Momentum (организация) - Momentum (organisation) - Wikipedia

Не путать с Импульс Движение.

Импульс
Логотип Momentum (2017) .png
Формирование8 октября 2015 г.; 5 лет назад (2015-10-08)
ОсновательДжон Лансман
Место расположения
Область, край
Великобритания
Членство (2019)
40,000[3]
Сопредседатели
  • Эндрю Скэттергуд
  • Гая Шрискантан[4]
Принадлежности
Сотрудники (2019)
13[1]
Интернет сайтнародный момент.com Отредактируйте это в Викиданных

Импульс британец левое крыло политическая организация.[5][6][7][8] Это было описано как массовое движение поддерживает Лейбористская партия.[9][10][11] С января 2017 года все члены Momentum также должны быть или стать членами Лейбористской партии.[12] Сообщается, что в 2019 году организация насчитывала 40000 членов.[3] Он имеет тесные связи с Преобразованный мир.

Основана в 2015 году Джон Лансман, Адам Клуг, Эмма Рис и Джеймс Шнайдер после успешной кампании за то, чтобы Джереми Корбин стал лидером Лейбористской партии. Текущие должностные лица Momentum Campaign (Services) Ltd:[13] Лансман, Сэм Тарри, Mossley Hill Советник Элизабет Хайден,[14] солиситор Энтони Кернс,[15] и профессор Сесиль Райт из Ноттингемский университет.[16] С момента своего основания организация поляризовала лейбористских политиков и журналистов. Некоторые сравнивают его с Воинствующая тенденция внутри лейбористской партии; однако другие хвалили его участие на низовом уровне, а также его эффективные и широко распространяемые, но малобюджетные информационные видеоролики, такие как те, которые использовались во время всеобщей избирательной кампании 2017 года.

Фон

Сторонники импульса на демонстрации "Митинг в защиту Корбина" в г. Кентербери, 16 июля 2016

Momentum была основана в 2015 году Джон Лансман вместе с оригинальными национальными организаторами, Адамом Клугом, Эммой Рис и Джеймс Шнайдер, через четыре недели после Джереми Корбин с успешная кампания для Лейбористская партия лидерство.[17][9][18] Местные группы, сформированные в поддержку руководства Корбина, объединяют различные фракции левые по всей Британии позади движения, чтобы его избрали.[18] Лансман был активен в Тони Бенн с 1981 кандидат заместителя руководства.[19] Помимо поддержки Корбина, Momentum преследует три основные цели: победить на выборах лейбористов, создать социалистическое лейбористское правительство и помочь в создании более широкого общественного движения.[2] Корбин положительно отозвался о Momentum после его создания, сказав в 2016 году: «Я рассматриваю Momentum как социальное движение. Движение, которое будет проводить кампанию по всем этим вопросам. Но, прежде всего, вдохновляйте и объединяйте людей, чтобы они собирались вместе, чтобы вместе бороться против несправедливости, неравенства и социальной изоляции. Объединяйте людей, чтобы вместе добиваться чего-то. Вот что отличает нас [лейбористов] от любой другой политической партии в этой стране ».[20]

При создании Momentum черпал вдохновение из Syriza в Греции и Подемос в Испании, обе из которых подпитывались практическими низовыми организациями, чтобы противостоять последствиям сокращения жесткой экономии.[18][21] По мере развития движение также извлекало пользу из идей других кампаний, направленных на левое крыло или же прогрессивный платформу, например, в США, с Берни Сандерс кампании, чтобы стать кандидатом в президенты Демократическая партия в 2016[22] и 2020[23] или же Бето О'Рурк с кампания, чтобы стать сенатором-демократом за Техас.[24]

Отношения с другими организациями

В 2016 году шотландская левая организация Кампания за социализм (CfS) заключила партнерство с Momentum. Хотя они поддерживаются как отдельные организации, они разделяют членство и ресурсы. С тех пор количество членов CfS выросло с 400 в 2015 году до 1418 к 2019 году.[25][26]Welsh Labor Grassroots, левая организация в Уэльсе, имеет такие же связи с Momentum, как и CfS.[27][28]

Международные отношения

Momentum установил связи с другими политическими организациями в Северной Америке и Европе. Они сотрудничали с канадской Прыжковое движение, то Социал-демократическая партия Германии с Молодые социалисты,[29] то Демократические социалисты Америки В Соединенных Штатах[30] и подобные организации в Греции. В 2018 году Рис и Клуг отправились в 10-недельный лекционный тур по США, чтобы обучить прогрессивных активистов и членов Национальный союз медсестер профсоюз по методам политической кампании, а также консультирование Real Justice.[31]

Раннее проникновение из крайнего левого угла

Члены Парламентская лейбористская партия (PLP) выразила обеспокоенность тем, что стороны крайний левый британской политики, включая Профсоюзная и социалистическая коалиция, Левое единство, то Социалистическая рабочая партия (SWP), Социалистическая партия и Альянс за рабочую свободу (AWL) может присоединиться к Momentum как средство влияния на лейбористскую партию.[32][33][34] Однако Momentum погряз в присоединении членов этих групп и нарушении, которое они вызвали в демократизации и организации Momentum.[35][36][37][38] Примером может служить Джилл Маунтфорд, давний член AWL, которую обвинили в издевательствах над Momentum.[12] В этих группах было некоторое желание распустить и поддержать Momentum - например, в 2015 году участники Left Unity несколько раз предлагали объединиться с Momentum, но безуспешно.[39]

Движение сравнивают с воинствующая тенденция, или Militant, группа, изгнанная лейбористами Нил Киннок в 1980-е гг. Лейбористский депутат Оуэн Смит обвинил Momentum в использовании той же тактики, что и Militant, например, в угрозе отменить выбор членов парламента от лейбористской партии.[40] Эти опасения были поддержаны бывшими заместитель лидера труда Рой Хаттерсли.[41] Оливер Камм из Времена писал в октябре 2015 года: «Как и троцкисты поколения назад, Momentum - это входной организация, паразитирующая на хосте лейбористов. Однако на этот раз крайне левые сумели взять под контроль партийные структуры и намерены усложнить жизнь депутатам от лейбористской партии ".[42] Член совета от лейбористов в Ливерпуле в 2019 году прокомментировал присутствие Momentum в городе, сказав: «Я думаю, что Momentum в Ливерпуле - это маска для Militant. Есть порядочные люди Momentum, а есть другие, у которых есть свои собственные планы».[43]

Сам Momentum и ряд политических комментаторов характеризуют свои предполагаемые отношения с другими группами как несправедливые.[44] В октябре 2015 года Momentum заявил, что будет сопротивляться такому энтузиазму.[45][46] Автор и журналист Майкл Крик выступает против сравнения с «Милитант», заявляя, что «рост Джереми Корбина можно отнести скорее к феномену 'Корбинмания 'чем до крайнего левого энтризма ".[47] Бывший депутат от лейбористов Питер Килфойл, который выступал в качестве силовика лейбористского руководства против Militant on Merseyside в 1980-х годах в качестве регионального организатора партии на северо-западе, также отверг это сравнение, вместо этого описав Momentum как выполняющий ту же роль слева от партии, что и Прогресс сделал справа.[48] В декабре 2015 года тогдашний заместитель лидера лейбористов Том Ватсон прокомментировал Сегодня программа о группе: «Мне они кажутся сбродом, но я не думаю, что они проблема для лейбористской партии».[49] Шнайдер прокомментировал это обвинение как таковое: «Цель Momentum не в том, чтобы иметь внутренние фракционные битвы, а в том, чтобы смотреть вовне».[50]

История кампании

Раннее формирование (2015–2017 гг.)

Митинг в честь Корбина, Кентербери, 16 июля 2016 г.

Momentum провела кампанию под названием Democracy SOS для решения проблемы Консервативно-либерально-демократическое правительство внесение изменений в список избирателей до Индивидуальная избирательная регистрация система. Избирательная комиссия рекомендовала реализовать программу на год позже, чем было. Европейская комиссия полагает, основываясь на записях 2015 года, что восемь миллионов человек имели право на регистрацию, но не были зарегистрированы, и 1,9 миллиона человек, ранее зарегистрированных, были исключены из-за изменений. Momentum использовал свою сеть для проведения кампаний в городах и университетских городках, чтобы побудить людей зарегистрироваться.[51][52][53]

В 2016 году бывший теневой канцлер лейбористов Джон МакДоннелл хвалить Momentum за их работу в местные выборы в мае. Они координировали деятельность активистов из Брайтона и Лондона в таких областях, как Гастингс, Кроули и Харлоу; активисты в северо-Запад были направлены на Западный Ланкашир.[54]

После Сток-он-Трент Сентрал и Дополнительные выборы Copeland были вызваны, Momentum мобилизовал свою большую базу активистов для кампании за обоих. Momentum запустил две технологии, чтобы помочь в этом: веб-приложение Phone Banking под названием Grassroots Now (ранее использовавшееся в предвыборных кампаниях Корбина в предвыборных кампаниях в 2015 и 2016 годах) и веб-приложение для совместного использования автомобилей, чтобы помочь активистам путешествовать на дни кампании со всей страны.[55][56][57] В конечном итоге кандидат от лейбористской партии в Сток-он-Тренте Гарет Снелл победил, в то время как в традиционном лейбористском оплоте Коупленда кандидат от лейбористской партии Джиллиан Тротон проиграла своему консервативному оппоненту.[58]

Всеобщая избирательная кампания 2017 г. и ее последствия

Основная статья: 2017 всеобщие выборы в Великобритании
Люди держат баннер Momentum на митинге Stop Trump в Лондоне в феврале 2017 года
Встреча активистов Momentum в Бирмингеме в марте 2017 г.

