RTÉ Raidió na Gaeltachta - RTÉ Raidió na Gaeltachta

RTÉ Raidió na Gaeltachta
RTÉ Raidió na Gaeltachta.png
Зона трансляцииИрландия: FM, DAB, TV
Северная Ирландия: FM, TV
Великобритания: Спутниковое радио
По всему миру: Интернет-радио
ЧастотаFM: 92 МГц - 94 МГц (Ирландия)
102,7 МГц (Северная Ирландия)
DAB: 2E201
Цифровое наземное телевидение
Программирование
ФорматСмешанная сеть
Право собственности
ВладелецРайдио Тейлифис Эйренн
RTÉ Radio 1
RTÉ лирический фм
История
Дата первого эфира
2 апреля 1972 года
Ссылки
Интернет сайтwww.rte.ie/ rnag/

RTÉ Raidió na Gaeltachta (Ирландское произношение:[ˈɾˠadʲiːoː n̪ˠə ˈɡeːɫ̪t̪ˠəxt̪ˠə], "Радио Gaeltacht "), сокращенно RnaG, является Ирландский язык радиостанция принадлежит и управляется Райдио Тейлифис Эйренн (RTÉ). Станция доступна на FM в Ирландии, а также через спутник и в Интернете. 2 апреля 2012 года в прямом эфире исполнилось 40 лет.[1] Главный штаб станции находится в Casla, Графство Голуэй с крупными студиями также в Gweedore, Графство Донегол и Дингл, Графство Керри.

История

Основная статья: Радио в Ирландии

Задний план

После Ирландское свободное государство был сформирован и Гражданская война в Ирландии был завершен, новое государство создало единый радиоканал под названием 2РН в 1926 г. Дуглас Хайд. Это было запущено Почтовое отделение Ирландии и не было частным предприятием. Радиопрограмма, действующая вне Дублин, в основном служили Англоязычный населения и в лучшем случае достигла Графство Типперэри; ситуация, которая не изменилась до тех пор, пока в 1930-х годах не были приняты более мощные передатчики. Атлон.[2] Те, кто участвовал в создании 2РН и Дж. Дж. Уолш (Министр почты и телеграфа с 1923 по 1927 год) обсуждали возможность создания Ирландский язык радиослужба для Gaeltacht Сообщество и в более широком смысле сочувствовали ирландской культуре, которая включала возрождение языка, но проект был сорван по экономическим причинам и практически не увенчался успехом.[3]

Если мы не возродим и не будем развивать ирландский язык, мы неизбежно должны быть ассимилированы одним из этих двух сообществ (объединенное Королевство или Соединенные Штаты ), или объединенной силой, с помощью которой они должны в конечном итоге сформироваться, и в этом случае наше имя, традиция и история исчезнут из человеческого понимания, и наша национальная индивидуальность будет потеряна.

— П. С. О'Хегарти, Секретарь Департамента почты и телеграфа, 1924.[4]
Эамон де Валера, Taoiseach и позже Президент Ирландии, поддержал идею создания Gaeltacht радио станция.

Поскольку ирландский язык ценился как часть ирландской национальной идентичности и маркер независимости молодого государства, на этом языке транслировались передачи, такие как Nuacht и Tréimhseachán Teann (показывает с английскими эквивалентами), последнее написано Симус Ó Нейл и Чиаран Ó Нуаллайн (брат Брайан О Нуаллэйн ). Они представлены вместе с акцентом на Гэльские игры, Ирландская традиционная музыка и Католическая религиозная программирование как часть общего национальное строительство фокус на содержании. В 1940-х годах были шоу, нацеленные на активное обучение языку, такие как Ваш ирландец Расти? и Слушай и учись.[5] Программы на ирландском языке страдали от нехватки материалов и нехватки зрителей. В 1943 г. Taoiseach Эамон де Валера - чья жена Шинеад Ни Фланнагаин был увлеченным Conradh na Gaeilge активист - продвигал идею Gaeltacht станция снова, но прорыва не было.[3] К этому времени 2РН стал Radio Éireann и все еще был только один канал, с ограниченным временем вещания, часто конкурируют за слушателей с BBC Radio и Радио Люксембург.

