Кентербери - Canterbury - Wikipedia

Для более крупного округа местного самоуправления см. Город Кентербери. Для использования в других целях см. Кентербери (значения).

Кентербери
Река Стоур в Кентербери, Англия - 8 мая.
Кентербери лежит на Река Грейт Стур
Canterbury Arms.svg
Герб Кентербери
Кентербери расположен в графстве Кент.
Кентербери
Кентербери
Расположение в пределах Кент
численность населения55,240 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСTR145575
• Лондон54 миль (87 км)[2]
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКЕНТЕРБЕРИ
Почтовый индекс районаCT1 – CT4
Телефонный код01227
ПолицияКент
ОгоньКент
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Кент
51 ° 17′N 1 ° 05′E / 51,28 ° с. Ш. 1,08 ° в. / 51.28; 1.08Координаты: 51 ° 17′N 1 ° 05′E / 51,28 ° с. Ш. 1,08 ° в. / 51.28; 1.08
Кентерберийский собор

Кентербери (/ˈkæптəбря/ (Об этом звукеСлушать), /-бɛrя/)[3] это Соборный город и Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в самом центре Город Кентербери, район самоуправления г. Кент, Англия. Он лежит на River Stour.

В Архиепископ Кентерберийский это примат из Церковь Англии и во всем мире Англиканская община из-за важности Святой Августин, который служил апостол к язычник Королевство Кент на рубеже 7-го века. Городской собор стал основным направлением паломничество после 1170 мученичество из Томас Беккет, хотя он уже был излюбленным местом паломников после убийства святого Альфеге людьми короля Канута в 1012 году. Путешествие паломников к святыне Бекета служило Рамка за Джеффри Чосер 14 век классический Кентерберийские рассказы.

Кентербери - популярное туристическое направление: неизменно один из самых посещаемых городов Соединенного Королевства.[4] экономика города сильно зависит от туризма. Город был заселен со времен палеолита и служил столицей кельтская Кантиачи и Джут Королевство Кент. Многие исторические сооружения занимают этот район, в том числе городская стена, основанная в Римские времена и перестроенный в 14 веке руины Аббатство Святого Августина и Нормандский замок, а старейшая сохранившаяся школа в мире, Королевская школа. Современные дополнения включают Театр Марлоу и St Lawrence Ground, дом Крикетный клуб графства Кент. Существует также значительное количество студентов, что обусловлено наличием Кентский университет, Кентерберийский университет Крайст-Черч, то Университет творческих искусств, а Кампус американского университета Гирне в Кентербери.[5] Однако Кентербери остается небольшим городом с точки зрения географических размеров и численности населения по сравнению с другими Британские города.

Имя

В Римский урегулирование из Durovernum Cantiacorum ("Кентиш Durovernum ») занимал место более раннего Британский город, чей древний британец имя было реконструирован в качестве *Durou̯ernon («Крепость у ольховой рощи»),[6] хотя иногда предполагается, что это название произошло от различных британских названий Stour.[7] (Средневековые варианты римского названия включают Дороберния и Дороверния.)[7] В Субримская Британия, это было известно в Старый валлийский в качестве Cair Ceint ("цитадель Кент ").[8][9] Занят Юты, об этом стало известно в Древнеанглийский в качестве Cantwareburh («цитадель кентских мужчин»),[10] которое превратилось в настоящее имя.

История

«История Кентербери» перенаправляется сюда. Историю региона с таким названием в Новой Зеландии см. История региона Кентербери.

Ранняя история

Аббатство Святого Августина, которое входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, было местом, откуда христианство пришло в Англию.
Основная статья: Durovernum Cantiacorum

Район Кентербери был заселен с доисторические времена. Нижний палеолит топоры и Неолит и Бронзовый век горшки были найдены в этом районе.[11] Кентербери впервые был зарегистрирован как главное поселение Кельтское племя из Кантиачи, которые населяли большую часть современных Кент. В I веке нашей эры Римляне захватил поселение и назвал его Durovernum Cantiacorum.[6] Римляне перестроили город новыми улицами. в сетке, а театр, а храм, а Форум, и общественные бани.[12] Хотя у них не было крупного военного гарнизона, его положение на Уотлинг-стрит относительно основных портов Кента Rutupiae (Richborough ), Dubrae (Дувр ), и Lemanae (Лимне ) придавал ему важное стратегическое значение.[13] В конце 3 века для защиты от нападений со стороны варвары Римляне построили земляной вал вокруг города и стену с семью воротами, которые окружили территорию в 130 акров (53 га).[12]

Ворота аббатства Святого Августина

Несмотря на то, что он считается одним из 28 городов Субримская Британия,[8][9] кажется, что после Римляне покинули Британию в 410 г. Durovernum Cantiacorum был заброшен около 100 лет, за исключением нескольких фермеров, и постепенно пришел в упадок.[14] В течение следующих 100 лет Англосаксонский сообщество, сформированное в рамках городские стены, так как Ютский прибыли беженцы, возможно, вступившие в брак с местными жителями.[15] В 597 г. Папа Григорий Великий послал Августин преобразовать его Король Этельберт к христианству. После преобразования Кентербери, будучи римским городом, Августин избрал его центром своего епископский вид в Кенте, были построены аббатство и собор. Таким образом, Августин стал первым Архиепископ Кентерберийский.[16] Новое значение города привело к его возрождению и развитию гончарного дела, текстиля и кожи. К 630 г. золотые монеты чеканили на Кентерберийском монетном дворе.[17] В 672 г. Синод Хертфорда дал Кентерберийскому престолу власть над всей английской церковью.[10]

В 842 и 851 годах Кентербери понес большие человеческие потери во время Датский рейды. В 978 г. архиепископ Дунстан заново основал аббатство, построенное Августином, и назвал его Аббатство Святого Августина.[18] В Осада Кентербери видел, как большая армия викингов осадила Кентербери в 1011 году, кульминацией чего стал разграбление города и возможное убийство архиепископа Альфеге 19 апреля 1012 г.[19] Помня о разрушениях, нанесенных датчанами, жители Кентербери не сопротивлялись Вильгельм Завоеватель Вторжение России в 1066 году.[10] Уильям сразу же заказал деревянную Мотт-энд-Бейли замок будет построен у римской городской стены. В начале 12 века замок был перестроен из камня.[20]

Статуя Джеффри Чосер, одетый как паломник Кентербери, на углу Бест-лейн и Хай-стрит, Кентербери

После убийства архиепископа Томас Беккет в соборе в 1170 году Кентербери стал одним из самых известных городов в Европе, поскольку паломники со всех концов христианского мира приезжали, чтобы посетить его святыню.[21] Этот паломничество обеспечил основу для Джеффри Чосер сборник рассказов XIV века, Кентерберийские рассказы.[22] Кентерберийский замок был захвачен Французский Принц Луи во время его вторжения в Англию в 1215 г., перед смертью Джон заставил своих английских сторонников покинуть его дело и поддержать молодых Генрих III.[13]

Кентербери связан с несколькими святыми этого периода, которые жили в Кентербери:

14–17 вв.

Гугенот дома ткачей возле Хай-стрит

В Черная смерть поразил Кентербери в 1348 году. При 10 000 жителей Кентербери занимал 10-е место по численности населения в Англии; к началу 16 века население упало до 3000 человек. В 1363 г. Столетняя война Комиссия по расследованию установила, что ветхое состояние, ограбление камней и засыпка канав привели к разрушению римской стены. Между 1378 и 1402 годами стена была практически перестроена, и были добавлены новые стенные башни.[23] В 1381 г. во время Уот Тайлер с Крестьянское восстание, замок и дворец архиепископа были разграблены, и Архиепископ Садбери был обезглавлен в Лондоне. О Садбери до сих пор ежегодно вспоминают рождественской процессией мэра к его могиле в Кентерберийском соборе. В 1413 г. Генрих IV стал единственным государь, похороненным в соборе. В 1448 году Кентербери получил Городской Устав, что дало ему мэра и высокий шериф; в городе все еще есть Лорд-мэр и Шериф.[24] В 1504 году была завершена главная башня собора, колокольня Гарри, завершившаяся 400-летним строительством.

