Нил Киннок - Neil Kinnock

Не путать с Нил Кинник.

Достопочтенный

Лорд Киннок

ПК
Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Роттердам) Neal Kinnoch, k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg
Киннок в 1984 году
Вице-президент Европейской комиссии
В офисе
16 сентября 1999 г. - 21 ноября 2004 г.
Обслуживание с Лойола де Паласио
ПрезидентРомано Проди
ПредшествуетЛеон Бриттан
ПреемникРазные
Европейский комиссар по административной реформе
В офисе
16 сентября 1999 г. - 21 ноября 2004 г.
НазначенТони Блэр
ПрезидентРомано Проди
ПредшествуетЭркки Лийканен (Бюджет, Персонал и администрация)
ПреемникСиим Каллас (Административные вопросы, аудит и противодействие мошенничеству)
Европейский комиссар по транспорту
В офисе
16 февраля 1995 г. - 16 сентября 1999 г.
НазначенДжон Мейджор
ПрезидентЖак Сантер
Мануэль Марин (Игра актеров)
ПредшествуетКарел Ван Миерт (Транспорт, Кредит, Инвестиции, и Защита потребителя )
ПреемникЛойола де Паласио (Парламентские отношения, Транспорт и Энергия )
Лидер оппозиции
В офисе
2 октября 1983 г. - 18 июля 1992 г.
МонархЕлизавета II
премьер-министрМаргарет Тэтчер
Джон Мейджор
ЗаместительРой Хэттерсли
ПредшествуетМайкл Фут
ПреемникДжон Смит
Лидер лейбористской партии
В офисе
2 октября 1983 г. - 18 июля 1992 г.
ЗаместительРой Хэттерсли
ПредшествуетМайкл Фут
ПреемникДжон Смит
Теневой государственный секретарь по вопросам образования и науки
В офисе
14 июля 1979 г. - 2 октября 1983 г.
ЛидерДжеймс Каллаган
Майкл Фут
ПредшествуетМарк Карлайл
ПреемникДжайлз Рэдис
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
28 января 2005 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
за Islwyn
Bedwellty (1970–1983)
В офисе
18 июня 1970 г. - 20 января 1995 г.
ПредшествуетГарольд Финч
ПреемникДон Тухиг
Личная информация
Родившийся
Нил Гордон Киннок

(1942-03-28) 28 марта 1942 г. (возраст 78)
Tredegar, Монмутшир, Уэльс
Политическая партияТруд
Супруг (а)
​
(м. 1967)​
Дети2, в том числе Стивен
Альма-матерКардиффский университет

Нил Гордон Киннок, Барон Киннок ПК (родился 28 марта 1942 г.) - валлийский политик. Как член Лейбористская партия, он служил Член парламента из 1970 до того как 1995, сначала для Bedwellty а затем для Islwyn. Он был Лидер лейбористской партии и Лидер оппозиции из 1983 до того как 1992.

Избран в Палату общин в 1970, он стал министром теневого образования Лейбористской партии после того, как консерваторы пришли к власти в Всеобщие выборы 1979 г.. После того, как партия потерпела сокрушительное поражение в Выборы 1983 года Киннок был избран лидером Лейбористской партии и лидером оппозиции. Он руководил партией большую часть Администрация Тэтчер. Он привел лейбористов к их третьему поражению на выборах, когда Маргарет Тэтчер выиграл Всеобщие выборы 1987 г., хотя лейбористы вернули некоторые места. Киннок остался лидером оппозиции после выборов.

Киннок привел лейбористскую партию к неожиданному четвертому подряд поражению на Всеобщие выборы 1992 г., несмотря на то, что вечеринка была впереди Джон Мейджор С Консервативное правительство в большинстве опросов общественного мнения, которые предсказывали либо узкую победу лейбористов, либо подвешенный парламент. Вскоре после этого он ушел в отставку с поста лидера Лейбористской партии, и на последующих выборах его сменил лидер. Джон Смит. Он оставил палата общин в 1995 году, чтобы стать Европейский комиссар. Он стал Вице-президент Европейской комиссии под Романо Проди с 1999–2004 гг. До лета 2009 года он также был Председатель Британского Совета и Президент Кардиффского университета.[1]

Ранние годы

Киннок, единственный ребенок, родился в Tredegar, Уэльс.[2] Его отец, Гордон Герберт Киннок, был бывшим Шахтер который позже работал разнорабочим; и его мать Мэри Киннок (урожденная Хауэллс) была районной медсестрой.[3][4][5] Гордон умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в ноябре 1971 года - 64 года;[6] Мэри умерла в следующем месяце в возрасте 61 года.[6]

В 1953 году, в одиннадцать лет, Киннок начал свою среднее образование в Lewis School, Pengam, который он позже раскритиковал за его запись на палка. Он перешел к Университетский колледж Южного Уэльса и Монмутшира в Кардиффе (ныне Кардиффский университет), который он окончил в 1965 году по специальности «Отношения в промышленности и история». В следующем году Киннок получил диплом о высшем образовании. С августа 1966 г. по май 1970 г. он работал наставником в Ассоциация образования рабочих (WEA).[7]

Он был женат на Гленис Киннок с 1967. У них двое детей - сын Стивен Киннок (родился в январе 1970 г., сейчас Труд Депутат) и дочь Рэйчел Киннок (1971 г.р.).[8]

Член парламента

В июне 1969 года он выиграл номинацию от лейбористской партии за Bedwellty в Южный Уэльс, который стал Islwyn для Всеобщие выборы 1983 г.. Впервые он был избран в палата общин 18 июня 1970 г. и стал членом Национальный исполнительный комитет лейбористской партии в октябре 1978 года. Когда он стал депутатом, его отец сказал: «Помните, Нил, член парламента - это не только член парламента, но и принципиальный человек».

