Майкл Пауэлл - Michael Powell

О других людях по имени Майкл Пауэлл см. Майкл Пауэлл (значения).

Майкл Пауэлл
MichaelPowell.jpg
Родился
Майкл Лэтэм Пауэлл

(1905-09-30)30 сентября 1905 г.
Bekesbourne, Кент, Англия
Умер19 февраля 1990 г.(1990-02-19) (84 года)
Авеню, Глостершир, Англия
оккупация
  • Режиссер фильма
  • сценарист
  • режиссер
Активные годы1925–1983
Супруг (а)
Глория Мэри Ружер
​
​
(м. 1927; div. 1927)​

Фрэнки Рейди
​
​
(м. 1943; умер в 1983 г.)​

​
​
(м. 1984)​
Дети2
8 Мелбери-роуд бляшка
Голубая табличка "Английское наследие"
Дорсет Хаус, Глостер Плейс, NW1 5AG

Майкл Лэтэм Пауэлл (30 сентября 1905 - 19 февраля 1990) был английским кинорежиссером, известным своим партнерством с Эмерик Прессбургер. Через свою производственную компанию Лучники вместе они написали, продюсировали и сняли серию классических британских фильмов, в частности Жизнь и смерть полковника Дирижабля (1943), Кентерберийская сказка (1944), Я знаю, куда иду! (1945), Вопрос жизни и смерти (1946, также называемый Лестница на небеса), Черный нарцисс (1947), Красные туфли (1948), и Сказки Гофмана (1951). Его более поздний скандальный фильм 1960 года Подглядывающий Том, а сегодня считается классикой, а претендент - первым »слэшер ", был настолько понослен на первом выпуске, что его карьера серьезно пострадала.[1][2][3]

Многие режиссеры, такие как Мартин Скорсезе, Фрэнсис Форд Коппола и Джордж А. Ромеро цитировали Пауэлла как влияние.[4] В 1981 году он получил Стипендия Академии BAFTA вместе со своим партнером Прессбургером высшая честь Британская киноакадемия может дать кинорежиссер.

Ранние годы

Пауэлл был вторым сыном и младшим ребенком Томаса Уильяма Пауэлла, хмелевод, и Мейбл, дочь Фредерика Корбетта, из Worcester, Англия. Пауэлл родился в Bekesbourne, Кент и получил образование в Королевская школа, Кентербери а затем в Колледж Далвич. Он начал работать в Национальный провинциальный банк в 1922 году, но быстро понял, что он не создан для работы в банкире.

Кинокарьера

Пауэлл вошел в киноиндустрию в 1925 году, работая с режиссером Рекс Ингрэм на Victorine Studios в Ницца, Франция (контакт с Ингрэмом был установлен через отца Пауэлла, который владел гостиницей в Ницце). Сначала он начинал как обычный студийный работник, пресловутый "бездельник ": подметать пол, варить кофе, приносить и носить. Вскоре он перешел к другой работе, такой как фотосъемка, написание названий (для немых фильмов) и многие другие работы, включая несколько актерских ролей, обычно в роли комических персонажей. Пауэлл сделал свой дебют фильма как "комический английский турист" в Волшебник (1926).

Вернувшись в Англию в 1928 году, Пауэлл работал на разных должностях у разных режиссеров, в том числе в качестве фотографа на съемках. Альфред Хичкок немой фильм шампанское (1928). Он также записался на аналогичную роль в первом "звуковом кино" Хичкока, Шантажировать (1929). В своей автобиографии Пауэлл утверждает, что предложил концовку британский музей это была первая из «монументальных» кульминаций фильмов Хичкока.[5] Пауэлл и Хичкок оставались друзьями до конца жизни Хичкока.[N 1]

После написания сценариев для двух постановок Пауэлл в 1931 году заключил партнерство с американским продюсером Джерри Джексоном, чтобы сделать "квоты «Часовые фильмы должны были соответствовать юридическому требованию о том, чтобы британские кинотеатры показывали определенную квоту британских фильмов. В течение этого периода он развил свои режиссерские навыки, иногда снимая до семи фильмов в год.[6]

