Дерек Джарман - Derek Jarman

Дерек Джарман
Дерек Джарман.jpg
Джарман во время Венецианского кинофестиваля 1991 года
Родился(1942-01-31)31 января 1942 г.[1]
Northwood, Миддлсекс, Англия[2]
Умер19 февраля 1994 г.(1994-02-19) (52 года)
Больница Святого Варфоломея, Лондон, Англия
Место отдыхаКладбище Святого Климента, Старый Ромни, Кент
НациональностьБританский
ОбразованиеCanford School, Дорсет
Альма-матерКоролевский колледж Лондона
Школа изящных искусств Слейда (UCL )
оккупацияРежиссер фильма, активист прав геев, садовник, сценограф
Активные годы1970–1994
Известная работа
Себастьян (1976)
Юбилейный (1977)
Караваджо (1986)
Последний из Англии (1988)
Эдуард II (1991)
Витгенштейн (1993)
Синий (1993)
СтильНовый квир-кинотеатр[3]
Партнер (ы)Филип Макдональд (1980–1988)
Кейт Коллинз (1987–1994)[4]

Майкл Дерек Элворти Джарман[2] (31 января 1942 - 19 февраля 1994) - английский кинорежиссер, сценограф, дневник, художник, садовник, и автор.

Жизнь

Синяя мемориальная доска на Батлерс-Уорф

Джарман родился в доме престарелых Royal Victoria в г. Northwood, Миддлсекс, Англия.[2] сын Элизабет Эвелин (урожденная Puttock)[5] и Ланселот Элворти Джарман.[6][7] Его отец был королевские воздушные силы офицер, родившийся в Новая Зеландия.

После окончания подготовительной школы в Школа Hordle House, Джарман перешел на борт в Canford School в Дорсете и с 1960 года учился в Королевский колледж Лондона. Затем последовали четыре года в Школа изящных искусств Слейда, Университетский колледж Лондона (UCL), начиная с 1963 года. У него была студия в Батлерс-Уорф, Лондон, 1970-е годы. Джарман открыто говорил о гомосексуализме, своей публичной борьбе за права геев и его личная борьба со СПИДом.

22 декабря 1986 года Джарману поставили диагноз: ВИЧ положительный и публично обсудил его состояние. Его болезнь побудила его переехать в Проспект Коттедж, Dungeness в Кенте, недалеко от атомная электростанция. В 1994 году он умер в Лондоне от болезни, связанной со СПИДом.[8] в возрасте 52 лет. Он был атеист.[9] Похоронен на кладбище в Церковь Святого Климента, Старый Ромни, Кент.

А синий налет память Джармана была открыта на Батлерс-Уорф в Лондоне 19 февраля 2019 года, в 25-летие со дня его смерти.[10]

Фильмы

Первые фильмы Джармана были экспериментальными Супер 8мм шорты, форма, от которой он никогда полностью не отказывался, а позже развил в своих фильмах Представляя октябрь (1984), Ангельский разговор (1985), Последний из Англии (1987) и Сад (1990) как параллель с его повествовательной работой. Сад был введен в 17-й Московский международный кинофестиваль.[11] Ангельский разговор признакам Тоби Мотт и другие члены Серая организация, радикальный коллектив художников.[12]

Джарман сначала стал известен как художник-постановщик. Его прорыв в киноиндустрии произошел в качестве художника-постановщика для Кен Рассел с Дьяволы (1971). Он дебютировал в массовом нарративном кинопроизводстве с Себастьян (1976), о мученической кончине Святой Себастьян. Это был один из первых британских фильмов с позитивным изображением геев. сексуальность;[13] его диалог был полностью в латинский.

Он последовал за этим с Юбилейный (снимок 1977 г., выпуск 1978 г.), в котором Королева Елизавета I Англии ее переносят вперед во времени в пустынную и жестокую пустошь, которой правит ее тезка из двадцатого века. Юбилейный был описан как "единственный достойный панк фильм ",[14] и представлены панк-группы и фигуры, такие как Уэйн Каунти из Округ Уэйн и электрические стулья, Иордания, Тоя Уиллкокс, и Адам и муравьи.

В 1979 г. приспособление Шекспира Буря.[15]

В 1980-х Джарман был одним из ведущих борцов за Пункт 28, который стремился запретить «пропаганду» гомосексуализма в школах. Он также работал над повышением осведомленности о СПИДе. Его художественная практика в начале 1980-х годов отражала эти обязательства, особенно в Ангельский разговор (1985), фильм, в котором образы сопровождаются Джуди Денч голосом, читающим сонеты Шекспира.

