Райдио Тейлифис Эйренн - Raidió Teilifís Éireann

"RTE" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. RTE (значения).

Райдио Тейлифис Эйренн
Уставная корпорация
ПромышленностьВещание
Основан1 января 1926 г.; 94 года назад (1926-01-01) (с запуском 2РН )
1 июня 1960 г.; 60 лет назад (1960-06-01) (включен в Radio Éireann )
31 декабря 1961 г.; 58 лет назад (1961-12-31) (как Райдио Тейлифис Эйренн)
Штаб-квартира
Доннибрук, Дублин
,
Ирландия
Обслуживаемая площадь
Ирландия
Мировой (через Интернет)
Ключевые люди
Ди Форбс,
Генеральный директор
Моя Доэрти,
Председатель правления
УслугиТелевидение и радио Сервисы,
издательский и электронная публикация (телетекст и Интернет),
коммерческий телекоммуникации Сервисы, оркестры и исполнительское искусство, и связанных.
ДоходСнижаться 337,3 миллиона евро (2017)
ВладелецПравительство Ирландии
Количество работников
1,856
(на 31 декабря 2013 г.[1])
ПодразделенияТелевидение RTÉ, Радио RTÉ, Новости и текущие события RTÉ,
Исполнительские группы RTÉ, RTÉ Digital, штаб-квартира корпорации, центральные общие службы
Дочерние компанииRTÉ Commercial Enterprises Limited,
RTÉ Music Limited, Saorview, 2РН
Интернет сайтwww.rte.ie

Райдио Тейлифис Эйренн[2] (Ирландское произношение:[ˈɾˠadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ] (Об этом звукеСлушать); Радио и телевидение Ирландии; сокращенно RTÉ) является ирландцем полугосударственная компания и общественный вещатель. Он и производит программы, и транслирует их на телевидение, радио и Интернет. Радиослужба началась 1 января 1926 года.[3] в то время как регулярные телевизионные передачи начались 31 декабря 1961 года,[4] что делает его одним из старейших постоянно действующих общественных вещателей в мире. RTÉ также издает еженедельные списки и журнал о стиле жизни, Руководство RTÉ.

RTÉ - это установленный законом орган, контролируемый советом, назначенным Правительство Ирландии, с общим управлением в руках Правление во главе с генеральным директором. RTÉ регулируется Управление вещания Ирландии. RTÉ финансируется плата за лицензию на телевидение и через Реклама, причем некоторые из его услуг финансируются исключительно за счет рекламы, в то время как другие финансируются исключительно за счет лицензионных сборов.

Radio Éireann, предшественник RTÉ и в то время часть Департамент почты и телеграфа, была одной из 23 организаций-учредителей Европейский вещательный союз в 1950 г.

История

В этом разделе рассматривается история RTÉ как организации. Подробнее об этой истории различных сервисов читайте в отдельных статьях об этих сервисах. Историю радиовещательной службы до 1960 г. см. Министр почты и телеграфа и RTÉ Radio 1.

Учреждение и название

Вещание в Ирландии началось в 1926 году с 2РН в Дублине. С этого дня и до июня 1960 года радиовещательная служба (2RN, позже Radio Éireann) действовала как часть Департамента почты и телеграфа, а те, кто работал в этой службе, напрямую работали в Правительство Ирландии и рассматривается как государственные служащие.

RTÉ был основан 1 июня 1960 г. (как Radio Éireann) в соответствии с Законом о вещательных органах 1960 г., основным законодательством, в соответствии с которым оно действует. Существующая служба Radio Éireann была передана новому органу власти, на который также была возложена ответственность за новую телевизионную службу (Telefís Éireann). Телеканал начал вещание 31 декабря 1961 г. Киппуре передатчик рядом Дублин. Имонн Эндрюс был первым председателем Radio Éireann, первым генеральным директором был Эдвард Рот. Название органа было изменено по предложению Áine Ní Cheanainn, к Radio Telefís Éireann[5] в соответствии с Законом о вещании (поправка) 1966 года, и в том же году службы радио и телевидения стали называться RTÉ.

Раздел 113 Закона о вещании 2009 года изменил название организации с «Radio Telefís Éireann» на «Райдио Teilifís Éireann ", чтобы отразить текущее стандартное написание имени на ирландском языке.[6] Написание Radio Telefís Éireann остается высеченным в камне у входа в штаб-квартиру в Дублине, Доннибрук.

Запрет вещания

В соответствии с разделом 31 Закона о вещательных органах 1960 года министр почт и телеграфов мог дать RTÉ указание «не транслировать какие-либо материалы или материалы какого-либо определенного класса».[7] В 1971 г. первая такая директива была издана Джерри Коллинз, предписывая RTÉ не транслировать «любые материалы, которые могут быть рассчитаны на продвижение целей или деятельности любой организации, которая участвует, продвигает, поощряет или защищает достижение какой-либо конкретной цели насильственными средствами».[8] Год спустя Коллинз уволил всю администрацию RTÉ за отчет об интервью с Шон Мак Стиофайн, то начальник штаба из Временный ИРА. Репортер RTÉ Кевин О'Келли сообщил, а не транслировал свое записанное на пленку интервью с Маком Стиофайном. Он был ненадолго заключен в тюрьму за неуважение к суду в ходе интервью, когда Мак Штиофайн был обвинен в членстве в ИРА. О'Келли отказался назвать голос Мака Стиофейна в его нешироковещательном интервью. Лента была изъята из его дома Гарда Сиохана (полиция).

В 1976 году в раздел 31 были внесены поправки: Конор Круз О'Брайен в 1973-77 годах был министром почт и телеграфов. Он издал новую ежегодную директиву органу RTÉ, запрещающую трансляцию интервью или отчетов об интервью с представителями или представителями Шинн Фейн, ИРА и другие названные организации.[9][10] RTÉ также было запрещено транслировать интервью или отчеты об интервью с представителями любой организации, запрещенной в Северной Ирландии в соответствии с законодательством Великобритании. Закон 1973 года о Северной Ирландии (чрезвычайные положения). Директивы переиздавались ежегодно до января 1993 года.[11]

В конце 1970-х RTÉ обвиняли в распространении правил цензуры на систему самоцензуры. Появилось также небольшое меньшинство разработчиков программ, которые одобрили Раздел 31, особенно сторонники Рабочая партия (ранее Sinn Féin Рабочая партия), в том числе Эоган Харрис, и Джерри Грегг, выступавший против официальной политики этой партии. Противники цензуры изображались тайными сторонниками ИРА, включая тогдашнего репортера, а затем президента Ирландии Мэри Макалис. Она описала этот опыт как «самый трудный, самый мрачный, худший период в моей жизни».[12]

