Забастовка сельскохозяйственных рабочих Западной Капской провинции в 2012 г. - Western Cape 2012 Farm Workers strike - Wikipedia

В Забастовка сельскохозяйственных рабочих Западной Капской провинции в 2012 г. была волна забастовок и протестов сельскохозяйственных рабочих в Западной Капской провинции с 27 августа 2012 года по 22 января 2013 года. События привели к гибели 3 рабочих, ущербу в размере 160 миллионов рандов, а также к увеличению официальной минимальной заработной платы на 52%. . Протесты в основном проходили в городах De Doorns и Worcester[1] с меньшими протестами в Церера, Робертсон, Grabouw,[2] Wolseley и Вильерсдорп.[3][4] Основной причиной забастовок была низкая заработная плата рабочих в размере 69 рандов (примерно 8,54 доллара США в 2012 году) в день и высокий уровень безработицы.[1]

Первые протесты в 2012 году

Протесты начались на ферме недалеко от De Doorns 27 августа 2012 года, когда группа работников, в основном женщин, уволилась с работы.[5] Затем он распространился на другие области.[6] Он был описан как «органический» и организован рабочими без посредничества политических партий, профсоюзов или НПО.[7][8] В конечном итоге забастовка была отменена 4 декабря 2012 года.[9]

Согласно Почта и Хранитель «тот факт, что протесты распространились так быстро после десятилетий затишья, потряс страну».[10] Было высказано предположение, что забастовка была частично вызвана Забастовка шахтеров Мариканы который состоялся в начале года.[11]

Три протестующих были убиты во время забастовки на фоне широко распространенных заявлений полицейская жестокость[12] и запугивание рабочих присоединиться к забастовкам.[13]

Формы протеста

Забастовка в основном включала блокаду дорог, забрасывание камнями полицейских и сжигание виноградников, а также запугивание небастующих рабочих и нанесение ущерба собственности (как сельскохозяйственной, так и городской).[14] Полиция сообщила, что были разграблены и магазины.[2][15]

Насилие

28-летний мужчина Майкл Дэниэлс был застрелен полицией 14 ноября 2012 года.[14] 40-летний мужчина, Бонджил Ндлени, был застрелен 17 ноября 2012 года, предположительно, частной охранной фирмой.[16] Среди других сообщений о насилии со стороны полиции сообщалось, что десятилетняя девочка была ранена полицейскими в лицо резиновой пулей.[17] Офицер полиции был ранен и госпитализирован протестующими, когда они забросали камнями полицейский участок. На ферме Элим, недалеко от Де Доорнса, на пенсионера Яна Йонкерса напал протестующий с мачете, сломавшим ему череп после того, как его приняли за небастующего рабочего.[18]

Провинциальный премьер Хелен Зилле бросали камни в нее и ее делегацию, когда они пытались обратиться к толпе из 2 000 протестующих в Де-Доорне, вынуждая ее, хотя и невредимой, покинуть этот район.[19]

Роль COSATU

14 ноября COSATU объявили, что забастовка приостановлена, но рабочие продолжают забастовку.[20][21] На следующий день большинство сельскохозяйственных рабочих продолжили забастовку. Это привело к расколу между Профсоюзом работников пищевой и смежной промышленности (FAWU), который связан с COSATU, и руководством COSATU в Западном Кейптауне, причем первое решило поддержать сельскохозяйственных рабочих в несоблюдении соглашения COSATU с правительством.[21][22] Согласно Daily Maverick У Косату не было демократического мандата на прекращение забастовки 4 декабря 2010 года.[9]

Возобновление забастовки в 2013 году

Забастовка была возобновлена ​​в январе 2013 года. Она снова сопровождалась серьезным насилием со стороны[23] и распространилась на города Вильерсроп и Вулсели.[4]

Утверждалось[кем? ] что Нуси Питерс, президент Черной ассоциации винодельческой промышленности и генеральный секретарь Bawusa, Профсоюза сельскохозяйственных рабочих Bawsi Южной Африки, стал основным лидером забастовки в январе 2013 года.[24] Однако другие утверждали, что забастовка была в значительной степени самоорганизованной, а лидеры в значительной степени самопровозглашенными.[25] 25-летний Летсеканг ​​Тохване был застрелен полицией 14 января 2013 года.[26] В конце концов забастовка была отменена 22 января 2013 года.[27] Ряд рабочих были уволены за участие в забастовке.[28]