Джарман провел семь лет, снимая экспериментальные супер 8-миллиметровые фильмы и пытаясь собрать деньги для Караваджо (Позже он утверждал, что за это время переписывал сценарий семнадцать раз). Выпущен в 1986 г. Караваджо[16] привлекла сравнительно широкую аудиторию; это все еще, если не считать культового хита Юбилейный, наверное, самая известная работа Джармана. Частично это связано с участием британской телекомпании, впервые в истории фильма Джармана. Канал 4 в финансировании и распределении. Финансируется Британский институт кино и продюсировал теоретик кино Колин МакКейб, Караваджо стал самым известным фильмом Джармана на сегодняшний день и ознаменовал начало нового этапа в его кинематографической карьере: с тех пор все его фильмы будут частично финансироваться телевизионными компаниями, а их наиболее заметные выставки часто проходят на телеэкране. Караваджо также видел, как Джарман работал с актрисой Тильда Суинтон в первый раз. Открытые изображения гомосексуальной любви, двусмысленность повествования и живые изображения Караваджо Самые известные картины художника - все это главные элементы фильма.

Заключение Караваджо также положило начало временному отказу от традиционного повествования в фильмах Джармана. Разочарованный формальностью 35-мм пленка производства, а также из-за зависимости от институтов и связанного с этим длительного бездействия (которое уже стоило ему семи лет с Караваджо, а также сорвав несколько долгосрочных проектов), Джарман вернулся и расширил форму на основе супер 8 мм, над которой он ранее работал. Представляя октябрь и Ангельский разговор. Караваджо был введен в 36-й Берлинский международный кинофестиваль, где он выиграл Серебряный Медведь за выдающееся единственное достижение.[17]

Первый фильм, созданный в результате этой новой фазы повествования, Последний из Англии рассказал о смерти страны, опустошенной собственным внутренним упадком и экономической реструктуризацией Тэтчер правительство. «Невероятно красивый ... фильм - одно из немногих выдающихся произведений личного кино в конце 80-х - призыв открыть глаза на мир, нарушаемый жадностью и репрессиями, чтобы увидеть, какой непоправимый ущерб был нанесен городу, деревне и душе. , как наше небо, наши тела стали ядовитыми », - писал Village Voice критик.

В 1989 году фильм Джармана Военный Реквием принес Лоуренс Оливье из пенсии ради того, что станет последним выступлением Оливье на экране. В фильме используется Бенджамин Бриттен одноименный антивоенный реквием в качестве саундтрека и сопоставляет жестокие кадры войны с мессой по мертвым и страстной гуманистической поэзией Уилфред Оуэн.

Во время создания своего фильма Сад, Джарман тяжело заболел. Хотя он достаточно выздоровел, чтобы завершить работу, впоследствии он никогда не предпринимал ничего подобного, возвращаясь к более упрощенной форме для своих заключительных повествовательных фильмов. Эдуард II (возможно, его наиболее политически откровенная работа, о которой сообщил его странный активизм) и Брехтиан Витгенштейн, тонкая трагикомедия, основанная на жизни философа Людвиг Витгенштейн. Джарман получил дополнительный доход, снимая видеоклипы для разных художников, в том числе Марианна Фейтфулл,[18] кузнецы и Зоомагазин мальчики.[19]

Надгробие Джармана на кладбище Церковь Святого Климента, Старый Ромни

Ко времени его фильма 1993 года Синий,[20] Джарман терял зрение и умирал от осложнений, связанных со СПИДом. Синий состоит из одного кадра насыщенного синего цвета, заполняющего экран, в качестве фона для звуковой дорожки, составленной Саймон Фишер Тернер, и с оригинальной музыкой Катушка и других художников, в которых Джарман описывает свою жизнь и видение. Когда это показали по британскому телевидению, Канал 4 несли изображение, в то время как саундтрек транслировался одновременно на BBC Radio 3. Синий был представлен на Венецианской биеннале 1993 года с участием Ярмана и впоследствии вошел в коллекции Художественного института Уокера; Центр Жоржа Помпиду; МоМА и Тейт. Последней его работой в качестве режиссера стал фильм Glitterbug,[21] сделано для Арена слот на Би-би-си два, и транслировался вскоре после смерти Джармана.

Другие работы

Сад Дерека Джармана, Проспект Коттедж, Дандженесс, май 2007 г.