В преддверии всеобщие выборы 8 июня 2017 г., Momentum работал над мобилизацией избирателей и поощрением волонтеров к агитации от имени лейбористов. Стратегия их кампании заключалась в том, чтобы нацеливаться на маргинальные места, а не защищать безопасные места.[2][59] В рамках этой амбиции группа создала «MyNearestMarginal.com», веб-сайт, который позволяет избирателям искать агитационные мероприятия в наиболее близких к ним маргинальных округах;[60] и ElectionDayPledge.com, где избиратели могут пообещать стать волонтерами в день голосования. Momentum также работал с организаторами из Берни Сандерс ' Президентская кампания 2016 г. проводить тренинги для волонтеров, например, тренинг убедительной беседы.[22][1] В него вошли высокопоставленные деятели кампании Сандерса, в том числе Эрика Уйтерховен, ранее национальный директор по организации за пределами государства,[61] Грейсон Лукнер, Джереми Паркин и Ким МакМюррей.[62]

У них было эффективное присутствие в социальных сетях, и многие из их малобюджетных видеороликов стали широко распространяться. Одним из примеров было «Папа, ты меня ненавидишь?», Который смотрели 12,7 миллиона уникальных пользователей Facebook - в то время больше, чем каждый третий в Великобритании.[19] К концу избирательной кампании Momentum достигли 51 миллиона просмотров всех своих видео.[63]

Количество членов организации увеличилось на 1500 человек за четыре дня до всеобщих выборов.[21] и еще на 3000 в течение двух месяцев.[64] Организация Facebook Страница достигла 23,7 миллиона просмотров, а видео посмотрели 12,7 миллиона уникальных пользователей. В общей сложности Momentum потратил менее 2000 фунтов стерлингов на рекламу в социальной сети.[61] В мае 2017 г. Ноам Хомский утверждал, что будущее партии должно принадлежать левым сторонам партии и Momentum, говоря: "Избирательный округ Лейбористской партии, новые участники, группа Momentum и так далее, [...] если будет серьезная на мой взгляд, будущее лейбористской партии именно там ».[65] В день голосования 10 000 активистов Momentum постучали в примерно 1,2 миллиона дверей в Великобритании.[19]

Всеобщие выборы привели к тому, что лейбористы уступили пять мест консерваторам, но лейбористы выиграли у них 28 мест, а также шесть от ШНП и два от либеральных демократов. Почти все группы, на которые нацелился Momentum, были приобретены лейбористами.[60] После всеобщих выборов Джайлс Кеннингем, бывший директор по связям с общественностью Консервативной партии, сказал в июле 2017 года: «Лейбористы использовали моментум с разрушительным эффектом».[66] Позже в этом месяце Майкл Гоув Депутат-консерватор заявил: «Консервативная партия может многому научиться у Momentum».[67] В августе было объявлено, что Союз работников связи официально присоединится к Momentum после того, как правящий исполнительный директор единогласно проголосовал за присоединение к организации.[68] Бывший критик левых лейбористов и Корбина, Джон МакТернан, присоединился к Momentum летом 2017 года.[69] Летом 2017 года Адам Клуг ушел с поста национального координатора после досрочных всеобщих выборов. В октябре 2017 года Эмма Риз, соучредитель группы, отказалась от должности национального координатора. Лаура Паркер, которая оставила свою роль политического секретаря Джереми Корбина перед национальной конференцией, заменила Риса на посту национального координатора.[70]

В марте 2019 г. Избирательная комиссия (ЕК) объявил, что Momentum был оштрафован на 16 700 фунтов стерлингов за множественные нарушения избирательного законодательства, в том числе за отсутствие точного отчета о пожертвованиях в период всеобщих выборов.[71] Штраф за непредставление точной декларации о расходах был самым большим для беспартийной кампании.[72] Хотя первоначально ЕК расследовала деятельность группы с опасением, что они перерасходовали, ЕК обнаружила, что это не так.[73][неудачная проверка ] Национальный казначей Momentum Пуру Миа, советник в Tower Hamlets, прокомментировал: «Мы внедрили комплексные системы, чтобы мы могли полностью соблюдать правила».[74] В апреле 2020 года Momentum опубликовал отчет, в котором анализируются их результаты как на всеобщих выборах 2017 года, так и на 19 всеобщих выборах, в котором говорится, что такие округа, как Broxtowe, Hendon, Морли и Аутвуд, Саутгемптон Итчен, Падси, Thurrock и Харроу Восток могли быть выиграны благодаря усиленной наземной поддержке, которую они достигли к 2019 году.[63]

Unseat! кампания и расширение в местные органы власти (2017–2019)

После всеобщих выборов 2017 года Momentum мобилизовал кампанию Unseat с такими известными партнерами, как Оуэн Джонс, нацеленные на избирательные округа, где видные консервативные депутаты имеют небольшое большинство и могут быть подвержены победе лейбористов на следующих всеобщих выборах. Тысячи людей посетили мероприятия Unseat на местах, которые занимал тогдашний министр образования. Жюстин Гриннинг (Putney ), бывший секретарь DWP Иэн Дункан Смит (Чингфорд и Вудфорд Грин ) и нынешний премьер-министр Борис Джонсон (Аксбридж и Саут-Руислип ).[75][76][77][78][79][80] Кампания побудила Дункана Смита связаться с местными консервативными ассоциациями, чтобы организовать активистов для проведения контр кампаний.[81]

Потому что лейбористская партия верила другому внеочередные всеобщие выборы Вероятно, партия провела процедуру отбора, чтобы иметь список кандидатов в депутаты для 96 маргинальных округов - Momentum поддержал нескольких кандидатов.[82] К январю 2019 года было зарегистрировано, что более половины из 67 выбранных ими кандидатов смогли стать кандидатами.[83] Кроме того, Momentum хотел повлиять на новый манифест, пообещав ввести четырехдневную рабочую неделю и Зеленый Новый курс - идея массовых государственных инвестиций для решения проблемы изменения климата.[84]

Участники Momentum в Лондоне на антифашистском митинге в 2018 году

Компания Momentum создала сеть кандидатов, в которой они оказывают поддержку новым членам совета, поощряют женщин баллотироваться, дают им пространство для обсуждения политики, а также обучают успешности работы советов, контролируемых лейбористами, таких как Salford и Престон.[85] Известные выборы, поддержанные Momentum из Местные выборы 2018 г. был Рохсана Фиаз за Мэр Ньюхэма, который успешно стал мэром при повышенном большинстве.[82] Лидер лейбористской партии Траффорд назвал моментум ключевой причиной того, что лейбористы получили места в городке.[86] Советник, поддерживаемый Momentum, Джозеф Эджиофор стал лидером Харингей Лондонский городской совет после выборов в Лондоне.[87]

В феврале 2019 года после отставки 9 членов парламента от лейбористской партии, 8 из которых стали членами центрист Независимая группа с уходящими в отставку консерваторами,[88] Momentum начал организовывать ресурсы и активистов для кампании на этих местах. Они хотели вызвать общественное давление со стороны своих избирателей с целью проведения дополнительных выборов. Группа собрала 15000 фунтов стерлингов от своих активистов в течение нескольких часов после раскола, чтобы внести свой вклад в финансирование этой кампании.[89] 19 марта группа организовала 100 активистов в г. Streatham, Чука Умунна избирательный округ, с Оуэном Джонсом, Дайан Эбботт и Эш Саркар разговаривает с активистами на митинге.[90]

Вовремя Местные выборы 2019 г., Джеймс Дрисколл был выбран лейбористским кандидатом на вступительную первые выборы мэра к северу от Тайна стал заметным выбором, поддержанным Momentum.[91] Дрисколл победил на этих выборах, набрав 56,1% голосов во втором туре. Кроме того, Городской совет Брайтона и Хоува, где Momentum поддержал 12 кандидатов в лейбористы[92] и Совет Sandwell были ключевой точкой для Momentum.[93]

Всеобщая избирательная кампания 2019 года

Основная статья: Всеобщие выборы в Великобритании - 2019

После объявления о 12 декабря 2019 внеочередные всеобщие выборы, Momentum призвала к большой мобилизации участников Momentum и Labor.[94][19] На период избирательной кампании группа увеличила количество оплачиваемых сотрудников с 13 до 56 человек.[1] Группа установила цель финансирования в 50 000 фунтов стерлингов за 48 часов, однако превысила ее и собрала 100 000 фунтов стерлингов за 12 часов.[95] В течение шести дней после этого финансирования Momentum собрал 255000 фунтов стерлингов от 10000 индивидуальных пожертвований, что в среднем составляет 26 фунтов стерлингов за одно пожертвование, что близко к сумме, собранной в течение всей избирательной кампании 2017 года.[3] В течение 10 дней группа собрала более 300 000 фунтов стерлингов от 11 000 пожертвований. Паркер прокомментировал эти средства, заявив, что организация сможет «с самого начала масштабировать каждый аспект нашей деятельности, что позволит нам провести кампанию, подобную которой эта страна еще не видела».[96]

Momentum создал различные инструменты и инициативы, чтобы помочь активистам организоваться. Перед кампанией в сентябре Momentum создала веб-сайт Univotes, чтобы помочь студентам стратегически спланировать, в каком округе им лучше голосовать; поскольку студенты могут зарегистрироваться как по своему домашнему адресу, так и по адресу студента. Студенческое голосование было процитировано Momentum как причина победы лейбористов Кентербери, Уорик и Лимингтон, Портсмут Южный, Ньюкасл-андер-Лайм и Линкольн в 2017 году.[97][98] Они создали веб-сайт mycampaignmap.com - преемник веб-сайта My Nearest Marginal, который использовался для выборов 2017 года, - который помогает активистам координировать свои усилия в областях, в которых они наиболее необходимы.[94] Моя карта кампании была использована для организации более 21000 мероприятий в период выборов,[60] и имел более 170 000 уникальных посетителей.[63]