Несмотря на то, что он взял на себя некоторые обязанности режиссера в других фильмах, Пауэлл получил свой первый экранный успех как режиссер в Два переполненных часа (1931). Этот триллер, несмотря на ограниченный бюджет, имел скромный успех в прокате.[6] С 1931 по 1936 год Пауэлл снял 23 фильма, в том числе получившие отзывы критиков. Красный прапорщик (1934) и Призрачный свет (1935).[6]

В 1937 году Пауэлл завершил свой первый по-настоящему личный проект, Край света. Пауэлл собрал актеров и команду, которые были готовы принять участие в экспедиции в тогда еще очень изолированную часть Великобритании. Им пришлось пробыть там несколько месяцев, и в итоге они сняли фильм, в котором не только рассказывалась история, которую он хотел, но и запечатлена чистая естественная красота местности.

К 1939 году Пауэлл был нанят в качестве директора по контракту в Александр Корда в силу Край света. Корда заставил его работать над некоторыми проектами, такими как Бирманское серебро которые впоследствии были отменены.[5] Тем не менее, Пауэлла пригласили спасти фильм, который снимался как средство передвижения для двух звездных игроков Корды, Конрад Вейдт и Валери Хобсон. Фильм был Шпион в черном, где Пауэлл впервые встретился Эмерик Прессбургер.

Встреча с Эмериком Прессбургером

Оригинальный сценарий Шпион в черном внимательно следил за книгой, но был слишком многословен и не играл хорошей роли ни для Вейдта, ни для Хобсона. Корда созвал собрание, где представил крошечного мужчину, сказав: «Ну, я попросил Эмерика прочитать сценарий, и ему есть что сказать нам».[5]

Затем Пауэлл продолжил запись (в Жизнь в кино) как:

«Эмерик достал очень маленький свернутый лист бумаги и обратился к собравшимся. Я слушал как завороженный. С тех пор, как кино взяли на себя звуковые фильмы, я работал с некоторыми хорошими сценаристами, но никогда не встречал ничего подобного. В дни молчания , ведущие [американские] сценаристы были техническими специалистами, а не драматургами ... европейское кино оставалось высоко грамотным, и каждая страна, осознавая свою отдельную культуру и литературу, стремилась превзойти другую. Все это было изменено звуковыми фильмами. Америка, с его огромное богатство, энтузиазм и его технические ресурсы размахивали большой палкой ... Европейский фильм больше не существовал ... Только великий немецкий кинобизнес был готов бороться с американской монополией, и доктор Геббельс вскоре положил конец к этому в 1933 году. Но тот день, когда Эмерик вышел из своей квартиры, оставив ключ в двери, чтобы избавить штурмовиков от хлопот сломать его, был худшей работой, которую умный доктор когда-либо делал для репутации своей страны. , как он был Как я уже сказал, я завороженно слушал этого маленького венгерского волшебника, как Эмерик разворачивал свои записи, пока они не достигли хотя бы шести дюймов в длину. Он поставил заговор Сторера Клустона с ног на голову и полностью изменил структуру фильма ».[5]

Они оба вскоре осознали, что, хотя они были полными противоположностями по своему происхождению и личности, у них было общее отношение к созданию фильмов и что они могли очень хорошо работать вместе. Сделав вместе еще два фильма (Контрабанда (1940) и 49-я параллель ) с отдельными кредитами, пара решила сформировать партнерство и подписать свои фильмы вместе как «Сценаристы, продюсеры и режиссеры Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера».[5]

Лучники

Работая вместе в качестве сопродюсеров, сценаристов и режиссеров в партнерстве, которое они окрестили "Лучники «Они сняли 19 художественных фильмов, многие из которых получили признание критиков и коммерческий успех. Их лучшие фильмы до сих пор считаются классикой британского кино 20 века. BFI 100 В списке «любимых британских фильмов 20 века» пять фильмов Пауэлла, четыре с Прессбургером.[7]