Работа Джармана открыла новые возможности для создания и расширения молодой формы поп-видео 'в Англии и в права геев активизм. Опубликовано несколько томов его дневников.[22]

Джарман также руководил туром 1989 года британского дуэта. Зоомагазин мальчики. По меркам эстрадного концерта это было театрализованное мероприятие с костюмированными и специально снятыми фильмами, сопровождающими отдельные песни. Джарман был режиссером Сильвано Буссотти опера L'Ispirazione, впервые поставленный во Флоренции в 1988 году.

Джармана также помнят за его знаменитый коттедж-сад из гальки в Проспект Коттедж, созданный в последние годы своей жизни, в тени Атомная электростанция Дандженесс. Коттедж построен в традиционном стиле из дерева, с защитой от атмосферных воздействий на основе дегтя, как и другие соседние дома. Поднятый деревянный текст на стене коттеджа - это первая строфа и последние пять строк последней строфы. Джон Донн стихотворение Восход Солнца. Дачный сад оформлен путем обустройства обломки выброшено рядом, перемежается с эндемичный сололюбивые пляжные растения, оба на фоне яркой гальки. О саду написано несколько книг. В это время Джарман снова начал рисовать.[23]

Джарман был автором нескольких книг, в том числе его автобиография Танцующий выступ (1984), в котором подробно описывается его жизнь до 40 лет. Он дает свое собственное понимание истории жизни геев в Лондоне (60-80-е годы), обсуждает собственное принятие своей гомосексуальности в возрасте 16 лет и рассказывает о финансовых и эмоциональных трудностях. жизни, посвященной кинопроизводству.[24] Сборник стихов Палец в рыбьем рту, два тома дневников Современная природа и Улыбаясь в замедленной съемке и два трактата о его творчестве в кино и искусстве Последний из Англии (также опубликовано как Пинаем уколы) и Цветность.

Другие известные опубликованные работы включают сценарии фильмов (В воздухе, Синий, Военный Реквием, Караваджо, Квир Эдвард II и Витгенштейн: Сценарий Терри Иглтона / Фильм Дерека Джармана), исследование его сада в Дандженессе Сад Дерека Джармана, и На свой страх и риск, вызывающий праздник гомосексуальной сексуальности.

Музыкальные трибьюты

После его смерти группа Чумбавамба выпустил "Песню для Дерека Джармана" в его честь. Энди Сексганг выпустил компакт-диск Последний из Англии как дань уважения Джарману. Эмбиент экспериментальный альбом Сад полон металла от Робин Рембо включены образцы речи Джармана.[25]

В Маниакальные уличные проповедники басист Nicky Wire записал трек под названием "Derek Jarman's Garden" как б сторона к его синглу "Разбей мне сердце медленно "(2006). О своем альбоме В тумане, выпущен в 2011 году, ambient composer Гарольд Бадд включает песню под названием «Искусство зеркал (в честь Дерека Джармана)».[26]

Катушка, который в 1994 году написал саундтрек к фильму Джармана Ангельский разговор[27] выпустил 7 "синглов" Themes for Derek Jarman's Blue "[28] после его смерти. В 2004 году Coil's Питер Кристоферсон исполнил партитуру для короткометражного фильма Джармана Искусство зеркал как дань уважения Джарману вживую на фестивале L'étrange в Париже. В 2015 году звукозаписывающий лейбл Black Mass Rising выпустил запись выступления.[29] В 2018 году композитор Грегори Спирс создал произведение для хора и струнного квартета под названием «Башня и сад» по заказу дирижеров Дональда Нэлли, Марка Шапиро, Роберта Гири и Кармен-Хелены Телез, установив стихотворение Кейт Гаребян из его сборника "Blue: The Derek Jarman Poems" (2008).

Французский музыкант и композитор Ромен Частота выпустил свой первый альбом Исследование безымянного цвета [30] в 2020 году в честь последнего сборника эссе Джармана «Chroma», выпущенного в 1994 году, когда он скончался и написал, борясь с болезнью (столкнувшись с иронией ослепшего артиста). Песни посвящены несуществующему цвету и сопутствующие им эмоции как перенос определенного созерцательного состояния в звук. Альбом получил положительный отклик в прессе. [31]