После поражения лейбористов на Всеобщие выборы 1979 г., Джеймс Каллаган назначил Киннок в Теневой кабинет как представитель образования. Его амбиции отметили и другие депутаты, и Дэвид Оуэн против изменений в коллегия выборщиков считалось, что они были мотивированы осознанием того, что они будут поддерживать преемственность Киннока. Киннок оставался представителем образования после отставки Каллагана с поста лидера Лейбористской партии и избрания Майкл Фут как его преемник в конце 1980 г.

В 1981 году, когда Киннок все еще служил представителем лейбористов по вопросам образования, он, как утверждается, эффективно отказывался от Тони Бенн попытка заменить Денис Хили в качестве заместителя лидера лейбористов, сначала поддержав кандидатуру более традиционалистского Трибунита Джон Силкин а затем призвал сторонников Силкина воздержаться при втором туре голосования.

Киннок был известен как левый нападающий, и получил известность своими атаками на Маргарет Тэтчер обработка Фолклендская война в 1982 году, хотя на самом деле именно этот конфликт получил поддержку Консервативный правительству и способствовать его уверенному переизбранию в следующем году.

Руководство лейбористской партии

Смотрите также: Теневой кабинет Нила Киннока

Первый период (1983–1987)

Киннок встречает лидера голландской лейбористской партии Йооп ден Уил в 1984 г.

После сокрушительного поражения лейбористов на Всеобщие выборы 1983 г., Майкл Фут ушел в отставку с поста лидера Лейбористской партии в возрасте 69 лет и с самого начала; ожидалось, что его преемником станет гораздо более молодой Киннок. Он наконец был избран лидером лейбористской партии 2 октября 1983 г., получив 71% голосов, и Рой Хэттерсли был избран его заместителем; их перспективное партнерство считалось «билетом мечты».[9]

Его первый период в качестве лидера партии между 1983 и 1987 всеобщие выборы доминировала его борьба с крайне левый Воинствующая тенденция, то по-прежнему доминирующая сила в партии. Киннок был полон решимости поднять политическое положение партии на более высокий уровень. центрист положение, чтобы улучшить свои шансы на победу на будущих всеобщих выборах.[10] Хотя Киннок пришел из Трибуна левое крыло из партии, он расстался со многими из своих бывших союзников после своего назначения в Теневой кабинет.

Лейбористской партии также угрожал рост Социал-демократическая партия /Либеральный альянс, который вытащил больше приверженцев центристства. В более широкой перспективе традиционный лейбористский избиратель исчезал.[нужна цитата ] перед лицом деиндустриализации, которую консервативное правительство приняло с 1979 года.[нужна цитата ] Киннок сосредоточился на модернизации партии и улучшении ее технических навыков, таких как использование СМИ и отслеживание избирателей, в то же время сражаясь с боевиками. Под его руководством Лейбористская партия отказалась от непопулярных старых позиций, особенно национализация определенных отраслей, хотя этот процесс не был завершен до тех пор, пока будущий лидер партии Тони Блэр удаленный Статья IV. из партийного манифеста 1995 года. Он подчеркнул экономический рост, который имел гораздо более широкую привлекательность для средний класс чем идея перераспределения богатства в пользу бедных. Он принял членство в Европейское Экономическое Сообщество, в то время как партия пообещала немедленно выйти из нее в соответствии с Майкл Фут. Он отказался от риторики классовой борьбы.[11]

Все это означало, что Киннок нажил множество врагов в левом крыле партии к тому времени, когда он был избран лидером, хотя значительное число бывших беннитов оказали ему сильную поддержку. Он почти сразу же оказался в серьезном затруднении в результате Артур Скаргилл решение возглавить свой союз, Национальный союз горняков (NUM) в национальную забастовку (против закрытия карьеров) без общенационального голосования. NUM был широко известен как преторианская гвардия и забастовка потрясла рабочее движение.[ВОЗ? ] Киннок поддержал цель забастовки, которую он назвал «случаем угля», но, как член парламента от горнодобывающего района, резко критиковал применяемую тактику. Когда на митинге лейбористской партии кричали за упоминание убийство Дэвида Уилки как «возмущение», Киннок потерял самообладание и обвинил хулиганов в том, что они «живут паразитами на борьбе шахтеров», и намекнул, что Скаргилл солгал бастующим шахтерам.[12] В 1985 году он обнародовал свою критику в речи на конференции лейбористов:[13]

Забастовка продолжалась. Насилие нарастало, потому что единственной выбранной тактикой было массовое пикетирование, и поэтому мы увидели работу полиции в таком масштабе и с такой системой, которую никогда раньше не видели в Великобритании. Судебные иски пришли, и по отношению к судебным искам руководство NUM уверяло, что как следствие им будет нанесен серьезный ущерб. На вопрос: «Как возникла такая позиция?», Человек из ложи в моем избирательном округе ответил: «Она возникла, потому что на самом деле никто этого не придумал».