Эффект запрета по статье 31 был более серьезным, чем положение о цензуре введено в 1988 г. в Соединенном Королевстве. Запрет в Великобритании запрещает прямую речь подвергнутых цензуре лиц. Затем вещатели использовали голоса актеров, дублируя записанную речь подвергнутых цензуре лиц. Это было недопустимо на RTÉ, которому не позволяли транслировать «отчеты» об интервью. Британские вещатели толковали термин «представитель» более свободно, чем RTÉ, который запрещал всем членам «Шинн Фейн» независимо от того, выступали они от имени партии или нет. Би-би-си взяла интервью у президента Шинн Фейн Джерри Адамса в качестве члена парламента от Западного Белфаста 1 октября 1990 года, говоря о безработице в его избирательном округе. Ларри О'Тул, в то время рядовой член «Шинн Фейн», упомянул об этом в письме директору службы новостей RTÉ Джо Малхолленду 30 октября 1990 г., после того как RTÉ запретил О'Тулу выступать в качестве представителя бастующих рабочих пекарен. Затем О'Тул обжаловал запрет RTE в Высоком суде.[13] В 1992–93 гг. В г. О'Тул против RTÉ, RTÉ был найден Высший суд и Верховный суд незаконно и неконституционно распространил запрет на цензуру на членов Sinn Féin, которые не выступали от имени Sinn Féin. Запрет RTÉ не затронул британские станции, вещающие в Ирландии, поскольку, по крайней мере, до 1988 года зрители в Республике все еще могли слышать голоса представителей Шинн Фейн.

Доходы и расходы

Атрибуция лицензионных сборов RTÉ Ireland 2008.png
Результаты подразделений IBD для RTÉ 2008 Ireland Profit Loss.png

Бюджет

Следующие цифры были опубликованы RTÉ в рамках своего годового отчета за 2012 год.[14] В 2012 году RTÉ получил в общей сложности 180 894 000 евро государственного финансирования за счет лицензионных сборов, а также 127 100 000 евро коммерческих доходов. Общие расходы RTÉ в 2012 году составили 327 023 000 евро. Затраты на реструктуризацию составили 46 161 000 евро в 2012 году. Убытки за год составили 65 147 000 евро.

Прибыль и убыток по радио, телевидению и онлайн-сервисам.

Тип доходаRTÉ OneRTÉ ДваТелевидение RTÉРадио 12fmLyric FMRnaGВсего РадиоИсполнительские группы RTÉRTÉ.ieСтоимость DTTДругие каналыПоддержка TG4Итоги
Лицензионный сбор56,13953,456109,59514,4725,4395,87110,69736,47911,9494,0693,3661,7527,764174,974
Коммерческий доход65,35130,00795,35817,6195,452700Нет данных23,7712,6084,295Нет данныхНет данныхНет данных126,032
Общая прибыль121,49083,463204,95332,09110,8916,57110,69760,25014,5578,3643,3661,7527,764301,006
Расходы129,73791,313221,05035,72011,4886,57110,69764,47614,5578,9623,3661,7527,764321,927
Потеря прибыли(8,247)(7,850)(16,097)(2,125)(797)00(2,922)0(598)000(19,617)

RTÉ получает доход из двух основных источников:

  • Телевидение лицензионный сбор. В пределах штата необходимо заплатить сбор в размере 160 евро. ежегодно на законных основаниях владеть любым оборудованием, способным принимать телевизионные сигналы (не обязательно RTÉ). Эти деньги собирает Сообщение от имени Министр туризма, культуры, искусства, Гаельтахта, спорта и СМИ. Государство оплачивает работу инспекторов по телевизионным лицензиям, которые имеют право получать и выполнять ордера на обыск частных домов. Отсутствие действующей телевизионной лицензии может повлечь за собой штраф и судимость.
  • Коммерческий доход, включая продажу рекламы и спонсорство. В начале 1990-х годов министр Рэй Берк ввела квоты на коммерческий доход, чтобы ограничить сумму дохода, которую RTÉ может получить за счет рекламы, ввиду доходов корпорации от лицензионных сборов. Хотя позже такие квоты были отменены, на Радио и Телевидении RTÉ все еще ограничено 6 минут рекламы в час.[нужна цитата ]. Коммерческому подразделению принадлежало 0,086% акций Intelsat спутниковая фирма, которую продала в 2005 году.

Несмотря на то, что коммерческие квоты были отменены, коммерческий доход и лицензионный сбор составляют примерно половину дохода организации. Лицензионный сбор не финансируется RTÉ 2fm, RTÉ Aertel, Руководство RTÉ или веб-сайт RTÉ.ie,[15]однако каждый из этих брендов косвенно финансируется за счет лицензионных сборов за счет использования контента, который финансируется за счет лицензионных сборов, например News и Current Affairs.

Разбивка лицензионного сбора

Распад ТВ лицензии[15][16]
Использовать201020092008
RTÉ One61.0362.0059.35
RTÉ236.2031.5734.09
Телевидение RTÉ Общий97.2393.5693.44
RTÉ Radio 113.0816.7014.24
RTÉ 2fm0.000.000.00
RTÉ RnaG8.509.0610.73
RTÉ Lyric FM5.055.245.78
Радио RTÉ Общий26.6331.0030.75
Исполнительские группы RTÉ9.079.4811.02
RTÉ Всего132.93134.05135.21
RTÉ Поддержка TG46.367.507.89
BAI Леви1.040.630.00
BAI Sound and Vision Fund10.578.457.53
Сообщение Стоимость сбора9.109.379.37
Общие затраты, не относящиеся к RTÉ27.0725.9524.79
Общая стоимость160.00160.00160.00

Заработная плата сотрудников RTÉ

Генеральный директор RTÉ в октябре 2009 года заявил, что «нет никаких сомнений в том, что по сегодняшним меркам зарплаты, выплаченные ведущим ведущим в 2008 году», были чрезмерными. Я должен повторить, что они были установлены в другое время в другой конкурентной реальности, где некоторые из этот талант мог быть уязвим для браконьерства со стороны других организаций, и, по мнению RTÉ в то время, они обеспечивали соотношение цены и качества ".[17] Fine Gael сказал, что высокие зарплаты «соль в раны» для людей, которые потеряли работу или получили значительное сокращение заработной платы. Labour критиковал RTÉ за то, что он не опубликовал данные раньше, и сказал: «Эта информация должна быть легко доступной, и не должно быть и речи о том, чтобы скрыть ее или сделать ее недоступной каким-либо образом».[18] Многие из самых высокооплачиваемых звезд технически не являются штатными сотрудниками, а получают зарплату через отдельные компании, что позволяет им и станции избежать уплаты налога на свою зарплату.[19]