Влияние

Забастовки имитировали влияние на повышение минимальной дневной заработной платы сельскохозяйственных рабочих с 69 рандов (примерно 8,54 доллара США в 2012 году) до 105 рандов (13 долларов США в 2012 году) в день. Мероприятие также использовалось как выпуск региональной кампании в преддверии Всеобщие выборы в Южной Африке 2014 г.. Попытки возобновить забастовку год спустя, в ноябре 2013 года, оказались безуспешными из-за отсутствия интереса со стороны рабочих, а также разногласий по поводу необходимости проведения новой забастовки.[1] Премьер Западного Кейпа и член Демократический альянс (DA), Хелен Зилле, заявила, что, по ее мнению, у забастовки был политический мотив. Африканский национальный конгресс разжигание беспорядков в провинции, чтобы представить провинцию, управляемую Округом, «эксплуататорской, расистской и неуправляемой».[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Дэвис, Ребекка (28 октября 2013 г.). «Забастовки на фермах Западного Кейпа: год спустя, политический футбол по-прежнему остается». Daily Maverick. Получено 10 октября 2015.
  2. ^ а б Дэниел Кнетце (4 ноября 2013 г.). «Протесты Де Дорнса: год спустя». Мыс Аргус. Получено 10 октября 2015.
  3. ^ Веккьятто, Пол (14 января 2013 г.). «Де Доорнс молчит, пока сельскохозяйственные рабочие ждут известий от профсоюзов». Рабочий день. Получено 10 октября 2015.
  4. ^ а б ПОЛЬ ВЕКЬЯТТО (14 января 2013 г.). «Забастовка на ферме направлена ​​против Вильерсдорпа». Рабочий день. Получено 5 октября 2015.
  5. ^ Пожар на виноградниках: восстание сельскохозяйственных рабочих в долине реки Хекс, Крис Уэбб, Амандла, 8 ноября 2012 г.
  6. ^ Забастовка фермеров без лидера - это органика, Шон Кристи, Почта и Хранитель, 16 ноября 2012 г.
  7. ^ Забастовка фермеров без лидера - это органика, Шон Кристи, Почта и Хранитель, 16 ноября
  8. ^ Кэрин Долли (12 ноября 2012 г.). "Кто стоит за забастовкой Де Доорна?". Cape Times. Получено 5 октября 2015.
  9. ^ а б Виноградники Западного Кейпа: забастовка окончена, ничего не решено, Бенджамин Фогель, The Daily Maverick, 5 декабря 2012 г.
  10. ^ Сельскохозяйственные рабочие заслуживают лучшего, Почта и Хранитель, Редакционная, 16 ноября 2012 г.
  11. ^ Заметки с забастовки сельскохозяйственных рабочих Бена Фогеля, Махала, 7 декабря 2012 г.
  12. ^ Забастовка фермеров закончилась, но все в проигрыше, Ребекка Дэвис, 23 января 2012 г.
  13. ^ Мюррей Уильямс, Дэниел Кнутце и Сапа (14 ноября 2012 г.). "Анархия в Де Доорсе". Мыс Аргус. Получено 5 октября 2015.
  14. ^ а б Протесты в Западном мысе: день спокойнее, заговор более плотный, Ребекка Дэвис, The Daily Maverick, 16 ноября 2012 г.
  15. ^ Фермеры должны решать судьбу рабочих - Agri SA, Гражданин, 16 ноября 2012 г.
  16. ^ Протесты в Западной Капской провинции: окровавленные руки в частных охранных фирмах?, Ребекка Дэвис, Daily Maverick, 19 ноября 2012 г.
  17. ^ Де Доренс: Действия полиции порождают враждебность, Бенджамин Фогель, The Mail & Guardian, 18 января 2013 г.
  18. ^ Мюррей Уильямс, Дэниел Кнутце и Сапа (14 ноября 2014 г.). "Анархия в Де Доорсе". Мыс Аргус. Получено 10 октября 2015.
  19. ^ Ксолани Кояна (9 ноября 2012 г.). "Зилле забит камнями в Де Доорне". Cape Times. Получено 10 октября 2015.
  20. ^ Забастовка сельскохозяйственных рабочих: она еще далека от завершения, Анна Маджаву, SACSIS, 15 ноября 2012 г.
  21. ^ а б Винные земли мыса: почему фермеры бросили вызов Косату, Джаред Сакс, Daily Maverick 16 ноября
  22. ^ Двадцать шесть сдерживаются забастовкой Де Доорна, Мыс Аргус 16 ноября
  23. ^ Де Доренс: Сообщество, охваченное страхом и гневом, Бенджамин Фогель, The Daily Maverick, 14 января 2013 г.
  24. ^ В эпицентре шторма винных земель: Нуси Питерс Ребекка Дэвис, The Daily Maverick, 14 января 2013 г.
  25. ^ Профсоюз сельскохозяйственных рабочих Чааву следует спасти, Дэниел Кнетце, GroundUp, 17 ноября 2014 г.
  26. ^ Де Доренс: Забастовка продолжается, несмотря на Косату, Ребекка Дэвис, Daily Maverick, 17 января
  27. ^ Забастовка фермеров закончилась, но все в проигрыше, Ребекка Дэвис, 23 января 2013 г.
  28. ^ Напряженность сохраняется после увольнения рабочих в Де Доорс, Бен Фогель, GroundUp, 30 января 2013 г.
  29. ^ «Зилле предупреждает, что забастовки на фермах еще не закончены». Cape Times. 18 марта 2013 г.. Получено 10 октября 2015.