В 2004 году Киннок сказал о Скаргилле: «О, я ненавижу его. Я ненавидел тогда, я ненавижу сейчас, и это взаимно. Он также меня ненавидит. И я бы предпочел, чтобы его дикая ненависть была даже простейшим намеком на дружбу. от этого человека ".[14]

Поражение забастовки в начале года,[15] и плохая реклама, связанная с внедрение в политическую партию практикуется троцкистами Воинствующий группы были непосредственным контекстом конференции лейбористской партии 1985 года.[16] Ранее в этом году левые советы протестовали против ограничения правительством их бюджетов отказавшись устанавливать бюджеты, что привело к бюджетному кризису в странах, где доминируют боевики. Ливерпульский городской совет. Kinnock раскритиковал Militant и их поведение в своем выступлении на конференции:

Я расскажу вам, что случается с невыполнимыми обещаниями. Вы начинаете с надуманных решений. Затем они превращаются в жесткую догму, кодекс, и вы проходите годы, придерживаясь этого, устаревшего, неуместного, не имеющего отношения к реальным потребностям, и вы заканчиваете гротескный хаос совета лейбористов - Труд совет - нанимать такси, чтобы бегать по городу, раздавая извещения о сокращении своим собственным работникам ... Я говорю вам, как бы интересно и удовлетворяло краткосрочное эго - вы не можете играть в политику с работой людей и с людьми услуги или со своими домами.[17]

Один депутат Ливерпуля, Эрик Хеффер, член NEC покинул сцену конференции, испытывая отвращение к комментариям Киннока.[18] В июне 1986 года Лейбористская партия, наконец, изгнала заместителя лидера совета Ливерпуля, известного сторонника боевиков. Дерек Хаттон, который был признан виновным в «манипулировании правилами районной Лейбористской партии».[19] К 1986 году позиции партии, казалось, еще больше укрепились благодаря отличным результатам местных выборов и тщательной проверке. ребрендинг партии под руководством директора по связям с общественностью Kinnock Питер Мандельсон, а также захват Фулхэм сидеть в Западный Лондон от консерваторов на дополнительных выборах в апреле.[20] Труд, теперь спортивный континентальный социал-демократический стиль эмблема Роза (заменив первый логотип партии, логотип Liberty), похоже, мог управлять Консерваторы близко, но Маргарет Тэтчер не позволил преображению лейбористов остаться незамеченным.

Конференция консерваторов 1986 года была хорошо организована и фактически возродила консерваторов как партию радикалов. свободный рынок экономический либерализм. Лейбористы страдали от стойкого имиджа экстремизма, особенно когда кампания Киннока по искоренению боевиков затянулась, поскольку крайний левый партии пытались остановить его продвижение. Опросы общественного мнения показали, что избиратели выступают за сохранение Ядерное оружие Соединенного Королевства, (Политика лейбористов, поддерживаемая Кинноком, была одностороннее ядерное разоружение ), и считал, что консерваторы лучше, чем лейбористы, защитят страну.[21]

Всеобщие выборы 1987 г.

В начале 1987 года лейбористы проиграли на дополнительных выборах в Гринвиче SDP с Рози Барнс. В результате лейбористы столкнулись с Всеобщие выборы 1987 г. в некоторой опасности финишировать третьим в народном голосовании, а консерваторы снова рассчитывают обеспечить комфортную победу. Втайне цель лейбористов заключалась в том, чтобы занять второе место, чтобы остаться Официальная оппозиция.[22]

Мандельсон и его команда произвели революцию в коммуникации лейбористов - трансформация, символизируемая партийная предвыборная трансляция широко известный как «Киннок: фильм».[23] Это было направлено Хью Хадсон и показал выступление Киннока на конференции 1985 года и кадры, на которых он и его жена Гленис гуляли по Грейт-Орм в Llandudno (таким образом подчеркивая его привлекательность как семейного человека и ассоциируя его с образами Уэльса вдали от угледобывающих сообществ, где он вырос), и выступление перед Валлийская лейбористская партия конференцию с вопросом, почему он был "первым кинноком за тысячу поколений", Университет.

В день голосования лейбористы легко заняли второе место, но набрали лишь 31% голосов против 22% СДП и Либерального альянса.[24] Лейбористы все еще отставали более чем на десять процентных пунктов от консерваторов, которые сохранили трехзначное большинство в палата общин. Однако большинство в консервативном правительстве снизилось со 144 мест в 1983 году до 102.[25] Примечательно, что на выборах лейбористы получили двадцать мест.[26]

Лейбористы выиграли дополнительные места в Шотландия, Уэльс и Северная Англия, но потерял позиции, особенно в Южная Англия и Лондон, где по-прежнему доминировали консерваторы. Консерваторы также вернули себе место в «Фулхэме», которое они уступили лейбористам на дополнительных выборах чуть более года назад.