В декабре 2018 года RTÉ опубликовал список зарплат, выплаченных топ-10 его личностей в 2016 году:

  1. Райан Табриди: €495,000
  2. Рэй Д'Арси: €450,000
  3. Джо Даффи: €389,988
  4. Шон О'Рурк: €308,964
  5. Мариан Финукейн: €300,617
  6. Мириам О'Каллаган: €299,000
  7. Клэр Бирн: €216,000
  8. Брайан Добсон: €198,146
  9. Джордж Гамильтон: €186,195
  10. Мэри Уилсон: €185,679[20]

Генеральный директор RTÉ Ди Форбс сказал: «Обнародованные сегодня аудированные данные за 2016 год свидетельствуют о том, что RTÉ сохраняет свои обязательства по сокращению этих доходов на 30% по сравнению с уровнем 2008 года, продолжая при этом ценить значительный вклад, который вносят наши докладчики и RTÉ. возможность оптимизировать коммерческий доход для поддержки государственных СМИ Ирландии.

«Это будет оставаться для меня в центре внимания. В условиях непростого рынка и при отсутствии значимой реформы финансирования мы прилагаем значительные усилия по сокращению затрат в масштабах всей организации, в дополнение к значительному сокращению операционных расходов, реализованному с 2008 года. . »[21]

Организация

Основные статьи: RTÉ Authority, RTÉ Executive, и Генеральный директор RTÉ

Правление и правление RTÉ

RTÉ - это государственная корпорация. В соответствии с его первоначальным порядком управления (согласно Закону о вещательных органах 1960 года) его правление было известно как Управление RTÉ. Члены Управления RTÉ были назначены Кабинетом министров по рекомендации Совета министров. Министр связи, морских и природных ресурсов. Орган RTÉ был законным владельцем RTÉ (согласно Акту 1960 г. был RTÉ), а также был его регулятором.

Под Закон о вещании 2009 г., Изменились механизмы управления RTÉ. Официальная форма корпорации была сохранена, но в новом Законе правление RTÉ больше не упоминается как «Власть», и теперь оно просто известно как Правление. Из 12 членов Совета, которые заменили Власть RTÉ, министр назначает шесть, Комитет Oireachtas по окружающей среде, климату и коммуникациям принимает решение о четырех именах для представления министру для назначения, один член избирается персоналом RTÉ. а Генеральный директор входит в состав Совета ex officio. Тем временем окончательные члены Управления RTÉ были повторно назначены в новый Совет.[22] Положения Закона, касающиеся Управления телерадиовещания Ирландии, вступили в силу 1 октября 2009 г. Законодательный акт 389 от 2009 г. Закон о вещании 2009 г. ), RTÉ внешне регулируется Управление вещания Ирландии.

Организация RTÉ разделена на шесть интегрированных бизнес-подразделений (именуемых IBD в рамках RTÉ): Телевидение RTÉ, Радио RTÉ, Новости и текущие события RTÉ, Сеть RTÉ, RTÉ Digital и RTÉ Orchestras Quartet & Choirs вместе с централизованно предоставляемыми общими услугами (групповые коммуникации, юридические вопросы и казначейство, центральная кадровая и ИТ-поддержка, групповое страхование и пенсионное обеспечение, имущество и услуги на объектах, Руководство RTÉ Производство, публикации и продажи рекламы) и корпоративный штаб. Канал на ирландском языке, TG4, функционировала как дочерняя компания RTÉ (Serbhisí Telefís na Gaeilge Teoranta) до отделения от RTÉ 1 апреля 2007 года.

Совет RTÉ назначает Генеральный директор RTÉ который, по сути, выполняет двойную роль исполнительного директора и главного редактора. Генеральный директор возглавляет Исполнительный совет RTÉ, в который входят высшее руководство компании, главный финансовый директор, директор по коммуникациям и управляющие директора отделов телевидения, радио и новостей.[23]

Вещание

Радио

Основная статья: Радио RTÉ

Первая голосовая трансляция 2РН, оригинальное радио позывной для Radio 1 состоялся 14 ноября 1925 года, когда директор станции 2RN Шеймус Кландиллон сказал: «Seo Raidió 2RN, Baile Átha Cliath ag tástáil», на ирландском языке, для «Радио 2RN, звонит Дублин». Регулярное ирландское радиовещание началось 1 января 1926 года. К сожалению, большинство ирландцев не могло принимать сигнал 2RN (1,5 киловатт). Столкнувшись с многочисленными жалобами от Корка на неспособность сценаристов настроиться на сигнал, Кландийон заметил в Обзор ирландского радио, журнал, посвященный службе, что они не знали, как управлять своими установками. 6CK была создана в Пробка в 1927 г .; Большая часть продукции 6CK была просто реле национальной службы, но она также имела значительный вклад в программы 2RN, пока она не была закрыта в 1950-х годах.

Мачта связи RTÉ на Доннибрук кампус

Станция большой мощности (первоначально 60 кВт) была создана в г. Атлон в 1932 году, чтобы совпасть с постановкой Евхаристический Конгресс. 2RN, 6CK и Athlone стали называть "Radio Athlone" (ирландское: Райдио Ат Луайн) и были к получению практически по всей стране. Radio Athlone стало называться Radio Éireann в 1938 году.

Radio Éireann пыталось удовлетворить все вкусы на одном канале (с очень ограниченным временем программирования). Однако это привело к довольно консервативной политике программирования. Большинство ирландских слушателей с трудом переносили это, и обычно его отвергали (особенно на восточном побережье и вдоль побережья). Северная Ирландия граница) BBC и позже Радио Люксембург.[нужна цитата ] На самом деле это не изменилось, пока Radio Éireann не вышло из-под прямого государственного контроля в 1960-х годах.[24][страница нужна ]
В 1973 году радиослужба переехала из GPO в центре Дублина, где она находилась с 1928 года, в новое специально построенное здание. Радиоцентр помимо существующих Телецентр в кампусе Доннибрук.

