BBC One - BBC One

"BBC1" перенаправляется сюда. Для белка, экспрессируемого в дрожжах, см. Bbc1.
Радиостанции BBC см. BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra.
BBC One
BBC One logo.svg
Странаобъединенное Королевство
Зона трансляцииобъединенное Королевство
Программирование
Язык (и)английский
Формат изображения1080i HDTV
(уменьшено до 16:9 576i для SDTV подача)
Владение
ВладелецBBC
Сестринские каналыБи-би-си два
BBC Четыре
Новости BBC
BBC Parliament
CBBC
CBeebies
История
Запущен2 ноября 1936 г.; 84 года назад (1936-11-02)[1]
Бывшие именаТелевидение BBC
(до 8 октября 1960 г.)
BBC TV
(до 20 апреля 1964 г.)
BBC1
(до 4 октября 1997 г.)
Ссылки
Интернет сайтBBC One
Доступность
Наземный
FreeviewКанал 1 (SD)
Канал 101 (HD)
Digitenne
(Нидерланды)		Канал 19 (HD)
Кабель
Virgin MediaКанал 101 (HD; SD только в Англии)
Канал 108 (HD, только Англия)
Каналы 851, 861–864 (региональные варианты)
спутник
FreesatКанал 101 (HD; SD только в Англии)
Канал 106 (HD, только Англия)
Канал 108 (SD)
Каналы 950–967, 972, 973, 976, 978 (региональные вариации )
НебоChannel 101 (SD, только в Англии) (Местный канал)
Канал 115 (HD, только Англия)
Канал 801 (SD)
Каналы 951–968, 976–979 (региональные вариации )
Астра 2Е (28,2 ° в. )10773 H 22000 5/6
10788 В 22000 5/6
10803 H 22000 5/6
10818 В 22000 5/6
10847 В 23000 3/4 (HD)
Астра 2Г (28,2 ° в. )11023 H 23000 3/4 (HD)
BFBSКанал 1
Канал 11 (с задержкой)
Потоковое медиа
BBC iPlayerСмотреть вживую (Только для Великобритании)
TVPlayerСмотреть вживую (Только для Великобритании)

BBC One британец бесплатный эфир телеканал и первый BBC флагманский сервис в объединенное Королевство, Остров Мэн и Нормандские острова. Он был спущен на воду 2 ноября 1936 г. как Телевидение BBC, и была первой в мире регулярной телевизионной службой с высоким уровнем Разрешение изображения.[2] Он был переименован BBC TV в 1960 году, используя это название до запуска второго канала BBC BBC2 в 1964 году, после чего телеканал BBC стал известен как BBC1, с текущим написанием, принятым BBC One в 1997 г.

Годовой бюджет канала на 2012–2013 годы составил 1,14 миллиарда фунтов стерлингов.[3] Канал финансируется телевизионная лицензия гонорар вместе с другими внутренними телевизионные станции, и показывает непрерывное программирование без коммерческой рекламы. В настоящее время это самый просматриваемый телеканал в Соединенном Королевстве, опережающий своего традиционного конкурента за лидерство в рейтингах. ITV.

По состоянию на июнь 2013 г., канал возглавляет Шарлотта Мур, директор по содержанию BBC.

История

Дальнейшая информация: Хронология BBC One

Ранние годы и запуск

Копия камеры Emitron, которая использовалась для трансляции первых 405-строчных программ, транслируемых на канале.
Основная статья: BBC Television

BBC начала свои собственные регулярные телепрограммы из подвала Телерадиовещательный Дом, Лондон, 22 августа 1932 года. Телевидение BBC официально начало регулярные передачи 2 ноября 1936 года из переоборудованного крыла Александра Палас В Лондоне.[4] 1 сентября 1939 года, за два дня до того, как Великобритания объявила война в Германии радиостанция была отключена от эфира с небольшим предупреждением, и одна из последних программ, которые показывались перед приостановкой работы, была Микки Маус мультфильм (короткометражка 1933 г. Гала-премьер Микки );[5] правительство было обеспокоено тем, что радиопередачи на УКВ будут служить маяком для вражеских самолетов, приближающихся к Лондону. Телевидение BBC вернулось 7 июня 1946 года в 15:00. Жасмин Блай, один из первых дикторов, сделал первое объявление, сказав: «Добрый день всем. Как вы? Вы помните меня, Жасмин Блай?». Тот же мультфильм Микки Мауса, который был показан в 1939 году, повторился через двадцать минут.[6]

Создание BBC1

BBC провела уставный монополия на телевидении в Соединенном Королевстве до первых Независимая телевизионная станция начал вещание 22 сентября 1955 г., когда ITV начал вещание. Конкуренция быстро вынудила канал изменить свою идентичность и приоритеты после значительного сокращения аудитории.

1962 год Отчет Pilkington о будущем вещания заметили это, и что на ITV не было серьезных программ. Поэтому было решено, что третий британский телеканал должен быть передан BBC.[7]

Станция, переименованная в BBC TV в 1960 году, стала BBC1, когда BBC2 был спущен на воду 20 апреля 1964 года, передав несовместимый 625-строчное изображение на УВЧ. Единственный способ получить все каналы заключался в использовании сложного "двойного стандарта" 405- и 625-линейного приемника VHF и UHF, как с VHF, так и с UHF. воздушный. Старые устройства, рассчитанные только на 405 линий, устарели в 1985 году, когда передача в стандарте закончилась, хотя преобразователи стандартов стали доступны для энтузиастов, которые собирают и восстанавливают такие телевизоры.

BBC1 был основан на специально построенном Телевидение BBC в Белый город, Лондон с 1960 по 2013 гг. Телевизионные новости продолжал использовать Alexandra Palace в качестве своей базы - к началу 1968 года он даже переоборудовал одну из своих студий в цветную - перед тем, как 20 сентября 1969 года переехать в новые специально построенные помещения в Телевизионном центре.

За несколько недель до 15 ноября 1969 года BBC1 неофициально транслировала эпизодические программы в своей новой цветовой системе, чтобы проверить их. В полночь 15 ноября одновременно с ITV и через два года после BBC2, BBC1 официально начала 625-строчную PAL цветное программирование на ДМВ с трансляцией концерта Петула Кларк.[8] Цветные передачи могут приниматься (в монохромном режиме) на монохромных 625-строчных наборах до конца аналогового вещания (и действительно могут приниматься, если такой набор подключен к адаптер цифрового телевидения настроен на SDTV версия канала.)

Что касается доли аудитории, наиболее успешный период для BBC1 пришелся на Брайан Каугилл между 1973 и 1977 годами, когда средняя доля аудитории канала составила 45%.[9] Этот период по-прежнему рассматривается многими как золотой век продукции BBC, поскольку BBC достигла очень высоких стандартов во всем диапазоне сериалов, сериалов, пьес, развлекательных и документальных фильмов.[оригинальное исследование? ]

30 декабря 1980 года BBC объявила о своем намерении ввести новый завтрак телевизор сервис, чтобы конкурировать с TV-am. BBC заявила, что начнет вещание до TV-am, но дала понять, что их руки связаны до ноября 1981 года, когда стал доступен новый доход от лицензионных сборов, чтобы помочь финансировать продление часов вещания, с надеждой начать в 1982 году. 17 января 1983 года. , первое издание Время завтрака был показан на BBC1, став первой британской телевизионной службой для завтраков.[10] и продолжал лидировать в рейтингах до 1984 года.[11][12]

Эпоха Майкла Грейда (1984–1987)

В 1984 г. Билл Коттон стал управляющим директором телевидения на BBC и приступил к капитальному ремонту BBC1, который был намечен для бедных домашних шоу, его сильная зависимость от импорта из США, с Даллас и The Thorn Birds программы BBC1 с наивысшим рейтингом и более чем на 20% отстают от ITV. Хлопок набран Майкл Грейд стать контролером BBC1 с 1 сентября 1984 г.[13][14] первый раз, когда Корпорация наняла кого-то не из BBC,[15] заменив Алана Харта, которого критиковали за отсутствие знаний в сфере развлечений, поскольку он возглавлял BBC Sport до 1981 года.