Второй период (1987–1992)

Киннок в 1989 году

Через несколько месяцев после всеобщих выборов Киннок на короткое время привлек внимание Соединенные Штаты в августе 1987 года, когда было обнаружено, что тогдашний сенатор США Джо Байден из Делавэр (и будущий 46-й Президент ) заимствовал одно из выступлений Киннока во время его президентская кампания 1988 года в речи на демократическая партия дебаты в Айова.[27] Это привело к отказу Байдена от своей президентской кампании.[28]

Второй период руководства Киннока был отмечен его стремлением реформировать политику партии, чтобы получить власть. Это началось с упражнения, получившего название обзор политики, наиболее ярким аспектом которого стала серия консультаций с общественностью, известная как "Труда слушает «осенью 1987 года.[29]

После лейбористских слушаний в 1988 году партия разработала новое заявление о целях и ценностях, призванное дополнить и заменить формулировку Статья IV. устава партии (хотя, что принципиально важно, это фактически не было заменено до 1995 года под руководством Тони Блэр ) и был тщательно смоделирован Энтони Кросланд социал-демократического мышления - подчеркивая равенство, а не общественная собственность. В то же время было отказано от приверженности лейбористской партии одностороннему ядерному разоружению, а реформы партийной конференции и национальной исполнительной власти означали, что местные партии потеряли большую часть своей способности влиять на политику.

В 1988 г. Кинноку бросили вызов к Тони Бенн для партийного руководства. Позже многие определили это как особенно низкий период в руководстве Киннока - он выглядел погрязшим во внутренних баталиях после пяти лет руководства, когда консерваторы все еще доминировали на сцене и опережали его по опросам общественного мнения. В конце концов, однако, Киннок одержал решающую победу над Бенном и вскоре получит значительную поддержку.[30]

Обзор политики - отчет 1989 года - совпал с продвижением лейбористов вперед в опросах общественного мнения. подушный налог скандал подрывал поддержку консерваторов, и лейбористы одержали большие победы на выборах в местные советы, а также на нескольких дополнительных парламентских выборах в 1989 и 1990 годах. 1989 европейские выборы, получив 40% голосов; Лейбористы впервые за пятнадцать лет заняли первое место на национальных выборах.

В декабре 1989 года он отказался от трудовой политики на закрытые магазины - решение, рассматриваемое многими как отход от традиционных социалист политики в более общеевропейскую повестку дня, а также движение к избавлению партии от ее имиджа профсоюзы.[31]

Майкл Хезелтин бросила вызов руководству Тэтчер, и 28 ноября 1990 года она ушла в отставку, чтобы стать преемником к тому времени.Канцлер казначейства, Джон Мейджор. Киннок приветствовал отставку Тэтчер, назвав ее «очень хорошей новостью», и потребовал немедленных всеобщих выборов.[32]

Общественная реакция на повышение Майора была весьма положительной. Новый премьер-министр и тот факт, что Киннок теперь дольше всех находился на посту нынешнего лидера крупной партии, уменьшил влияние призывов к «Пора перемен». Показатели Нила Киннока в опросах общественного мнения упали; до отставки Тэтчер лейбористы опережали консерваторов на 10 пунктов в опросах общественного мнения ( Ипсос МОРИ опрос в апреле 1990 г. фактически показал, что лейбористы опережают консерваторов более чем на 20 пунктов), но многие опросы общественного мнения фактически показывают, что консерваторы пользуются большей поддержкой, чем лейбористы, несмотря на углубляющаяся рецессия.[33]

К настоящему времени «Милитант» окончательно разгромили партию, а в конце 1991 года изгнали двух их депутатов, а также нескольких сторонников. Большинство в группе теперь были разочарованы энтузиазмом и предпочли действовать вне рядов лейбористов, формируя Социалистическая партия.[нужна цитата ]

Всеобщие выборы 1992 г.

Нил Киннок уступает всеобщим выборам 1992 года

За три года до Всеобщие выборы 1992 г., Лейбористы неизменно возглавляли опросы общественного мнения, с 1991 года, когда консерваторы (омолодившиеся появлением нового лидера с Джон Мейджор в ноябре прошлого года) не раз вырывали лидерство у лейбористов, прежде чем лейбористы вернули его. Рост поддержки со стороны консерваторов произошел несмотря на экономический спад и резкий рост безработицы, от которых пострадала Британия в 1991 году.[34] С момента избрания майора Лидер Консервативной партии (и став премьер-министром), Киннок провел конец 1990 г.[35] и большая часть 1991 года оказывала давление на Мейджора, чтобы тот объявил всеобщие выборы в этом году, но Мейджор удержался и к осени настоял на том, что в 1991 году всеобщих выборов не будет.

Лейбористы получили четыре места от консерваторов на дополнительных выборах с Всеобщие выборы 1987 г., поначалу потерпев разочарование на некоторых дополнительных выборах, а именно потерю Гован округ в Глазго к Шотландская национальная партия в ноябре 1988 года. Однако к концу 1991 года консервативное большинство по-прежнему составляло 88 мест, и лейбористам нужно было выиграть более девяноста новых мест, чтобы получить общее большинство, хотя все еще оставалась надежда на формирование меньшинства или коалиционное правительство если лейбористы не смогли получить большинство.