Часы в зданиях RTÉ, Пробка

Теперь у RTÉ есть общенациональная сеть связи, в которой все большее внимание уделяется сбору и предоставлению региональных новостей. Вещание на Радио 1 обеспечивает всестороннее освещение новостей, текущих событий, музыки, драмы и эстрады, сельского хозяйства, образования, религии и спорта, в основном на английском, но также и на ирландском языках. RTÉ 2fm - популярный музыкальный и чат-канал, который начал вещание как RTÉ Radio 2 31 мая 1979 года. Брендан Балф был первым голосом, услышанным на радиостанции в полдень, когда он представил первого ведущего, Ларри Гогана. RTÉ лирический фм служит интересам классической музыки и искусства, выходит в эфир в мае 1999 года и заменяет FM3 Classical Music, который обслуживает ту же целевую аудиторию и разделен по времени с RTÉ Raidió na Gaeltachta Служба исключительно на ирландском языке, которая начала вещание в пасхальное воскресенье 2 апреля 1972 года. RTÉ Radio Cork (ранее Cork 89FM и RTÉ Cork Local Radio), местная радиостанция в Корке, но закрылась в 2000 году.

Слегка адаптированная версия Radio 1 транслируется как RTÉ Europe на Eurobird; Основное отличие этого канала от основного FM - это включение нескольких программ, взятых с RTÉ Radio na Gaeltachta.

DAB Тестовые трансляции четырех станций RTÉ начались 1 января 2006 г. вдоль восточного побережья Ирландии, также передавая частные Сегодня FM и Всемирная радиосеть, которому RTÉ является вещателем. DAB был запущен для широкой публики в конце 2006 года и теперь содержит шесть станций RTÉ, работающих только в цифровом формате: RTÉ 2XM, RTÉ Chill, RTÉ Gold, RTÉ Junior, RTÉ Pulse и RTÉ Radio 1 Extra - а также четыре наземные службы. Были также две другие службы DAB, Новости цифрового радио RTÉ и Выбор RTÉ, оба из которых были закрыты. Радиостанции RTÉ также транслируются на цифровых кабельных и спутниковых платформах в Ирландии, а также на цифровое наземное телевидение, а RTÉ Radio 1 велось на коротких волнах в DRM во время конкретных мероприятий, в том числе Вся Ирландия финал.

Опрос, проведенный Департаментом по делам общин, сельских районов и гаэльтахт, показал, что спрос на ирландоязычные радиостанции, ориентированные на более молодую аудиторию, чем RTÉ Raidió na Gaeltachta был высоким. Это означает, что у RTÉ могут быть планы по запуску такой радиостанции.[25]

В августе 2009 года, столкнувшись с падением числа слушателей, медиа-аналитик Дэвид Куинн, организатор религиозно мотивированной группы давления «Институт Ионы», сообщил, что RTÉ «оттолкнул часть аудитории, за которой он должен следовать», и ему следует «постарайтесь быть более беспристрастным в своем подходе к проблемам дня, вместо того, чтобы продвигать все дела ПК».[26]

Закрытие Saor Raidió Chonamara ("Свободное радио Коннемара") показало важность и осведомленность об ирландском языке. Имея это в виду, он вынудил RTÉ согласиться присоединиться к Raidió na Gaeltachta, которая существует до сих пор.[27]

Телевидение

Основная статья: Телевидение RTÉ

В Республике Ирландия, RTÉ One и RTÉ2 являются флагманскими каналами RTÉ и транслируются на Saorview (Система цифрового телевидения Ирландии) вместе с, Новости RTÉ сейчас, RTÉjr и услуги временного сдвига, RTÉ One +1 и RTÉ2 + 1. RTÉ Television также предлагает две дополнительные услуги: RTÉ Live, где зрители могут смотреть RTÉ в прямом эфире в Интернете, используя программы как RTÉ One, так и RTÉ2 и RTÉ Player видеосервис по запросу. Обе эти услуги доступны на национальном и международном уровнях.

  • График
1920-е годы

Ирландия была одной из первых стран Европы, принявших радио, но относительно поздно пришла к телевидению. В отличие от своих европейских коллег, правительство Ирландии не использовало телевидение до 31 декабря 1961 года. Такие страны, как Великобритания (1929 год), Франция (1935 год) и Италия (1954 год) приняли телевидение задолго до Ирландии. До запуска национальной вещательной компании RTÉ в Ирландии телевизионные услуги были доступны, хотя и в ограниченном объеме, из Северной Ирландии через BBC Северная Ирландия (1955) и UTV (1959). Развитие Divis передатчик в Северной Ирландии в июле 1955 г. допустил распространение этих услуг в республику.

1950-е годы

В конце 1950-х гг. Телевизионный комитет был сформирован; его цель состояла в том, чтобы создать ирландскую телевизионную службу при минимальной финансовой поддержке правительства.[28] Первоначально он рекомендовал настроить службу по типу ITV, используя пять горных вершин в качестве передаточных площадок, которые также были оборудованы для FM радио коробка передач. Однако, поскольку Эамон де Валера несколько настороженно относился к телевидению, больше ничего серьезного не произошло, пока Шон Лемасс сменил его как Taoiseach в 1959 году. Год спустя Radio Éireann было преобразовано из филиала Департамент почты и телеграфа в полугосударственный орган и ответственность за телевидение. Имонн Эндрюс был назначен новым председателем. Сайт для нового Телевизионный продюсерский центр был основан в 1959 году, а его строительство началось в октябре 1960 года.

1960-е

Telefís Éireann начал вещание в 19:00 в канун Нового 1961 года. Канал был запущен с вступительной речи тогдашнего Президент де Валера. Были и другие сообщения от Кардинал д'Альтон и Лемасс; после этого из отеля Gresham в г. Дублин. Шоу, которое было обратным отсчетом до Нового года, было организовано Эндрюсом с участием тенора Патрика О'Хагана (отца Джонни Логан ), Группа мальчиков Artane и Майкл О'Хехир. Телевидение стало важной силой в ирландской культуре, поскольку помогло исследовать темы, которые часто считались спорными, такие как аборт и контрацепция. Развитие развлекательного шоу Позднее шоу, начался в июле 1962 года и продолжает вещание до сих пор. Такое программирование помогло повлиять на меняющуюся социальную структуру Ирландии. Telefís Éireann начал изучать детское телевидение в этот момент, создав новаторское шоу Бродячая повозка который вдохновил поколение с такими персонажами, как Джадж и мистер Кроу.

1970-е годы

В 1978 году правительство Ирландии одобрило запуск второго канала общественных услуг, которым будет управлять RTÉ. RTÉ2 (позже переименованная в Network 2 в 1988 году и переименованная в RTÉ Two в 2004 году) в рамках государственной компетенции предоставляла услуги на ирландском языке, а также предлагала альтернативные услуги - в основном программы из США и Великобритании.