Первым капитальным ремонтом было устранение непопулярных Шестьдесят минут программа текущих событий: это была замена новостей и журналов По всей стране. Его заменой стал BBC Six O'Clock News,[16][17] прямая новая программа в попытке подкрепить неудачу раннего вечера. Считалось, что BBC планировала сократить вечерние новости и перенести больше легких развлекательных программ из слота 18:20, но это было отклонено. В Мисс Великобритания Конкурс был прекращен, поскольку после январского конкурса 1985 г. его описали как слишком оскорбительный, с Самый сильный человек в мире и Международная суперзвезда также отменяется.[18]

BBC1 был перезапущен 18 февраля 1985 г. новый облик, новое программирование, включая Воган, EastEnders и пересмотренное расписание, чтобы помочь упорядочить и удержать зрителей на протяжении всего вечера. Оценка начала переводить большинство программ либо на час, либо на полчаса, в то время как Панорама и Омнибус оба были перемещены после Новости Nine O'Clock.[19] Также было решено положить конец устаревшему и неумелому расписанию BBC1, которое мешало работе сети и сдерживало хорошие программы. Грейд заявил: «Когда я взял на себя управление BBC1, я обнаружил, что есть замечательные вещи, это просто случай, когда их положить». Воган был запланирован на 10 часов вечера, но Грейд переместил его на 19 часов, так как считал, что у шоу есть потенциал.[20]

С февраля по август 1985 года транслировалось большое количество американских мини-сериалов, в то время как проходили съемки ряда новых домашних программ, в том числе «Алло» Алло!, В болезни и в здравии, и Открыть все часы. Дальнейшее улучшение произошло, когда корпорация увеличила выпуск драмы стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов, выпустив восемь новых сериалов, в том числе Путь Говарда, Все существа, большие и маленькие, Удерживайте заднюю страницу, и Bluebill, вместе с возвращением Бержерак и Большое дело. Увеличение драматического отдела было достигнуто за счет перевода денег из административной службы в течение трехлетнего периода после того, как BBC1 подверглась критике за неспособность сопоставить выпуск драмы ITV.[21] EastEnders был перемещен в слот 19:30, где ему удалось взлететь до 20 миллионов, что помогло увеличить долю аудитории BBC1 почти до 50% впервые с 1982 года.

27 февраля 1985 г. Доктор Кто был поставлен на 18-месячный перерыв. Изначально BBC планировала отказаться от сериала, поскольку они хотели потратить свой бюджет на новые программы для канала, но были вынуждены отступить от общественного давления, и Доктор Кто вернулся в сентябре 1986 года. В то время в этом обвиняли Майкла Грейда и Джонатана Пауэлла. решение (Грейд стал объектом угроз смерти[20]), но позже выяснилось, что решение было принято из-за того, что у сериала закончилось творческое вдохновение, что сделало невозможным найти кого-либо (в то время), кто знал, что делать с сериалом.[22][23]

9 сентября 1985 года старый блок детских программ был переработан и переименован в Детский BBC, который впервые дал ему специальные идеи и имел живого ведущего, похожего на конкурирующие ITV Детский ITV блок, который работал с января 1983 года. Ранее BBC транслировала детские программы, используя команду постоянных дикторов BBC1. Ведущим этого блока, а значит, и первым ведущим Детского Би-би-си текущего формата был Филипп Шофилд.

23 мая 1986 года, давний показ журнала в обеденное время Галечная мельница в одном транслировался последний раз за 14 лет в эфире. 27 октября 1986 года BBC1 запустила дневные телепрограммы.[24] В своем заявлении глава BBC Daytime Роджер Лотон сказал:

Это было естественным продолжением приверженности корпорации общественному вещанию, поскольку половина населения имела доступ к телевидению в течение дня, в основном пенсионеры, безработные и домохозяйки.

1990-е

Логотип BBC1 с 16 февраля 1991 г. по 4 октября 1997 г.

Передача стереозвука с использованием NICAM формат цифрового стереозвука появился на BBC1 в конце 1987 года, чтобы совпасть с продажей первого потребительского оборудования с поддержкой NICAM, через год после BBC2, и постепенно вводился в телевизионную продукцию BBC, хотя для службы потребовалось до 31 августа 1991 года. начать официально на обоих каналах. За это время оба коммерческих аналоговых вещателя, ITV и Канал 4 официально началось стерео передачи с использованием системы NICAM, разработанной BBC. Широкоэкранное программирование было введено цифровые платформы в 1998 г.

В течение первых пятидесяти лет своего существования, за исключением фильмов и программ, приобретенных в США и других странах, почти вся продукция канала производилась собственными производственными отделами BBC. Это изменилось после принятия Закон о вещании 1990 г., который требовал, чтобы 25% телевизионной продукции BBC передавалось независимым производственным компаниям.[25] К 2004 году многие популярные шоу BBC One были сделаны для канала независимыми лицами, но производственные отделы компании продолжали вносить значительный вклад в график.

В марте 1991 года в рамках пакета программ стоимостью 63 миллиона фунтов стерлингов для весенне-летней линейки на BBC1 было объявлено, что дополнительные 20 миллионов фунтов стерлингов должны быть потрачены на обновление драматических и комедийных телеканалов в часы пик, что означало, что канал будет в здоровом состоянии, как только новый Канал 3 выданы лицензии.[26]

В декабре 1991 г. Воган должен был быть отменен из-за падения рейтингов по ряду ITV показывает, в котором Воган всего шесть миллионов зрителей по сравнению с удвоением за Это твоя жизнь, Криптоновый фактор и Вопрос на 64000 долларов. Кроме того, дополнительные 40 миллионов фунтов стерлингов в год тратились на сокращение разрыва в рейтинге ITV, поскольку за несколько месяцев до этого канал критиковали за осенний график, устаревшие форматы, скучное планирование новых программ и плохие сценарии.[27] Воган был заменен на Эльдорадо, в начале июля 1992 года, но само это было отменено годом позже.

Алан Йентоб запустил осеннее расписание 1993 года, назвав его «Моя первая попытка с большой помощью моих друзей», при этом канал все еще подвергается критике после начала новых программ, представленных Аланом годом ранее, и количества летних повторов. 175 миллионов фунтов стерлингов было потрачено на 80 часов оригинальной драмы, очарование искусства с расширенным 26-недельным спектаклем для Омнибус и документальные фильмы с Годы Даунинг-стрит, новый сериал о дикой природе и восьмимесячный обзор детской больницы Шеффилда, а Спокойной ночи милый, Благодать и милость и Шоу Дэнни Бейкера были новые комедийные сериалы.[28] Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена был привлечен, чтобы внести немного разнообразия в субботний вечер.