В преддверии выборов, состоявшихся 9 апреля 1992 г., большинство опросов общественного мнения предполагали, что в результате выборов либо подвешенный парламент или узкое лейбористское большинство.[36]

На Всеобщие выборы 1992 г. Лейбористская партия добилась значительного прогресса - сократив большинство консерваторов до 21 места. Для многих было шоком, когда консерваторы получили большинство, но «триумфализм», воспринимаемый некоторыми наблюдателями от Лейбористской партии митинг в Шеффилде (вместе с выступлением Киннока на подиуме), возможно, помогли отпугнуть плавающих избирателей.[37] Хотя внутренние опросы[37] предположили, что влияния нет, в то время как общественные опросы показали, что снижение поддержки уже произошло,[38] большинство тех, кто непосредственно участвовал в кампании, считают, что митинг действительно привлек к себе всеобщее внимание только после самого поражения на выборах,[39] а сам Киннок со временем изменил свое мнение и отказался от его негативного воздействия.[40]

В день всеобщих выборов Солнце Газета опубликовала первую полосу, посвященную Кинноку, с заголовком «Если Киннок победит сегодня, последний покинет Британию, пожалуйста, выключите свет».[41] Киннок обвинил газету в своем заявление об отставке Лейбористской партии, проигравшей выборы, наряду с другими правое крыло секции СМИ, которые поддерживали консерваторов в преддверии выборов.[42] Заголовок следующего дня в Солнце был "Это солнце, вот оно что! ", который Руперт Мердок, много лет спустя во время своего выступления в апреле 2012 года перед Leveson Запрос, заявил, что это "безвкусный и неправильный", и привел к редактору Кельвин МакКензи получение выговора.[41]

Трудовой Daily Mirror поддержал Киннок на всеобщих выборах 1987 г.[43] и снова в 1992 году.[44] Менее ожидаемым был Financial Times поддерживая Киннок на всеобщих выборах 1992 года.

Сам Киннок позже утверждал, что наполовину ожидал своего поражения на всеобщих выборах 1992 года, и начал превращаться в медийную личность, даже ведя чат-шоу на BBC Уэльс и дважды появляясь на тематическом панельном шоу У меня есть новости для вас в течение года после поражения. Много лет спустя он вернулся, чтобы выступить в качестве приглашенного ведущего программы.

Постпарламентская карьера

Киннок объявил о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии 13 апреля 1992 года, закончив почти десятилетие в этой роли. Джон Смит, ранее Shadow Chancellor, был избран 18 июля в качестве его преемника.[45]

Он остается в Консультативном совете Институт исследований государственной политики, который он помог создать в 1980-х годах.

Он был горячим сторонником Эд Милибэнд кампании за лидерство в Лейбористской партии в 2010 году, и, как сообщалось, активисты говорили, что когда Милибэнд победил: «Мы вернули нашу партию» - хотя Милибэнд, как и Киннок, не смог вернуть партию в правительство и ушел в отставку. после того, как консерваторы были переизбраны незначительным большинством голосов в 2015.[46]

В 2011 году участвовал в программе семейно-исторического телевидения. Приходить домой где он обнаружил доселе неизвестную информацию о своей семье.[47]

Комиссар Европейского Союза

Смотрите также: Комиссия Сантера и Комиссия Проди

Киннок был назначен одним из двух британских членов Европейская комиссия, который он служил сначала комиссаром транспорта при президенте Жак Сантер, в начале 1995 г .; знаменуя конец его 25-летнего пребывания в Палате общин.[48] Это произошло менее чем через год после смерти его преемника, Джон Смит и выборы Тони Блэр как новый лидер партии.[49]

Он был вынужден уйти в отставку в рамках вынужденного коллективного отставка комиссии в 1999 году. Он был повторно назначен в Комиссию при новом президенте. Романо Проди. Теперь он стал одним из вице-президентов Европейской комиссии, отвечая за административную реформу и генеральные директораты аудита, лингвистики и логистики.[50] Срок его полномочий в качестве уполномоченного истекал 30 октября 2004 года, но был отложен из-за ухода новых членов комиссии. В течение этого второго срока полномочий в Комиссии он отвечал за введение новых положений о персонале для должностных лиц ЕС, важной особенностью которых было существенное сокращение заработной платы для всех, кто работал после 1 мая 2004 года, сокращение пенсионных перспектив для многих других и постепенное ухудшение занятости. условия. Это вызвало неприязнь к нему со стороны многих сотрудников ЕС, хотя давление на бюджеты, которое в значительной степени привело к этим изменениям, фактически было возложено на Комиссию сверху государствами-членами в Совете.

В феврале 2004 г. было объявлено, что с 1 ноября 2004 г. Киннок станет главой британский совет. По совпадению, в то же время его сын Стивен стал главой отделения Британского Совета в Санкт-Петербург, Россия. В конце октября было объявлено, что он станет членом Дом лордов (намереваясь быть коллегой по работе), когда он смог оставить свои обязанности в ЕС. В 1977 году он остался в Палате общин, с Деннис Скиннер, в то время как другие депутаты подошли к лордам, чтобы услышать Речь королевы открытие нового парламента. В недавних интервью он отказался от посещения лордов. Киннок объяснил свое изменение отношения, несмотря на продолжающееся присутствие девяноста наследственных сверстников и назначение по патронату, тем, что Лорды были хорошей базой для проведения кампании.