Хотя поклонники утверждают, что Пауэллу следует стоять рядом с другими британскими режиссерами. Альфред Хичкок и Дэвид Лин, его карьера резко изменилась после выхода противоречивого психологического триллер Подглядывающий Том, сделанная в 1960 году как сольная пластинка.[8] Фильм подвергся критике со стороны основных британских критиков, которых оскорбили его сексуальные и жестокие образы; Пауэлл подвергся остракизму со стороны киноиндустрии, и после этого ему стало практически невозможно работать.

Однако фильм получил восторженное одобрение молодых критиков Positif и Midi-Minuit Fantastique во Франции и Движение в Англии, а в 1965 году он подвергся серьезной положительной переоценке со стороны Раймонд Дургнат в авторском журнале Кино, позже включенный во влиятельную книгу Дургната Зеркало для Англии.

Фильмы Пауэлла приобрели культовую репутацию, расширенную в 1970-х и в начале 1980-х серией ретроспектив и переоткрытий, а также новыми статьями и книгами. К моменту его смерти он и Прессбургер были признаны одним из ведущих кинематографических партнерств всех времен и упоминались как ключевое влияние многими известными режиссерами, такими как Мартин Скорсезе, Брайан Де Пальма, и Фрэнсис Форд Коппола.[8]

Личная жизнь

В 1927 году Пауэлл женился на Глории Мэри Ружер, американской танцовщице; они поженились во Франции и пробыли вместе всего три недели. В 1940-е годы у Пауэлла были любовные романы с актрисами. Дебора Керр и Кэтлин Байрон.[5] С 1 июля 1943 года до своей смерти 5 июля 1983 года Пауэлл был женат на Фрэнсис «Фрэнки» Мэй Риди, дочери практикующего врача Джерома Рейди; у них было два сына: Кевин Майкл Пауэлл (род. 1945) и Колумба Джером Рейди Пауэлл (р. 1951). Также он жил с актрисой Памела Браун за много лет до ее смерти от рака в 1975 году.

Впоследствии Пауэлл был женат на монтажер Тельма Скунмейкер с 19 мая 1984 г. до своей смерти от рака в его доме в Авеню, Глостершир.[8] Его племянница была австралийской актрисой. Корнелия Фрэнсис, которая появлялась в эпизодических ролях в ранних фильмах своего дяди.

Сохранение

В киноархиве Академии сохранилось Вопрос жизни и смерти и Жизнь и смерть полковника Дирижабля Майклом Пауэллом и Эмерик Прессбургер.[9]

Награды, номинации и награды

Наследие

Фильмография

О его фильмах с Эмериком Прессбургером см. Пауэлл и Прессбургер.

Ранние фильмы

Многие из его ранних фильмов пренебрежительно называются "квоты ". Не все из них были действительно квотными фильмами, и те, что были, часто имеют гораздо более высокий стандарт, чем большинство других квотных фильмов. Некоторые из его ранних фильмов сейчас отсутствуют и считаются утерянными. Но те, которые уцелели, часто показывают некоторые очень изощренные техники и ранние версии идей, которые были повторно использованы и улучшены в его более поздних фильмах. Те, которые отмечены знаком *, означают «Пропал без вести, считается потерянным».