Вестгейт - крупнейшие сохранившиеся городские ворота в Англии. Он пережил попытку сноса схемы расширения дороги в викторианские времена.

Вовремя Роспуск монастырей, городской монастырь, женский монастырь и три монастыри были закрыты. Аббатство Святого Августина, 14-е место в списке самых богатых в Англии в то время, было передано короне, а его церковь и монастырь были выровнены. Остальная часть аббатства была разобрана в течение следующих 15 лет, хотя часть этого места была преобразована во дворец.[25] Томас Беккет Храм в соборе был снесен, а все золото, серебро и драгоценности вывезены в Башня Лондона, и изображения, имя и праздники Беккета были стерты по всему королевству, положив конец паломничества.

К 17 веку население Кентербери составляло 5000 человек; из которых 2000 были Говорящий по-французки Протестантский Гугеноты, которые начали спасаться от преследований и войн в Испанские Нидерланды в середине 16 века. Гугеноты ввели в город шелковое ткачество, которое к 1676 году обогнало шерстяное.[26]

В 1620 г. Роберт Кушман договорились об аренде Mayflower на Дворцовой улице, 59 с целью перевозки Паломники к Америка.

В 1647 году во время Английская гражданская война, беспорядки вспыхнули, когда пуританский мэр Кентербери запретил церковные услуги в Рождество. Суд над бунтовщиками в следующем году привел к восстанию Кента против парламентских сил, что способствовало началу вторая фаза войны. Однако Кентербери мирно сдался парламентариям после их победы на Битва при Мейдстоне.[27]

Кентерберийский замок пришел в упадок.

18 век до настоящего времени

Баттермаркет, Кентербери

Первая газета города, Kentish Post, основан в 1717 году.[28] Он слился с недавно созданным Kentish Gazette в 1768 г.[29]

К 1770 году замок пришел в упадок, и многие его части были снесены в конце 18 - начале 19 века.[30] В 1787 г. все ворота в городской стене, кроме Westgate - городская тюрьма - были снесены комиссией, которая сочла их препятствием для проезда новым автобусом.[31] Кентерберийская тюрьма был открыт в 1808 году недалеко от городской черты.[32] К 1820 году шелковая промышленность города была уничтожена импортированными из Индии муслины;[26] после этого его торговля в основном ограничивалась хмель и пшеница.[13] В Кентербери и Уитстабл Рейлвей (The Crab and Winkle Way), первая в мире пассажирская железная дорога,[33] был открыт в 1830 г .;[34] банкротом к 1844 г., он был куплен Юго-Восточная железная дорога, который соединил город с его более крупной сетью в 1846 году.[35] В Лондон, Чатем и Дувр прибыл в 1860 г .;[36] конкуренция и сокращение затрат между линиями были разрешены путем слияния их в качестве Юго-Восточный и Чатем в 1899 г.[37] В 1848 году аббатство Святого Августина было отремонтировано для использования под миссионерский колледж для Церковь Англии представители в Британские колонии.[13] Между 1830 и 1900 годами население города выросло с 15 000 до 24 000 человек.[33]

Кентерберийский собор не получил серьезных повреждений во время мировой войны.

Вовремя Первая мировая война Вокруг города было построено несколько казарм и добровольных госпиталей, а в 1917 году немецкий бомбардировщик совершил аварийную посадку возле Broad Oak Road.[38]

Вовремя Вторая мировая война, 10445 бомб, сброшенных во время 135 отдельных налетов, разрушили 731 дом и 296 других зданий в городе, включая миссионерский колледж и Грамматические школы Саймона Лэнгтона для девочек.[39] В результате действий противника в районе погибло 119 мирных жителей.[40] Самый разрушительный налет был совершен 1 июня 1942 г. во время Бедекер Блиц.[38] Только в тот день 43 человека погибли и около 100 получили ранения. Было разрушено около 800 зданий, 1000 серьезно повреждены. Хотя его библиотека была уничтожена,[41] Собор не пострадал от бомбардировок, а местные пожарные заглушили огонь на деревянной крыше.[42] 31 октября 1942 г. Люфтваффе совершил следующий набег на Кентербери, когда тридцать Фокке-Вульф истребители-бомбардировщики при поддержке шестидесяти истребителей эскорта совершили налет на Кентербери. Мирные жители подверглись обстрелам и бомбардировкам по всему городу, в результате чего было сброшено 28 бомб и 30 человек погибли. Три немецких самолета были сбиты РАФ.

До конца войны архитектор Чарльз Холден разработали планы по перестройке центра города, но местные жители были настолько против, что Ассоциация защиты граждан была сформирована и пришла к власти на муниципальных выборах 1945 года. Восстановление центра города в конечном итоге началось через 10 лет после войны.[43] Через некоторое время за городскими стенами поэтапно строили кольцевую дорогу, чтобы облегчить растущие проблемы с движением в центре города, который позже стал пешеходным. Самый большой рост города произошел в 1960-х годах, с приходом Кентский университет в Кентербери и Колледж Крайст-Черч.[43]

Ворота Крайстчерча были построены в 1504-1521 годах, но статуя Христа была заменена в 1990 году.

1980-е годы посетили Папа Иоанн Павел II и Королева Елизавета II, и начало годового Кентерберийский фестиваль.[44] Кентербери получил собственную радиостанцию ​​в CTFM, теперь KMFM Кентербери, в 1997 году. С 1999 по 2005 год Торговый центр Whitefriars прошла капитальный ремонт. В 2000 году во время реконструкции был проведен крупный археологический проект. Кентерберийский археологический фонд, известный как Большой раскоп,[45] который был поддержан Четвертый канал с Команда времени.[46]

Еще одним известным посетителем был Махатма Ганди, приехавшие в город[47]в октябре 1931 г .; он встретил[48] Хьюлетт Джонсон, тогда прокоммунист Декан Кентербери.

Обширная реставрация собора, которая проводилась в середине 2018 года, была частью графика на 2016-2021 годы, который включает замену крыши нефа, улучшение ландшафта и доступности, новые удобства для посетителей и общую внешнюю реставрацию.[49] Ожидается, что так называемый проект «Путешествие в Кентербери» будет стоить около 25 миллионов фунтов стерлингов.[50]

Управление

Член парламента от Кентербери округ, который включает Whitstable, является Рози Даффилд из Лейбористская партия.

Кентербери, наряду с Уитстабл и Херн-Бей, находится в Город Кентербери район местного самоуправления. Городская территория города состоит из шести избирательных участков. палаты Бартон, Блин-Форест, Нортгейт, Сент-Стивенс, Вестгейт и Винчеп. У этих палат одиннадцать из пятидесяти мест в Кентербери Городской совет. Шесть из этих мест занимают Либерал-демократы, четыре Консерваторы и один Труд.

Город стал корпоративный округ в 1461 г., а позже графство под Закон о местном самоуправлении 1888 г.. В 1974 году он утратил статус самого маленького графского городка Англии после того, как Закон о местном самоуправлении 1972 года, и попал под контроль Совет графства Кент.