Momentum создал новый тип добровольцев, получивших название «Легенды труда», которые брали перерыв на работе и посвящали, по крайней мере, целую неделю агитационной кампании в своем районе или волонтеров в других округах.[3] За 10 дней на эту инициативу подписались более 1000 человек, что обеспечило 40 000 волонтерских часов,[1][2] и в итоге количество участников увеличилось до 1400,[60][19] 500 из них были выделены на маргинальные места.[63] Momentum дополнительно поощряет членов лейбористской партии за рубежом в Европе, Соединенных Штатах и ​​Австралии регистрировать британских эмигрантов для голосования и участия в телефонных банках там, где они живут.[23]

По словам Эммы Риз, группа разработала стратегию своей кампании, руководствуясь тремя принципами: власть народа, ориентация на маргинальные места и идея побудить всех активизировать свою деятельность. Это было сделано с помощью децентрализованная модель в котором активисты имеют четкое понимание целей и берут на себя организационные роли.[59] Momentum предоставил активистам несколько возможностей для участия в других способах продвижения, в том числе в командах «Поехали», которые общаются через телефонный банкинг, используя WhatsApp, волонтеры, просматривающие интервью политиков-консерваторов и либерал-демократов для использования в видеороликах[1] а также люди, создающие видеоролики о себе, объясняющие, почему они голосуют за труд, и размещающие их в социальных сетях, чтобы помочь взаимодействовать с избирателями на всех доступных платформах.[96]

Momentum использовала рекламу в социальных сетях, чтобы побудить людей зарегистрироваться для голосования на выборах. Одно из их рекламных объявлений нацелено Урду компьютерные колонки.[99] Организации группы спорно сделали видео на Twitter, основанные на Кока-Кола Рождественская реклама, которая распространяется каждый год. Компания Coca-Cola попросила их прекратить и воздержаться, и реклама была удалена.[100] К концу выборов их видео набрало 106 миллионов просмотров, что вдвое больше, чем на прошлых выборах.[63]

В 2020 году Momentum представил отчет лейбористской партии «Labor Together Review», который представлял собой межфракционный анализ деятельности и стратегии партии, в котором содержалось несколько рекомендаций по инструментам и подходу к будущим выборам.[63]

Выборы руководства лейбористов и недавняя кампания

После поражения на всеобщих выборах 2019 года, на которых лейбористы потеряли 60 мест, Джереми Корбин и национальный координатор Momentum Лаура Паркер подали в отставку.[101] Корбин вызвал выборы руководства, что было связано с выборы заместителя руководства, а результаты будут обнародованы в апреле 2020 года.[102][103] 14 января Momentum провела двухдневную онлайн-консультацию со своими участниками, стоит ли одобрять Ребекка Лонг-Бейли для лидера и Анжела Райнер для заместителя руководителя. Закрытый формат консультации вызвал споры.[104][105][34] В нем приняли участие 7 395 членов, из которых 70 процентов поддержали Лонг-Бейли, а 52 процента поддержали Рейнера.[106] Momentum запланировал сотни мероприятий по телефонному банкингу в поддержку Лонг-Бейли.[107] Кейр Стармер выиграл выборы в первом туре - Лонг-Бейли получил 28 процентов голосов - а Momentum не смог выиграть ни один из NEC на выборах.[108][109] В ответ на его победу Momentum поздравили его и заявили, что они трудолюбивы и работают с новым руководством над продвижением «политики преобразований».[110]

В мае 2020 года основатель Momentum Джон Лансман объявил, что уйдет с поста председателя Momentum в следующем месяце.[111][112][113]

После избрания Стармера Momentum больше сосредоточился на массовых кампаниях.[114] Например, их кампания «Сопротивление выселению» в сентябре 2020 года.[115]

Ведущий к Местные выборы 2020 г., то Лондонская лейбористская партия изменил процесс отбора на члены собрания чтобы члены партии выбирали новых кандидатов. Перед выборами четыре члена собрания отказались от участия в выборах. Считалось, что это была возможность для Momentum, которые приобрели влияние в региональной партии на выборах в региональную конференцию 2018 года.[116] выставить кандидатов, чтобы они могли Садик Хан Слева предвыборный манифест.[117][118]

Проблемы и другая агитация

Строгость

Смотрите также: Движение против жесткой экономии в Соединенном Королевстве

Одной из основных целей Momentum было создание в Великобритании движения против жесткой экономии, связанного с Лейбористской партией.[37] В частности, Momentum раскритиковал предложение Осборна сократить налоговый кредит выплаты работающим семьям.[119][120]

В 2016 году местные группы Momentum начали сбор и волонтерство в продовольственных банках.[21]

2015 г. Авиаудары по Сирии

Momentum призвала свое членство лоббировать депутатов от лейбористской партии "в поддержку Корбина, а не Кэмерона в Сирии". Twitter, ссылаясь на Остановите военную коалицию Кампания "Не бомбить Сирию", которая выступила против Консервативный предложение правительства продлить бомбардировки Даиш (также известный как ИГИЛ) с территории, удерживаемой Даиш в Ираке, чтобы также прикрыть территорию, удерживаемую Даиш в Сирии. Корбин утверждал, что у правительства Кэмерона не было надежного плана победы над Даиш и что бомбардировки Сирии не повысят национальную безопасность Соединенного Королевства. Корбин также заявил, что, по его мнению, военные действия всегда должны быть крайним средством. Некоторые депутаты от лейбористской партии критиковали движение Momentum к лоббированию по партийно-политическим мотивам до того, как была принята официальная позиция лейбористской партии в отношении военных действий. Гэвин Шукер спрашивают: «Кто решил, что это ваша позиция по Сирии, и лоббировать депутатов таким образом?».[121]

Обвинения в антисемитизме

С 2015 года против членов Лейбористской партии был выдвинут ряд обвинений в антисемитизме. Многие ведущие фигуры в Momentum были евреями или выходцами из еврейского происхождения, такие как Клуг,[122] Лансман,[123] Шнайдер,[122] Рея Вольфсон[124] и Джеки Уокер.[125] Уокер, заместитель председателя Momentum, был исключен из Лейбористской партии за поведение, связанное с обвинениями в антисемитизме.[126] В апреле 2018 года Джошуа Гарфилд, еврейский молодежный офицер из филиала Momentum в Лондоне, ушел со своей должности, потому что, по его словам, антисемитизм со стороны членов филиала заставлял его чувствовать себя «иногда небезопасным и определенно ненадежным».[122][127][128] Гарфилд был членом, а затем и офицером Еврейское рабочее движение кто появился в Панорама программа по антисемитизму в лейбористской партии.[129]

Сам Momentum также имел проблемы с отдельными участниками[130] и признали, что некоторые лейбористы выражали антисемитизм,[122][131] при этом Лансман приписывает это присоединению к "теоретикам заговора".[123] Такой антисемитские теории заговора были оспорены Momentum через вирусные видео.[132] На выборах в НИК 2018 года Momentum отказались от поддержки Питер Уиллсман после собрания NEC, на котором он описал некоторых из тех, кто «читал лекции» партии об антисемитизме, как «фанатиков Трампа», которые «придумывали ложную информацию без каких-либо доказательств».[133][134]

Brexit

Официально в годы правления Корбина Momentum сохранял нейтральную позицию Европейского Союза и перспективу проведения второго референдума, вместо этого поддерживая позицию партии.[84] Однако некоторые участники Momentum поддержал второй референдум с оставлением и сделкой правительства как варианты. В июне 2018 г. Народное голосование Была запущена группа кампании, в которую вошли несколько бывших деятелей Momentum, а также профсоюзные лидеры. Заявление о запуске группы подписали TSSA генеральный секретарь профсоюза Мануэль Кортес, экономист Энн Петтифор, бывший член руководящей группы Momentum Майкл Чессам и бывший генеральный секретарь CWU Билли Хейз.[135] Опрос участников Momentum в ноябре 2018 года показал, что большинство поддерживает такой референдум.[136] Левая, проевропейская группа давления Возможна другая Европа особенности участников Momentum,[137] например, бывший член руководящего комитета Майкл Чессам.[138] В марте 2019 года 188 активистов Momentum направили Лансману открытое письмо в поддержку проведения второго референдума.[139]

Изменение климата 2019

В марте 2019 года Momentum начал кампанию под названием «Изменение климата при банкротстве», кампанию прямого действия, направленную против Barclays 'банки в 40 различных местных группах. Цель кампании - повысить осведомленность банка Barclays, инвестирующего в компании, работающие на ископаемом топливе.[140][141] Они ссылаются на отчет, в котором говорится, что Barclays является крупнейшим финансистом в Европе и шестым в мире по финансированию компаний, работающих на ископаемом топливе.[142]

Иммиграция и убежище в Великобритании

Momentum поддерживал беженцы, пытающиеся просить убежища в Соединенном Королевстве. В августе 2020 года Momentum выступил с критикой по поводу того, что лидер лейбористов Кейр Стармер не поддерживает тех, кто пересекает Ла-Манш, чтобы просить убежища в Великобритании.[143] Это осуждение согласовывалось с Открытый труд и Трудовая кампания за свободное передвижение.[115]

Кампания сопротивления выселению

в лицо рецессии из-за COVID-19 пандемия, Momentum организован с союзами арендаторов Желудь и Лондонский союз арендаторов организовывать съемщиков против выселений и прямых действий и информировать арендаторов в частном секторе об их правах на аренду.[115] Считалось, что во время изоляции у 220 000 частных арендаторов возникла задолженность, и было подано примерно 60 000 уведомлений о выселении.[144] Уже в мае Momentum продвинулся до лондонских членов и сторонников, чтобы вступить в Лондонский союз арендаторов.[145] К сентябрю кампания была полностью начата.[144] Чтобы помочь в координации, Momentum перепрофилировали свой веб-сайт mycampaignmap для отображения местных групп, тренингов и мероприятий.[146]