После неодобрения публикой заполнения своего расписания 25% повторов в летние месяцы 1993 года, BBC1 согласилась транслировать дополнительные 110 часов оригинальных программ за тот же период летом 1994 года, в том числе EastEnders дополнительный выпуск в неделю. Была получена экономия за счет повышения эффективности в размере 25 миллионов фунтов стерлингов, которая была перераспределена на новые производства. Экономия была воспринята как оправдание выбора производителя, спорный рыночный подход, введенный в апреле 1993 года.[29][30]

К марту 1999 г. канал признал поражение в войне рейтингов с ITV, с его весенней линейкой, в которой больше внимания уделяется серьезным программам, образовательным программам и драматическим произведениям. Это изменение в стратегии произошло после продолжающихся жалоб на то, что канал апеллировал к наименьшему общему знаменателю, чтобы привлечь зрителей, что привело к наказанию со стороны гостей-обманщиков. Шоу Ванессы, чрезмерная зависимость от docusoaps и отбрасывание поношенных Домашняя вечеринка Ноэля. Алан Йентоб сказал: «Весенний пакет должен напомнить людям о том, для чего здесь работает BBC, о масштабах и амбициях, которых вы больше нигде не найдете в часы пик». Эти изменения помогают каналу отличаться от (как сказал один руководитель BBC) «своего дешевого конкурента и не будет конкурировать за зрителей на условиях ITV».[31]

2000-е

Лоррейн Хеггесси стала контролером BBC One, должность, которую она заняла 1 ноября 2000 года.[32][33] Ранее ей говорили о работе в 1997 году после того, как Майкл Джексон отъезд, но она отказалась от этой возможности, поскольку чувствовала, что тогда еще недостаточно опытна.[34]

За пять лет правления Хеггесси доля аудитории BBC One упала на 19,9%, до 23%, хотя это происходило в контексте снижения показателей аудитории на всех британских телеканалах из-за усиления конкуренции со стороны многоканальных телеканалов. цифровое телевидение.[35] Однако в 2001 году BBC One обогнала своего главного конкурента. ITV с точки зрения годовой доли аудитории впервые с момента запуска конкурирующего канала в 1955 году,[36] хотя во многом это произошло благодаря успеху канала дневное телевидение состав, у которого был свой Контроллер: Джейн Лаш.[36]

Когда Хеггесси прибыла на канал в ноябре 2000 года, она унаследовала два спорных изменения расписания, которые были внесены в предыдущий месяц по указанию Генеральный директор BBC Грег Дайк; то Новости Nine O'Clock был перенесен на более позднее время 22:00 и Панорама перешел с прайм-тайм вечером понедельника на более позднее время в воскресенье вечером.[37] Переезд Панорама вызвали критику, что BBC One отодвигает серьезные программы на второй план в пользу более популистской продукции.[38] Хеггесси публично защищала это решение, несмотря на то, что оно было не ее, утверждая, что Панорама'Рейтинги s на предыдущем слоте "понизились бы".[37]

Хеггесси и контролер BBC по заказу драматических фильмов, Джейн Трантер, воспользовался слотом 21:00 в будний день, открывшимся в связи с движением новостей, чтобы заказать новую популярную драму, такую ​​как успешный Пробуждения мертвых (2000–2011) и Призраки (2002–2011).[39] Танцевальное шоу знаменитостей Танцы со звездами (2004-настоящее время) также пользовались популярностью субботними вечерами,[39] хотя еще один развлекательный сериал в субботу вечером, Академия славы, столкнулся с обвинениями в том, что является слишком производным от продукции коммерческих конкурентов, а в эпоху Хеггесси канал часто подвергался нападкам за то, что он слишком популистский и не предоставляет достаточно серьезных программ.[40]

Сразу после ее приезда Хеггесси заказал обзор "Воздушный шар" иденты канал использовался для межпрограммного иденты с 1997 года. По ее мнению, воздушный шар был "медленным и далеким", и поэтому 29 марта 2002 года, после долгих спекуляций, она приняла решение отказаться от идента "Воздушный шар" (и традиционного "Глобус" иденты канал использовался в различных формах с 1963 г.). На смену им пришел новый стиль эфирной айдентики канала - Иденты "Ритм и движение". Новые иденты вызвали критику за нарушение традиций канала.[41] и потворствует "политкорректность ", так как в них рассказывается о деятельности людей разных национальностей.[42] Отказ от станционных часов и кажущееся отсутствие `` серьезной личности '' также поставили BBC в неловкую ситуацию всего на один день в новом облике со смертью Королева-мать.

Одним из самых заметных решений Хеггесси и последним крупным успехом на канале стал повторный запуск научно-фантастического драматического сериала. Доктор Кто, который был популярным в предыдущие десятилетия, но прекратил производство в 1989. Хеггесси и Джейн Трантер возобновили выпуск сериала в сентябре 2003 года, после того как Хеггесси потратил два года на то, чтобы убеждать коммерческое подразделение BBC: BBC в мире, отказаться от попыток художественный фильм версию программы и разрешите ей вернуться на BBC One.[43] Новая версия Доктор Кто (С 2005 г. по настоящее время) дебютировал 26 марта 2005 г. и стал популярным и критическим хитом.[44] с Пол Хоггарт из Времена Газета описывает сериал как «радостное, яркое переосмысление и прекрасное наследие мисс Хеггесси».[45]

Позже Хеггесси уступил в интервью 2005 г. Независимый газета, которая искусство программирование было сокращено под ее контролем BBC One.[33] Однако она ответила на это упущение после критики со стороны Совет управляющих BBC заказывая программы, такие как документальный сериал об искусстве Представлять себе... (2003 – настоящее время) и Картина Британии (2005).[46]

14 февраля 2005 года было объявлено, что Лоррейн Хеггесси покидает BBC, чтобы занять пост генерального директора продюсерской компании. Talkback Темза.[46] Она уехала 15 апреля. Через пять месяцев после ее ухода BBC One был назван "Каналом года" на Эдинбургский телевизионный фестиваль, в первую очередь благодаря комиссиям Хеггесси, таким как Танцы со звездами и Доктор Кто.[47]

Присоединившись к каналу в качестве контролера в 2005 году, Питер Финчем руководил запуском нескольких успешных программ BBC One, включая Робин Гуд (2006–2009), Джейн Эйр (2006) и Как вы решаете проблему, как Мария?, за которым последовали аналогичные шоу Подойдет любая мечта и Я бы сделал что угодно из-за его успеха.[48] В первый год его руководства каналом доля аудитории выросла с 22,2% в августе 2005 года до 23,6% в августе 2006 года.[49]

Финчем также непосредственно инициировал создание обоих Одно шоу (С 2006 г. по настоящее время), вечерний выпуск журнала о текущих событиях и образе жизни, который сейчас выходит в течение почти двух недель в году, и Давина (2006), прайм-тайм ток-шоу, последний размещен Давина МакКолл, который представил Большой брат.[50] Тем не мение, Давина была критическая и рейтинговая катастрофа,[51] что Финчем впоследствии признал, что это его вина, хотя он защищал стратегию экспериментов с расписанием BBC One. Он продолжил это в январе 2007 года, когда переместил текущие дела серии Панорама из своего воскресного вечера обратно в прайм-тайм в понедельник вечером, из которого он был удален в 2000 году, скорее всего, в ответ на требование со стороны Совет управляющих BBC чтобы канал показывал больше актуальных программ в прайм-тайм.[52]

Логотип BBC One с 29 марта 2002 г. по 7 октября 2006 г.