1990-е

В течение 1990-х годов, как и другие европейские вещательные компании, RTÉ начала расширять свои услуги, предлагая региональные варианты. RTÉ разработал свой единственный крупный студийный комплекс за пределами Дублина в Пробка. RTÉ Cork, открылся в 1995 году и имел огромный успех. Он также внес большой вклад в сетевую продукцию Radio One и RTÉ One. Также в 1995 году RTÉ открыл региональную студию вещания в Лимерике для вещания в районе Лимерика. В 1996 году была запущена служба телевидения на ирландском языке. TG4 (ранее Teilifís na Gaeilge) была запущена из Голуэй. RTÉ предоставлял услуги на ирландском языке, такие как выпуски новостей (Nuacht) и многолетний документальный сериал Леаргас.

2000-е

RTÉ Television начал расширяться за счет развития цифрового телевидения.Услуги RTÉ Television стали широко доступны в Северная Ирландия через наземный перелив или на кабель (охват и включение в кабельные системы различаются). С 23 апреля 2002 г. (18 апреля 2005 г. в Северной Ирландии) каналы также доступны через спутник SKY; однако некоторые спортивные передачи заблокированы для зрителей из Северной Ирландии из-за проблем с правами, которые противоречат Великобритании.

В январе 2007 года RTÉ объявил о планах по запуску канала с рабочим названием RTÉ International, который будет предлагать программы от RTÉ One и Two, а также от TG4.[29] однако по состоянию на 2017 год эта услуга еще не реализована.

2010-е

26 мая 2011 года телеканал RTÉ запустил общественную услугу Mux для цифрового наземного телевидения, известную как Saorview и Саорсат. RTÉ также запустил RTÉ Два HD, RTÉjr, RTÉ One +1 и Новости RTÉ сейчас на Saorview в тот же день.
К 50-летию старта телевидения RTÉ Джон Боуман подготовил историю телевидения RTÉ под названием: Окно и зеркало. Телевидение RTÉ: 1961–2011 гг.,[30] который был запущен Taoiseach Энда Кенни в Национальном музее в Дублине 23 ноября 2011 г.[31]
В 10:00 24 октября 2012 года все аналоговые телевизионные передачи закончились в Ирландии,[32] и телеканалы RTÉ теперь доступны только в цифровом виде на Saorview, спутниковое и кабельное. Также 24 октября 2012 года RTÉ 1 и RTÉ 2 впервые транслировались с передатчиков в Северной Ирландии в Великобритании. Freeview система.

В декабре 2014 г. RTÉ произвел телевизионная реклама истории, впервые показав рекламу в формате HD в Великобритании и Ирландии. Ролик был частью 3 Мобильный Рождественский поход. Он был создан в Дублине. креативное агентство Мальчики и девочки и были доставлены глобальными специалистами по доставке IMD.[33]

Новости

Основная статья: Новости и текущие события RTÉ
Спутниковый фургон RTÉ

Новости и текущие события RTÉ, или же Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ на ирландском языке - это крупное подразделение Raidió Teilifís Éireann, отвечающее за выпуск новостей на телевидении, радио и в Интернете в Ирландии. Это, безусловно, самый большой и самый популярный источник новостей в Ирландии - 77% ирландской общественности считают его основным источником как ирландских, так и международных новостей.[нужна цитата ][34] Он вещает как на ирландском, так и на английском языках, а также Ирландский язык жестов.

RTÉ News and Current Affairs предоставляет широкий спектр национальных и международных новостей и программ текущих событий в Ирландии. Организация также является источником комментариев по текущим событиям. RTÉ News находится в телевизионном комплексе RTÉ в Монтроузе, Доннибрук, Дублин, Ирландия. Однако станция также управляет региональными бюро по всей Ирландии и по всему миру.

RTÉ News сталкивается с конкуренцией как внутри Ирландии, так и за рубежом. В Ирландии конкуренция обеспечивается 3Новости и Nuacht TG4 в телевизионном секторе и Коммуникорп в радиосекторе. Лента новостей BBC и UTV Live предоставлять альтернативные новостные службы из Северной Ирландии, при этом широко доступны глобальные новостные каналы, такие как Euronews, CNN International, CNBC, Франция 24, Bloomberg, BBC World News и Sky News среди многих других.

RTÉ News and Current Affairs выпускает более 1000 часов телевизионных программ и 2000 часов радиопрограмм в год.[35]

В 1970-х годах Шинн Фейн, Рабочая партия (политическое крыло Официальной ИРА), как сообщалось, постепенно проникала в Департамент текущих дел RTÉ через организацию Неда Стэплтона Каммана, которая была организована Эоган Харрис.[35]

Ошибка RTÉ в январе 2009 года по поводу необходимости вмешательства МВФ в республику была подхвачена новостными агентствами. Bloomberg отметил, что акции Германии резко упали, а Reuters сообщило, что евро упал на цент по отношению к доллару, прежде чем стабилизировался после решительного отрицания.[36]

Продюсеров и исследователей RTÉ обвинил журналист Кевин Майерс навязывания либеральной повестки дня, сначала друг другу, а затем и в эфире, но без сознательного намерения сделать это.[37] RTÉ News также описывается им как пресс-атташе профсоюзов государственного сектора.[38]

Спорт

Основная статья: RTÉ Sport

RTÉ - крупный вещатель спортивных программ в Ирландии. Гэльский футбол, швырять, футбол и регби транслируются в прямом эфире по радио и телевидению и все чаще в Интернете. Телекомпания также транслирует в прямом эфире гольф, бокс, легкую атлетику, скачки и конкур, а также другие виды спорта, относящиеся к меньшинствам, как правило, когда присутствует значительный ирландский участник (-и) или мероприятие проводится в Ирландии. Телекомпания обеспечила множество мероприятий, бесплатный эфир которая в противном случае могла бы стать платой за просмотр.

Погода

Прогнозы погоды предоставляются в конце большинства новостей по радио и телевидению. Встретил Эйрианна с 1948 года предоставляет прогнозы на Radio Éireann и с 1962 года по телевидению.

Интернет

Основная статья: RTÉ.ie

В URL «RTE.ie» - это торговая марка и центр деятельности RTÉ в Интернете. Сайт начал публиковаться 26 мая 1996 года. Он работает полностью на коммерческой основе, не получая лицензионных сборов, которые финансируют большую часть деятельности RTÉ.[39] Сайт финансируется за счет рекламы и спонсорства разделов. По состоянию на 2007 год, он входит в число 5000 самых посещаемых веб-сайтов в мире, по Алекса рейтинги[40] и входит в 20 лучших сайтов Ирландии,[41] с сертифицированными показами почти 40 миллионов в месяц и более 1,5 миллиона уникальных пользователей.[42] Последнее обновление веб-сайта произошло 30 января 2007 года.[43]

В последние годы RTÉ расширяет свои возможности веб-вещания. Благодаря улучшенному доступу к онлайн-материалам и более совершенным методам доставки, теперь в Интернете доступен широкий спектр услуг. RTÉ транслирует все свои радиостанции онлайн, в том числе цифровые, и есть интернет-телеканал, Новости RTÉ сейчас[44] а также возможность смотреть прямые трансляции с соблюдением авторских прав.