Повторное избрание депутатов

Критики Корбина в Парламентская лейбористская партия высказали опасения, что Momentum может способствовать отмена выбора депутатов и советников, которые не согласны с этим, в процессе, называемом обязательным повторным выборами, в котором все лейбористские политики будут подлежать внутренним выборам.[147][148] В 2015 Momentum опроверг это утверждение, заявив, что «мы не будем проводить кампанию за отмену избрания какого-либо депутата и не позволим делать это каким-либо местным группам Momentum. Выбор кандидатов полностью зависит от местных членов партии, и это правильно».[33][149] Однако организация поддерживает открытые выборы, при которых все члены имеют равное влияние на процесс отбора и несут более демократическую ответственность, а не только социалистические общества и профсоюзы, имеющие решающее значение.[150]

В июле 2018 года национальный координатор Momentum Лаура Паркер выступила за то, чтобы четыре депутата от лейбористской партии, проголосовавшие против поправки оппозиции к Счет за выход из ЕС для обозначения Таможенного союза, по согласованию с правительством, следует снять выделение. На Конференции труда 2018 года реформы повторного избрания Momentum были поддержаны Корбином.[151] В июле 2019 года Momentum объявили, что поддержат членов Labor и Momentum, желающих бросить вызов действующим депутатам от лейбористов. Цель состояла в том, чтобы поощрить более молодых, более рабочий класс и этнически разнообразный отбор лейбористов.[152]

Обзор демократии лейбористской партии

С 2017 года Лейбористская партия проводила консультации по обзору демократии, который позволил бы увидеть, что членство получит больше голосов. Momentum был сторонником как большего участия членов партии в принятии решений, так и, по их мнению, «более смелых реформ»,[150][153] такие как лейбористы, играющие большую роль в разработке политики.[34] Momentum подтолкнул к снижению порога выдвижения кандидата на выборах руководства лейбористов. Это значит, что левый преемник Корбина мог легко участвовать в любых будущих выборах.[153] Группа также поддерживает членов избирательных советов.[154]

Momentum представил планы по обновлению способа выбора представителя NEC BAME, с один член, один голос выборы, заменяющие нынешнюю систему, когда небольшая партийная группа решает пост. Согласно планам группы, все чернокожие члены партии или представители этнических меньшинств автоматически становились частью партии. BAME Labor и иметь одного члена с одним правом голоса при избрании своего представителя NEC. BAME Labor также будет иметь независимую организацию с комитетом, имеющим прямой доступ к своему собственному списку членов и централизованно финансируемым финансам, а также возможность самостоятельно организовывать свои собственные кампании и мероприятия.[155]

Решающее голосование относительно обзора демократии состоялось во время Конференция лейбористской партии 2017 г. в Брайтоне. Momentum запущен M.app, приложение для смартфонов, которое оповещает делегатов о времени проведения ключевых голосований на национальных конференциях, а также отправляет информацию о событиях и митингах в режиме реального времени.[156] Компромиссное предложение о снижении порога, необходимого для местных отделений и местных отделений профсоюзов для выражения неудовлетворенности работой депутата с 50 до 33 процентов, прошло.[157] Однако было объявлено, что обзор демократии откладывается.[153]

Выборы в исполнительные комитеты лейбористов

На выборах 2016 г. Национальный исполнительный комитет, выяснилось, что Моментум, наряду с Кампания за демократию лейбористской партии и другие левые группы, составили единый список под Левоцентристский массовый альянс (CLGA),[158] и совместно поддерживали шесть представителей от Национальный исполнительный комитет (NEC). Это была Рея Вольфсон, бывший председатель Еврейского общества, сменившая Кен Ливингстон;[159] Кристин Шоукрофт, высокопоставленный деятель Momentum, который был членом NEC в течение пятнадцати лет и был на короткое время отстранен от партии после защиты Лютфур Рахман,[160][161] привлекает внимание СМИ после шутливых комментариев о диалоге с Даиш вместо воздушные удары,[162] Питер Уиллсман, Клаудиа Уэббе, Энн Блэк; и Даррен Уильямс.[161] Все шесть кандидатов были избраны на шесть имеющихся мест.[163]

В 2017 году Momentum и Кампания за социализм, их дочерняя шотландская организация, получила пять из восьми мест в Исполнительном комитете в Шотландский лейборист.[164]

На конференции лейбористов 2017 года было объявлено, что лейбористы добавят в NEC еще три места, избираемых членами, в ответ на значительный рост числа членов. В период голосования Питер Уиллсман был исключен из списка рекомендованных Momentum кандидатов после обвинения в антисемитизме. Уиллсман описал некоторых еврейских критиков труда как "Трамп фанатики ».[165][166] Три других кандидата, поддерживаемых Momentum, были избраны в NEC Лейбористской партии, а именно Джон Лансман, Ясмин Дар и Рэйчел Гарнхэм.[167][168][169][170]

В апреле 2020 года Momentum выставил трех кандидатов: двух на две случайные вакансии и одного на вновь созданную должность BAME. Ни один из этих кандидатов не прошел.[110] Это было связано с тем, что Momentum и другие левые фракции в лейбористской партии не согласовали список CLGA.[171] В июле 2020 года группы CLGA согласовали список под названием «Голос широких масс», в который вошли шесть представителей на 9 мест CLP и представитель по инвалидам и молодежи для участия в октябрьских выборах.[172] В процессе отбора 450 Рабочие партии округа участвовали, что было самой высокой явкой CLP в истории лейбористов. 42 процента отобранных номинаций попали в список CLP Grassroots Voice.[173]

Преобразованный мир

Основная статья: Преобразованный мир

Начиная с 2016 года, Momentum начал четырехдневный фестиваль под названием The World Transformed вместе с Конференция лейбористской партии с участием искусства, музыки и культуры наряду с политическими дискуссиями.[19][174] Это началось с конференции в Ливерпуле в 2016 году. На одном мероприятии состоялись дебаты между Кэролайн Лукас соруководитель Партия зеленых Англии и Уэльса, Компас стул Нил Лоусон и Джон Лансман и Рея Вольфсон из Momentum.[175] В Времена, Тони Блэр бывший спичрайтер Филип Коллинз положительно отозвался о мероприятии, по сравнению с конференцией лейбористов: «Обузданный и принятый, Momentum может стать силой добра», но написал: «Единственное, что не так с их лозунгом« Jez We Can »- это первое слово».[176]

«Преобразованный мир» располагался в девяти площадках Брайтона, где проходила конференция Лейбористской партии 2017 года. Присутствовали многие депутаты, в том числе Джереми Корбин, Джон МакДоннелл, Дайан Эбботт, Эмили Торнберри и Эд Милибэнд.

Фестиваль 2018 года на конференции в Ливерпуле вмещал 10 000 человек.[177] Спикеры включены 2017 кандидат в президенты Франции Жан-Люк Меланшон в качестве основного докладчика,[178] а также Джереми Корбин, Катя Киппинг (лидер Die Linke ), Ральф Штегнер (СПД ), Зитто Кабве (лидер Альянс за перемены и прозрачность ) и Эш Саркар.[179]

Конституция и структура

В первоначальной структуре Momentum использовалась система делегирования в исполнительном совете, известная как руководящий комитет. В конце октября 2016 года руководящий комитет проголосовал за принятие Один член, один голос (OMOV) сделано только в цифровом формате, а не в системе делегатов - это вызвало споры у некоторых в комитете и не прошло.[180][35][36][37] Однако 11 января 2017 года была объявлена ​​новая конституция, включающая OMOV. Новые члены Momentum теперь должны были также быть членами Лейбористской партии, а существующим членам Momentum было дано до июля, чтобы присоединиться.[181] Лансман инициировал изменения по электронной почте. После того, как ему удалось убедить руководящий комитет, он упразднил национальный комитет и заменил его национальной координационной группой, состоящей только из лейбористов (NCG).[182][183] Новая онлайн-модель организации без региональной структуры была создана с особым намерением предотвратить крайний левый начинающие участники делегированных встреч.[184]

После опроса Momentum в январе 2017 года, на который ответили более 40 процентов членов, руководящий комитет организации большинством голосов проголосовал за введение новой конституции.[12] Лансман ушел с поста директора Momentum 12 января 2017 года, его заменила Кристин Шокрофт, чтобы баллотироваться на выборах в руководящий комитет.[185][186] В начале марта 2017 года группа возобновила свою деятельность с новой конституционной структурой, а также с первым заседанием новой NCG 11 марта и конференцией 25 марта в Бирмингеме.[187]

В 2020 году вновь избранная NCG инициировала процесс «переосмысления Momentum» для адаптации организации.[115]

Членство

Членство (по годам)
Год
2016[36]
21,000
2017[188]
31,000
2018[189]
42,000
2019[3]
40,000

В 2015 году, в год образования группы, у Momentum изначально было 60 000 сторонников, которые не платили подписки, и было организовано 50 местных групп.[33] К сентябрю 2017 года организация выросла до 31000 членов в 170 местных группах с 15 сотрудниками.[188] По состоянию на январь 2018 года в группе было 35000 участников.[190] С 15-процентным увеличением числа членов с начала 2018 года к апрелю в организации было 40 000 человек. Momentum заявила, что 95 процентов ее текущего финансирования поступает за счет членских взносов и небольших пожертвований, при этом средний взнос составляет 3 фунта стерлингов в год.[191] В июле 2018 года сообщалось, что у Momentum было 42000 участников, из которых 92 процента (38 700) в Англии, 4 процента в Уэльсе (2000) и 3 процента в Шотландии (1300).[189]

Членскую базу Momentum можно было разделить на два типа: молодые активисты, присоединившиеся к Лейбористской партии во время и после первоначальных выборов руководства Корбина в 2015 году; и пожилые ветераны Лейбористской партии ушли и крайний левый вечеринки по всей Великобритании.[36][37][20]

Национальная координационная группа

На первых выборах, состоявшихся в 2018 году, были избраны восемь представителей стран-членов: четыре от Лондона и Юго-Востока; два для Мидлендса, Востока, Запада и Уэльса; два для Севера, Шотландии и Интернационала; и четыре государственных служащих.[192] В выборах приняли участие 7 500 членов, или 34 процента членского состава.[193] В апреле 2018 года состоялись новые выборы, в которых все четыре региональных координационных офиса имели четыре места. Было подано более 13 000 голосов (35 процентов правомочных членов).[192][193]