География

Городские стены Кентербери

Кентербери находится на востоке графства Кент, примерно в 55 милях (89 км) к востоку-юго-востоку от Лондона. Прибрежные города Herne Bay и Whitstable находятся в 6 милях (10 км) к северу, и Faversham находится в 8 милях (13 км) к северо-западу. Соседние деревни включают Chartham, Грубый Обычный, Стурри и Тайлер Хилл. Гражданский приход Thanington Без находится на юго-западе; остальная часть города непривычна. St Dunstan's, St Stephen's, Longport, Stuppington, Wincheap и Hales Place окраины города.

Город находится на River Stour или Great Stour, вытекающая из своего источника в Lenham северо-восток через Эшфорд к Английский канал в Бутерброд. На северо-востоке река разделяется на запад от города, одна ветвь протекает через центр города, а другая - вокруг бывших стен. Две ветви создают несколько речные острова прежде, чем окончательно воссоединиться вокруг города Fordwich на окраине болота к северо-востоку от города.[51] Stour судоходен на приливной части до Фордвича, хотя выше этой точки можно использовать каноэ и другие малые суда. В Кентербери можно взять напрокат панты и гребные речные лодки.[52]Геология района состоит в основном из Brickearth вышележащий мел. Третичные пески перекрыты Лондонская глина образуют холм Святого Томаса и холм Святого Стефана примерно в миле к северо-западу от центра города.[53]

Климат

Кентербери переживает океанический климат (Классификация климатов Кеппена CFB), как почти на всей территории Соединенного Королевства. В Кентербери круглый год умеренная температура: от 1,8 ° C (35,2 ° F) до 22,8 ° C (73 ° F). В течение года выпадает относительно мало осадков.

Климатические данные для Кентербери
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7.6
(45.7)		7.8
(46.0)		10.7
(51.3)		13.4
(56.1)		16.8
(62.2)		20.0
(68.0)		22.8
(73.0)		22.8
(73.0)		19.4
(66.9)		15.3
(59.5)		10.9
(51.6)		8.1
(46.6)		14.7
(58.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)4.3
(39.7)		4.3
(39.7)		6.4
(43.5)		8.2
(46.8)		11.6
(52.9)		14.3
(57.7)		16.8
(62.2)		16.9
(62.4)		14.3
(57.7)		10.9
(51.6)		7.1
(44.8)		5.3
(41.5)		10.0
(50.0)
Средняя низкая ° C (° F)2.1
(35.8)		1.8
(35.2)		3.5
(38.3)		4.9
(40.8)		7.7
(45.9)		10.5
(50.9)		12.9
(55.2)		12.8
(55.0)		10.8
(51.4)		8.0
(46.4)		4.8
(40.6)		2.5
(36.5)		6.9
(44.4)
Средний осадки мм (дюймы)62.2
(2.45)		42.2
(1.66)		41.3
(1.63)		42.9
(1.69)		50.0
(1.97)		39.0
(1.54)		40.0
(1.57)		51.2
(2.02)		61.6
(2.43)		83.2
(3.28)		68.8
(2.71)		63.4
(2.50)		645.8
(25.43)
Среднемесячный солнечные часы60.980.7116.5174.2206.0206.4221.8214.9155.2125.073.348.61,683.3
Источник 1: [54]
Источник 2: [55]

Демография

Кентербери по сравнению
Перепись населения Великобритании 2001 годаКентербери СитиКентерберийский районАнглия
Всего населения43,432135,27849,138,831
Иностранного происхождения11.6%5.1%9.2%
белый95%97%91%
Азиатский1.8%1.6%4.6%
Чернить0.7%0.5%2.3%
Христианин68%73%72%
Мусульманин1.1%0.6%3.1%
Индуистский0.8%0.4%1.1%
Нет религии20%17%15%
Безработные3.0%2.7%3.3%

На 2001 перепись в Великобритании,[56][57][58][59][60][61] C общее население городских районов города составляло 43 432 человека, из них 135 278 - в районе Кентербери. В 2011 году общая численность населения района составляла 151 200 человек, что на 11,7% больше, чем в 2001 году.[62]

К 2011 году население города выросло до более чем 55 000 человек.[63]

В 2001 году средний возраст жителей города составлял 37,1 года, что ниже среднего показателя по округу 40,2 года и среднего показателя по Англии 38,6 года. Из 17 536 домохозяйств 35% были домохозяйствами из одного человека, 39% - парами, 10% - одинокими родителями и 15% - другими. 27% жителей города в возрасте от 16 до 74 лет имели высшее образование, что выше среднего показателя по стране на 20%.

По сравнению с остальной частью Англии, в городе доля жителей иностранного происхождения выше среднего - около 12%. Девяносто пять процентов жителей были зарегистрированы как белые; самый большой меньшинство был зарегистрирован как азиат, в 1,8% населения. Религия была зарегистрирована как 68,2% христиан, 1,1% мусульман, 0,5% буддистов, 0,8% индуистов, 0,2% евреев и 0,1% сикхов. Остальные либо не имели религии, альтернативной религии, либо не заявляли своей религии.

Рост населения в Кентербери с 1901 года
Год190119111921193119391951196119712001
численность населения24,89924,62623,73724,44626,99927,79530,41533,15543,432
Источник: Видение Британии сквозь время

Экономика

Переулок мясников на фоне Кентерберийского собора

В округе Кентербери осталось примерно 4761 предприятие, до 60 000 из которых были заняты. неполная занятость сотрудников и стоил 1,3 миллиарда фунтов стерлингов в 2001 году.[64] Это сделало район второй по величине экономикой в ​​Кенте.[64] Сегодня это три основных сектора: туризм, высшее образование и розничная торговля.[65]

Речные панты проводят экскурсии по городу.

В 2015 году стоимость туризма для города Кентербери составила более 450 миллионов фунтов стерлингов; 7,2 миллиона человек посетили в этом году. Благодаря туризму было создано 9 378 рабочих мест, что на 6% больше, чем в предыдущем году.[66] Два университета принесли еще большую пользу. В 2014/2015 гг. Кентский университет и Кентерберийский университет Крайст-Черч стоили 909 млн фунтов для экономики города и составляли 16% всех рабочих мест.[67]

Безработица в городе значительно снизилась с 2001 года из-за открытия торгового комплекса Whitefriars, который предоставил тысячи рабочих мест.[68] Экономика города получает выгоду в основном от значительных экономических проектов, таких как Canterbury Enterprise Hub, Lakesview International Business Park и развитие розничной торговли Whitefriars.[64]

Уровень зарегистрированной безработицы на сентябрь 2011 года составил 5,7%. К маю 2018 года ставка упала до 1,8%; Фактически, в Кенте в целом уровень безработицы был умеренным - 2%. Эти данные учитывают только людей, утверждающих либо Пособие для соискателей или же Универсальный кредит в основном по причине безработицы. В него не входят те, кто не имеет доступа к таким льготам.[69] В то время национальная ставка составляла 4,2%.[70]

В июле 2020 года исследование оценило Кентербери как лучшее место в Великобритании для открытия бизнеса.[71]

Культура

Достопримечательности

Кентерберийский собор является частью ЮНЕСКО Объект всемирного наследия

Кентерберийский собор Материнская Церковь Англиканская община и место Архиепископ Кентерберийский. Основан в 597 г. Августин, он образует Объект всемирного наследия, вместе с саксонским Церковь Святого Мартина и руины Аббатство Святого Августина. Один миллион посетителей в год, это одно из самых посещаемых мест в стране. Службы в соборе проходят три и более раз в день.[72][73]

В Римский музей дома на месте мозаика тротуар датируется примерно 300 ОБЪЯВЛЕНИЕ.[74] Сохранившиеся постройки с римских времен включают Квенингейт, заблокированные ворота в городской стене и Датчанин Джон Маунд, когда-то часть римского кладбища.[75] Сады датчанина Джона были построены рядом с курганом в 18 веке, а на его вершине был установлен мемориал.[76] А мельница находился на кургане с 1731 по 1839 год.