Фильмография

Художественные фильмы

Короткометражные фильмы

  • Электрическая фея (1971)
  • Студия Бэнксайд (1971)
  • Сад Луксора (1972)
  • Сжигание пирамид (1972)
  • Мисс Габи (1972)
  • Путешествие в Эйвбери (1971)
  • Эндрю Логан целует блестящие (1972)
  • Таро (он же волшебник, 1972)
  • Искусство зеркал (1973)
  • Сера (1973)
  • Украденные яблоки для Карен Бликсен (1973)
  • Мисс Мира (1973)
  • Дьяволы у Элгина (он же Переработка дьяволов, 1974)
  • Огненный остров (1974)
  • Дагги Филдс (1974)
  • Праздник Улы (он же Люстра Улы, 1975)
  • Пикник у Рэя (1975)
  • Себастьян с запахом (1975)
  • Слоун-сквер: своя собственная комната (1976)
  • Фильм Джеральда (1976)
  • Искусство и поза (1976)
  • Хьюстон, Техас (1976)
  • Танец Джордана (1977)
  • Каждая женщина за себя и все для искусства (1977)
  • Пантеон (1978)
  • В тени солнца (1974) (в 1981 г. Пульсирующий хрящ было поручено предоставить новый саундтрек для этого 54-минутного фильма)
  • T.G .: Psychic Rally in Heaven (1981)
  • Свадьба Иордании (1981)
  • Пиратская лента (Уильям С. Берроуз Фильм) (1982)
  • В ожидании В ожидании Годо (1982)
  • Понтормо и панки в Санта-Кроче (1982)
  • B2 Лента / фильм (1983)
  • Каталонский (1984)
  • Представляя октябрь (1984)
  • Потанцуешь со мной?" (1984)[32]
  • Ария (1987)
    • сегмент: Depuis le Jour
  • L'Ispirazione (1988)
  • Клиринг (1994)[33]
  • Glitterbug (1994) (часовой сборник различных короткометражек Super-8 с музыкой Брайан Ино )

Ранние работы Джармана Super-8 мм были включены в некоторые DVD-релизы его фильмов.