Решение Финчема снова было поставлено под сомнение, на этот раз Телеграфза его решение потратить 1,2 миллиона фунтов стерлингов на замену канала Иденты "Ритм и движение", который был введен его предшественником Лоррейн Хеггесси несколькими годами ранее, с Иденты "круга", набор из восьми десятисекундных фильмов, некоторые из которых были сняты за рубежом, в таких местах, как Мексика и Хорватия.[53] Позже Финчему пришлось публично защищать зарплату в 18 миллионов фунтов стерлингов, выплаченную BBC. Джонатан Росс в 2006 году, хотя работа Росса на BBC One, в основном состоящая из Вечер пятницы с Джонатаном Россом - составлял лишь часть его общих обязательств BBC.[54]

Канал получил название Канал года в 2007 году на церемонии вручения наград Broadcast Awards.[55]

Кампания The One to Watch

После ребрендинга в марте 2002 года BBC One запустила Тот, на кого стоит смотреть кампания, в ходе которой анимированные блоки создали слово «The» и переместились в BBC В каждой новой кампании, включающей эту тему, сохранялась одна и та же последовательность анимации.

В мае 2007 года Финчем принял решение отказаться от Соседи, австралийская мыльная опера от BBC One после 21 года на канале, когда ее продюсеры значительно повысили цену, которую они хотели, чтобы BBC заплатила за нее в войне ставок.[56] Финчем сказал, что это «большая потеря», но BBC One не заплатит «лучшую часть из 300 миллионов фунтов стерлингов». Соседи покинул канал весной 2008 г., чтобы переехать в Канал 5.[57] Самое слабое звено был перенесен с BBC Two, чтобы заполнить пробел, после полудня CBBC слот перемещается на 20 минут раньше.

Дальнейшие разногласия возникли в июле 2007 года, когда Финчема обвинили в введении в заблуждение зрителей BBC One. Инцидент связан с отрывком из будущего документального фильма Год с королевой который был показан журналистам во время пресс-конференции. Это очевидно показало Королева выбегает из сеанса с американским фотографом Энни Лейбовиц из-за разногласий по поводу того, что ей следует надеть, но впоследствии BBC признала, что сцены, использованные в трейлере, были отредактированы не в правильном порядке, а это означает, что было создано ложное впечатление.[58] Финчем признал ошибку, но отклонил призывы уйти в отставку в результате.[59] Его будущее было признано неопределенным после критических комментариев от Сэр Майкл Лайонс, Председатель BBC Trust и он ушел в отставку 5 октября 2007 года.[60]

В 2009 г. опубликован отчет BBC Trust обнаружил, что изменения в расписании привели к уменьшению количества зрителей.[61] Особенно это было заметно для Флаг отплытия и Newsround, две ведущие программы CBBC; Флаг отплытия который зафиксировал самый низкий уровень просмотров с момента его запуска в 1958 году, и Newsround с менее чем 100 000 зрителей по сравнению с 225 000 в 2007 году.[62][63]

2010-е

Изображение 'Цифровой 'сидит на последнем механическом идентификаторе BBC1, взятом из последней аналоговой передачи BBC One в Северной Ирландии 23 октября 2012 года в 23:31 GMT.

В рамках предложений Delivering Quality First, представленных BBC в октябре 2011 г. и одобренных BBC Trust в мае 2012 года все детские программы на BBC One и Two будут навсегда переведены на каналы CBBC и CBeebies после перехода на цифровое вещание.[64] Было обнаружено, что большинство детей-зрителей уже смотрели программы на этих каналах, и что только 7% из этих детей смотрели программы CBBC только на BBC One и Two, было ясно дано понять, что «Детские программы абсолютно необходимы для BBC, и это почему мы защитили вложения в них в свете сокращений в других странах ».[65] Детские передачи на BBC One закончились 21 декабря 2012 года.[66] Этот шаг подвергся критике со стороны Телепузики соавтор Энн Вуд, которые охарактеризовали эти изменения как «превращение детских программ в гетто» и считают, что это всего лишь мера по сокращению затрат. Вуд сказал: «С одной стороны, это неизбежно. Но он пренебрежительно относится к детям. Существует определенная доля упущения из виду того факта, что детские программы действительно получают более широкую аудиторию, чем люди думают ... Я часто получал письма от пожилые люди, которым мои программы нравятся не меньше, чем детям. Старшие люди любят смотреть детские программы во многом потому, что они улучшают жизнь ". Глава BBC Children's Джо Годвин сказал: «Наши юные зрители - наш приоритет, и подавляющее большинство детей в Великобритании уже настроились на CBeebies и CBBC, чтобы найти свои любимые детские программы BBC. Это далеко не« циничный »шаг. просто следим за тем, куда наша аудитория уже ушла ».[67]

В рамках проверки 2012 года были внесены и другие изменения, в том числе:

  • BBC One сокращает минимальное количество часов занятий искусством и музыкой с 45 до 40, что достигается за счет сокращения эпизодов шоу, в частности Фильм 2013.[68]
  • BBC One и Two будут «в значительной степени защищены от значительных сокращений».
  • Количество повторов на BBC One увеличится, но останется ниже 10% от всей продукции (текущий показатель составляет 8,4%).[нужна цитата ]).
  • Расходы на спортивные права будут сокращены на 15%. Это в значительной степени было достигнуто уже за счет разделения прав на освещение Формулы 1 с 2012 года (позже оно было полностью исключено с 2016 года).[69]

В 2012 году BBC превзошла ITV на торгах за права на показ Британский версия голландского телешоу талантов Звук. BBC заплатила 22 миллиона фунтов стерлингов за права на трансляцию шоу в Великобритании в течение двух лет. Голос Великобритании получил хорошие оценки BBC, но рейтинги упали к концу первой и второй серии. В 2013, Голос Великобритании был перенесен, чтобы избежать столкновения, и в результате рейтинги улучшились. В ноябре 2015 года было объявлено, что Голос Великобритании перейдет на ITV с 2017 года.

Сестринские каналы

BBC One +1

8 октября 2013 года BBC объявила о планах по запуску часового переключения канала под названием BBC One +1.[70] Канал заменил бы BBC Три в 2016 году. Однако 30 июня 2015 года BBC Trust отклонила планы по созданию канала BBC One +1, заявив, что это будет происходить за счет коммерческих конкурентов.[71]

BBC в HD

Логотип BBC One HD

BBC в HD, а одновременная передача BBC One in 1080i высокое разрешение (HD), запущен 3 ноября 2010 г. в 19:00 с Одно шоу.[72] Канал одновременно транслирует сетевую версию BBC One в формате высокой четкости с HD-версиями программ, включая Доктор Кто, Holby City, Одно шоу, Танцы со звездами и Ученик. EastEnders также стал доступен в формате HD с Рождества 2010 года. Все программы, все еще созданные в стандартной четкости, были масштабированы на канале с намерением, чтобы к 2012 году подавляющая часть продукции канала была в формате высокой четкости. 30 мая 2012 г.[нужна цитата ], спутниковое и наземное разрешение было увеличено до Full HD.

BBC One HD на момент запуска не предлагала региональных вариантов, и поэтому канал не мог транслироваться во время региональных программ, в первую очередь местных новостных программ. BBC Trust признала, что это произошло из-за технических и финансовых ограничений,[73] но 6 июня 2011 года BBC объявила, что национальные варианты BBC One Northern Ireland, BBC One Scotland и BBC One Wales станут доступны с 2012 года.[74][75] 24 октября 2012 года Северная Ирландия получила первый вариант. 14 января 2013 года был выпущен шотландский вариант, а 29 января 2013 года - валлийский.[76] В отличие от BBC One HD, который способен транслировать аудиоконтент в полном формате 5.1 DTS, BBC One Wales HD и BBC One Northern Ireland HD в настоящее время транслируют звук только в стереофоническом формате PCM, даже если программирование в остальном идентично программированию BBC One HD. 16 июля 2013 года BBC сообщила, что она также хочет запустить региональные варианты BBC One HD по всей Англии, однако для этого потребуется одобрение BBC Trust, и предложение должно быть представлено в течение шести месяцев.[77] 18 ноября 2013 года североирландский региональный вариант BBC One HD был заменен каналом SD в EPG Sky для подписчиков HD. За этим последовали валлийский и шотландский варианты 10 декабря.[78] 24 марта 2014 года BBC One Scotland, Уэльс и Северная Ирландия HD запустили на Freesat, Sky и Virgin Media за пределами регионов, в которых они изначально были замечены.