В Westgate теперь музей, посвященный его истории тюрьмы. Средневековая церковь St Alphege уволился в 1982 году, но получил новую жизнь в Кентерберийском центре городских исследований, позже переименованном в Кентерберийский экологический центр; здание используется Королевская школа. В Старая синагога, теперь Музыкальная комната Королевской школы, является одним из двух Египетское возрождение синагоги все еще стоят. В центре города много фахверковых домов 16 и 17 веков, однако их гораздо меньше, чем было до Вторая мировая война, так как многие были повреждены во время Бедекер Блиц. Многие до сих пор стоят, в том числе «Дом Старого Ткача», используемый Гугеноты.[77] Мельница Святого Мартина это единственная сохранившаяся мельница из шести, которые, как известно, стояли в Кентербери. Он был построен в 1817 году и работал до 1890 года; теперь это переоборудование дома.[78] Церковь Святого Фомы Кентерберийского единственный Римский католик церковь в городе и содержит реликвии из Томас Беккет.[79]

Кентерберийский музей наследия разместили множество экспонатов, в том числе Музей медведя Руперта. В настоящее время музей закрыт, несмотря на кампанию по сохранению его работы.[80] Аттракцион для посетителей Canterbury Tales, интерактивный тур по сказкам Чосера с использованием костюмированных персонажей и восковых фигур, объявил о своем окончательном закрытии в апреле 2020 года.[81] Руины нормандского замка Кентербери оставались закрытыми для публики с 2017 года из-за падения каменной кладки, и в 2021 году планируется открыть его заново.[82]

Herne Bay Times сообщил, что в реестр «Наследие в опасности» включены 19 зданий в Кентербери, которые нуждаются в срочном ремонте, но для которых у совета недостаточно средств.[83]

Театры

Театрально-концертный зал города - Театр Марлоу названный в честь Кристофер Марлоу, который родился в городе в Елизаветинские времена. Его крестили в городской церкви Святого Георгия, разрушенной во время Второй мировой войны.[84] Старый театр Марлоу располагался на улице Святой Маргариты и представлял собой репертуарный театр. Театр Гюльбенкяна при Кентском университете также обслуживает город, в нем также есть кинотеатр и кафе.[85] Театр Марлоу был полностью перестроен и вновь открылся в октябре 2011 года.

Помимо двух театров, театральные представления проходят в нескольких районах города, например, в соборе и аббатстве Святого Августина. Премьера Убийство в соборе к Т. С. Элиот проходил в Кентерберийском соборе.[86]

Самый старый из сохранившихся тюдоровских театров в Кентербери - теперь Шекспир.[87] ранее известный как Casey's. В Кентербери работает несколько театральных групп, в том числе Союз студентов Кентского университета Общество драмы T24, The Canterbury Players[88] и Молодежный театр Кента.

Театр Марлоу

В перепланировке Театр Марлоу является (на момент написания) крупнейшим театром в регионе, предлагающим гастрольные спектакли и концерты. В программе мюзиклы, драма, балет, современный танец, классические оркестры, опера, детские шоу, пантомима, стендап-комедия и концерты. Есть также второе пространство для выступлений под названием Marlowe Studio, посвященное творческой деятельности и программированию новых работ. Театр Марлоу можно увидеть со многих точек в центре города, учитывая, что это единственное современное и высокое здание.

Музыка

Собор

Средневековый

Полифоническая музыка написано для монахов Приората Крайст-Черч (собор), сохранившегося с 13 века. Собор мог иметь орган еще в 12 веке,[89] хотя имена органистов записаны только с начала 15 века.[90]Одним из первых названных композиторов, связанных с Кентерберийским собором, был Леонель Пауэр, который был назначен мастером нового хора Lady Chapel, образованного в 1438 году.

Постреформация

Реформация принесла период упадка музыки собора, которая была возрождена при декане. Томас Невилл в начале 17 века. Невилл познакомил с музыкой собора инструменталистов, игравших Корнетт и мешок, вероятно, члены городского отряда ожидания. Собор приобрел наборы рекордеры, лютни и альты для мальчиков хора и клерков.[89]

Город

Ранний модерн

Как было принято в английских городах в средние века, Кентербери нанял городской оркестр, известный как Ждет. Существуют записи о выплатах жителям, начиная с 1402 года, хотя, вероятно, они существовали и раньше. Уэйты были распущены городскими властями в 1641 году за «проступки», но были восстановлены в 1660 году, когда они играли в честь визита короля Карла II по его возвращении из ссылки.[91] В конечном итоге ожидания были отменены на национальном уровне Закон о муниципальных корпорациях 1835 года. Группа современной старинной музыки под названием The Canterbury Waits возродила это название.[92]

Canterbury Catch Club был музыкальным и общественным клубом, который собирался в городе между 1779 и 1865 годами. Клуб (только для мужчин) собирался зимой еженедельно. Он использовал оркестр для оказания помощи в выступлениях в первой половине вечера. После перерыва участники спели ловит и ликования из обширной музыкальной библиотеки клуба (сейчас хранится в Архивах Собора в Кентербери).[93]

Современный

Город дал название музыкальному жанру, известному как Кентерберийский залив или Кентерберийская сцена, группа прогрессивный рок, авангард и джазовые музыканты, основавшие город в конце 1960-х - начале 1970-х годов. Некоторые очень известные группы Кентербери были Мягкая машина, Караван, Соответствующий крот, Яйцо, Хэтфилд и север, Национальное здравоохранение, Гильгамеш, Мягкая куча, Хан, Верблюд и В сговоре. На протяжении многих лет, с изменением состава групп и появлением новых групп, этот термин использовался для описания музыкального стиля или поджанра, а не региональной группы музыкантов.[94]В 1970-80-х годах в Кентерберийском «Одеоне», который сейчас является местом «Нью-Марлоу», выступали многие панк-группы и группы новой волны той эпохи, в том числе: Столкновение, Ramones, Блонди, Sham69, Журнал, XTC, Доктор Филгуд, Элвис Костелло и достопримечательности, и Душители.

В Кентском университете проходили концерты групп, в том числе Лед Зеппелин[95] и ВОЗ.[96] Ян Дьюри, фронтмен рок-группы 70-х Ян Дьюри и болваны, преподавал изобразительное искусство в УЦА Кентербери.[97] а также выступал в городе в раннем воплощении своей группы Килберн и Высокие дороги. В конце семидесятых и начале восьмидесятых в Canterbury Odeon состоялось несколько крупных выступлений, в том числе Лечение[98] и Joy Division.[99] Театр Марлоу также используется для многих музыкальных представлений, таких как Дон Маклин в 2007,[100] и Fairport Convention в 2008.[101] Обычная музыка и танцевальная площадка это Вестгейт Холл.

Кентерберийское хоровое общество дает регулярные концерты в Кентерберийском соборе, специализируясь на крупномасштабных хоровых произведениях классического репертуара.[102] Кентерберийский оркестр, основанный в 1953 году, - это преуспевающая группа исполненных энтузиазма музыкантов, которые регулярно исполняют основные произведения из симфонического репертуара.[103]Другие музыкальные группы включают Canterbury Singers (также основанную в 1953 году), Cantemus и Камерный хор города Кентербери.[104]В университете Кента есть симфонический оркестр, университетский хор, камерный хор, а также университетский концертный оркестр и биг-бэнд.[105]

В Кентерберийский фестиваль проходит в течение двух недель в октябре каждого года в Кентербери и близлежащих городах. Он включает в себя широкий спектр музыкальных мероприятий, от оперных и симфонических концертов до мировой музыки, джаза, фолка и т. Д., С фестивальным клубом, мероприятиями Fringe и Umbrella.[106] Кентербери также принимает ежегодный Гостиная на ферме фестиваль в июле, на котором в основном выступают исполнители рока, инди и танцевальной музыки.