На вторых выборах в NCG в 2020 году количество представленных географических регионов увеличилось с четырех до пяти. Две доски заняли все позиции, Momentum Renewal и Forward Momentum - обе получили поддержку различных левых фигур, журналистов и политиков. Есть некое пересечение между планами амбиций организации и более широким движением.[194][34] Сэм Брайт из Byline Times написал: «Оба хотят реформировать демократические структуры организации; оба хотят видеть больше передачи полномочий местным группам; оба хотят защитить радикальную политику эпохи Корбина».[34] Документ Momentum Renewal призвал уделять больше внимания профсоюзной организации в сообществах.[195] Цель Forward Momentum заключалась в дальнейшей демократизации Momentum, отстаивая большую демократию в Лейбористской партии и используя открытые праймериз для внутренних выборов.[112][195] В результате кандидаты Forward Momentum победили во всех регионах, за исключением государственных должностей.[196][197][4]

Текущий состав:[196]

ЛондонМидлендс и Восток
Северо-Запад и УэльсЮго-Восток и Юго-Запад
Йоркшир, Северо-Восток, Шотландия и международныйРаздел для государственных служащих
Аффилированные организации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Проктор, Кейт (19 ноября 2019 г.). "Импульс увеличивается, чтобы получить шанс раз в поколение'". Хранитель. Получено 25 ноября 2019.
  2. ^ а б c d Руби Лотт-Лавинья (18 ноября 2019 г.). "Inside Momentum, секретное оружие лейбористов". Порок. Получено 25 ноября 2019.
  3. ^ а б c d е Проктор, Кейт (4 ноября 2019 г.). «Momentum стремится к тому, чтобы« легенды труда »взяли неделю на предвыборную кампанию». Хранитель. Получено 4 ноября 2019.
  4. ^ а б Роджерс, Сиенна (5 июля 2020 г.). «Momentum заменяет Лансмана сопредседателями пожарных и климатических активистов». LabourList. Получено 5 июля 2020.
  5. ^ Мактаг, Том (19 декабря 2015 г.). «Momentum Group может присоединиться к лейбористской партии, чтобы повысить Джереми Корбина». Независимый.
  6. ^ «Эд Милибэнд присоединится к обзору провала лейбористов на выборах». Новости BBC. 23 декабря 2019 г.. Получено 11 января 2020.
  7. ^ «Корбин обвиняет Брексит в том, что после мрачных результатов всеобщих выборов вспыхивают расколы в Лейбористской партии». Новости ITV. 12 декабря 2019 г.. Получено 11 января 2020.
  8. ^ Райт, Оливер (31 июля 2018 г.). "Labour's Momentum проиграли в избирательном округе основателя". Времена. Получено 11 января 2020.
  9. ^ а б Стивен Буш (23 октября 2015 г.). «Депутаты-лейбористы обеспокоены Momentum. Должны ли они быть?». Новый государственный деятель.
  10. ^ Норман Смит (24 октября 2015 г.). «Что такое Momentum и почему он беспокоит депутатов от лейбористской партии?». Новости BBC.
  11. ^ Стоун, Джон (8 октября 2015 г.). "Лидерская кампания Джереми Корбина создает новую местную сеть активистов под названием 'Momentum'". Независимый. В архиве из оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 23 ноября 2015.
  12. ^ а б c Коуберн, Эшли (11 января 2017 г.). «Momentum подталкивает активистов присоединиться к Лейбористской партии, чтобы сохранить членство в соответствии с новой конституцией». Независимый. Получено 18 марта 2017.
  13. ^ ООО "Моментум Кампэйн (Сервисес)". Дом компаний. Получено 8 января 2020.
  14. ^ "Элизабет Кеннеди Хайден". WhoCanIVoteFor?. Получено 8 января 2020.
  15. ^ "Энтони Пол Кернс". Юридическое общество. Получено 8 января 2020.
  16. ^ "Профессор Сесиль Ивонн Райт". Ноттингемский университет. Получено 8 января 2020.
  17. ^ Патрик Винтур (8 октября 2015 г.). «Лидерская кампания Джереми Корбина дает начало новому общественному движению». Хранитель.
  18. ^ а б c Гадиали, Ашиш (16 января 2018 г.). "Как появился Momentum". Красный перец.
  19. ^ а б c d е ж Итон, Джордж (4 декабря 2019 г.). "Inside Momentum:" Мы будем здесь еще долго после того, как мы с Джереми Корбином умрем"". Новый государственный деятель. Получено 4 декабря 2019.
  20. ^ а б Саймонс, Нед (16 декабря 2016 г.). «Джереми Корбин говорит Momentum объединиться на фоне внутренних разногласий по мере возобновления заговора помощников». HuffPost. Получено 8 марта 2017.
  21. ^ а б c Булман, май (13 июня 2017 г.). «После всеобщих выборов количество членов Лейбористской партии увеличилось на 35 000». Независимый. Получено 17 июн 2017.
  22. ^ а б Хомами, Надя (20 мая 2017 г.). «Американские участники кампании Берни Сандерса протягивают руку помощи Джереми Корбину». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 30 мая 2017.
  23. ^ а б Проктор, Кейт (26 ноября 2019 г.). «Лейбористы получают поддержку от активистов кампании Берни Сандерса в США». Хранитель. Получено 4 декабря 2019.
  24. ^ Дан Саббаг (7 ноября 2018 г.). «Момент для изучения гонки Сената США за советами для лейбористских кампаний». Хранитель. Получено 28 февраля 2019.
  25. ^ Роджерс, Сиенна. «Корбианскептики празднуют повторный выбор Пэм Дункан-Глэнси в Глазго-Норт». LabourList. Получено 10 декабря 2019.
  26. ^ Куреа, Элени. ""Импульс должен отражать различные регионы ": знакомьтесь с шотландскими корбинитами". Новый государственный деятель. Получено 10 декабря 2019.
  27. ^ «Коронавирус: лейбористская группа требует четкого ответа уэльсцев». Новости BBC. 13 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
  28. ^ Уильямсон, Дэвид (6 апреля 2018 г.). «Марк Дрейкфорд станет следующим лидером лейбористов Уэльса». Уэльсонлайн. Reach plc. Получено 23 апреля 2020.
  29. ^ Филип Олтерманн (24 января 2018 г.). «Активисты СДПГ обращаются за помощью к Momentum, чтобы сорвать сделку с германской коалицией». Хранитель. Получено 28 июля 2018.
  30. ^ Джессика Элгот (26 сентября 2018 г.). «Как Momentum использует новый социализм США». Хранитель. Получено 9 ноября 2018.
  31. ^ Найджел Моррис (27 июля 2018 г.). «Эксклюзив: основатели Momentum обращают внимание на Дональда Трампа». я. Получено 28 июля 2018.
  32. ^ Винтур, Патрик (24 октября 2015 г.). «Unite противостоит изгнанию предполагаемых троцкистов из Лейбористской партии». Хранитель. Получено 25 октября 2015.
  33. ^ а б c Норман Смит (24 октября 2015 г.). «Что такое Momentum и почему он беспокоит депутатов от лейбористской партии?». Новости BBC. Получено 29 марта 2019.
  34. ^ а б c d е Брайт, Сэм (15 июня 2020 г.). "Переделка импульса". Byline Times. Получено 18 июн 2020.
  35. ^ а б Буш, Стивен (6 декабря 2016 г.). «Джереми Корбин призвал вмешаться во вражду Momentum». Новый государственный деятель. Получено 8 марта 2017.
  36. ^ а б c d Сиал, Раджив (8 декабря 2016 г.). «Джон Лансман клянется оставаться в Momentum». Хранитель. Получено 8 марта 2017.
  37. ^ а б c d Лобель, Марк (9 декабря 2016 г.). "Momentum находится в состоянии войны с самим собой?". Новости BBC. Получено 8 марта 2017.
  38. ^ Фишер, Люси; Сэвидж, Майкл (21 октября 2016 г.). "Жесткие левые корбинисты признаны мягкотелыми". Времена. Получено 8 марта 2017. (требуется подписка)
  39. ^ редактор, Патрик Винтур Политический. «Партия левого единства рассматривает возможность присоединения к лейбористам». хранитель. Получено 6 декабря 2015.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  40. ^ «Оуэн Смит напоминает о борьбе 1980-х годов, когда называет Momentum« вечеринкой внутри вечеринки."". Список трудящихся. 16 сентября 2016 г.
  41. ^ Тоби Хелм и Майкл Сэвидж (2 декабря 2017 г.). «Лейбористы сталкиваются с подрывной деятельностью Momentum и крайне левых, - говорит Рой Хаттерсли».. Наблюдатель. Хранитель. Получено 20 марта 2019.
  42. ^ Камм, Оливер (13 октября 2015 г.). «Настоящая лейбористская партия должна отказаться работать с Корбином». Времена. Лондон. Получено 26 июля 2016. (требуется подписка)
  43. ^ Эндрю Энтони (23 февраля 2019). «Гнев, отрицание и предубеждения разгораются на улицах Ливерпульского Уэвертри». Хранитель. Получено 28 февраля 2019.
  44. ^ «Является ли Momentum возвращением к прежним временам воинственной тенденции лейбористов?». 22 декабря 2015.
  45. ^ Джордж Итон (16 октября 2015 г.). "Pro-Corbyn group Momentum клянется противостоять проникновению SWP""". Новый государственный деятель.
  46. ^ «Momentum - это не« темная »группа с« хит-листом »лейбористских депутатов, - говорит ведущий организатор». Huffington Post. Получено 9 апреля 2020.
  47. ^ Крик, Майкл (10 марта 2016 г.). Воинствующий. Biteback Publishing Ltd. ISBN  978-1-78590-029-7. (задняя обложка)