В 1950-е годы генерал либерализация и коммерциализация, действительно Американизация начали происходить в Ирландии, поскольку был сделан толчок к тому, чтобы Ирландия перешла от сельского аграрного общества с протекционистской культурной политикой к рыночная экономика основа, с спрос и предложение в первую очередь основа общественных коммуникаций. Это привело Ирландию в культурное соответствие с Западные державы и в конечном итоге проложил путь для входа в Европейское Экономическое Сообщество. В 1960 г. RTÉ был установлен, и прямой контроль над коммуникациями был переведен с должности государственного министерства в неправительственную Генеральный директор РТЭ должность, которую первым занял американец Эдвард Рот. Прежняя культурная политика, включая вещание на ирландском языке, снизилась в процентном отношении, поскольку рейтинги и прибыль стали ключевыми. В конце концов, в конце 1960-х движение за гражданские права в Gaeltacht, в частности, появился Конамара, ищущий развития и услуг для говорящих на ирландском языке, включая радиослужбу. Из Gluaiseacht Chearta Siabhialta na Gaeltachta в защиту пиратское радио станция Саор Райдио Чонамара в 1970 г.[6] Это установило последующий дискурс для ирландского языка и Gaeltacht вопросы как гражданские права и права меньшинств императив.

Фонд

Штаб-квартира Raidió na Gaeltachta в Casla, Графство Голуэй. Он расположен в Конамара Gaeltacht.

Джерри Коллинз, министр почты и телеграфа, заявил в Dáil в феврале 1971 г. была создана новая радиостанция для Gaeltacht будет создан. Raidió na Gaeltachta начал вещание в 15:00 2 апреля 1972 года в рамках Пасхальное воскресенье программирование. Во время самой первой трансляции главная станция на Casla, Графство Голуэй еще не было закончено, и студии в Графство Керри и Графство Донегол все еще строились, поэтому трансляция велась с Голуэй. Первый Ceannaire (Контроллер) Падрайк О Рэгхаллай открыл шоу, за которым последовала запись президента Иамона де Валера. Запись Шон О Риада на ирландском языке Масса, Ceol an Aifrinn (который включает гимн Ag Críost an Síol ) от Сейпеал Мхик Дара в Карраро тоже играли.

На момент основания станция начиналась с сотрудников из семи человек, в том числе шести бывших учителей и бизнесмена: Ó Рагхаллай, Брендан Фейритеар, Тимлин Ó Сирнай, Майртин Ó Фатарта, Шон Ó Туайрисг, Майдч П. Ó Конаола, Mícheál Ó Sé и Feardorcha Ó Colla.[7] Первоначально, Raidió na Gaeltachta трансляция всего два часа в день[8] и был доступен только в трех крупнейших Gaeltacht районы. Местная студия в Derrybeg в Gweedore, Графство Донегол, под руководством Ольстермена, Ó Cearnaigh и Ó Colla, помогли местной ирландской музыкальной сцене. В 1970-е годы Raidió na Gaeltachta дал раннее освещение Clannad и Mairéad Ní Mhaonaigh (позже певец для Алтан ). Эти группы стали популярными не только в Ирландии, но и на международной арене, продав миллионы пластинок, особенно в 1980-х годах.[7] Радиостанция была предназначена для донесения до слушателей общих новостей, как национальных, так и международных (которые в контекст времен имел в виду донеголских репортеров с именами как Gaeilge приходится пересекать Британская армия контрольно-пропускные пункты в Северная Ирландия ), а также Гэльский спорт освещение и более локальные дела, имеющие значение для сообщества в Gaeltacht.[7]

Недавние

После создания четвертой национальной сети радиопередатчиков RTÉ (используемой для RTÉ лирический фм ), станция расширилась до 24 часов с 1 октября 2001 года. Цифры о количестве слушателей трудно найти, поскольку станция не производит платежи для включения в JNLR опрос слушателей. Утверждается, что - поскольку на нем нет рекламы (единственная ирландская радиостанция, которая этого не делает), - платить за участие в опросе, организованном в основном в интересах ирландской рекламной индустрии, было бы бессмысленной тратой ограниченных средств. Обычно считается, что среди тех, кто свободно говорит по-ирландски, очень много слушателей, но его привлекательность среди тех, кто изучает язык, не так высока, как TG4 потому что (несмотря на то, что он доступен на национальном уровне) он широко воспринимается как ориентированный (как следует из названия) на Gaeltacht жители.