Композиторов

Композиторы, связанные с Кентербери, включают:

Спорт

St Lawrence Ground

St Lawrence Ground примечателен тем, что это одна из двух площадок, которые регулярно используются для первоклассного крикета, на границе которых есть дерево (другое - Городской Овал в Питермарицбург, Южная Африка). Это домашняя земля из Крикетный клуб графства Кент и провел несколько One Day Internationals, в том числе один матч за сборную Англии во время 1999 Чемпионат мира по крикету.[108]

Футбольный клуб "Кентербери Сити" реформирована в 2007 году как общественная компания и в настоящее время соревнуются в Восточная футбольная лига Южных графств. Предыдущее воплощение клуба закрылось в 2001 году.[109] Кентербери RFC были основаны в 1926 году и стали первым клубом Восточного Кента, получившим статус Национальной лиги и в настоящее время играющим на четвертом уровне. Национальная лига 2 Юг.[110]

В Тур де Франс дважды побывал в городе. В 1994 году тур прошел, а в 2007 году финишировал на первом этапе.[111]

Кентерберийский хоккейный клуб является одним из крупнейших клубов страны и входит в команды как в Мужской и Женская хоккейная лига Англии.[112] Бывший обладатель золотой олимпийской медали Шон Керли также член клуба.[113]

Спортивные мероприятия для широкой публики предлагаются в развлекательном центре Кингсмида, в котором есть 33-метровый бассейн и спортивный зал для футбола, баскетбола и бадминтона.[114]

Транспорт в городе

Железнодорожный

Кентербери Западный вокзал. От этого места проходила первая в мире регулярная пассажирская железная дорога, и именно здесь был выпущен первый в мире сезонный билет. Сегодня железнодорожный вокзал соединяется с «High Speed ​​1», на котором поезда ходят в Лондон со скоростью до 140 миль в час (225 км / ч).

Кентербери был конечной точкой Кентербери и Уитстабл Рейлвей (известная как линия Крэба и Винкля), которая была первой линией, открывшейся 3 мая 1830 года и закрывающейся в 1953 году. Canterbury & Whitstable была первой регулярной пассажирской паровой железной дорогой в мире.[115] Первая станция в Кентербери находилась на Норт-лейн.

Кентербери имеет два Железнодорожные станции, называется Кентербери Вест и Кентербери Восток (несмотря на то, что обе станции находятся к западу от центра города, Кентербери Запад находится на северо-западе, а Кентербери Восток - на юго-западе). Обе станции обслуживаются Юго-восточный. Западный вокзал Кентербери, на Юго-Восточная железная дорога из Эшфорд, была открыта 6 февраля 1846 г., а 13 апреля линия на Рамсгейт было выполнено. Кентербери-Уэст обслуживается Высокая скорость 1 поезда в Лондон Сент-Панкрас, медленнее останавливаются службы до Лондон Чаринг Кросс и Лондон Виктория а также поездами до Рамсгейта и Маргейт. Кентербери-Ист, более центральная из двух станций, была открыта Лондон, Чатем и Дуврская железная дорога 9 июля 1860 г. Лондон Виктория остановитесь на Восточном Кентербери и продолжайте Дувр.

Поскольку две основные линии, ведущие в город, были построены конкурирующими компаниями, между Кентербери-Уэст и Кентербери-Востоком нет прямой развязки. Предлагаемый Железнодорожная станция Canterbury Parkway позволит это сделать, а также будет служить дополнительной станцией для пассажиров, избегающих центра города.[116]

Кентербери раньше обслуживали две другие станции. Станция North Lane был южным концом железной дороги Кентербери и Уитстейбл между 1830 и 1846 годами. Кентербери Юг был на Элхам Вэлли Железнодорожная. Станция открылась в 1889 году и закрылась вместе с остальной железной дорогой в 1947 году.[117]

Дорога

Центральный автовокзал

Кентербери объезжает A2 От Лондона до Довер-роуд. Это примерно в 45 милях (72 км) от M25 Лондонская кольцевая автострада, и 61 миля (98 км) от центральный Лондон по дороге. Одна из других основных дорог через Кентербери - это A28 из Эшфорд Рамсгейту и Маргейту.

Городской совет вложил в Park and Ride системы на окраинах города, с тремя участками: в Винчеапе, Нью-Довер-роуд и Стерри-роуд. Планируется построить прямой подъезд к лондонскому направлению A2, где он встречается с перегруженным Wincheap (в настоящее время есть только съезды с A28 в сторону Дувра и обратно), чтобы обеспечить более прямой доступ к Кентербери со стороны A2, но в настоящее время они обсуждаются на местном уровне. В 2011 году была построена третья развязка, соединившая A28 с движущейся на север A2; в результате отсутствует только выезд A2 на юг, но, поскольку он пересекает автостоянку Park & ​​Ride и встречается с A28 на уже сложном перекрестке, в ближайшем будущем его не ожидается.[118]

Ежечасно Национальный экспресс Автобус 007 туда и обратно Автовокзал Виктория, который отправляется от главного автовокзала, обычно занимает два часа.Eurolines автобусы ходят от автовокзала до Лондон и Париж.

Дилижанс в Восточном Кенте управляет большинством местных автобусных маршрутов в Кентербери, а также услугами дальнего следования. Группа управляет специальным сервисом «Юнибус»: автобусы работают на 100% биотопливе от центра города до Кентский университет.[119]

Велоспорт и ходьба

В центре города, Национальные велосипедные маршруты 1 и 18 пересеките и сверните в сторону Whitstable по дороге Crab and Winkle Way (1) и в сторону Chartham по дороге Great Stour Way (18), что обеспечивает легкий доступ на велосипеде с запада города. Есть также несколько велосипедных маршрутов в центр города от Nackington Road (Simon Langton Boys School), Hales Place, University, St Dunstans and Harbledown, Blean, Rough Common и St Stephens. Пешеходные дорожки разбросаны по городу и открывают доступ к красивым местам, таким как New House Lane и Stuppington с видом на город и собор. Kent Cycle Hire предлагает частные услуги по аренде велосипедов до Уитстейбла и Херн-Бей, а также от университета до главной улицы. Рядом с автобусами езда на велосипеде - самый популярный вид транспорта в Кентербери из-за хороших велосипедных маршрутов и плоской долины в центре города и ближайших пригородах.

Образование

Университеты и колледжи

Нормандская лестница, Королевская школа, Кентербери

В городе обучается около 31 000 студентов (самое высокое соотношение студентов и постоянных жителей в Великобритании).[120] Здесь расположены три университета, а также несколько других высших учебных заведений и колледжей; по переписи 2001 г. 22% населения в возрасте от 16 до 74 лет были студентами дневного отделения по сравнению с 7% по всей Англии.[121]

Три университета: Кентский университет, Кентерберийский университет Крайст-Черч, то Университет творческих искусств.

Главный кампус Кентского университета расположен более чем в 600 акрах (243 га) на холме Святого Стефана, в миле к северу от центра города Кентербери. Ранее называвшийся Кентским университетом в Кентербери, он был основан в 1965 году, а небольшой кампус открылся в 2000 году в городе Кентербери. Chatham. По состоянию на 2014 г., в нем было около 20 000 студентов.[122]

Дарвин-колледж, часть кампуса Кентского университета

Кентерберийский университет Крайст-Черч был основан как Курсы для преподавателей колледж в 1962 году Англиканской церковью. В 1978 году его спектр курсов начал расширяться и включать другие предметы, а в 1995 году он получил право стать учебным курсом. Университет колледж. В 2005 г. получил полный статус университета, а с 2007 г. в нем было около 15 000 студентов.[123]

С 2021 года Университет Кента и Университет Кентербери Крайстчерч разделят медицинскую школу.[124]

В Университет творческих искусств старейшее высшее учебное заведение города, основанное в 1882 г. Томас Сидни Купер как Школа искусств Сидни Купера. Рядом с Кентским университетом находится Францисканский международный учебный центр.[125] место учебы для всего мира Францисканский орден. Колледж Чосера независимый колледж для японцев и других студентов на территории кампуса Кентского университета. Кентерберийский колледж, ранее называвшийся Кентерберийским технологическим колледжем, предлагает курсы профессионального, дополнительного и высшего образования для выпускников школ и взрослых.