RTÉ Player

Во вторник, 21 апреля 2009 г., RTÉ запустил услугу по запросу. RTÉ Player. Услуга позволяет пользователям широкополосного доступа в Ирландской Республике просматривать некоторые из самых популярных отечественных компаний RTÉ (т. Е. Новости RTÉ, Позднее шоу ) и международные (т.е. Дома и в гостях, Анатомия Грея ) Сериал бесплатно до 21 дня после его первого показа. Урезанная версия доступна за пределами Ирландии.[45][46]

RTÉ и Netflix

В четверг, 13 сентября 2012 г .: RTÉ Digital подтверждено[47] что он подписал сделку с Netflix разместить свое программирование. Эпизоды телевизионных драм и комедий RTÉ, в том числе Клиника, Мелочи, Киллинаскуллы, и Мэтти, будет добавлен в Netflix и доступен за пределами Ирландии по новому соглашению между вещательной компанией и службой онлайн-подписки.[48]

Другие занятия

Цифровой

Основные статьи: RTÉ.ie и RTÉ Aertel

RTÉ Digital подразделение заменило подразделение RTÉ Publishing в 2012 году и управляет шестью медиа-услугами

  • RTE.ie - предоставление онлайн-новостей, спортивных и развлекательных услуг
  • RTÉ Player / RTÉ Radio Player - по запросу и прямые трансляции всех национальных радио- и телеканалов RTÉ
  • RTÉ Aertel - служба телетекста, в которой есть новости, спорт и информация о программах
  • Приложение RTÉ News Now - служба новостей в прямом эфире / в реальном времени, в Интернете и на мобильных устройствах
  • Архивы RTÉ - центральное хранилище для всех передач RTÉ (телевидение и радио) и материалов, собранных и сохраненных RTÉ

Сферы ответственности

  • Продажа авторских прав на музыку
  • Ведение архива телеканала и библиотеки новостей
  • Продажа библиотечных и архивных материалов
  • Ведение архива и библиотеки радиоканала
  • Предоставление услуг телетекста RTÉ Aertel
  • Предоставление ряда бесплатных общедоступных общедоступных онлайн-сервисов
  • Работа RTÉ Player для отечественной и международной аудитории
  • Продажа баннерной интернет-рекламы и спонсорство
  • Продажа телетекста и спонсорство
  • Выручка от коммерческих телекоммуникаций
  • Инкубация и развитие новых медиа-технологий
  • Администрация RTÉ Digital IBD
  • Предоставление дополнительных возможностей доступа к новостям государственной службы RTÉ через RTÉ News Now Online

Оркестры, квартет и хоры

Основная статья: Исполнительские группы RTÉ
Национальный симфонический оркестр RTÉ

RTÉ Orchestras Quartet & Choirs поддерживает два штатных оркестра - Концертный оркестр RTÉ и Национальный симфонический оркестр RTÉ, а также квартет RTÉ Ванбру, филармонический хор RTÉ и RTÉ Cór na nÓg. Эти группы регулярно выступают в Национальный концертный зал и Спираль в Дублине. Пять групп ежегодно проводят более 250 мероприятий, включая живые выступления и работу в сфере образования. В RTÉ NSO и RTÉ CO работают 134 профессиональных музыканта. Хор филармонии RTÉ и детский хор RTÉ Cór na nÓg предназначены для певцов на любительском уровне. В настоящее время в хоре задействовано около 200 взрослых и детей.

Инфраструктура

Сети RTÉ (под торговой маркой 2RN) управляется дочерней компанией, находящейся в полной собственности, RTÉ Network Transmission Limited, и предоставляет услуги передачи для всех собственных каналов RTÉ, а также для конкурирующих станций, таких как TV3 Ирландия, TG4 и Сегодня FM.

Saorview

Основная статья: Saorview

Saorview, основан 2РН, это название ирландского FTA DTT.[49] Услуга была запущена в качестве пробной 31 октября 2010 года для 90% населения, и она была официально запущена 26 мая 2011 года.[50] Доступны приставки для услуги[51] По закону он должен быть доступен по всей стране к декабрю 2011 года. Услуга бесплатна, хотя потребуются приставка MPEG-4 DVB-T и антенна UHF, хотя некоторые новые телевизоры имеют декодеры MPEG-4 DVB-T, встроенные в телевизор, который не нужна отдельная коробка. 2RN может предоставить коммерческую емкость DTT в своей сети для любого услуга платного телевидения которые могут согласовать условия с ним и BAI. Тем не менее, это вероятно до 2013 года, согласно BAI по итогам беседы, проведенной BAI с тремя консорциумами, участвовавшими в неудачном процессе лицензирования в 2008 году. В BAI заявили, что «Управление теперь считает, что будет невозможно внедрить коммерческое DTT, как первоначально предполагалось, до тех пор, пока не будет отключено аналоговое соединение (ASO). Позиция будет пересмотрена к концу 2011 года, и Управление может запросить выражения заинтересованность в предоставлении коммерческого DTT на тот момент. Конкурс потенциально может быть проведен в течение 2012 года с тем, чтобы коммерческое DTT было введено в действие в 2013 году ». Далее в нем говорится, что «Управление придерживается взвешенного мнения о том, что в рамках подготовки к успешному запуску коммерческого DTT в будущем потребуются изменения в законодательстве, которые позволят Управлению поддерживать официальные отношения с заявителями, как это происходит в настоящее время, и с RTÉNL ".[52]
Передача аналогового телевидения была прекращена 24 октября 2012 года, и Saorview стал основным источником ирландского наземного телевидения.