ГодзаглавиеПроизводственная компанияПрочие примечания
1928Ривьера РевелсГ. Вентимигла и Марсель ЛюсьенСерия комедийных короткометражек. Пауэлл был одним из режиссеров Гарри Лахман
1930КастаГарри Роусон (идеально)В титрах не указан как директор, главным директором был Кэмпбелл Гуллан
1931Два переполненных часа *Кинотехника
1932Мой друг король *Кинотехника
RynoxКинотехника
Рашпиль *Кинотехника
Звездный репортер *Кинотехника
Отель СплендайдКиноинженерия.
Gaumont-British Picture Corporation Ltd
C.O.D. *Вестминстерские фильмы
Его светлостьВестминстерские фильмы
1933Родился счастливчик *Вестминстерские фильмы
1934Поджигатели огняGaumont-British
Красный прапорщикGaumont-BritishНазвание в США: Забастовка!
Что-то всегда происходитWarner Brothers.
First National Productions Ltd
1935Девушка в толпе *Первый национальный
Ленивые костиНастоящая художественная продукция
Испытание на любовьФокс Британский
Ночь вечеринкиGaumont-British Picture CorporationНазвание в США: Сторона убийства
Призрачный светКартина Гейнсборо
Цена песни *Фокс Британский
Когда-нибудь *Warner Britisha.k.a. Молодые Нигерии
1936Ее последнее делоNew Ideal Productions Ltd
Коричневый кошелек *Warner Brothers.
Первый национальный
Корона против СтивенсаWarner Brothers. First National Productions Ltda.k.a. В третий раз не повезло
Человек за маскойДжо Рок Студиипереиздан как За маской. Существует только в виде урезанного американского принта.

Основные фильмы

Помимо нескольких короткометражных фильмов, Пауэлл написал, спродюсировал и снял все свои фильмы с 1939 по 1957 год с Эмериком Прессбургером.

ГодзаглавиеПроизводственная компанияПрочие примечания
1937Край светаДжо Рок Продакшнс
1939Шпион в черномHarefieldНазвание в США: U Лодка 29
СмитD&P Productions.
Набережная Товарищества		10-минутный короткометражный фильм
У льва есть крыльяЛондонское кинопроизводствоДокументальные кадры RAF с некоторыми вымышленными интервалами
1940КонтрабандаБританский национальныйНазвание в США: Затемнение
Багдадский ворАлександр Корда Films Inc.содиректор
1941Письмо летчика к матери5-минутный короткий
49-я параллельOrtus Films
(и Министерство информации (Великобритания) )		Название в США: Захватчики
1942Один из наших самолетов пропалЛучники.
Британский национальный
1943Жизнь и смерть полковника ДирижабляЛучники /
Независимые продюсеры
ВолонтерЛучники.
Министерство информации (Великобритания)		короткий пропагандистский фильм
1944Кентерберийская сказкаЛучники
1945Я знаю, куда иду!Лучники
1946Вопрос жизни и смертиЛучникиНазвание в США: Лестница в небеса
1947Черный нарциссЛучники
для Independent Producers Ltd.
1948Красные туфлиЛучники
1949Маленькая задняя комнатаЛучники.
Лондонские фильмы
1950Ушел на землюЛучники.
Лондонские фильмы		Название в США: Дикое сердце (1952) - существенно переработанная версия дополнительных сцен режиссера Рубен Мамулян
Неуловимый PimpernelЛондонское кинопроизводство
(и Лучники)		Название в США: Боевой Пимпернель
1951Сказки ГофманаBritish Lion Film Corporation
(совместно с Vega Productions и The Archers)
1955О ... Розалинда !!Associated British Picture Corporation.
Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер
1956Ученик ЧародеяКорпорация 20-го века-Fox Film /
Norddeutscher Rundfunk		короткий балет
Битва у реки ПлейтАрктур ​​Продакшнс.
Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер		Название в США: Погоня за графом Шпее
1957Я встретил лунным светомМайкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер
для кинопроизводства рейтинговых организаций (и Vega Productions)		Название в США: Ночная засада
1959Луна де МиэльМайкл Пауэлл Производство
для Suevia Films -Сезарео Гонсалес (Испания) / Эверден (Великобритания)		a.k.a. Медовый месяц
1960Подглядывающий ТомМайкл Пауэлл Производство
1961Королевская гвардияИмператорский.
Майкл Пауэлл Производство
1963Херцог Блаубартс БургSüddeutscher Rundfunk. Норман Фостер Produktiona.k.a. Замок Синей Бороды
1966Они странная толпаКинокомпания J.C. Williamson (Австралия)/
Майкл Пауэлл Производство		Прессбургер написал сценарий как Ричард Имри
1969Брачный возрастNautilus Productions
1972Мальчик, который пожелтелРоджер Черрилл Лтд.
для Фонд детского кино		Сценарий Pressburger
1978Вернуться на край светаФильмы Посейдон /
BBC Television		Для британского телевидения, кадрирование оригинала 1937 фильм