31 марта 2016 года BBC One HD в Англия перенесен со 141 канала на Небо электронный программный гид на 115 канал, должность освободила BBC Три, который был переведен в Интернет всего шесть недель назад. Изменения в Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия также были запланированы, но отложены по «техническим причинам».[79]

Современное программирование

Основная статья: Список телепрограмм, транслируемых BBC

Задача BBC One - быть самой популярной телевизионной службой BBC смешанного жанра в Великобритании, предлагающей широкий спектр высококачественных программ. Это должен быть основной канал BBC для крупных британских и международных событий, и он должен отражать всю Великобританию в своей продукции. Очень большая часть его программ должна быть оригинальной постановкой.

— BBC One remit[80]

Без учета спортивных событий и освещения новостей, пять самых популярных программ в наиболее популярных точках просмотра (по данным BARB ) мы:[81]

КлассифицироватьПоказатьЭпизодКоличество зрителей
(миллионы)		Дата
1EastEndersДен разводы Энджи.30.15[82]25 декабря 1986 г.*
2Новогодний эпизод - Шарон преследуется.28.00[83]1 января 1987 г.*
3Только дураки и лошади"Время в наших руках "24.35[84]29 декабря 1996 г.
4EastEndersВсе говорят отметка сказать Мишель о его болезни.24.30[85]2 января 1992 г.*
5Мишель говорит Дену, что беременна.24.15[86]7 января 1988 г.*

С миссией предоставлять программы для всех плательщиков лицензионных сборов, он имеет спорт, новости, текущие события и документальные фильмы. Исторически здесь транслировались детские программы (сейчас взяты из CBBC и CBeebies ). Канал остается одним из основных телевизионных каналов в Соединенном Королевстве и предоставляет 2508 часов новостей и погоды в год, 1880 часов фактов и обучения, 1036 часов драматических фильмов, 672 часа детских, 670 спортивных часов, 654 часа фильмов, 433 часа развлечений, 159 часов новостей, 92 часа религии и 82 часа музыки и искусства.[87]

С 1990 года BBC была вынуждена заказывать продукцию у других отечественных поставщиков. Хотя установленная законом цель для независимых продюсерских компаний составляет 25% для участия в программах BBC One, 33% продукции было произведено ими в 2010–2011 годах.[88] Квота первоначального программирования в часы пик установлен на уровне 90%, однако 100% программирования на пик были первоначально в 2010–11 годах.[88] За весь день общая сумма за тот же год составила 89% против 70% квоты.[88]

2508 часов новостей и погоды в год (293 часа в пик, 1049 часов в год). Новости BBC одновременные передачи) предоставляются регулярными новостными программами Брифинг, BBC Завтрак, то BBC News на девяти, BBC News at One, BBC News на шесть и BBC News в десять каждая включает региональные новостные программы BBC. Все три основных бюллетеня новостей опережают свои конкурирующие программы на ITV и других наземных или кабельных каналах. В выходные дни транслируются три отдельных бюллетеня, посвященных этим трем периодам времени, продолжительность которых варьируется от 10 до 25 минут. BBC One транслировала одновременную ночную трансляцию из BBC News Channel (который сам транслируется одновременно с BBC World News ) с 1997 г .; последний, в свою очередь, одновременно транслирует большинство регулярных бюллетеней BBC One. Когда BBC One транслирует специальный выпуск BBC News, она передает часть своих дневных программ BBC Two.

Ежегодно на BBC One транслируется 159 часов текущих программ, в том числе Панорама и Сторожевая собака. Также освещается политика, включая программы Время вопросов и На этой неделе показано. Crimewatch Ежемесячно выходит программа с призывом о помощи в нераскрытых преступлениях.

BBC One ежегодно демонстрирует 1880 часов фактического и обучающего программирования. Это включает в себя широкий спектр шоу, таких как документальные фильмы о природе, такие как Планета земля а также дневные программы в формате образа жизни и ряд реалити-шоу форматы и Одна жизнь прядь.

BBC One транслирует 1036 часов драмы каждый год, что больше, чем на любом другом канале BBC. Есть четыре получасовых серии EastEnders каждую неделю (не показано по средам), с омнибус эпизод на выходных, плюс больничные драмы Несчастный случай и Holby City. Другие популярные драмы на BBC One включают криминальные драмы, такие как Новые приемы, программа, в которой даже повторяются эпизоды, многократно побеждала рейтинги ITV.[89]

BBC One традиционно является домом для детского телевидения: Флаг отплытия транслировались на канале перед выпуском Детской программы BBC, а в таких секциях, как дошкольное Смотреть с мамой транслируется на канале в течение нескольких десятилетий. Это стало более явным с запуском программы Children's BBC, позже переименованной в "CBBC ". Этот новый канал транслировался в основном на BBC One в конце дня, а также утром в субботу и воскресенье, например, Going Live! и Live & Kicking, каждая продолжительностью от двух до трех часов. Запуск в 2002 году выделенных цифровых каналов для этого контента - Канал CBBC и CBeebies - не повлиял на это положение. В сочетании с BBC Two в 2010 году канал транслировал 2195 часов детских программ, в основном в конце дня в будние дни.[88] Субботние утренние детские программы были переведены на BBC Two в 2006 году после трехмесячного испытания.[90]

Спортивное освещение на BBC One включает премьер Лига футбольные моменты на Матч дня, Чемпионат, Уимблдон, то Лондонский марафон, и другие международные легкая атлетика и соревнований по плаванию, Олимпийские игры, Лига регби, Союз регби, Снукер турниры, американские Суперкубок, и больше.

BBC показала Чемпионат мира по футболу 2010 года, разделив матчи группового этапа с ITV. BBC получила первый выбор матчей второго раунда. Повторения составили 8,4% от пикового количества программ в 2010–11 годах по сравнению с 8,0% в 2008–09 годах.[88] Программирование на этом канале стоит в среднем 162 900 фунтов стерлингов в час.

Британские и зарубежные фильмы транслируются 654 часа в год на BBC One. В основном это вечерние наполнители с некоторыми кассовыми сборами в рождественские и праздничные периоды. Иногда в субботу днем ​​показывают фильм, чтобы заполнить промежуток между развлекательными шоу, но очень редко он был в этом месте.

Развлекательные программы на BBC One включают игровые шоу, такие как Национальная лотерея, Полное уничтожение, Танцы со звездами и чат-шоу, такие как Шоу Грэма Нортона.

92 часа религиозных программ в год включают еженедельные выпуски прямых трансляций. Песни хвалы, Христианские услуги и другие шоу от независимых продюсерских компаний. Mentorn Oxford производит Сердце и душа, описанный как "новая многоконфессиональная программа с участием группы и студийной аудитории", за которой следует Жизнь с чердака который производится компанией True North из Лидса.[91] В 2005 году BBC One критиковали за сокращение количества религиозных программ, ранее составлявшего 101 час в год.[92]

BBC One транслирует множество комедийных программ, часто по вечерам в пятницу. К ним относятся стендап-комедийное шоу. Жить в Аполлоне, ситком В меньшинстве, и сатирическая викторина У меня есть новости для вас.[93] Субботний вечер также является популярным местом для комедийных шоу, таких как Большое шоу Майкла Макинтайра и Шоу Армстронга и Миллера.