Саорсат

Саорсат[53][54] предлагаемое название для бесплатный эфир цифровое спутниковое телевидение в Ирландии ожидается, что RTÉ будет использовать новую спутниковую службу для вещания в дома в более отдаленных районах Ирландии с возможностью предоставления широкополосного доступа к июню 2011 года. 14 июля 2010 года RTÉ NL изложил подробные планы для цифровое наземное телевидение (DTT) инфраструктурный проект и цифровое спутниковое телевидение (DST) с использованием узкополосного Ka, в результате которого будет отключена существующая аналоговая система и будет запущена спутниковая служба только для внутреннего пользования, впервые с тех пор, как создание RTÉ, охватывающее территорию, невозможно из-за проблем с местностью от DTT.[55]

Библиотека

Основная статья: Библиотеки и архивы RTÉ

В 1995 году на логотипе был убран крест Бригитты и впервые поставлен акцент (фада ) на букве E. RTÉ также официально назывался Network Two на экране как часть RTÉ до 1997 года, когда канал был снова переименован на экране как N2. Три буквы - это современный взгляд на Кельтский сценарий. Крест Бриджит был замечен на многих телеканалах RTÉ One до 2003 года и остается на бланк RTÉ, а вариация креста 1966 года используется отделом графического дизайна RTÉ.[56] С 2004 года все службы RTÉ используют логотип 1996 года как часть своей идентичности.[57][58][59]

В 2015 году RTÉ провела ребрендинг своей сети после процесса ухода, введенного в феврале 2014 года.[60][61] В 2015 году RTÉ Archives запустил новый логотип, в который вошло название 1969 года для слова «Архив».

Будущее RTÉ

Вход в кампус RTÉ в Доннибруке
  • 29 июня 2005 г. министр назначил членов нового Управления RTÉ, заменив предыдущего, назначенного в июне 2000 г. Финтан Друри, председатель правления Platinum Sports, а также председатель правления Пэдди Пауэр plc, был назначен председателем RTÉ. Другими членами Управления являются Мария Киллиан, Патрисия Кинг, Ян Малкольм, Патрик Маррон, Уна Ни Чонайр, Эмер Финнан, Стивен О'Бирнс и Джо О'Брайен. Срок полномочий нового органа - не более трех лет.
  • 11 января 2006 года Финтан Друри ушел с поста председателя RTÉ, сославшись на потенциальный конфликт интересов в его роли советника организаторов конференции. Кубок Райдера турнир по гольфу и как председатель телекомпании, вовлеченной в ссору из-за прав на трансляцию. Это произошло после предложений правительства Ирландии о добавлении турнира в список спортивных мероприятий, которые должны транслироваться по бесплатному наземному телевидению. British Sky Broadcasting, правообладатели, возражали.
  • 22 февраля 2006 года Мэри Финан была назначена председателем[62] Управления RTÉ.
  • В сентябре 2006 г. Правительство опубликовало предложенный текст Закон о радиовещании 2006 г.. Было предложено разделить RTÉ и TG4. компании с ограниченной ответственностью, с министром в качестве единственного члена обеих компаний (у CLG нет акционеров). RTÉ теперь будет юридически обязано согласовывать устав каждые пять лет и публиковать заявление об обязательствах каждый год, и будет находиться под юрисдикцией предложенного Управление вещания Ирландии. Законопроект был отложен, но, наконец, 14 апреля 2008 г. был внесен на рассмотрение Дайлу Эйриану. Закон о вещании 2009 г.[63] сохраняет RTÉ в качестве государственной корпорации, но переименовал RTÉ Authority в RTÉ Board и внес изменения в способ его назначения. Он также переименовал корпорацию Райдио Тейлифис Эйренн.[64][65] с Irish Times отмечая, что таким образом была исправлена ​​«орфографическая ошибка, которая длилась 40 лет».
  • А пока Закон о вещании (поправка) 2007 г. получил контроль RTÉ над одним мультиплексом за цифровое наземное телевидение и возложив на него ответственность за вещание за пределами штата. В соответствии с этим RTÉ и правительство в настоящее время обсуждают вопрос о новом канале, предложенном для запуска за пределами республики, который первоначально имел рабочие названия Диаспора ТВ, и позже RTÉ International.[66]
  • В апреле 2007 г. TG4 стала независимой государственной корпорацией, ранее являвшейся дочерняя компания, находящаяся в полной собственности RTÉ с момента его создания. RTÉ продолжает предоставлять телеканалу программы, в том числе Nuacht TG4.
  • С июля 2007 года RTÉ участвует в испытании HD в Дублине. Он показывает такие программы, как Планета земля и Гэльская атлетическая ассоциация совпадения. RTÉ недавно объявил, что планирует запустить еще два телеканала; один общий развлекательный канал - RTÉ Три (рабочее название) - и услуга временного сдвига для RTÉ One – RTÉ One +1 (рабочее название).[67]
  • 24 февраля 2009 г. министр связи, энергетики и природных ресурсов назначил членов нового органа RTÉ, заменив предыдущего, назначенного в июне 2006 г.
  • Том Сэвидж Клиники коммуникаций был назначен председателем RTÉ. Другими членами Власти были Патриция Куинн, Карлин Лиллингтон, Фергус Армстронг, Алан Гилсенан, Шон О'Салливан, Эмер Финнан. Катал Гоан в то время был генеральным директором RTÉ как член Управления по должности.
  • Новый орган занимал свои должности не более шести месяцев в связи с изменениями, запланированными в соответствии с Закон о вещании 2009 г. который стал законом 12 июля 2009 года, распустив орган и заменив его Советом RTÉ. В соответствии с разделом 179 (3) Закона любое лицо, которое было членом Органа, когда Закон был подписан в соответствии с законом, продолжает оставаться членом Совета до окончания срока своих полномочий 24 августа 2009 года.
  • В отличие от Управления RTÉ, Совет RTÉ не имеет функции саморегулирования в отношении RTÉ, поскольку он был передан недавно назначенному Управлению вещания Ирландии, которое заменило Радиовещательная комиссия Ирландии регулирование коммерческого телевидения и радио. Это помогает смягчить любые опасения по поводу возможной предвзятости, которая могла быть воспринята при предыдущем саморегулировании за счет наличия единого регулирующего органа государственной службы и коммерческих ирландских вещательных компаний в будущем.[68]
  • В понедельник, 29 сентября 2009 года, RTÉ обнародовал предложение по реконструкции существующего здания, которое обойдется в 350 миллионов евро. Если проект будет одобрен, то в течение 10-15 лет в проекте будет произведена постепенная замена большинства нынешних зданий 1960-х и 1970-х годов на участке Доннибрук. В новом здании можно будет перейти на высокое разрешение, дополнительные каналы и новые студии.[69] RTÉ получил согласие на планирование от городского совета Дублина для заявки на реконструкцию участка станции Доннибрук. Предложение о перепланировке участка было принято местными советниками в ноябре 2009 г. Следующий этап процесса планирования включает все стороны, имеющие возможность подать апелляцию в An Bord Pleanála в течение ближайших четырех недель (к маю 2010 г.). Предложение также предполагает строительство нового въезда на двухполосную дорогу N11 Stillorgan.[70]
  • Ноэль Карран был назначен Генеральный директор RTÉ с 1 февраля 2011 г. по 9 ноября 2010 г. сроком на пять лет, заменив Катал Гоа которые решили не добиваться продления семилетнего срока, закончившегося в конце января 2011 года.[71] 1 апреля 2016 года было объявлено, что Ди Форбс будет новым генеральным директором.[72]