Пожизненное пэрство

Киннок в 2007 году

Он был представил к Дом лордов 31 января 2005 г., после создания, 28 января, Барон Киннок, из Bedwellty в графстве ГВИНТ.[51][52] Заняв свое место, он заявил; «Я принял любезное приглашение войти в Палату лордов в качестве рабочего коллеги по практическим политическим причинам». Когда впервые было объявлено о его звании пэра, он сказал: «Это даст мне возможность ... внести свой вклад в общенациональные дебаты по таким вопросам, как высшее образование, исследования, Европа и внешняя политика ".

Его пэрство означало, что Лейбористская и Консервативная партии были равны по численности в верхней палате парламента (впоследствии количество лейбористов на много лет превысило количество консервативных). Киннок был давним критиком Палаты лордов, и его принятие пэра привело к тому, что его обвинили в лицемерии. Будет сам,[53] среди прочего.[54]

Взгляды

Валлийская идентичность и деволюция

В наращивании до Референдум о деволюции Уэльса 1979 года, лейбористское правительство было за передача Уэльса. Киннок был одним из шести депутатов в Южный Уэльс кто выступал против передачи, а Киннок лично поддержал поправку к Закон Уэльса заявив, что передача полномочий потребует не только простое большинство, но и поддержку 40% всего электората.

Киннок часто называл себя "профсоюзный деятель ", он неоднозначно пренебрегал Валлийская идентичность, утверждая, что «между серединой шестнадцатого века и серединой восемнадцатого века Уэльс практически не имел истории вообще, и даже до этого это была история сельских разбойников, которых облагораживали, называя принцами».[55]

Brexit

Киннок категорически против Brexit. В 2018 году Киннок заявил: «Правда в том, что мы можем либо взять на себя все более очевидные риски и издержки, связанные с выходом из ЕС, либо иметь стабильность, рост и доходы, жизненно важные для таких важнейших государственных служб, как NHS и социальная помощь.Признавая это, мы должны остановить Брексит, чтобы спасти NHS - или, по крайней мере, уменьшить ущерб, добившись членства в Европейской экономической зоне ».[56]

Личная жизнь

Киннок встретил Гленис Киннок (урожденная Парри) в начале 1960-х, когда училась в Университетский колледж, Кардифф, где они были известны как «сила и слава» (Glenys the power), и они поженились 25 марта 1967 года.[57] Его жена была министром Великобритании по делам Африки и Объединенные Нации с 2009–2010 гг. и лейбористской Член Европейского парламента (MEP) с 1994–2009 гг. Когда ее сделали жизнь сверстник В 2009 году они стали одной из немногих пар, у которых были титулы. Ранее вместе проживали в Петерстон-супер-Эли, село на западной окраине г. Кардифф, в 2008 году переехали в Tufnell Park, Лондон, чтобы быть ближе к дочери и внукам.[58]

У них есть сын, Стивен и дочь Рэйчел.[59] Нил Киннок через своего сына Стивена также является тестем Хелле Торнинг-Шмидт, бывший Датский премьер-министр.

26 апреля 2006 года Киннок получил шестимесячный запрет на вождение после того, как был признан виновным в двух нарушениях скорости вдоль шоссе. Автомагистраль М4, к западу от Лондона.[60]

Нил Киннок - Футбольный клуб "Кардифф Сити" болеет и регулярно посещает матчи.[61] Он также является последователем регби и поддерживает Лондонский валлийский RFC на клубном уровне, регулярно посещая Уэльс игры.[62]

Его изображали оба Крис Барри и Стив Куган в сатирической телепрограмме, Вылитый и Юаном Катбертсоном в шотландском фильме В поисках Ла Че.[63]