Как еженедельная программа популярных музыкальных чартов Топ популярности был прекращен в 2006 году (за исключением выпуска на Рождество), BBC One передала 49 часов музыкальных и художественных программ в 2010 году.[88] Большинство из них было Представить, представленный Алан Йентоб, и концерты классической музыки, в частности некоторые из BBC Proms.

Дневной состав BBC One стал основным фактором, обогнавшим ITV как самый популярный канал в 2000 году, положение, которое он сохранил, хотя ITV достигает более высокой доли аудитории в дневное время.[94] Утренний дневной состав состоит из модных шоу, таких как Дома под молотом и Поиск сделок, днем ​​драма с ежедневным мылом Врачи и классическая драма США, такая как Диагноз: убийство. Иногда драма, такая как Land Girls показан во второй половине дня.

Между 15:05 и 17:05 шла трансляция CBeebies / CBBC со своей собственной визуальной идентичностью. Исторически самой популярной дневной программой BBC One была Соседи, аудитория приближается к пяти миллионам. 11 февраля 2008 года BBC One отказалась от Соседи и программа с тех пор транслировалась на Канал 5.[95] На его месте викторина Самое слабое звено, перемещенный из BBC Two, позже замененный в 2011 году на Бессмысленно.

16 мая 2012 года BBC объявила, что детский блок шоу будет навсегда перенесен в CBBC и CBeebies после завершения перехода на цифровой формат.[96] На его месте появляется игровое шоу Совершенство, плюс Бегство в деревню и Положи свои деньги туда, где твой рот.

Презентация

Основная статья: История телеканалов BBC
Идентификация BBC One "Бегемоты" (2006–16)

BBC One символизирует глобус, изображенный на иденты на протяжении большей части своего существования.[97] Первый идентификатор BBC был показан 2 декабря 1953 года и получил название «Крылья летучей мыши». В 1962 году это было заменено картой Великобритании, показываемой между программами, а в 1963 году появился земной шар, меняющий свой стиль и внешний вид в течение следующих 39 лет.

В частности, 18 февраля 1985 г.Компьютерный мир "был представлен. Это был компьютерно-анимированный глобус с землей золотого цвета и прозрачно-синим морем, создающим впечатление стеклянного шара. Это было заменено на"Виртуальный глобус "16 февраля 1991 года. 4 октября 1997 года земной шар стал красный, оранжевый и желтый воздушный шар, окрашенный, чтобы напоминать глобус. Он был снят с лета по разным местам Великобритании.

Идентификатор BBC One "Exercise Class" (2017–2020)

29 марта 2002 года земной шар был заменен серией визуальных образов, «идентов», состоящих из людей. танцы в разных стилях. Они были заменены 7 октября 2006 г. "круг" иденты. По данным BBC, символ круга одновременно представляет собой единство (единство) и действует как ссылка на классический значок глобуса, используемый в течение 39 лет.[98] Они действовали до 4 декабря 2016 года, когда в этом году стартовали рождественские праздники. 1 января 2017 г. новый набор идентификаторов запущен, исходя из темы «единство».[99][100] После жалоб от зрителей в социальных сетях на то, что набор материалов BBC One 2017 года не был хорошим примером социального дистанцирования среди Пандемия COVID в Великобритании, BBC One временно приостановила действия 2017 года 1 мая 2020 года в пользу специального набора правил, которые соответствуют принципам социального дистанцирования.[101]

Региональные вариации

BBC One имеет индивидуальную преемственность и отказ от Шотландия,[102] Уэльс[103] и Северная Ирландия.[104] Каждый вариант поддерживает логотип BBC One с добавлением под ним названия страны-участницы.

В Англии,[105] в каждом регионе есть индивидуальный региональные новости и отказ от участия в программе текущих событий, а также ограниченная непрерывность. Во время такого отказа название региона отображается, как и в национальных вариантах, под логотипом основного канала.[согласно кому? ] Великобритания сегодня Новостная программа была показана на национальном уровне для цифровых зрителей вместо региональных программ, когда они были недоступны для трансляции по аналоговому телевидению. Программа была прекращена в 2002 году и заменена передачей BBC London News пока все регионы BBC не стали доступны в цифровом виде.

BBC One Scotland имеет наибольший уровень отклонений от общей сети из-за BBC Scotland планирование шотландских программ на основном канале BBC Scotland, а не на Би-би-си два.BBC Вариации One Scotland включают мыльную оперу River City и футбольная программа Sportscene, включение которых вызывает смещение или замену сетевого программирования.

BBC One Wales считался отдельным каналом BBC еще в середине 1960-х годов, когда он назывался BBC Wales.[106]

Доступность за пределами Великобритании

BBC One (Северная Ирландия) широко доступен в Республика Ирландия на кабель и спутниковое телевидение. BBC One также доступен по кабелю и IPTV в Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Монако и Лихтенштейн. 27 марта 2013 года его предложили Служба вещания британских вооруженных сил (BFBS) членам Силы HM и их семьи по всему миру, заменив BFBS1 Телеканал, который уже транслировал подборку программ BBC One.[107]

Все каналы BBC One как в SD, так и в HD транслируются в незашифрованном виде на спутнике Astra 2E, что позволяет просматривать их во Франции, Бельгии, Германии, а также в некоторых частях Испании и Нидерландов.[108]

Доступность

В мае 2008 года BBC объявила, что она достигла своей цели: субтитры для зрителей с нарушениями слуха.[109][110] BBC также предлагает аудио описание в некоторых популярных программах BBC One[111] для слабовидящих зрителей. Доля общего объема телетрансляций BBC с доступным звуковым описанием составляет 10%, увеличившись с 8% в 2008 году.[112]