Начальные и средние школы

Королевская школа

Начальная школа англиканской церкви Святого Иоанна была основана как школа-интернат в 1876 году. Первоначальное здание школы в неоклассическом стиле на площади Святого Иоанна теперь является частным домом, а школа расположена в более крупных зданиях в конце улицы.

Независимые средние школы включают Кент Колледж, Школа Святого Эдмунда и Королевская школа, старейший в Соединенном Королевстве. Святой Августин основал школу вскоре после своего прибытия в Кентербери в 597 году, и именно из этого выросла Королевская школа. Документированная история школы началась только после Роспуск монастырей в 16 веке, когда школа приобрела свое нынешнее название, в честь Генрих VIII.[126] Kings School в Кентербери - одна из лучших государственных школ Соединенного Королевства, регулярно входящая в десятку самых дорогих школ за обучение.

Вторичный город гимназии находятся Barton Court Grammar School, дневная, Simon Langton Grammar School для мальчиков и Начальная школа Саймона Лэнгтона для девочек; все из которых в 2008 году более 93% учеников набрали пять или более баллов. GCSE в классах от A * до C, включая английский и математику.[127] Неселективные государственные средние школы Кентерберийская средняя школа, Католическая школа Святого Ансельма и англиканской церкви Архиепископская школа; все из которых в 2008 году более 30% учеников набрали пять или более баллов. GCSE в классах от A * до C, включая английский и математику.

Обучение на выходных

Японская школа Кента (ケ ン ト 日本語 補習 校 Кенто Нихонго Хошу Ко), а японская образовательная программа выходного дня, проводится в субботу утром в кампусе школы Святого Эдмунда, Кентербери, CT2 8HU.[128]

Местные СМИ

Газеты

Первая газета Кентербери была Kentish Post, основан в 1717 году.[28] Он изменил свое название на Kentish Gazette в 1768 г.[129] и до сих пор издается, претендуя на звание второй старейшей сохранившейся газеты в стране.[130] В настоящее время издается как платная газета, выпускаемая KM Group, расположенный в соседнем Уитстабле. Эта газета охватывает территорию Восточного Кента и имеет тираж около 25 000 экземпляров.[131]

Три бесплатные еженедельные газеты предоставляют новости о районе Кентербери: твой кентербери, то Кентербери Таймс и Кентербери Экстра. В Кентербери Таймс принадлежит Daily Mail и General Trust и имеет тираж около 55 000 экземпляров.[132][133] В Кентербери Экстра принадлежит KM Group а также имеет тираж около 55 000 экземпляров.[134] твой кентербери публикуется КОС Медиа, which also prints the popular county paper Кент в воскресенье. It also runs a website giving daily updated news and events for the city.[135]

Радио и телевидение

Canterbury is served by 2 local radio stations, KMFM Canterbury и CSR 97.4FM.

KMFM Canterbury broadcasts on 106FM. It was formerly known as KMFM106, and before the KM Group took control it was known as CTFM, based on the local postcode being CT.[136] Previously based in the city, the station's studios and presenters were moved to Ashford in 2008.[137]

CSR 97.4FM, an acronym for "Community Student Radio", broadcasts on 97.4FM from studios at both the Кентский университет и Кентерберийский университет Крайст-Черч. The station is run by a collaboration of education establishments in the city including the two universities. The transmitter is based at the University of Kent, offering a good coverage of the city.[138] CSR replaced two existing radio stations: C4 Radio, which served Canterbury Christ Church University, and UKC Radio, which served the University of Kent.

There are 2 other stations that cover parts of the city. Кентербери Больничное Радио (CHR) serves the patients of the Больница Кент и Кентербери,[139] and Simon Langton Boys School has a radio station, SLBSLive, which can only be picked up on the school grounds.[140]The city receives BBC One South East and ITV Meridian from the main transmitter at Dover, and a local relay situated at Chartham.

Известные люди

People born in Canterbury include:

Notable alumni of the Кентский университет включают:

В ноябре 2012 г. Роуэн Уильямс был награжден Свобода города for his work as Архиепископ Кентерберийский between 2003 and 2012.[151]

The grave of author Джозеф Конрад, in Canterbury Cemetery at 32 Clifton Gardens, is a Grade II памятник архитектуры.[152]

Международные отношения

Canterbury is двойник со следующими городами:

City to city partnership

Protocol d'accord[154]

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Кентербери.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Физическим лицам

