1960 года в Риме.[3] В том же году, он участвовал в зимних Олимпийских играх в первый раз.

1961–64

Изоляция Южной Африки усилилась в 1960–61 гг., Когда он объявил республику и покинул Содружество. SAOCGA была переименована в SAONGA (Южноафриканская ассоциация олимпийских и национальных игр), поскольку она больше не имела права на участие в Игры Содружества; Позже его стали называть SANOC (Национальный олимпийский комитет Южной Африки).[2] В 1962 г. Ян де Клерк объявила о запрете участия южноафриканцев в соревнованиях смешанных рас внутри или за пределами страны.[8] В 1963 году Деннис Брутус основал Южноафриканский нерасовый олимпийский комитет (SANROC), который лоббировал МОК с целью исключения SAONGA.[7] Брут был подвергнут ограничения на путешествия Ему запретили посещать собрания, поэтому он сбежал в Лондон.[7] МОК перенес свою конференцию 1963 г. из Найроби к Баден-Баден после того, как правительство Кении отказало в выдаче визы представителю Южной Африки. Чтобы обойти собственный запрет на соревнования смешанных гонок, SANOC был готов провести свои олимпийские испытания за границей, но соревнования по-прежнему будут раздельными.[9] МОК проголосовал за отмену приглашения SANOC на 1964 летние Олимпийские игры если только он не заявил о своем несогласии с политикой правительства.[10] Компания SANOC не сделала этого и была исключена из Игр, хотя оставалась аффилированной с МОК.

1965–68

В 1965 году SANROC был запрещен правительством Южной Африки, и Деннис Брутус восстановил его в изгнании в Лондоне.[7] В 1966 г. Организация африканского единства учредил Высший совет по спорту в Африке (SCSA), которая взяла на себя обязательство исключить Южную Африку из Олимпийских игр и бойкотировать Игры, если Южная Африка присутствует.[11] В Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (ANOCA) разрешила SANROC присоединиться вместо SANOC.[12] (Позднее МОК заставил SANROC изменить в названии «Олимпийский» на «Открытый».[13]) На конференции МОК 1967 года в Тегеране SANOC обязался отправить одну команду смешанной расы в 1968 летние Олимпийские игры в Мехико. Отдельные расовые комитеты номинируют спортсменов для каждой гонки в сборную команду. Члены разных рас могли соревноваться друг с другом на Играх, но не в Южной Африке.[14] МОК отложил решение до своего заседания в 1968 Зимние Олимпийские игры в Гренобле. В сентябре 1967 г. комиссия МОК в составе трех человек во главе с Лорд Килланин посетил Южную Африку в январе 1968 года.[15] В феврале на почтовом голосовании членов МОК было решено, что SANOC добилась достаточного прогресса в плане приглашения на Игры 1968 года при том понимании, что сохраняющаяся дискриминация будет прекращена к Играм 1972 года. Этот вердикт побудил страны SCSA выйти; в США Американский комитет по Африке организовал бойкот афроамериканец спортсмены; Восточный блок также пригрозил бойкотом. Мексиканский оргкомитет был обеспокоен тем, что его Игры потерпят фиаско, и попросил МОК пересмотреть свое решение. Исполнительный комитет МОК собрался 21 апреля 1968 года, чтобы найти дипломатическую формулу, в соответствии с которой исключить Южную Африку, наконец согласившись с тем, что «из-за международного климата, исполнительный комитет придерживался мнения, что участие Южной Африки было бы наиболее неразумным».[16]

1969–70

В ответ на исключение из Игр 1968 года SANOC организовала мультиспортивный турнир под названием Открытые игры Южной Африки в феврале 1969 года, куда были приглашены иностранные белые спортсмены.[17] Команда из Западная Германия вышла после того, как SCSA заявила, что в противном случае ее члены бойкотировали бы 1972 летние Олимпийские игры в Мюнхен.[18] МОК посчитал, что исключение члена требует более строгой правовой процедуры, чем простое исключение из Игр.[19] На своей конференции 1969 года он назначил комитет для расследования и предъявления конкретных обвинений в нарушении Олимпийской хартии.[19] В докладе комитета на конференции 1970 года в Амстердаме подробно описаны семь обвинений в дискриминации, а также несанкционированное использование Олимпийские кольца на Открытых играх Южной Африки.[17] Члены МОК проголосовали за исключение SANOC 35 голосами против 28 при 3 воздержавшихся.[19] Конференция совпала с отмененный южноафриканский крикетный тур по Англии и запрет ЮАР из Кубка Дэвиса.[19]

1971–88

Южная Африка была косвенной причиной Олимпийский бойкот 1976 года. А Тур по регби Новой Зеландии в Южную Африку побудили африканские страны потребовать, чтобы Олимпийская сборная Новой Зеландии быть исключенным из игр. МОК возразил на том основании, что регби не был Олимпийский спорт и Союз регби Новой Зеландии не был связан с Олимпийский комитет Новой Зеландии.[20] Из 28 африканских приглашенных 26 бойкотировали Игры, к ним присоединились Ирак и Гайана.