Контроллеры BBC One

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Хиатус: 1939–1946 гг.
  2. ^ Он использовал Marconi-EMI 405-строчный полностью электронное телевидение и, в течение первых трех месяцев, 240-строчная Baird промежуточная пленочная система. В 1935 году Германия представила телевидение со средним уровнем разрешения изображения (180 строк), первоначально основанное на промежуточной пленке, но полностью электронное к 1936 году.
  3. ^ «Лицензия BBC One Service» (PDF). BBC Trust. Ноябрь 2012 г.. Получено 17 мая 2013.
  4. ^ Бернс, Р.В. (1998). Телевидение: международная история первых лет становления. Лондон: Институт инженеров-электриков. стр. ix. ISBN  0-85296-914-7.
  5. ^ «Редакция, переписавшая историю - Бэрд». Система трансдиффузионного вещания. 31 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 25 января 2006 г.. Получено 28 мая 2007.
  6. ^ Рорер, Финло (7 июня 2006 г.). "Вернуться после перерыва". Журнал. Новости BBC. В архиве из оригинала 13 марта 2007 г.. Получено 25 апреля 2007.
  7. ^ «Британское телевидение до конца шестидесятых». Sixtiescity.com. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 12 сентября 2007.
  8. ^ 50 по-прежнему смотрят черно-белое телевидение в Колдердейле В архиве 15 ноября 2009 г. Wayback Machine Галифакс Курьер, 12 ноября 2009 г.
  9. ^ "БРАЙАН КОУГИЛЛ". transdiffusion.org. Получено 2 июн 2014.
  10. ^ "Программы | Завтрак | Ведущие | Эволюция завтрака". Новости BBC. Получено 1 февраля 2014.
  11. ^ «TV-am лидирует в рейтингах лучших завтраков». Времена. 27 августа 1983 г.
  12. ^ «BBC снова заняла лидирующие позиции в рейтингах завтраков». Времена. 17 сентября 1983 г.
  13. ^ Лучшая работа на BBC 1: The Times (Лондон, Англия), четверг, 31 мая 1984 г.
  14. ^ Ранняя вечерняя война рейтингов вероятна, если BBC заменит «Шестьдесят минут. Хьюсон, Дэвид The ​​Times (Лондон, Англия), среда, 6 июня 1984 г., стр. 3.
  15. ^ «Лучшая работа на BBC 1». Времена. 31 мая 1984 г. с. 1.
  16. ^ Времена (61850). 6 июня 1984 г. с. 3. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  17. ^ Чорлтон, Пенни (9 июня 1984 г.). «BBC ищет новости, чтобы заменить провал Sixty Minutes». Хранитель.
  18. ^ "BBC прекращает шоу красоты". Времена. 17 ноября 1984 г. с. 3.
  19. ^ Фиддик, Питер (4 февраля 1985 г.). «План боя, открывающий новую панораму». Хранитель.
  20. ^ а б "Майкл Грейд - Телевидение - Система трансдиффузионного вещания". Transdiffusion.org. Получено 1 февраля 2014.
  21. ^ «BBC представляет драматический сезон стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов с изобилием фильмов». Времена. 9 августа 1985 г. с. 2.
  22. ^ Майкл Грейд: На коробке - эпизод 5: Вытирая грязь
  23. ^ «Испытания и невзгоды» - с DVD Окончательный враг (Испытание Повелителя времени).
  24. ^ "Хронология BBC - События - ЗАПУСК ДНЕВНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (BBC-1 и BBC-2)". Bbctimeline.appspot.com. 27 октября 1986 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 1 февраля 2014.
  25. ^ «Кто мы и как мы заказываем». BBC. Получено 17 января 2016.
  26. ^ Виттсток, Мелинда (13 марта 1991 г.). «20 миллионов фунтов стерлингов за просмотр телепрограмм в часы пик». Времена. п. 7.
  27. ^ Виттсток, Мелинда (2 декабря 1991 г.). «Воган проведет новые шоу». Времена. п. 2.
  28. ^ Ентоб придумал драматический рецепт для поднятия рейтинга BBC1. Элисон Робертс, корреспондент по искусству. The Times (Лондон, Англия), среда, 4 августа 1993 г ​​.; стр. 5
  29. ^ Фреан, Александера (10 марта 1994 г.). «Экономия 25 миллионов фунтов стерлингов помогает BBC обуздать повторы». Времена.
  30. ^ Фреан, Александра (18 сентября 1993 г.). «BBC будет запускать повторы в течение года, но только по запросу». Времена. п. 3.
  31. ^ Мидгли, Кэрол (23 марта 1999 г.). «BBC сдается в войне телевизионных рейтингов и возвращается к природе». Времена. Лондон. п. 1.
  32. ^ О'Коннор, Эшлинг (15 сентября 2000 г.). «Хеггесси берет на себя ведущую роль на BBC1». Financial Times.
  33. ^ а б Снодди, Раймонд (19 сентября 2005 г.). "Признания меняющего работу". Независимый. Получено 20 января 2007.
  34. ^ Уэллс, Мэтт (19 октября 2000 г.). «Хеггесси защищает ход новостей BBC» (Требуется бесплатная регистрация). Guardian Unlimited. Получено 21 января 2007.
  35. ^ Бирн, Сиар (15 февраля 2005 г.). «Первая женщина у руля BBC1 уходит, чтобы заняться рекламой». Независимый. Получено 20 января 2007.
  36. ^ а б Браун, Мэгги (19 ноября 2001 г.). "Преодоление" (Требуется бесплатная регистрация). Хранитель. Получено 20 января 2007.
  37. ^ а б Уэллс, Мэтт (17 октября 2000 г.). "1 миллион зрителей потеряли, поскольку BBC переносит" Панораму "на воскресный слот" кладбище ". Хранитель. Получено 20 января 2007.
  38. ^ Уэллс, Мэтт (2 января 2002 г.). «BBC забивает Гомера в гонке рейтингов». Хранитель. Получено 20 января 2007.
  39. ^ Уэллс, Мэтт (10 декабря 2002 г.). «BBC всерьез встает на защиту флагманского канала». Хранитель. Получено 20 января 2007.
  40. ^ Шервин, Адам (27 марта 2002 г.). «Конец света для BBC близок». Времена.
  41. ^ «Конец света для брендинга BBC». Наблюдатель. 31 марта 2002 г.. Получено 20 января 2007.
  42. ^ Леонард, Том (26 сентября 2003 г.). «Доктор Кто готов выйти из Тардис для субботнего сериала». Дейли Телеграф. Получено 20 января 2007.
  43. ^ Уэллс, Мэтт (16 июня 2005 г.). "Доктор Кто продолжает драться ... и дальше" (Требуется бесплатная регистрация). Guardian Unlimited. Получено 20 января 2007.
  44. ^ Хоггарт, Пол (28 марта 2005 г.). "Только то, что доктор прописал". Времена. Получено 20 января 2007.
  45. ^ а б Гибсон, Оуэн (15 февраля 2005 г.). «Контроллер BBC1 переходит в независимый сектор». Хранитель. Получено 20 января 2007.
  46. ^ «BBC получает награду канала года». BBC News Online. 27 августа 2005 г.. Получено 20 января 2007.
  47. ^ Снодди, Раймонд (23 октября 2006 г.). "Поддержите BBC, чтобы не упустить своих зрителей в эпоху многоканальности". Независимый. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 19 января 2007.
  48. ^ "Похмелье Большого Брата на Channel 4". Хранитель. 18 сентября 2006 г.. Получено 19 января 2007.
  49. ^ Уэллс, Мэтт (6 сентября 2006 г.). "Одно шоу заставляет другое". MediaGuardian. Получено 19 января 2007.
  50. ^ Сатклифф, Томас (14 марта 2006 г.). «Не вините Давину в этой катастрофе». Независимый. Архивировано из оригинал 15 июня 2006 г.. Получено 19 января 2007.
  51. ^ Шервин, Адам (19 января 2006 г.). «Панорама на мыло ITV». Времена. Получено 19 января 2007.
  52. ^ Аллейн, Ричард (27 сентября 2006 г.). «BBC тратит 1,2 миллиона фунтов стерлингов на телеканалы« Круг жизни »». Телеграф. Получено 19 января 2007.
  53. ^ Шервин, Адам (10 июня 2006 г.). «Сделка BBC в размере 18 миллионов фунтов стерлингов делает Росс самым высокооплачиваемым ведущим». Времена. Получено 19 января 2007.