Видеоклипы

Живописный дизайн

Работы в кино и на телевидении, вдохновленные жизнью и творчеством Джармана

  • Последние картины Дерека Джармана (Марк Джордан, Granada TV 1995). Трансляция Гранада ТВ и показан на кинофестивале Frameline в Сан-Франциско. Включает кадры, на которых Джарман продюсирует свои последние работы. Гости включены Марджи Кларк, Тойя Уилкокс, Бретт Андерсон, и Джон Сэвидж. Премьера «Злой королевы» приурочена к трансляции выставки. Художественная галерея Уитворта, Манчестер. (Свяжитесь с BFI для съемки).
  • Дерек Джарман: Жизнь как искусство (2004): фильм, исследующий жизнь Дерека Джармана и фильмы 400Blows Productions / Andy Kimpton-Nye, с участием Тильды Суинтон, Саймона Фишера Тернера, Криса Хоббса и рассказанный Джоном Квентином. Трансляция на Sky Arts и демонстрировался на кинофестивалях по всему миру, включая Буэнос-Айрес, Корк, Лондон, Лидс, Филадельфию и Турин.
  • Дерек (2008): биография жизни и творчества Джармана, режиссер Исаак Жюльен и написано и рассказано Тильда Суинтон.
  • Красные утки (2006): Короткометражный фильм режиссера Люк Соморе и Джозеф Булл, с голосом за кадром из Саймон Фишер Тернер по заказу Ошеломлен и сбит с толку для Всемирного дня борьбы со СПИДом 2006 г.[47]
  • Дельфиниум: Детский портрет Дерека Джармана (2009): короткометражный фильм о «стилизованном и лирическом взрослении», сочетающий повествовательные и документальные элементы режиссера Мэтью Мишори, изображающий «художественное, сексуальное и политическое пробуждение Джармана в послевоенной Англии».[48] Выжившая муза Джармана Кейт Коллинз и Сиукси и банши основатель Стивен Северин оба участвовали в создании фильма, мировая премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Рейкьявике в 2009 году в Исландии, а премьера в Великобритании состоялась Кинофестиваль Raindance в Лондоне, а его премьера в Калифорнии на Международном кинофестивале Frameline 2010 в Сан-Франциско. В 2011 году фильм был постоянно установлен в Британский институт кино Национальный архив кино В Лондоне.
  • Евангелие от Святого Дерека (Энди Кимптон-Най / 400Blows Productions, 2014): показано на выставке раннего современного искусства в Королевском колледже, в Тихоокеанском киноархиве - Художественном музее Беркли, в австралийской кинематеке и на веб-сайте Guardian, этот 40-минутный документальный фильм демонстрирует свидетельство уникального подхода Дерека Джармана к созданию малобюджетных фильмов и его почти алхимической способности превращать базовые компоненты кинопроизводства в художественное золото.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Тони Пик, Дерек Джарман: биография (Woodstock: Overlook Press, 1999), стр. 12–13.
  2. ^ а б c Тони Пик, Дерек Джарман: биография (Woodstock: Overlook Press, 1999), стр. 13.
  3. ^ Джим Эллис, Ангельские беседы Дерека Джармана (Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2009), стр. 200–1.
  4. ^ Тони Пик, Дерек Джарман: биография (Woodstock: Overlook Press, 1999), стр. 389–94, 532–33.
  5. ^ Мать Элизабет Патток, Мозель, дочь Исаака Фредерика Рувима, имела еврейское происхождение. Тони Пик, Дерек Джарман: биография (Woodstock: Overlook Press, 1999), стр. 10
  6. ^ Тони Пик, Дерек Джарман: биография (Woodstock: Overlook Press, 1999), стр. 8–9.
  7. ^ «Джарман, (Майкл) Дерек Элворти (1942–1994), кинорежиссер, художник и участник кампании за права гомосексуалистов | Оксфордский словарь национальной биографии». www.oxforddnb.com. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 55051. Получено 28 сентября 2019.
  8. ^ Смерти в Англии и Уэльсе в 1984–2006 гг.
  9. ^ Уильям Пенкак (2002). 13. Синий: «Наше время проходит в тени."". Фильмы Дерека Джармана. Макфарланд. п. 159. ISBN  9780786414307. Для тех, кто знаком с другими его фильмами, Джарман усиливает свой атеизм и презрение к традиционному христианству, тем самым еще раз подчеркивая только что сказанную мысль - что «рай» является «земным» и является плодом человеческой любви.
  10. ^ «Сегодня в Лондоне открыли голубую мемориальную доску Дерека Джармана». Фонд Питера Тэтчелла. 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  11. ^ «17-й Московский международный кинофестиваль (1991)». ММКФ. Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 4 марта 2013.
  12. ^ "Тоби Мотт". IMDb.com. Получено 27 августа 2012.
  13. ^ UCL (9 февраля 2019 г.). "Дерек Джарман". Кампания UCL. Получено 10 марта 2020.
  14. ^ Анархия в Великобритании: Юбилей Дерека Джармана (1978)., Джулиан Аптон, журнал Bright Lights Film, Портленд, Орегон, 1 октября 2000 г. Проверено 1 января 2015.
  15. ^ adamscovell (1 июня 2015 г.). «Алхимическая магия в фильме Дерека Джармана« Буря »(1979)». Целлулоид Плетеный Человек. Получено 10 марта 2020.
  16. ^ "Возвращаясь к Караваджо Дерека Джармана". Британский институт кино. Получено 10 марта 2020.
  17. ^ "Берлинале: лауреаты премии 1986 года". berlinale.de. Получено 15 января 2011.
  18. ^ а б "Посмотрите 12-минутный промо-фильм Дерека Джармана для альбома возвращения Марианны Фейтфулл" Broken English "(NSFW) 1979 года". openculture.com. 6 апреля 2017 г.. Получено 20 августа 2018.
  19. ^ а б c d е Шнайдер, Мартин. "ВИДЕО ДЕРЕКА ДЖАРМАНА ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ ИЗ МАГАЗИНА". 12 марта 2013 г.. dangerousminds.net. Получено 20 августа 2018.
  20. ^ Тейт. "'Синий ', Дерек Джарман, 1993 ". Тейт. Получено 10 марта 2020.
  21. ^ "Glitterbug :: Zeitgeist Films". zeitgeistfilms.com. Получено 10 марта 2020.
  22. ^ Пожалуйста, никаких бездельников и слабаков, Дерек, Тарик Али, Наблюдатель, Лондон, 18 июня 2000 г. Дата обращения: 1 января 2015 г.
  23. ^ Злая королева: Последние картины, 1994
  24. ^ Джарман, Дерек и Шон Аллен. Танцующий выступ. Миннеаполис: Миннесота, 2010. Печать.
  25. ^ "Робин Рембо - Сад полон металла - Посвящение Дереку Джарману". Получено 20 августа 2018.
  26. ^ «Гарольд Бадд - Искусство зеркал (по Дереку Джарману)». youtube.com. 26 октября 2013 г.. Получено 20 августа 2018.
  27. ^ http://thequietus.com/articles/17257-peter-sleazy-christopherson-live-at-l-trange-festival-2004-the-art-of-mirrors-homage-to-derek-jarman-review
  28. ^ https://www.discogs.com/Coil-Themes-For-Derek-Jarmans-Blue/release/194177
  29. ^ https://www.discogs.com/Peter-Sleazy-Christopherson-Live-at-L-Etrange-Festival-2004-The-Art-of-Mirrors-Homage-to-Derek-Jarma/master/831825
  30. ^ https://www.kaltblut-magazine.com/video-premiere-romain-frequency-perfect-blue/
  31. ^ https://fourculture.com/romain-frequency-research-on-a-nameless-colour/
  32. ^ Кенни, Гленн (4 августа 2016 г.). Рецензия: снова приглушите свет: «Будете ли вы танцевать со мной?'". Нью-Йорк Таймс.
  33. ^ Клиринг, получено 23 марта 2020
  34. ^ а б c d е ж г час "Создание: музыкальных видеоклипов Дерека Джармана". greg.org. 4 марта 2008 г.. Получено 15 июля 2012.
  35. ^ «Пульсирующий хрящ -» Т.Г. психическое ралли на небесах"". mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  36. ^ а б c "Музыкальные видеоклипы Дерека Джармана". Johncoulthart.com. 4 февраля 2012 г.. Получено 15 июля 2012.
  37. ^ "Ван Чун -" Дни танцевального зала [версия 1: кадры домашнего фильма]"". mvdbase.com. 12 ноября 1983 г.. Получено 15 июля 2012.
  38. ^ Пик, Тони. 1999 г. Дерек Джарман: биография. Нью-Йорк: The Overlook Press / Little, Brown. стр. 312: внесен в список "Стива Хейла" Touch the Radio, Dance! "
  39. ^ «Марк Алмонд» - «Нежность - это слабость»"". mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  40. ^ "Брайан Ферри -" Ветреный """. mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  41. ^ "Кузнецы -" Королева мертва [версия 2: фильм]"". mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  42. ^ "Кузнецы -" Спросите [версия 1]"". mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  43. ^ "Pet Shop Boys -" Насилие """. mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  44. ^ «Замша -» Следующая жизнь"". mvdbase.com. 29 марта 1993 г.. Получено 15 июля 2012.
  45. ^ "Патти Смит -" Мемориальная дань уважения"". mvdbase.com. Получено 15 июля 2012.
  46. ^ а б c d е ж От программы к производству В ожидании Годо
  47. ^ [1] В архиве 27 августа 2008 г. Wayback Machine
  48. ^ "Дельфиниум: Детский портрет Дерека Джармана | Кинофестиваль Raindance 2009". Raindance.co.uk. 11 октября 2009 г.. Получено 15 июля 2012.