Южная Африка продолжил соревноваться на (Летних) Паралимпийских играх пока не будет исключен голландским правительством из Игры 1980 года.[21] Параспорт с 1975 года имел расово интегрированную команду.[21] ЮАР была исключена из Международный паралимпийский комитет в 1985 г.[21]

21 июня 1988 г. МОК принял декларацию против «апартеида в спорте» за полную изоляцию спорта с апартеидом.[22]

Вернуться к соревнованию

В 1988 г. МОК сформировал Комиссию по апартеиду и олимпизму, в которую вошли Кеван Госпер, SCSA и SANROC.[23] Хотя SANOC согласился, что не может добиваться реадмиссии в МОК, пока апартеид не будет отменен, переговоры по подготовке пути к реинтеграции Южной Африки в мировой спорт продолжались в тандеме с политические переговоры по прекращению апартеида.[23] В Южной Африке в каждом виде спорта существовали конкурирующие организации, ориентированные на разные расы и разные расы, которые должны были слиться в одно, чтобы присоединиться как к нерасовому НОК, так и к МФ по этому виду спорта.[23] ANOCA взяла на себя ведущую роль в переговорах в 1990 году и в начале 1991 года, и при участии Национального олимпийского комитета Южной Африки был сформирован Временный национальный олимпийский комитет ЮАР (INOCSA). Сэм Рамсами как президент.[23][24] Рамсами был одним из ведущих борцов с апартеидом и сторонником бойкотов спорта.[24]

В июне 1991 г. Закон о регистрации населения 1950 года, краеугольный камень законодательство апартеида, был отменен правительством Ф. В. де Клерк, а в июле делегация INOCSA встретилась с Комиссией по апартеиду и олимпизму в штаб-квартире МОК в г. Лозанна.[24] МОК признал INOCSA 9 июля 1991 г., так что «временный» был удален из его названия (NOCSA).[23][24] Он сначала соревновался на 1992 летние Олимпийские игры в Барселона.[25] Официальный флаг Южной Африки и гимн "Die Stem van Suid-Afrika «все еще были эпохи апартеида, но олимпийская сборная соревновалась под временным флагом и флагом Бетховена»Ода радости ".[23][26] Аналогичным образом было решено не использовать Эмблема Springbok или зелено-золотые цвета белых спортивных команд.[26] Эти решения были непопулярны среди белых южноафриканцев,[27] и как уступка были приняты зелено-золотые цвета.[28] NOCSA в 2004 году объединился с другими организациями, чтобы сформировать Южноафриканская спортивная конфедерация и Олимпийский комитет (SASCOC).[29]

Рекомендации

  • Эспи, Ричард (1981). Политика Олимпийских игр: с эпилогом, 1976–1980 гг.. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520043954. Получено 16 июн 2013.
  • Милый, Эндрю (2000). «ЮАР и олимпийское движение» (PDF). В K.B. Вамсли; С.Г. Мартын; Г. Х. Макдональд; Р.К. Барни (ред.). Соединяя три века: интеллектуальный перекресток и современное олимпийское движение. Международный симпозиум олимпийских исследований. стр. 177–184. Получено 17 июн 2013.
  • Рамсами, Сэм (1991). «Апартеид и олимпизм: об отмене институциональной дискриминации в международном спорте». У Фернана Ландри; Марк Лэндри; Magdeleine Yerlès (ред.). Спорт, третье тысячелетие: материалы международного симпозиума, Квебек, Канада, 21-25 мая 1990 г.. Прессы Université Laval. С. 539–548. ISBN  9782763772677. Получено 17 июн 2013.
  1. ^ а б c Мед 2000, стр.177
  2. ^ а б Рамсами 1990, стр.539
  3. ^ а б c Espy 1981, стр.69–70
  4. ^ Espy 1981, стр 70,75
  5. ^ Наурайт, Джон (1997). Спорт, культура и самобытность в Южной Африке. Международная издательская группа «Континуум». С. 136–7. ISBN  9780718500726. Получено 16 июн 2013.
  6. ^ Espy 1981, стр.70
  7. ^ а б c d Лаубшер, Лаппе (23 августа 2017 г.). «ЮАР и Олимпийские игры». История Южной Африки в Интернете. Получено 2019-02-11.
  8. ^ Espy 1981, стр.85
  9. ^ Espy 1981, стр.86
  10. ^ Espy 1981, стр.87
  11. ^ Espy 1981, стр.96
  12. ^ Мед 2000, стр.178
  13. ^ Рамсами 1991, стр. 540
  14. ^ Espy 1981, стр 98–99
  15. ^ Espy 1981, стр.99–100
  16. ^ Espy 1981, стр.100–103
  17. ^ а б Espy 1981, стр.125–6
  18. ^ Espy 1981, стр.126
  19. ^ а б c d Espy 1981, стр.127–8
  20. ^ Espy 181, pp.157–8
  21. ^ а б c Бриттен, Ян (2011). «ЮАР, апартеид и Паралимпийские игры». Спорт в обществе. 14 (9): 1165–1181. Дои:10.1080/17430437.2011.614773. ISSN  1743-0437.
  22. ^ Редди, Э. «Спорт и освободительная борьба: дань уважения Сэму Рамсами и другим, кто боролся со спортом апартеида». Центр документации Ганди-Лутули. Получено 2008-11-23.
  23. ^ а б c d е ж Мед 2000, стр.179
  24. ^ а б c d Буря, Роне (10 июля 1991 г.). «Южная Африка повторно допущена к Олимпийским играм». Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 июн 2013.
  25. ^ "Рамсами радуется". Независимый. 10 августа 1992 г.. Получено 16 июн 2013.
  26. ^ а б Манзо, Кэтрин А. (1998). Создание границ: политика расы и нации. Издательство Lynne Rienner. С. 99–100. ISBN  9781555875640. Получено 18 июн 2013.
  27. ^ Оттауэй, Марина (1993). ЮАР: борьба за новый порядок. Издательство Брукингского института. п. 194. ISBN  9780815720461. Получено 18 июн 2013.
  28. ^ Официальный ежегодник Южной Африки. Государственный департамент информации ЮАР. 1993. стр. 271.
  29. ^ "История". SASCOC. Получено 17 июн 2013.