  48. ^ МакАскилл, Юэн (5 августа 2016 г.). Питер Килфойл: «Что-то не так в Ливерпуле»'". theguardian.com. Получено 28 июля 2018.
  49. ^ Ватт, Николас (4 декабря 2015 г.). "Раскол лейбористов разоблачен, поскольку Том Уотсон описывает Momentum как" чернь'". Хранитель. Получено 27 августа 2017.
  50. ^ Гиллиган, Эндрю (8 ноября 2015 г.). «Жестокий заговор Корбина с целью отменить выбор умеренных лейбористов». Daily Telegraph. Получено 23 ноября 2015.
  51. ^ Джон Стоун (19 октября 2015 г.). «Сеть активистов Momentum Джереми Корбина объявляет о кампании массовой регистрации избирателей». Независимый.
  52. ^ «Демократия SOS - Импульс». Демократия SOS.
  53. ^ Элисон Уайт (23 октября 2015 г.). «Демократия - SOS - прекратить выбраковку из списков избирателей». Открытая демократия. Получено 17 марта 2019.
  54. ^ Стоун, Джон (10 мая 2016 г.). «Джон Макдоннелл говорит, что активисты Momentum помогли добиться более высоких, чем ожидалось, результатов выборов». Независимый. Получено 11 января 2020.
  55. ^ «Дополнительные выборы».
  56. ^ «Momentum carpool привлекает активистов к решающим предвыборным кампаниям - LabourList». 10 февраля 2017.
  57. ^ «Momentum стремится уйти от вражды и помочь добиться побед на дополнительных выборах - LabourList». 26 января 2017.
  58. ^ «Тори на исторических дополнительных выборах побеждают Коупленда». 24 февраля 2017 г. - через www.bbc.co.uk.
  59. ^ а б Доэрти, Алекс (13 ноября 2019 г.). «Активисты Momentum пытаются сделать Джереми Корбина премьер-министром». Якобинец. Получено 25 ноября 2019.
  60. ^ а б c d Кларк, Лори (30 ноября 2019 г.). "Марш Inside Momentum, основанный на данных, чтобы поставить Корбина на 10-е место". Проводная Великобритания. Получено 4 декабря 2019.
  61. ^ а б Коуберн, Эшли (7 июня 2017 г.). "Momentum: что происходит с организацией, поддерживающей Джереми Корбина, после всеобщих выборов?". Независимый. Получено 14 июн 2017.
  62. ^ «Как Momentum помог повлиять на всеобщие выборы». Неделя. 12 июн 2017. Получено 5 июля 2017.
  63. ^ а б c d е ж «Подача импульса для обзора всеобщих выборов 2019 года» (PDF). Импульс. Получено 23 апреля 2020.
  64. ^ Муругесу, Джейсон; Варгезе, Санджана (15 августа 2017 г.). «Как активисты Momentum учатся привлекать на свою сторону избирателей-консерваторов». Новый государственный деятель. Получено 15 августа 2017.
  65. ^ Астана, Анушка (10 мая 2017 г.). «Будущее лейбористской партии зависит от Momentum, - говорит Ноам Хомски».. Хранитель. Получено 8 июн 2017.
  66. ^ Бонд, Дэвид (9 июня 2017 г.). «Блестящая онлайн-кампания лейбористов превосходит тори прессу». Financial Times. Получено 1 августа 2017.
  67. ^ Ландин, Конрад (25 июня 2017 г.). "Блестящая онлайн-кампания лейбористов превосходит тори прессу". я. Получено 1 августа 2017.
  68. ^ Буш, Стивен (23 августа 2017 г.). «Крупнейший британский коммуникационный союз присоединится к Momentum». Новый государственный деятель. Получено 28 августа 2017.
  69. ^ Мэрс, Николас (13 августа 2017 г.). «СМОТРЕТЬ: архиблерист Джон МакТернан присоединяется к Momentum». Политика Главная. Получено 20 октября 2017.
  70. ^ Эдвардс, Питер (24 октября 2017 г.). «Моментальное количество членов превысило 30 000 человек по мере роста влияния поддерживающей Корбина лейбористской группы». Список трудящихся. Получено 24 октября 2017.
  71. ^ «Моментальный штраф наложен избирательной комиссией за множественные нарушения избирательного законодательства». electoralcommission.org.uk. 6 марта 2019 г.. Получено 2 апреля 2019.
  72. ^ «Импульс оштрафован за расходы на выборы». Новости BBC. 6 марта 2019 г.. Получено 6 марта 2019.
  73. ^ Эшли Кауберн (6 марта 2019 г.). «Momentum оштрафовал более чем на 16 000 фунтов стерлингов за множественные нарушения избирательного законодательства во время выборов 2017 года». Независимый. Получено 14 марта 2019.
  74. ^ Майк Брук (8 марта 2019 г.). «Член совета Тауэр-Хамлетс держит руку на пульсе избирательных нарушений Momentum из-за денежных выплат в качестве его казначея». Рекламодатель Ист-Лондона. Получено 20 марта 2019.
  75. ^ Оуэн Джонс (8 мая 2018 г.). «Оуэн Джонс: Активная кампания имела решающее значение для победы лейбористов на местных выборах». Список трудящихся. Получено 25 февраля 2019.
  76. ^ Хелена Хортон (3 августа 2017 г.). "#UnseatBoris: Momentum создает тренировочные лагеря, чтобы избавиться от министра иностранных дел". Телеграф. Получено 25 февраля 2019.
  77. ^ Джозия Мортимер (16 августа 2017 г.). «Выявлено: восемь импульсов тори сейчас готовятся к свержению». Левая нога вперед. Получено 25 февраля 2019.
  78. ^ Джордж Итон (8 августа 2018 г.). "Чингфорд Корбинит: Фаиза Шахин о своей миссии по свержению Иэна Дункана Смита". Новый государственный деятель. Получено 27 февраля 2019.
  79. ^ Джеймс Грейвс (2 августа 2018 г.). «Митинг Labor and Momentum, нацеленный на маргинальное место Пола Мейнарда». Blackpool Gazette. Получено 27 февраля 2019.
  80. ^ Томас Хаворт (16 апреля 2018 г.). "Оуэн Джонс и Momentum спускаются на Суиндон, чтобы сместить совет тори'". Суиндонский советник. Получено 27 февраля 2019.
  81. ^ Алекс Спенс (20 марта 2018 г.). «Эти просочившиеся чаты в WhatsApp демонстрируют просьбу Иэна Дункана Смита о помощи после того, как его место было выбрано из-под контроля». Buzzfeed Новости. Получено 27 февраля 2019.
  82. ^ а б Джессика Элгот (19 марта 2018 г.). «Кандидаты от лейбористов, получившие импульсивный импульс, будут бороться за самые маргинальные места». Хранитель. Получено 25 февраля 2019.
  83. ^ Элени Куреа (5 января 2019 г.). «Кандидаты Unite and Momentum доминируют в отборочных гонках Labour». Хранитель. Получено 25 февраля 2019.
  84. ^ а б Хизер Стюарт (16 мая 2019 г.). «Momentum призывает лейбористов принять« радикальные »обещания в следующем манифесте». Хранитель. Получено 16 мая 2019.
  85. ^ «Momentum создает сеть советников для проведения местных выборов». Хранитель. 6 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2019.
  86. ^ Джозия Мортимер (4 мая 2018 г.). «Нет, Momentum не стоил лейбористам победы на местных выборах». Левая нога вперед. Получено 25 февраля 2019.
  87. ^ Кейт Проктор (9 мая 2018 г.). «Лидер Momentum возглавил лейбористский совет Haringey, несмотря на голосование партии». Лондонский вечерний стандарт. Получено 25 февраля 2019.
  88. ^ Хелм, Тоби (18 февраля 2019 г.). «Мятежные лейбористы намерены выйти из партии и сформировать центральную группу». Хранитель. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  89. ^ Эшли Кауберн (22 февраля 2019 г.). «Momentum начинает кампанию против бывших лейбористских депутатов, которые присоединились к Independent Group». Независимый. Получено 25 февраля 2019.
  90. ^ Элени Куреа (19 марта 2019 г.). «Momentum начал кампанию по свержению депутатов TIG». Новый государственный деятель. Получено 20 марта 2019.
  91. ^ Шон Седдон (21 февраля 2019 г.). "Кто такой Джейми Дрисколл? Кандидат в мэры от лейбористов к северу от Тайна". Хроника и журнал. Получено 25 февраля 2019.
  92. ^ Дэн Саббаг (19 марта 2018 г.). «Брайтон: хорошо организованная группа Momentum переключает внимание на местные выборы». Хранитель. Получено 25 февраля 2019.
  93. ^ Мэдли, Пит (2 апреля 2019 г.). "'Совершенно антидемократический »: Том Уотсон критикует« жесткое левое поглощение »Совета Сандвелла». Экспресс и звезда. Получено 4 ноября 2019.
  94. ^ а б Роджерс, Сиенна (30 октября 2019 г.). "Momentum" принимает "крупнейший мобилизационный призыв в политической истории Великобритании" с Корбином ". LabourList. Получено 4 ноября 2019.
  95. ^ Торф, Джек (30 октября 2019 г.). «Momentum собирает 100 000 фунтов стерлингов за 12 часов, поскольку готовится к внеочередным выборам». Лондонский экономический. Получено 4 ноября 2019.
  96. ^ а б Моррис, Найджел. «Momentum собирает 300 000 фунтов стерлингов на избирательную кампанию, что в прошлый раз превосходит фонды». я. Получено 12 ноября 2019.
  97. ^ Ло, Джо (17 сентября 2019 г.). «Голосуйте дома или в университете? Momentum запускает инструмент, позволяющий студентам решать». Левая нога вперед. Получено 12 ноября 2019.
  98. ^ Проктор, Кейт (12 сентября 2019 г.). «Momentum запускает цифровой инструмент, который поможет студентам зарегистрироваться для голосования». Хранитель. Получено 12 ноября 2019.