  54. ^ BBC One назвал канал года на церемонии награждения Broadcast Awards Пресс-служба BBC, 25 января 2007 г.
  55. ^ "BBC прекращает борьбу соседей". Новости BBC. 18 мая 2007 г. В архиве из оригинала 28 мая 2007 г.. Получено 18 мая 2007.
  56. ^ В ходе войны за участие в торгах соседи переезжают с BBC на Five The Guardian, 19 мая 2007 г.
  57. ^ "BBC приносит свои извинения за клипы Queen". Новости BBC. 12 июля 2007 г. В архиве из оригинала 25 августа 2007 г.. Получено 13 июля 2007.
  58. ^ «Я остаюсь, - говорит босс королевского ряда BBC». Новости BBC. 13 июля 2007 г. В архиве из оригинала 15 июля 2007 г.. Получено 13 июля 2007.
  59. ^ BBC может "закрыть каналы, чтобы сократить расходы" Времена, 9 августа 2007 г.
  60. ^ BBC должна остановить падение детского телевидения'". BBC News Online. 10 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  61. ^ Саббаг, Дан (10 февраля 2009 г.). «Голубой Питер на 50-летнем минимуме после того, как The Weakest Link оттеснил его». Времена. Лондон. Получено 10 февраля 2009.
  62. ^ Шоу, Вики (10 февраля 2009 г.). «Изменения коснулись показателей просмотра детьми BBC». Независимый. Лондон. Получено 10 февраля 2009.
  63. ^ "Детские шоу покинут BBC One". BBC. 16 мая 2012. Получено 1 февраля 2014.
  64. ^ «Предоставление качественных первых окончательных выводов» (PDF). BBC Trust. Получено 18 мая 2012.
  65. ^ «Детские программы на BBC One заканчиваются». BBC News (BBC). 21 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря 2012.
  66. ^ Ассоциация прессы (8 января 2013 г.). "Соавтор телепузиков говорит, что переход BBC к цифровым технологиям превращает детское телевидение в гетто". Хранитель. Получено 1 февраля 2014.
  67. ^ Суини, Марк (16 мая 2012 г.). "Blue Peter и другие детские шоу будут исключены с BBC1". Хранитель.
  68. ^ "BBC News - Детские шоу покинут BBC One". BBC. 16 мая 2012. Получено 1 февраля 2014.
  69. ^ «BBC планирует запустить BBC One +1». Новости BBC. 8 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
  70. ^ "BBC Three онлайн-ход одобрен BBC Trust". BBC. 30 июня 2015 г.. Получено 17 января 2016.
  71. ^ «Канал BBC One HD запустит 3 ноября, а EastEnders - в HD на Рождество». Пресс-служба BBC. 21 октября 2010 г.
  72. ^ "BBC One идет в высоком разрешении". BBC Trust. 28 мая 2010 г.[мертвая ссылка ]
  73. ^ «Приоритеты BBC и краткий план работы на 2011/12 год» (PDF). BBC Online. п. 11. Получено 6 июн 2011.
  74. ^ Прайд, Аликс. «BBC - Блоги - О BBC - Перестановка спутников: сокращение Красной кнопки BBC и расширение BBC One HD». BBC Online. Получено 2 октября 2012.
  75. ^ «Запуск BBC One Scotland HD и BBC One Wales HD». BBC. 11 января 2013 г.
  76. ^ «BBC запустит пять новых HD-каналов без подписки». BBC Media Center. 16 июля 2013 г.. Получено 17 июля 2013.
  77. ^ Прайд, Аликс (9 декабря 2013 г.). "CBBC HD, CBeebies HD, BBC Three HD, BBC Four HD и BBC News HD запускаются во вторник, 10 декабря 2013 г.". BBC. Получено 10 декабря 2013.
  78. ^ Изменения на канале BBC 31 марта, a516digital, 31 марта 2016 г. Дата обращения: 5 апреля 2016.
  79. ^ "BBC Отзывы о нашей работе службы". BBC. Архивировано из оригинал 29 декабря 2011 г.. Получено 17 января 2016.
  80. ^ «БАРБ». BARB.
  81. ^ «10 лучших 1986 - БАРБ с 1981 года». BARB. Февраль 2014. Архивировано с оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 13 августа 2012.
  82. ^ "10 лучших 1987". BARB. Архивировано из оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 13 августа 2012.
  83. ^ "10 лучших 1981". BARB. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 13 августа 2012.
  84. ^ "Характеристики | Самый просматриваемый телеканал Великобритании - № 124". 4 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 25 января 2012 г.. Получено 4 мая 2011.
  85. ^ "10 лучших 1988". BARB. Архивировано из оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 13 августа 2012.
  86. ^ Выбранные программы производятся в высоком разрешении и транслируются одновременно на BBC HD. «Годовой отчет и финансовая отчетность BBC за 2005/2006 год» (PDF). BBC Trust. п. 144. Получено 28 апреля 2007.
  87. ^ а б c d е ж «Выполнение против государственных обязательств» (PDF). BBC Trust. Получено 18 сентября 2011.
  88. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность BBC за 2005/2006 год» (PDF). Получено 1 февраля 2014.
  89. ^ BBC обдумывает переход на субботнее утро Новости BBC, 21 декабря 2005 г.
  90. ^ «Новые шоу на замену Небу и Земле». Church Times. 27 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г. (требуется подписка)
  91. ^ «BBC раскритиковали за сокращение количества религиозных программ». Христианин сегодня. 9 мая 2005 г.
  92. ^ Есть ли у меня новости, чтобы вы вернулись к вечерам пятницы? Daily Mirror, 8 марта 2011 г.
  93. ^ «Реконструкция дневного времени BBC1 достигла рейтингов BBC2 и Channel 4». Хранитель.
  94. ^ "Пять побед" Соседи мыльный бой ". Новости BBC. 18 мая 2007 г.. Получено 10 февраля 2008.
  95. ^ "Детские шоу покидают BBC One". Новости BBC. 16 мая 2012. Получено 16 мая 2012.
  96. ^ "О, этот символ ... - Бэрд". Система трансдиффузионного вещания. 1 декабря 2003 г.. Получено 28 мая 2007.
  97. ^ «BBC ONE запускает новый стиль канала». BBC. 26 сентября 2006 г.. Получено 18 сентября 2011.
  98. ^ Брукс, Ричард. "Новый взгляд на то, как купальщики вытесняют бегемотов на BBC". Времена. Получено 1 января 2017.
  99. ^ "BBC One-ness - с января 2017 г.". ТВ Форум. Получено 12 ноября 2018.
  100. ^ Персонал (4 мая 2020 г.). «BBC One запускает новые (социально дистанцированные) идеи». BBC. Получено 4 июля 2020.
  101. ^ О BBC - Заявления о программной политике на 2007/2008 BBC One Scotland BBC
  102. ^ О BBC - Заявления о программной политике на 2007/2008 BBC One Wales BBC
  103. ^ О BBC - Заявления о программной политике на 2007/2008 BBC One NI BBC
  104. ^ Англия BBC
  105. ^ «... отдельная служба - BBC Wales - доступна большей части жителей Княжества ...» Справочник Би-би-си 1967, стр. 25; Британская радиовещательная корпорация, Лондон: 1966 г.
  106. ^ "ТЕЛЕВИЗОР BFBS ДЛЯ МАКИНЕРА 27 МАРТА - Радио BFBS". 3 июня 2013 года. Архивировано 3 июня 2013 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  107. ^ «Astra 2E (28,2 ° E) UK Spotbeam Reception - карта требуемых размеров тарелки». www.constantinmedia.com. Архивировано из оригинал 13 ноября 2018 г.. Получено 12 ноября 2018.
  108. ^ BBC Vision отмечает 100% субтитров Пресс-служба BBC, 7 мая 2008 г.
  109. ^ О BBC - Политика в отношении субтитров BBC В архиве 19 января 2010 г. Wayback Machine
  110. ^ "Freeview Audio Description ТВ-программа". Помощь ТВ.
  111. ^ О BBC - Аудиоописание по ТВ BBC В архиве 25 января 2010 г. Wayback Machine
  112. ^ «Шарлотта Мур назначена новым контролером BBC One». Новости BBC. 26 июня 2013 г.. Получено 26 июн 2013.

внешняя ссылка