Военные части

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Перепись 2011 года - населенные пункты». ONS. Получено 6 мая 2014.
  2. ^ "Grid Reference Finder". gridreferencefinder.com.
  3. ^ Плотва, Питер; Хартман, Джеймс; Сеттер, Джейн; Джонс, Дэниел, ред. (2006). Кембриджский словарь произношения английского языка (17th ed.). Кембридж: КУБОК. ISBN  978-0-521-68086-8.
  4. ^ "Canterbury | The Southeast Guide". Грубые направляющие. 1 June 1942. Archived from оригинал 22 января 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  5. ^ "Girne American University Canterbury". www.gauc.org.uk. Получено 29 декабря 2015.
  6. ^ а б Lyle 2002, п. 29.
  7. ^ а б Hasted, Edward (1800). История и топографические исследования графства Кент. XI. Canterbury: W. Bristow. стр. 135–139. Получено 13 февраля 2015.
  8. ^ а б Ненний (attrib.). Теодор Моммзен (изд.). Historia Brittonum, VI. Composed after AD 830. (на латыни) Размещено на Latin Wikisource.
  9. ^ а б Форд, Дэвид Нэш. "[www.britannia.com/history/ebk/articles/nenniuscities.html 28 городов Британии]" в Британии. 2000 г.
  10. ^ а б c "Кентерберийская хронология". Канал 4. Получено 28 мая 2008.
  11. ^ Lyle 2002, п. 16.
  12. ^ а б Lyle 2002 С. 43–44.
  13. ^ а б c d Godfrey-Faussett 1878, п. 29.
  14. ^ Lyle 2002, п. 42.
  15. ^ Lyle 2002, pp. 42, 47.
  16. ^ Lyle 2002 С. 47–48.
  17. ^ Lyle 2002 С. 48–50.
  18. ^ Lyle 2002, п. 53.
  19. ^ Peter Sawyer (2001). Оксфордская иллюстрированная история викингов. Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 75. ISBN  978-0-19-285434-6.
  20. ^ Lyle 2002, pp. 64, 66.
  21. ^ "Descriptive Gazetteer entry for Canterbury". Видение Британии. Получено 28 мая 2008.
  22. ^ "The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer". Британская библиотека.
  23. ^ Lyle 2002, pp. 86–87.
  24. ^ Lyle 2002, п. 91.
  25. ^ Lyle 2002 С. 97–100.
  26. ^ а б Lyle 2002, п. 107.
  27. ^ Lyle 2002, п. 109.
  28. ^ а б RM Wiles, Самые свежие советы: ранние провинциальные газеты Англии, Ohio State University Press, 1965, p. 397.
  29. ^ David J. Shaw and Sarah Gray, ‘James Abree (1691?–1768): Canterbury’s first "modern" printer’, in: The Reach of print: Making, selling and reading books, изд. P. Isaac and B. McKay, Winchester, St Paul’s Bibliographies, 1998. Pp. 21–36. ISBN  1-873040-51-2
  30. ^ Tatton-Brown, Tim. "Canterbury Castle". Canterbury Archaeological Trust. Архивировано из оригинал 18 января 2010 г.. Получено 30 мая 2008.
  31. ^ Lyle 2002, п. 110.
  32. ^ Кентербери, UK: HM Prison Service, archived from оригинал 16 февраля 2008 г., получено 24 сентября 2008
  33. ^ а б Дворецкий 2002, п. 11.
  34. ^ Ratcliffe, R.L. (1980), Canterbury & Whitstable Railway 1830-1980, Locomotive Club of Great Britain, ISBN  978-0-905270-11-1
  35. ^ Уайт, Х. (1961), A Regional History of the Railways of Southern England, II, London: Phoenix House, pp. 16–8
  36. ^ Godfrey-Faussett 1878, п. 28.
  37. ^ Одри, Кристофер (1990), Энциклопедия британских железнодорожных компаний, Sparkford: Patrick Stephens, p. 199, ISBN  978-1-8526-0049-5
  38. ^ а б Дворецкий 2002, п. 13.
  39. ^ Lyle 2002, п. 127.
  40. ^ https://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/4004161/canterbury,-country-borough/
  41. ^ Юргенсмейер, Марк; Roof, Wade Clark (2012). Encyclopedia of Global Religion. ISBN  9780761927297.
  42. ^ BBC. «Реставрация Кентерберийского собора».
  43. ^ а б Дворецкий 2002, п. 14.
  44. ^ Дворецкий 2002, п. 15.
  45. ^ Canterbury Archaeological Trust: Previous articles: Big Dig В архиве 15 мая 2009 г. Wayback Machine
  46. ^ Дворецкий 2002, п. 16.
  47. ^ «Архивная копия». Archived from the original on 6 July 2017. Получено 8 декабря 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). wikilivres.ca. Проверено 25 августа 2011 года.
  48. ^ Special Collections – Library Services – University of Kent. Library.kent.ac.uk. Проверено 25 августа 2011 года.
  49. ^ "Physical Works".
  50. ^ "Canterbury Cathedral £25 million restoration leaves it like a building site". 23 июня 2018.
  51. ^ "Background information on the River Stour". kentishstour.org.uk. Получено 14 апреля 2020.
  52. ^ Kent & Canterbury Tourist Attraction | Canterbury Historic River Tours. Canterburyrivertours.co.uk. Проверено 25 августа 2011 года.
  53. ^ Lyle 2002, п. 15.
  54. ^ "Canterbury climate".
  55. ^ "Weather statistics for Canterbury, England (United Kingdom)".
  56. ^ "Barton (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 10 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  57. ^ "Harbledown (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  58. ^ "Northgate (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  59. ^ "St Stephens (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  60. ^ "Westgate (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  61. ^ "Wincheap (Ward)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 27 мая 2008.
  62. ^ "Census 2011 result shows increase in population of the South East". webarchive.nationalarchives.gov.uk. 16 июля 2012 г. Архивировано с оригинал on 5 January 2016.
  63. ^ "Canterbury Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs)". worldpopulationreview.com.
  64. ^ а б c Proposals to the Casino Advisory Panel В архиве 28 мая 2008 г. Wayback Machine Culture.gov.uk. Проверено 25 мая 2008 г.
  65. ^ "The Economy – The Canterbury Society". www.canterburysociety.org.uk. Архивировано из оригинал 11 июля 2018 г.. Получено 11 июля 2018.
  66. ^ "Canterbury's £450 million tourism boost". Городской совет Кентербери.[постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "Universities' £900m impact on the Canterbury economy - University of Kent". Кентский университет.
  68. ^ Economic Profile 2007 – Canterbury Совет графства Кент. Проверено 25 мая 2008 г. В архиве 28 мая 2008 г. Wayback Machine
  69. ^ https://www.kent.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0019/8182/District-unemployment-bulletin.pdf
  70. ^ "Unemployment figures drop". 12 июня 2018.
  71. ^ "UK startup top 40: our ranking of the best places to start a business • Startups Geek". Startups Geek. 20 июля 2020 г.. Получено 23 июля 2020.
  72. ^ "Canterbury Cathedral". Canterbury Cathedral. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 30 мая 2008.
  73. ^ "Crumbling cathedral 'needs £50m'". Новости BBC. 3 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 30 мая 2008.
  74. ^ Запланированный памятник listing held at Совет графства Кент
  75. ^ Lyle 2002, п. 142.
  76. ^ Tellem 2002, п. 37
  77. ^ Lyle 2002, pp. 142–147.
  78. ^ Коулз Финч, Уильям (1933). Водяные и ветряные мельницы. Лондон: CW Daniel Company. С. 177–78.
  79. ^ Canterbury - St Thomas of Canterbury В архиве 4 February 2016 at the Wayback Machine из Английское наследие, retrieved 29 January 2016
  80. ^ McCLELLAN, ANDREW (12 December 2007). "Museum Studies Now". История искусства. 30 (4): 566–570. Дои:10.1111/j.1467-8365.2007.00563.x. ISSN  0141-6790.
  81. ^ Abbott, L (3 April 2020). "Coronavirus Kent: Canterbury Tales attraction announces permanent closure". KentOnline.
  82. ^ Wright, Joe (29 May 2019). "Canterbury Castle could reopen in 2021". KentOnline.
  83. ^ Blower, Nerissa (20 January 2011). "Historic Sites Crumbling". Herne Bay Times. Это Кент. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 22 января 2011.
  84. ^ Tellem 2002, п. 38.
  85. ^ The Gulbenkian Theatre, UK: University of Kent, 25 May 2008
  86. ^ The Marlowe Theatre, Canterbury, Kent, UK, получено 25 мая 2008
  87. ^ "The Shakespeare". shakespearecanterbury.co.uk.
  88. ^ The Canterbury Players: Canterbury's leading amateur dramatics group
  89. ^ а б c Roger Bowers, 'The Liturgy of the Cathedral and its music, c. 1075–1642', In: A History of Canterbury Cathedral, изд. P. Collinson, N. Ramsay, M. Sparks. (OUP 1995, revised edition 2002), pp. 408–450.
  90. ^ Canterbury Cathedral: organs and organists.