  99. ^ Вольпичелли, Джан (29 ноября 2019 г.). «Предвыборная борьба в Facebook идет сейчас между тори и Momentum». Проводная Великобритания. Получено 4 декабря 2019.
  100. ^ Тиди, Джо (22 ноября 2019 г.). "Споры по поводу использования лейбористской группы известной рекламы Coca-Cola". Новости BBC. Получено 25 ноября 2019.
  101. ^ Хельм, Том (22 декабря 2019 г.). «Труд: гнев, обвинения и горечь знаменуют собой новую битву за душу партии». Хранитель. Получено 12 января 2020.
  102. ^ "Кто будет следующим лидером лейбористов?". Новости BBC. 15 декабря 2019 г.. Получено 16 декабря 2019.
  103. ^ Мейсон, Ровена; Пидд, Хелен (15 декабря 2019 г.). «Лейбористская гонка за лидерство начинается, когда старшие деятели поддерживают Ребекку Лонг-Бейли». Хранитель. Получено 16 декабря 2019.
  104. ^ Коуберн, Эшли (14 января 2020 г.). «Momentum сталкивается с негативной реакцией на« смехотворное »голосование лидеров лейбористов». Независимый.
  105. ^ Бартлетт, Никола (15 января 2020 г.). «Импульс был подавлен из-за того, что членам Лейбористской партии был предоставлен только один вариант голосования». Daily Mirror. Получено 16 января 2020.
  106. ^ Чаппелл, Эллиот (16 января 2020 г.). «Импульс вернул Лонг-Бейли и Рейнеру после голосования членов». LabourList. Получено 17 января 2020.
  107. ^ редактор, Ровена Мейсон, заместитель политического представителя (16 января 2020 г.). «Лейбористы должны вызвать демократическую революцию, чтобы завоевать власть, - говорит Лонг-Бейли».. Хранитель. Получено 17 января 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  108. ^ «Кейр Стармер избран новым лидером лейбористов». Новости BBC. 4 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
  109. ^ Воробей, Андрей (4 апреля 2020 г.). «Кейр Стармер избран лидером лейбористов с 56% голосов в первом туре - как это случилось». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 6 апреля 2020.
  110. ^ а б Шофилд, Кевин (4 апреля 2020 г.). «Momentum клянется« привлечь Кейра Стармера к ответу »после того, как лейбористы потерпят тяжелые поражения». Политика. Получено 5 апреля 2020.
  111. ^ «Основатель Momentum Джон Лансман покидает пост председателя». Новости BBC. 16 мая 2020. Получено 17 мая 2020.
  112. ^ а б Басби, Матта (16 мая 2020 г.). «Лансман уйдет с поста председателя Momentum, но останется в Labour NEC». Хранитель. Получено 18 мая 2020.
  113. ^ Коуберн, Эшли (4 июля 2020 г.). «Что будет дальше с Momentum в эпоху после Корбина?». Независимый. Получено 6 июля 2020.
  114. ^ Уокер, Питер (22 сентября 2020 г.). «Кейр Стармер говорит на конференции лейбористов: мы заслужили проиграть выборы». Хранитель. Получено 1 октября 2020.
  115. ^ а б c d Фишер, Эндрю (22 сентября 2020 г.). «Momentum фокусируется на общественных кампаниях - именно там он наиболее эффективен». inews.co.uk.
  116. ^ Сиенна Роджерс (3 марта 2019 г.). «Лейбористские левые захватывают Лондонское региональное правление». LabourList. Получено 19 марта 2019.
  117. ^ Джессика Элгот (5 ноября 2018 г.). «Члены ассамблеи Лейбористской партии Лондона сталкиваются с борьбой за повторный выбор». Хранитель. Получено 5 февраля 2019.
  118. ^ София Сани (16 марта 2019). «Импульс пытается сдвинуть манифест Садика Хана влево». Лондонский вечерний стандарт. Получено 17 марта 2019.
  119. ^ «Штраф за отсутствие работы».
  120. ^ Стив Суини (24 октября 2015 г.). «Потенциал Momentum для объединения и активизации политической кампании». Утренняя звезда. Получено 3 сентября 2016.
  121. ^ Датан, Мэтт (23 ноября 2015 г.). «Группа предвыборной кампании Джереми Корбина призывает депутатов-лейбористов отказаться от авиаударов в Сирии». Независимый. Получено 23 ноября 2015.
  122. ^ а б c d Ли Харпин (30 апреля 2018 г.). «Импульс настолько еврейский», - утверждает ведущий лейборист ». Еврейские хроники. Получено 17 июля 2019.
  123. ^ а б Сет Джейкобсон (25 февраля 2019 г.). «У лейбористов широко распространенная проблема с антисемитизмом - основатель Momentum». Хранитель. Получено 16 июля 2019.
  124. ^ Иуда, Бен (27 апреля 2018 г.). «Импульс: внутри революционного движения лейбористов». Financial Times. Получено 20 апреля 2020.
  125. ^ Мортимер, Кэролайн (28 мая 2016 г.). «Скандал с антисемитизмом: организатор Momentum Джеки Уокер повторно принят в Лейбористскую партию после обвинений в расизме». Независимый. Получено 1 июля 2018.
  126. ^ Джессика Элгот: Лейбористы выгнали Джеки Уокера за просочившиеся высказывания об антисемитизме. The Guardian, 27 марта 2019 г.
  127. ^ «Организатор Jewish Momentum подает в отставку из-за« глубоко укоренившихся предрассудков »в местном отделении». jewishnews.timesofisrael.com.
  128. ^ https://www.thejc.com/news/uk-news/jewish-labour-party-momentum-antisemitism-joshua-garfield-newham-atrocfully-offensive-1.462137
  129. ^ «Информатор BBC Panorama выбран в качестве кандидата от лейбористов против председателя партии Джеймса Клеверли». Еврейские хроники. 29 октября 2019 г.. Получено 1 ноября 2019.
  130. ^ Бенджамин Кентиш (1 августа 2018 г.). «Активисты Momentum обвиняются в« антисионистской разглагольствовании »в скандале против лейбористского антисемитизма». Независимый. Получено 17 июля 2019.
  131. ^ Эндрю Вудкок (2 апреля 2018 г.). «Антисемитизм в лейбористах нельзя отвергать как клевету, - говорит Momentum». Независимый. Получено 17 июля 2019.
  132. ^ «Заговор за теориями заговора». Импульс. 28 февраля 2019 г.. Получено 17 июля 2019.
  133. ^ «Член NEC от лейбористов Пит Уиллсман пригрозил« сделать в »главу Momentum Джону Лансману». Еврейские хроники. 3 марта 2019 г.. Получено 16 июля 2019.
  134. ^ Верити Боуман и Пиппа Крерар (31 июля 2018 г.). "Союзник Корбина говорит, что" еврейские фанатики Трампа выдвигают "антисемитские заявления". Хранитель. Получено 25 августа 2019.
  135. ^ Элгот, Джессика (25 июня 2018 г.). «Группа сторонников Корбина начнет кампанию по публичному голосованию по сделке Brexit». Хранитель. Получено 20 августа 2018.
  136. ^ Бенджамин Кентиш (6 ноября 2018 г.). «Брексит: Корбин находится под давлением, поскольку члены Momentum поддерживают референдум по сделке Терезы Мэй». Независимый. Получено 15 июля 2019.
  137. ^ Ануш Чакелян (26 сентября 2018). «Фракции, выдумка и мода: как Momentum стал мейнстримом». Новый государственный деятель. Получено 15 июля 2019.
  138. ^ Джессика Элгот (10 декабря 2018 г.). «Новая левая коалиция призывает лейбористов отвергнуть Брексит». Хранитель. Получено 15 июля 2019.
  139. ^ Сиенна Роджерс (22 марта 2019). «Присоединяйтесь к демонстрации 'Put it to the People', - говорят активисты Momentum Джону Лансману». Список трудящихся. Получено 15 июля 2019.
  140. ^ Дэмиен Гейл (30 марта 2019 г.). «Джон Макдоннелл поддерживает Momentum на протесте Barclays». Хранитель. Получено 30 марта 2019.
  141. ^ Фелисити Макнамара (28 марта 2019 г.). «Филиал Bradford Momentum проведет акцию протеста против изменения климата в центре города». Телеграф и Аргус. Получено 30 марта 2019.
  142. ^ Крис Солтмарш (21 марта 2019 г.). «Члены Momentum присоединяются к борьбе против финансирования Barclays ископаемого топлива». Ярко зеленый. Получено 30 марта 2019.
  143. ^ Стоун, Джон (24 августа 2020 г.). «Кейр Стармер сталкивается с восстанием лейбористов из-за позиции партии в отношении беженцев через Ла-Манш». [[[Независимый]]. Получено 3 сентября 2020.
  144. ^ а б Уокер, Питер (21 сентября 2020 г.). «Момент, чтобы сосредоточиться на сопротивлении выселениям во время кризиса Covid-19». хранитель. Получено 23 сентября 2020.
  145. ^ «Активисты активизируют призыв к арендаторам вообще не платить арендную плату». Сдача агента сегодня. Получено 23 сентября 2020.
  146. ^ Льюис, Найджел (22 сентября 2020 г.). «Лейбористские активисты планируют« мирное сопротивление », когда судебные приставы пытаются выселить». LandlordZONE. Получено 1 октября 2020.
  147. ^ Винтур, Патрик (8 октября 2015 г.). «Активисты используют энергию кампании Корбина с помощью Momentum». Хранитель. Получено 25 октября 2015.
  148. ^ Кэролайн Мортимер (19 сентября 2016 г.). «Босс профсоюза намекает, что нелояльные депутаты от лейбористской партии могут быть отозваны после выборов руководства». Независимый. Получено 15 июля 2019.
  149. ^ "66 депутатов-лейбористов, проголосовавших за нанесение ударов с воздуха по Сирии, столкнулись с угрозой отмены выборов и заклеймлены как поджигатели войны.'". Независимый. 3 декабря 2015.