Киннок был описан как агностик[64] и атеист.[65][66] Как и его жена, он покровитель Гуманисты Великобритании.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Britishcouncil.org". Britishcouncil.org. Получено 2 октября 2010.
  2. ^ "Общественная жизнь Юго-Восточного Уэльса - Нил Киннок - лейбористский политик из Тредегара". BBC. 28 марта 1942 г.. Получено 6 апреля 2012.
  3. ^ Уилсфорд, Дэвид (1995). Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь. Издательская группа "Гринвуд". п.236. ISBN  978-0-313-28623-0. Получено 2 октября 2011.
  4. ^ Дэвис, Хантер; Херрманн, Франк (июль 1982). Великобритания. Х. Гамильтон. п. 173. Получено 2 октября 2011.
  5. ^ «Янус: Записки Нила Киннока».
  6. ^ а б Джонс, Эйлин (29 апреля 1994 г.). Нил Киннок. Хейл. п. 29. ISBN  978-0-7090-5239-5. Получено 2 октября 2011.
  7. ^ Дэвис, Марк (4 июля 2003 г.). "Профиль: Нил Киннок". Новости BBC.
  8. ^ «Киннок - лидер на свадьбе своей Рэйчел», Воскресное зеркало, 22 июля 2001 г.
  9. ^ «1983:« Билет мечты »побеждает лидерство лейбористов». В этот день. Новости BBC. 2 октября 1983 г.. Получено 29 сентября 2010.
  10. ^ Всеобщие выборы: «11 июня 1987 года», Би-би-си 97.
  11. ^ F.M. Левенталь, изд., Британия двадцатого века: энциклопедия (2002) стр. 424.
  12. ^ Адени, Мартин; Ллойд, Джон (1988). Шахтерская забастовка 1984-5: потери без ограничений. Лондон: Рутледж и Кеган Пол. п. 294. ISBN  978-0-7102-1371-6.
  13. ^ "Речь лидера, Борнмут 1985: Нил Киннок (лейбористская партия)". Британские политические выступления. 3 марта 1985 г.
  14. ^ "Угольная война". BBC - Пресс-служба. 27 февраля 2004 г.
  15. ^ "1985: Шахтеры отменяют годовую забастовку". Новости BBC. 3 марта 1985 г.
  16. ^ Историю воинствующей тенденции в лейбористской партии см. Эрик Шоу. Дисциплина и раздор в лейбористской партии: политика управленческого контроля в лейбористской партии, 1951–87, Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1988, стр. 218-90 и Майкл Крик. Марш боевиков, Лондон: Faber, 1986.
  17. ^ "Нил Киннок, воинствующая речь, конференция лейбористской партии, октябрь 1985 г.". Новый государственный деятель. Октябрь 1985 г.. Получено 10 ноября 2015.
  18. ^ Нотти, Джеймс (2 октября 1985 г.). "Труд в Борнмуте". Хранитель.
  19. ^ "1986: лейбористы изгоняют воинствующего Хаттона", BBC On This Day, 12 июня
  20. ^ Леннон, Питер (2 октября 1989 г.). «На страже доброго имени розы». Хранитель. Лондон.
  21. ^ Энтони Кинг (ред.), Британское политическое мнение, 1937–2000: Опросы Гэллапа (Politico's, 2001), стр. 105–7.
  22. ^ «Взлет и падение новых лейбористов». Новости BBC. 3 августа 2010 г.
  23. ^ "Кампания по всеобщим выборам в Великобритании 1987 года - Kinnock the Movie". YouTube. 11 июня 1987 г.. Получено 6 апреля 2012.
  24. ^ «Сводные результаты всеобщих выборов 1987 года». Election.demon.co.uk. 11 июня 1987 г.. Получено 6 апреля 2012.
  25. ^ «1987: третья победа Тэтчер». Новости BBC. 5 апреля 2005 г.
  26. ^ "ГОЛОСОВАНИЕ2001 | ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ БИТВЫ 1945–1997". Новости BBC. Получено 25 сентября 2013.
  27. ^ Дауд, Морин (12 сентября 1987 г.). "Финал дебатов Байдена: эхо из-за границы". Нью-Йорк Таймс.
  28. ^ Дионн младший, Э. Дж. (24 сентября 1987 г.). «Байден отозвал ставку на пост президента в результате гнева». Нью-Йорк Таймс.
  29. ^ Бевир, Марк (1 марта 2009 г.). «Переделка труда, 1987–1997». Observatoire de la Société Britannique (7): 351–366. Дои:10.4000 / osb.861. Получено 6 апреля 2012.
  30. ^ Дуркин, Мэри; Лестер, Пол. «Выборы руководства: лейбористская партия» (PDF). Библиотека Палаты общин. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июня 2009 г.. Получено 3 мая 2010.
  31. ^ "1989: Профсоюз лейбористов разворот". Новости BBC. 18 декабря 1989 г.
  32. ^ "Миссис Тэтчер уходит в отставку - BBC 1 O'Clock News". YouTube. 7 сентября 2008 г.. Получено 6 апреля 2012.
  33. ^ «Трекер опросов: интерактивный справочник по опросам общественного мнения». Новости BBC. 29 сентября 2009 г.
  34. ^ "Отчет об опросе в Великобритании". Отчет об опросе в Великобритании. Получено 25 сентября 2013.
  35. ^ «Звезда балета показывает благотворительные портреты». Получено 23 октября 2011.[мертвая ссылка ]
  36. ^ «1992: Тори снова побеждает несмотря ни на что». Новости BBC. 5 апреля 2005 г.
  37. ^ а б «Ключевые вопросы кампании 1992 года», BBC News, Политика '97
  38. ^ Приход, Джим. «Труд потерял это из-за налогов». New StatesmanAdate = 1 января 1999 г..
  39. ^ Барнард, Стефани (27 июля 2009 г.). «Киннок пришел и не победил». Новости BBC.
  40. ^ Сравните Michael Leapman «« Прилив крови »стал падением Киннока», Независимый, 26 ноября 1995 г. с Алиссой Макдональд "Интервью NS: Нил Киннок", Новый государственный деятель, 29 апреля 2010 г.
  41. ^ а б Доуэлл, Бен (25 апреля 2012 г.). «Руперт Мердок: заголовок« Солнце выиграло »был безвкусным и неправильным». Хранитель. Получено 27 апреля 2012.
  42. ^ "1992: Нил Киннок из лейбористов уходит в отставку". В этот день. Новости BBC. 13 апреля 1992 г.. Получено 29 сентября 2010.
  43. ^ "Руководство по стилю Mirror: заголовок на первой странице журнала" Mirror, 1987 ". @TheMirrorStyle на Twitter через Snoopnest. Архивировано из оригинал 1 января 2016 г.. Получено 11 ноября 2015.
  44. ^ «Всеобщие выборы 2010 - век первых полос Daily Mirror - Mirror Online». Mirror.co.uk. 20 апреля 2010 г.. Получено 6 апреля 2012.
  45. ^ "1992: Нил Киннок из лейбористов уходит в отставку". Новости BBC. 13 апреля 1992 г.
  46. ^ Уилер, Брайан (29 сентября 2010 г.). """У нас есть вечеринка", - говорит лорд Киннок.. Новости BBC. Получено 29 сентября 2010.
  47. ^ "BBC One - Возвращение домой, серия 6, Нил Киннок". Получено 8 января 2014.
  48. ^ "Консерваторы проиграли в опросе". Независимый. Лондон. 17 февраля 1995 г.
  49. ^ «1994: лейбористы выбирают Блэра». Новости BBC. 21 июля 1994 г.
  50. ^ "Нил Киннок> Консультативный совет по вопросам политики". IPPR. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
  51. ^ «№ 57549». Лондонская газета. 2 февраля 2005 г. с. 1249.
  52. ^ Журнал Палаты лордов 238 (сессия 2004–05), Понедельник, 31 января 2005 г .; п. 142
  53. ^ В частности, когда появился Киннок в качестве приглашенного ведущего в эпизоде У меня есть новости для вас, на 3 декабря 2004 г.
  54. ^ "Барон Киннок дебютирует в лордах". Новости BBC. 31 января 2005 г.. Получено 29 сентября 2010.
  55. ^ Эванс, Гвинфор (2000). Борьба за свободу Уэльса. Талибонт: Y Lolfa Cyf. п. 7. ISBN  978-0-86243-515-8.
  56. ^ Нил Киннок предупреждает Джереми Корбина: «Остановите Brexit, чтобы спасти NHS» Наблюдатель
  57. ^ Финч, Джулия; Белый, Майкл (5 июня 2009 г.). «Новые лица: Алан Шугар и Гленис Киннок». Хранитель. Великобритания. Получено 8 июн 2009.
  58. ^ Camden New Journal, 10 января 2008 г., стр.10.
  59. ^ Харпер, Джеймс (21 июля 2002 г.). "Киннок отдает свою девушку". Воскресное зеркало. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 29 сентября 2010.
  60. ^ "Нилу Кинноку запретили водить машину". Новости BBC. 26 апреля 2006 г.. Получено 29 сентября 2010.
  61. ^ "Воскресный квест Кардиффа". Новости BBC. 23 апреля 2002 г.. Получено 29 сентября 2010.
  62. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 сентября 2013 г.. Получено 13 июн 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  63. ^ "Нил Киннок (персонаж)".
  64. ^ «Свободная мысль дня». 28 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2013 г.
  65. ^ Кроули, Уильям (1 октября 2010 г.). "Должны ли мы держать Бога подальше от политики?". Британская радиовещательная корпорация. Получено 16 марта 2015. Лейбористскую партию возглавили три самопровозглашенных «публичных» атеиста: Майкл Фут, Нил Киннок, а теперь и Эд Милибэнд.
  66. ^ "Эд Милибэнд: он может быть атеистом, но секулярист ли он?". Национальное светское общество. 1 октября 2010 г.. Получено 16 марта 2015. Почти сразу отряд Бога вступил в бой. Индекс истерии Христианского института вырос до предела, и Ежедневная почта напомнил г-ну Милибэнду, что другие лидеры Лейбористской партии, исповедующие атеизм (Нил Киннок и Майкл Фут), так и не попали на 10 место.
  67. ^ "Достопочтенный. Лорд Киннок ПК". Британская гуманистическая ассоциация. 22 октября 2013 г.. Получено 7 сентября 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Нил Киннок в Wikimedia Commons