В течение многих лет это была единственная в стране вещательная компания, говорящая на ирландском языке; в последние годы к нему присоединилась телекомпания Telefís na Gaeilge (TG4 ) и региональными общественными радиостанциями: Raidió na Life в Дублине, Raidió Fáilte в Белфасте и Райдио Ри-Ра.

В марте 2005 года RTÉ объявил, что RnaG позволит воспроизводить песни с английскими текстами с 21:00 до 01:00 в рамках нового направления популярной музыки. В апреле 2005 года было объявлено, что название этой пряди будет Анохт FM (Сегодня вечером FM). По вечерам в будние дни в программе новая программа, Жейл Сли (Уступить дорогу), а также существующие давно работающие An Taobh Tuathail слот. Анохт FM также будут транслироваться по выходным с разными программами. Новый сервис был запущен 2 мая 2005 года. Первый трек с англоязычной лирикой был "Волдырь на солнце " посредством Жестокие женщины, выбранный публичным голосованием.

Локации

RnaG базируется в Casla, Ко Голуэй. Также есть студии в Гаот Добхаир (Gweedore), Ко Донегол; Baile na nGall в Ard na Caithne, Ко Керри; Каслбар, Ко Мэйо; с небольшой студией в Кольцо, графство Уотерфорд и Радиоцентр RTÉ в Дублин. Станция управляется RTÉ, но имеет отдельный консультативный совет Comhairle Raidió na Gaeltachta, который назначается властями RTÉ. RTÉ также назначает Ceannaire или контролера RnaG, который несет повседневную ответственность за услуги.

Известные докладчики

Смотрите также: Категория: Ведущие RTÉ Raidió na Gaeltachta

Статистика

Финансирование

Общий бюджет станции на 2015 год составил 11,3 миллиона евро.[нужна цитата ]

Аудитория

По данным 2011 г. JNLR Согласно исследованию, еженедельная аудитория RnaG составляет 100 000 человек, что соответствует 3% доли рынка.

Это похоже на валлийский язык BBC Radio Cymru, у которого 116 000 слушателей с долей 2,4%.[9][10]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «RTÉ RnaG празднует 40-летие». RTÉ Ten. Райдио Тейлифис Эйренн. 2 апреля 2012 г.. Получено 2 апреля 2012.
  2. ^ Ярфлайт Уотсон (1997). "История радиовещания на ирландском языке: национальная идеология, коммерческие интересы и права меньшинств". UCD Press. Получено 31 декабря 2017.
  3. ^ а б Féach (6 марта 1972 г.). "Местное радио наконец-то для Гельтахта 1972". Архивы RTÉ. Получено 31 декабря 2017.
  4. ^ Рангианеху Матамуа (2006). "Те Рео Пахо: радио маори и возрождение языка" (PDF). Университет Мэсси. Получено 31 декабря 2017.
  5. ^ Ярфлайт Уотсон (2002). «Телерадиовещание на ирландском языке: история, идеология и идентичность» (PDF). Публикации Sage. Получено 31 декабря 2017.
  6. ^ Tadhg Ó hIfearnáin (2000). "Вещательные СМИ на ирландском языке: взаимодействие государственной языковой политики, вещательных компаний и их аудитории". Лимерикский университет. Получено 31 декабря 2017.
  7. ^ а б c Лорна Сиггинс (2 апреля 2012 г.). "Raidió réalteanna: Raidió na Gaeltachta исполняется 40 лет". Irish Times. Получено 31 декабря 2017.
  8. ^ «RTÉ Raidió na Gaeltachta празднует 40 лет в прямом эфире». Gaelport. 3 апреля 2012 г.. Получено 31 декабря 2017.
  9. ^ «Языковая схема для RTÉ 2015-2018» (PDF). RTÉ.
  10. ^ Томас, Хью (6 августа 2015 г.). «BBC Cymru Wales теряет слушателей» - через www.bbc.com.

Список используемой литературы

  • Фаррелл, Брайан (1984). Коммуникации и сообщество в Ирландии. Мерсье Пресс. ISBN  0853427275.
  • Келли-Холмс, Хелен (2001). Вещание на языках меньшинств: бретонский и ирландский. Многоязычные вопросы. ISBN  1853595683.

внешние ссылки

Координаты: 53 ° 17′24 ″ с.ш. 9 ° 33′21 ″ з.д. / 53,2900 ° с.ш.9,5559 ° з. / 53.2900; -9.5559