  150. ^ а б Иэн Уотсон (18 сентября 2018 г.). "Обзор демократии лейбористов - насколько это демократично?". Новости BBC. Получено 29 марта 2019.
  151. ^ Бенджамин Кентиш (3 сентября 2018 г.). «Джереми Корбин поддерживает призывы Momentum к« изменениям », которые могут упростить отмену избрания депутатов от лейбористской партии». Независимый. Получено 30 марта 2019.
  152. ^ Джессика Элгот (12 июля 2019). «Momentum объявляет о стремлении помочь членам лейбористской партии отменить выбор членов парламента». Хранитель. Получено 15 июля 2019.
  153. ^ а б c Хизер Стюарт и Джессика Элгот (18 сентября 2018 г.). «Предложения Корбина по преобразованию лейбористской партии припаркованы на год». Хранитель. Получено 20 марта 2019.
  154. ^ Джо Уоттс (28 июня 2018 г.). "Руководитель Momentum отвергает предложения по реформе труда как" мелкие мелочи "'". Независимый. Получено 30 марта 2019.
  155. ^ Во, Пол (8 января 2018 г.). «Кейт Ваз сталкивается с потерей места в NEC, поскольку Momentum призывает больше голосов для представителей этнических меньшинств». The Huffington Post. Получено 4 апреля 2018.
  156. ^ Элгот, Джессика (21 сентября 2017 г.). «Момент для запуска приложения, чтобы вывести своих избирателей на конференцию труда». Хранитель. Получено 23 сентября 2017.
  157. ^ Элгот, Джессика; Сиал, Раджив (23 сентября 2018 г.). «Лейбористы в открытом бунте против поддерживаемых профсоюзами изменений правил партии». Хранитель. Получено 24 сентября 2018.
  158. ^ Папа, Конор (16 июля 2016 г.). "Левая доска в голосовании для гонки NEC после поздней волны номинаций". LabourList. Получено 16 июля 2016.
  159. ^ Доэрти, Роза (10 мая 2016 г.). «Бывший председатель Еврейского общества заменен Кеном Ливингстоном на должности исполнительного директора». Еврейские хроники. Получено 16 июля 2016.
  160. ^ Сиал, Раджив (11 мая 2015 г.). «Ветеран труда отстранен от партии за поддержку Лютфура Рахмана». Хранитель. Получено 16 июля 2016.
  161. ^ а б Купер, Чарли (14 марта 2016 г.). «Сторонники Джереми Корбина призвали использовать выборы в НИК лейбористов, чтобы укрепить свою позицию в партии». Независимый. Получено 30 мая 2017.
  162. ^ Райли-Смит, Бен (20 марта 2016 г.). «Британские солдаты должны выпить чашку чая с террористами Исламского государства, - говорит союзник Джереми Корбина». Дейли Телеграф. Получено 16 июля 2016.
  163. ^ Смит, Майки (8 августа 2016 г.). «Кандидаты, пользующиеся успехом, проводят выборы в НИК, руководящие лейбористами, в поддержку Корбина».
  164. ^ Джеймисон, Дэвид (3 февраля 2017 г.). «Активисты Momentum приветствуют переход к более« радикальным »шотландским лейбористам с победами на руководящих должностях». CommonSpace. Получено 10 декабря 2019.
  165. ^ Хеффер, Грег (1 августа 2018 г.). "Джереми Корбин велел" изгнать "своего союзника Питера Уиллсмана из-за антисемитской напыщенной речи". Sky News. Получено 2 августа 2018.
  166. ^ Крерар, Пиппа; Марш, Сара (1 августа 2018 г.). «Скандал с антисемитизмом: Momentum исключает Питера Уиллсмана из списка переизбрания NEC». Хранитель. Получено 2 августа 2018.
  167. ^ Гудолл, Льюис (15 января 2018 г.). «Решающее голосование в Национальном исполнительном комитете меняет будущее лейбористов». Sky News. Получено 17 января 2018.
  168. ^ Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика; Сиал, Раджив (15 января 2018 г.). «Основатель Momentum, избранный в NEC, призывает к трансформации труда». Хранитель. Получено 17 января 2018.
  169. ^ Форсайт, Джеймс (15 января 2018 г.). «Что означает чистая очистка NEC от Momentum для лейбористов?». Кофейня. Зритель. Получено 17 января 2018.
  170. ^ «Основатель Momentum проголосовал за Labor NEC». Новости BBC. 15 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  171. ^ Сагир, среда, Серен (15 апреля 2020 г.). «Левые лейбористы призывают к объединенной массовой коалиции, чтобы сохранить завоевания эпохи Корбина». Утренняя звезда. Получено 3 сентября 2020.
  172. ^ Роджерс, Сиенна. «Лейбористские левые группы согласны с единой списком NEC из шести кандидатов в представители CLP - без Лансмана». LabourList. Получено 2 октября 2020.
  173. ^ Макаш, Джеймс. «Что выдвижения от местных партий говорят нам о выборах в НИК Лейбористской партии 2020 года». LabourList. Получено 2 октября 2020.
  174. ^ Натан Акехерст (27 сентября 2017 г.). «Почему« Преобразованный мир »- это будущее британской политики». Журнал Huck. Получено 25 февраля 2019.
  175. ^ «Лейбористская партия будущего начинает появляться». Хранитель. 29 сентября 2016. ISSN  0261-3077. Получено 10 октября 2016.
  176. ^ Коллинз, Филип (29 сентября 2016 г.). «Импульс может быть маловероятным спасителем лейбористов». Времена. Получено 10 октября 2016. (требуется подписка)
  177. ^ Аллегретти, Обри (23 сентября 2018 г.). «Преобразованный мир: как фестиваль Momentum бросает вызов« основной »конференции труда». Sky News. Получено 24 сентября 2018.
  178. ^ Анжелика Хрисафис (23 сентября 2018 г.). «Жан-Люк Меланшон выступит на мероприятии в поддержку Корбина в Ливерпуле». Хранитель. Получено 24 сентября 2018.
  179. ^ Роджерс, Сиенна (8 августа 2018 г.). «Преобразованный мир раскрывает полный состав перед лейбористской конференцией». LabourList. Получено 24 сентября 2018.
  180. ^ Гиллиган, Эндрю (13 февраля 2016 г.). «Разоблачено: радикальные активисты левого движения Momentum проводят безжалостную чистку лейбористов». The Sunday Telegraph. Получено 8 марта 2017.
  181. ^ Коуберн, Эшли (11 января 2017 г.). «Momentum подталкивает активистов присоединиться к Лейбористской партии, чтобы сохранить членство в соответствии с новой конституцией». Независимый. Получено 8 марта 2017.
  182. ^ Стюарт, Хизер; Сиал, Раджив (10 января 2017 г.). «Импульсная встряска вынудит членов присоединиться к лейбористской партии». Хранитель. Получено 8 марта 2017.
  183. ^ Сильвера, Ян (11 января 2017 г.). «Джон Лансман обвиняется в« перевороте », поскольку Momentum представляет новые правила и планирует присоединиться к лейбористской партии». International Business Times. Получено 8 марта 2017.
  184. ^ Петитт, Робин (7 марта 2017 г.). "Теряем импульс? Борьба за власть, сдерживающая движение Корбина". Демократический аудит в Великобритании. Получено 8 марта 2017.
  185. ^ Гартсайд, Бен (12 февраля 2017 г.). «Отставка Джона Лансмана не будет его последней игрой в кости в Momentum». Политика. Получено 8 марта 2017.
  186. ^ Казаликкио, Эмилио; Шофилд, Кевин (12 января 2017 г.). "Удар для Джона Лансмана, поскольку его собственная ветвь Momentum голосует против его переворота'". Политика Главная. Получено 8 марта 2017.
  187. ^ МакАскилл, Юэн; Хасилло, Алекс (4 марта 2017 г.). «Планы Momentum перезапускают, чтобы положить конец межфракционной борьбе». Наблюдатель. Получено 8 марта 2017.
  188. ^ а б Фаррелл, Джефф (8 октября 2017 г.). «Моментальное количество членов превысило 30 000 человек по мере роста влияния поддерживающей Корбина лейбористской группы». Независимый. Получено 10 октября 2017.
  189. ^ а б Либби Брукс (26 июля 2018 г.). «Momentum направляется в Глазго, чтобы провести первое учебное мероприятие в Шотландии». Хранитель. Получено 9 ноября 2018.
  190. ^ Коуберн, Эшли (18 января 2018 г.). "Momentum превысил 35 000 участников, и" более 1000 участников присоединяются каждый месяц'". Независимый. Получено 19 января 2018.
  191. ^ Коуберн, Эшли (4 апреля 2018 г.). «Импульс: организация, поддерживающая Корбина, теперь насчитывает 40 000 платящих членов, обогнав Партию зеленых». Независимый. Лондон. Получено 4 апреля 2018.
  192. ^ а б Роджерс, Сиенна (17 апреля 2018 г.). «Женщины и меньшинства побеждают на последних выборах Momentum». Лондон: Список трудящихся. Получено 19 апреля 2018.
  193. ^ а б «Выборы Национальной координационной группы 2018» (PDF). Импульс. 17 апреля 2018 г.. Получено 2 марта 2019.
  194. ^ Уокер, Майкл. «Будущее импульса». YouTube. Новара Медиа.
  195. ^ а б Чаппелл, Эллиот (16 июня 2020 г.). «Голосование открывается для внутренних выборов Momentum». LabourList. Получено 18 июн 2020.
  196. ^ а б «Выборы в Национальную координационную группу 2020 г. Сводка результатов» (PDF). Импульс. 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля 2020.
  197. ^ Магуайр, Патрик (1 июля 2020 г.). «Преемственность Corbynites не в состоянии завоевать контроль над Momentum в гражданской войне лейбористов». Времена. Получено 1 июля 2020.

внешняя ссылка