Телевизионная работа

Пауэлл также снял эпизоды сериала. Защитники, Шпионаж и Медсестры.

ГодзаглавиеПроизводственная компанияПрочие примечания
1963Никогда не отворачивайся от другаHerbert Brodkin Ltd.Эпизод для Шпионаж серии
1964Неистовый бунтарьHerbert Brodkin Ltd.Эпизод для Шпионаж серии
1964Свободный агентHerbert Brodkin Ltd.Эпизод для Шпионаж серии
1965Присягнувшие ДвенадцатьHerbert Brodkin Ltd.Эпизод для Защитники серии
1965A 39846Herbert Brodkin Ltd.Эпизод для Медсестры серии

Не режиссерская работа

Пауэлл также был задействован в следующих фильмах в нефизических ролях:

  • Серебряный флот (1943) - продюсер
  • Конец реки (1947) - Продюсер
  • Айла, похйолан тытер (a.k.a. Арктическая ярость) (1951) - Продюсер
  • Себастьян (1968) - продюсер
  • Павлова - Женщина на все времена (1983) - Ассоциированный продюсер

Другие работы

Книги Майкла Пауэлла

  • 1938: 200000 футов на Фула. Лондон: Faber & Faber. (История создания Край света также был переиздан как 200000 футов - край света В Соединенных Штатах.)
  • 1956: Граф Шпее. Лондон: Ходдер и Стоутон. (Эта книга содержит много информации, которую Пауэлл и Прессбургер не смогли включить в свой фильм. Битва у реки Плейт.)
  • 1957: Смерть в Южной Атлантике: последнее путешествие графа Шпее. Нью-Йорк: Райнхарт. (Американское издание Граф Шпее)
  • 1975: Ожидание игры. Лондон: Джозеф. ISBN  0-7181-1368-3.
  • 1976: Последнее путешествие графа Шпее. Лондон: Издательство White Lion. ISBN  0-7274-0256-0. (Второе британское издание Граф Шпее)
  • 1978: (с Эмерик Прессбургер ) Красные туфли. Лондон: Avon Books. ISBN  0-8044-2687-2.
  • 1986: Жизнь в кино: автобиография. Лондон: Heinemann. ISBN  0-434-59945-X.
  • 1990: Край земли. Лондон: Faber & Faber. ISBN  0-571-15306-2. (Эта книга - издание в мягкой обложке 200000 футов на Фуле.)
  • 1992: Фильм на миллион долларов Лондон: Хайнеманн. ISBN  0-434-59947-6. (Это вторая часть автобиографии Пауэлла.)
  • 1994: (с Эмериком Прессбургером и Ян Кристи ) Жизнь и смерть полковника Дирижабля. Лондон: Faber & Faber. ISBN  0-571-14355-5. (Эта книга включает записки Черчилля и заметки, показывающие, как развивался сценарий.)

Многие из этих названий были также опубликованы в других странах или переизданы. Приведенный выше список касается первоначальных публикаций, за исключением случаев, когда название было изменено в последующем издании или печати.