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Гарольд Финч		 Член парламента
за Bedwellty
1970 –1983		Избирательный округ упразднен
Новый округ Член парламента
за Islwyn
1983 –1995		Преемник
Дон Тухиг
Политические офисы
Предшествует
Марк Карлайл		 Теневой государственный секретарь по вопросам образования и науки
1979–1983		Преемник
Джайлз Рэдис
Предшествует
Майкл Фут		 Лидер оппозиции
1983–1992		Преемник
Джон Смит
Предшествует
Брюс Миллан		 Британский европейский комиссар
1995–2004
Подается вместе с: Крис Паттен		Преемник
Питер Мандельсон
Предшествует
Карел Ван Миерт
в качестве европейского комиссара по транспорту, Кредит, Инвестиции, и Защита потребителя		 Европейский комиссар по транспорту
1995–1999		Преемник
Лойола де Паласио
в качестве европейского комиссара по Парламентские отношения, Транспорт и Энергия
Предшествует
Эркки Лийканен
в качестве европейского комиссара по Бюджет, Персонал и администрация		 Европейский комиссар по административной реформе
1999–2004		Преемник
Сиим Каллас
в качестве европейского комиссара по административным вопросам, аудиту и борьбе с мошенничеством
Партийно-политические офисы
Предшествует
Майкл Фут		 Лидер лейбористской партии
1983–1992		Преемник
Джон Смит
Предшествует
Сид Тирни		 Председатель лейбористской партии
1987–1988		Преемник
Деннис Скиннер
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует
Лорд Паттен из Барнса		 Господа
Барон Киннок 		С последующим
Лорд Стивенс из Кирквелпингтона