  91. ^ James M. Gibson, 'The Canterbury Waits', in: Records of Early English Drama. Kent: Diocese of Canterbury. University of Toronto Press and The British Library, 2002.
  92. ^ The Canterbury Waits В архиве 7 февраля 2009 г. Wayback Machine. Themusickcabinet.co.uk (30 July 2011). Проверено 25 августа 2011 года.
  93. ^ Canterbury Cathedral Library В архиве 14 сентября 2010 г. Wayback Machine. Canterbury-cathedral.org. Проверено 25 августа 2011 года.
  94. ^ "Canterbury Scene". Вся музыка. Получено 29 мая 2008.
  95. ^ "Кентский университет". Led Zeppelin – Official Website. Архивировано из оригинал 20 декабря 2007 г.. Получено 29 мая 2008.
  96. ^ "Year 1970". The Who Concert Guide. Архивировано из оригинал on 27 October 2007. Получено 29 мая 2008.
  97. ^ "Биография". Ян Дьюри. Получено 26 августа 2019.
  98. ^ "27.04.1981 Canterbury – Odeon". The Cure Concerts Guide. Получено 29 мая 2008.
  99. ^ "Joy Division setlist, 16.06.1979". Manchester District Music Archive. Архивировано из оригинал 3 ноября 2007 г.. Получено 29 мая 2008.
  100. ^ "An Evening with Don McLean". Marlowe Theatre. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 29 мая 2008.
  101. ^ "Fairport Convention". Театр Марлоу. Получено 29 мая 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  102. ^ Canterbury Choral Society В архиве 15 September 2010 at the Wayback Machine. Mdesignsolutions.co.uk (18 June 2011). Проверено 25 августа 2011 года.
  103. ^ The Canterbury Orchestra. The Canterbury Orchestra (8 January 2010). Проверено 25 августа 2011 года.
  104. ^ "City of Canterbury Chamber Choir".
  105. ^ University of Kent Music – Making Music. Kent.ac.uk. Проверено 25 августа 2011 года.
  106. ^ Welcome to the Canterbury Festival, Kent's International Arts Festival | Дома. Canterburyfestival.co.uk (13 August 2011). Проверено 25 августа 2011 года.
  107. ^ Article on Thomas Clark на Музыкальная ассоциация Западной галереи интернет сайт.
  108. ^ "St Lawrence Ground". Cricinfo. Получено 26 августа 2009.
  109. ^ "Canterbury City F.C". Футбольный клуб "Кентербери Сити" Архивировано из оригинал 9 августа 2018 г.. Получено 29 декабря 2018.
  110. ^ "A Brief History of Canterbury RFC". Кентербери RFC. Архивировано из оригинал 22 апреля 2008 г.. Получено 29 мая 2008.
  111. ^ "Tour de France Canterbury". Canterbury City Council. Архивировано из оригинал on 26 April 2008. Получено 29 мая 2008.
  112. ^ About Canterbury Hockey Club В архиве 14 мая 2008 г. Wayback Machine. Canterbury Hockey Club. Проверено 25 мая 2008 г.
  113. ^ Кентербери. Tourist Guide & Directory. Проверено 25 мая 2008 г.
  114. ^ "Kingsmead Leisure Centre – Our Facilities". Active Life. Архивировано из оригинал on 14 May 2008. Получено 29 мая 2008.
  115. ^ Грэм Мартин, От видения к реальности: становление Кентского университета в Кентербери (Кентский университет в Кентербери, 1990) pages 225–231 ISBN  0-904938-03-4
  116. ^ «Депутат Рози Даффилд обсуждает предложения по строительству новой железнодорожной станции Canterbury Parkway». Kent Online. 31 августа 2018 г.. Получено 10 марта 2020.
  117. ^ Hart, Brian (2015). Железная дорога долины Эльхам. Bath: Wild Swan Books. ISBN  9780953877126.
  118. ^ How to Get Here В архиве 16 August 2008 at the Wayback Machine. www.canterbury.co.uk. Retrieved on 25 May 2008)
  119. ^ Кентербери Таймс (26 сентября 2013 г.). Retrieved May 9, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  120. ^ Kentish Gazette 14 May 2015)
  121. ^ www.statistics.gov.uk, retrieved on 27 May 2008
  122. ^ «Профиль вуза». Кентский университет. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 28 мая 2008.
  123. ^ "History of Canterbury Christ Church University". Кентерберийский университет Крайст-Черч. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 28 мая 2008.
  124. ^ https://www.kent.ac.uk/kmms/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)}
  125. ^ Францисканцы В архиве 6 июля 2018 г. Wayback Machine Franciscans.ac.uk. Retrieved on 25 May 2008)
  126. ^ "A Brief History of the King's School, Canterbury". The King’s School. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 28 мая 2008.
  127. ^ "Secondary schools in Kent: GCSE-level". Новости BBC. 15 января 2000 г.. Получено 31 июля 2009.
  128. ^ "欧 州 の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） " (). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). Retrieved on 10 May 2014. "The Centerbury Campus Knight Avenue, Canterbury Kent CT2 8QA, United Kingdom"
  129. ^ KM Group – Over 150 years of history. Kentonline.co.uk. Проверено 25 августа 2011 года.
  130. ^ About the team – Kentish Gazette. Kentonline.co.uk. Проверено 25 августа 2011 года.
  131. ^ "Kentish Gazette". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. Archived from оригинал on 9 February 2006. Получено 28 мая 2008.
  132. ^ "Canterbury Times". mediaUK. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 28 мая 2008.
  133. ^ "Canterbury Adscene". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. Archived from оригинал on 9 February 2006. Получено 28 мая 2008.
  134. ^ "Canterbury KM Extra". The Newspaper Society and AdWeb Ltd. Archived from оригинал on 9 February 2006. Получено 28 мая 2008.
  135. ^ "yourcanterbury website". КОС Медиа. Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.. Получено 6 сентября 2009.
  136. ^ KMFM 106 В архиве 14 июля 2007 г. Wayback Machine KMFM Canterbury Website. Retrieved on 30 May 2008.
  137. ^ Co-location request for KMFM В архиве 29 February 2012 at the Wayback Machine
  138. ^ CSR 97.4FM. CSR 97.4FM Website. Retrieved on 30 May 2008.
  139. ^ Больничное радио В архиве 9 мая 2010 г. Wayback Machine. Canterbury Hospital Radio. Retrieved on 30 May 2008.
  140. ^ Simon Langton Grammar School для мальчиков[постоянная мертвая ссылка ]. Retrieved on 25 May 2008.
  141. ^ "cooper-ts - Canterbury History". www.canterbury-archaeology.org.uk. Получено 13 марта 2019.
  142. ^ "David Gower lord of the manor". Новости BBC. Получено 29 мая 2008.
  143. ^ а б c "Some Famous OKS". Королевская школа. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 28 мая 2008.
  144. ^ Sir Freddie Laker – British entrepreneur who pioneered low-cost air travel. Хранитель. Retrieved on 29 May 2008
  145. ^ Christopher Marlowe – Some biographical facts В архиве 23 июня 2008 г. Wayback Machine at Prestel.co.uk. Retrieved on 29 May 2008)
  146. ^ Joseph McManners Biography В архиве 8 декабря 2008 г. Wayback Machine. JoeMcManners.com Retrieved on 25 May 2008)
  147. ^ Фиона Филлипс В архиве 2 мая 2008 г. Wayback Machine. Lycos.com. Retrieved on 29 May 2008
  148. ^ Aryeh Oron. "Trevor Pinnock (Conductor, Harpsichord)". Архивировано из оригинал 29 июля 2003 г.. Bach Cantatas.com. Retrieved on 16 December 2019
  149. ^ MARY TOURTEL (1879–1940) В архиве 7 мая 2008 г. Wayback Machine. ChrisBeetles.com. Retrieved on 29 May 2008
  150. ^ "Kent Alumni". Кентский университет. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 28 мая 2008.
  151. ^ "Archbishop of Canterbury receives freedom of city". Новости BBC. 17 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября 2012.
  152. ^ "Canterbury City Cemetery: Joseph Conrad Memorial". britishlistedbuildings.co.uk.
  153. ^ Canterbury City Council – Twinning contacts. Retrieved on 14 October 2009. Canterbury.gov.uk (1 March 2011). Проверено 25 августа 2011 года.
  154. ^ Canterbury City Council – International Links. Retrieved on 17 January 2011 В архиве 4 января 2011 г. Wayback Machine
  155. ^ https://www.britishpathe.com/video/canterbury-honours-primate-aka-archbishop-of-cante
  156. ^ "Archbishop of Canterbury receives freedom of city". BBC. 17 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября 2012.
  157. ^ "Royal Regiment of Scotland to receive Freedom of the City". Canterbury City Council. 26 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 3 декабря 2012.
  158. ^ "City's final Scots battalion march". 25 June 2013 – via www.bbc.com.

Рекомендации

внешняя ссылка