Театр

использованная литература

Примечания
  1. ^ Именно Хичкок предложил использовать Ким Хантер в Вопрос жизни и смерти.
Цитаты
  1. ^ Марк Д. Эккель (2014). «Когда гаснет свет». п. 167. WestBow Press.
  2. ^ Форшоу, Барри (20 сентября 2012 г.). Британский криминальный фильм: подрыв общественного порядка. Пэлгрейв Макмиллан. п. 56. ISBN  978-1-137-18497-9.
  3. ^ Крауз, Ричард (26 августа 2003 г.). 100 лучших фильмов, которые вы никогда не видели. ECW Press. п.167. ISBN  978-1-55490-540-9.
  4. ^ а б Крук, Стив. «Известные поклонники Пауэлла и Прессбургера». Powell-pressburger.org. Дата обращения: 28 сентября 2009.
  5. ^ а б c d е ж Пауэлл 1986
  6. ^ а б c Дугид, Марк. «Ранний Майкл Пауэлл». Экранонлайн. Дата обращения: 28 сентября 2009.
  7. ^ "Особенности: BFI 100." В архиве 1 июля 2008 г. Wayback Machine BFI, 19 февраля 2008. Дата обращения: 28 сентября 2009.
  8. ^ а б c d Робсон, Лео (9 мая 2014 г.). "Тельма Скунмейкер: королева монтажной". Журнал FT. Получено 10 мая 2014.
  9. ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.
  10. ^ «1-й Берлинский международный кинофестиваль: призеры». berlinale.de. Дата обращения: 21 декабря 2009.
  11. ^ Роза, Стив. «Скорсезе: моя дружба с Майклом Пауэллом». guardian.co.uk, 14 мая 2009 г. Дата обращения: 1 сентября 2010 г.
  12. ^ «История наград». edfilmfest.org.uk. Дата обращения: 7 декабря 2017.
Список используемой литературы
  • Кристи, Ян. Стрелы желания: фильмы Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера. Лондон: Уотерстон, 1994. ISBN  0-571-16271-1; Первое издание 1985 г. ISBN  0-947752-13-7.
  • Кристи, Ян. Пауэлл, Прессбургер и другие. Лондон: Британский институт кино, 1978. ISBN  0-85170-086-1.
  • Кристи, Ян и Эндрю Мур, ред. Кино Майкла Пауэлла: международный взгляд на английского режиссера. Лондон: BFI, 2005. ISBN  1-84457-093-2.
  • Дарахвелидзе, Георгий. Пейзажи снов: Кино Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера (Часть 1-7) (по-русски). Винница, Украина: Globe Press, 2008-2019. ISBN  966-8300-34-3.
  • Эстев, Льоренс. Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер (на испанском). Рио-де-Жанейро, Бразилия: Катедра, 2002. ISBN  978-84-376-1950-7.
  • Ховард, Джеймс. Майкл Пауэлл. Лондон: BT Batsford Ltd, 1996. ISBN  0-7134-7482-3.
  • Лазар, Давид, изд. Майкл Пауэлл: интервью. Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 2003. ISBN  1-57806-498-8.
  • Макдональд, Кевин. Эмерик Прессбургер: Жизнь и смерть сценариста. Лондон: Faber & Faber, 1994. ISBN  0-571-16853-1
  • Мавр, Эндрю. Пауэлл и Прессбургер: Кинотеатр волшебных пространств. Лондон: И. Тавриса, 2005. ISBN  1-85043-947-8.
  • Пауэлл, Майкл. Жизнь в кино (автобиография). Лондон: Heinemann, 1993. ISBN  0-571-20431-7; Первое издание 1986 г. ISBN  0-434-59945-X.
  • Пауэлл, Майкл. Фильм на миллион долларов (Второй том его автобиографии). Лондон: Хайнеманн, 1992. ISBN  0-434-59947-6, более позднее издание, 2000 г. ISBN  0-7493-0463-4 (PBK).
  • Тьери, Наташа. Photogénie du désir: Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер 1945–1950 (на французском языке). Ренн, Франция: Presse Universitaires de Rennes, 2009. ISBN  2-7535-0964-6.
  • Ховард, Джеймс. 'Я живу кино ': жизнь и фильмы Майкла Пауэлла. Великобритания: CreateSpace Independent Publishing Platform, июнь 2013 г. ISBN  1-470-01179-4

внешние ссылки