дальнейшее чтение

  • Роберт Миллс, Средневековый модерн Дерека Джармана (Д.С. Брюэр, 2018), ISBN  9781843844938
  • Найл Ричардсон, «Квир-кино Дерека Джармана: критические и культурные чтения» (И. Б. Таурис, 2009 г.)
  • Майкл Чарльзуорт, Дерек Джарман (Реакция, 2011)
  • Мартин Фрей. Дерек Джарман - Bewegte Bilder eines Malers. (Совет директоров, 2008 г.), ISBN  978-3-8370-1217-0
  • Стивен Диллон. Дерек Джарман и Lyric Film: The Mirror and the Sea. (2004).
  • Тони Пик. Дерек Джарман (Литтл, Браун и Ко, 2000). 600-страничная биография.
  • Майкл О'Прей. Дерек Джарман: Мечты об Англии. (Британский институт кино, 1996).
  • Говард Сули. Сад Дерека Джармана. (Thames & Hudson, 1995).
  • Дерек Джарман. «Современная природа» (дневники 1989–1990)
  • Дерек Джарман. «Улыбаясь в замедленной съемке» (Дневники 1991–1994)
  • Дерек Джарман. 'Танцующий выступ' (Мемуары. ISBN  0-8166744-9-3)
  • Каталог выставки "Злая королева". Предисловие Марка Джордана ISBN  0-9524356-0-8
  • Дерек Джарман. 'На свой страх и риск' (Memoir, Thames & Hudson, 1991) ISBN  0099222914
  • Джудит Ноубл. «Свадьба света и материи: алхимия и магия в фильмах Дерека Джармана». В Видения очарования: оккультизм, магия и визуальная культура, ред. Дэниел Замани, Джудит Ноубл и Мерлин Кокс (Лондон: Fulgur Press, 2019), стр. 168–181.

внешние ссылки