Финансы

  • 1 июня 2009 г. Воскресенье независимый сообщил, что RTÉ находится на грани банкротства.[73] RTÉ опровергает такие отчеты, хотя организация признает, что при нынешней финансовой структуре существуют «серьезные финансовые трудности», и в настоящее время проводится анализ ее финансовых процедур, который должен быть завершен к 2010 году.[74][75] 11 июня 2009 г. генеральный директор РТЭ Катал Гоа сообщил Oireachtas что RTÉ не был банкротом и к концу года окупится[76]
  • 3 июля 2009 года был опубликован годовой отчет RTÉ за 2008 год. Организация безубыточный в 2008.[77]
  • RTÉ транслировал рекламу на Рождество 2012 года в нарушение традиций.[78]

Споры с участием RTÉ

Смерть Джерри Райана

В смерть Джерри Райана вызвали споры для RTÉ, когда выяснилось, что следы кокаина были "вероятным спусковым крючком" внезапной смерти звезды 30 апреля 2010 года.[79][80] Министр по наркотикам Пэт Кэри сказал, что он был "немного озадачен, прежде всего, всем отношением RTÉ за последнее время" к обстоятельствам смерти Райана. Сравнение употребления кокаина Райана со смертью модели в 2007 году Кэти Френч Кэри сказал, что СМИ были «очень осуждающими», когда Френч умер, но теперь «вернулся домой, чтобы заняться своим собственным делом».[81]

Дела о диффамации

В 2011 году на RTÉ подали в суд за клевету после ложных обвинений в адрес священника.[82][83] 23 мая 2011 года RTÉ транслировал Прайм Тайм расследует программа называется Миссия на добычу, в котором ложно утверждалось, что священник изнасиловал женщину и стал отцом ее ребенка, работая миссионер в Кения. В октябре 2011 года RTÉ принесло публичные извинения, заявив, что обвинения безосновательны и никогда не должны были транслироваться.[84][85][86] Священник сказал, что он «жил кошмаром» после того, как телеведущий выступил с заявлением.[87] Вопрос был достаточно серьезным, чтобы его обсудили в обеих палатах Oireachtas.[88] В ноябре 2011 года соответствующий священник достиг внесудебного урегулирования с RTÉ, в котором RTÉ согласился, что он серьезно оклеветанный ему, и заплатил священнику значительную сумму денег в качестве возмещения ущерба. Как следствие, управляющий директор отдела новостей Эд Малхолл ушел на пенсию, редактор по текущим вопросам Кен О'Ши был переведен в другой отдел, а репортер Аойфе Кавана подал в отставку. Дело было охарактеризовано как «одна из самых серьезных редакторских ошибок, когда-либо сделанных» в истории RTÉ.[89]

Моральные споры

Позднее шоу был вовлечен в ряд споров с тех пор, как впервые был показан по телевидению в июле 1962 года, особенно во время Гей Бирн "Дело епископа и ночной рубашки" в 1966 году и интервью 1985 года с парой бывших монахинь-лесбиянок, в результате чего протестующие пикетировали студию с гимнами и четками после Высший суд Дело, во время которого были призывы объявить чат-шоу вне закона из-за опасений, что оно «сильно подорвет христианские моральные ценности» и «уважение общества к монахиням».[90] Печально известные инциденты во время Пэт Кенни во время пребывания в должности было выступление труппы сатанинского танца и разрыв двух билетов на Поздняя выставка игрушек живем в прямом эфире.[91]

Первый секс-скандал на ирландском телевидении был связан с рекламой с эскизами Бри-нейлон нижнее белье, с участием "непристойных и похотливых" мультфильмов Антоний и Клеопатра.[90]

Уэсли Берроуз подвергся критике со стороны властей RTÉ после того, как стало очевидно, что актриса Бидди Уайт Леннон, сыгравшая персонаж Мэгги Риордан, становилась все более беременной, глядя на каждую неделю. Риорданы, мыльную оперу RTÉ, для которой он писал. Мэгги Риордан была незамужней женщиной. Берроуз был вынужден обратиться к медицинским текстам, чтобы вылечить Мэгги от альтернативной болезни.[90]

Драматический сериал Шип, транслировавшийся на RTÉ в 1978 году, был замешан в сексуальном скандале.[90]

В 1986 г. Мэнди Смит должен был дать интервью по телевидению Суббота в прямом эфире пока RTÉ не решил, что ее следует понизить до простого члена аудитории. Она была полностью уволена, когда ее менеджер не согласился, а RTÉ сказал, что она «недостаточно важна» и что она может «подать плохой пример молодым девочкам-подросткам». История появилась в международных СМИ.[90]

Политические противоречия

В 2006 году RTÉ участвовал в Высший суд дело, касающееся ссылочные торги в отношении спонсорства прогнозов погоды: Smart Telecom PLC торгует как Смарт Телеком v Райдио Тейлифис Эйрианн и по заказу Glanbia PLC.[92]

В 2009 году RTÉ извинился перед тогдашним Taoiseach Брайан Коуэн за его роль в Споры о обнаженных портретах Брайана Коуэна. Будущее Taoiseach Энда Кенни[93] и Чарльз Фланаган назвал возврат RTÉ ограничением на Свобода выражения,[94][95] и Лиз МакМанус из Лейбористская партия раскритиковал RTÉ за "склонение перед политическим давлением".[95]

В сентябре 2010 года РТЭ трансляции спорное девяти минут радио-интервью с Taoiseach Брайан Коуэн из Фианна Файл придумывать Голуэй. Интервью привело к усилению давления на Коуэна с требованием уйти в отставку в последующие дни после того, как по радио начали думать, что он был пьян.[96]

В октябре 2011 года RTÉ был вынужден прекратить схему «сделки с акциями», которую предлагал рекламодателям, когда TV3 пожаловался Орган по конкуренции.[97]

24 октября 2011 г., за три дня до 2011 президентские выборы в Ирландии В RTÉ прошли финальные президентские дебаты по Пэт Кенни с Линия фронта, в котором транслировалась непроверенная твитнуть в середине дебатов, которые, по мнению многих, наносили ущерб лидирующему кандидату Шон Галлахер.[98] На тот момент Галлахер был лидером опроса общественного мнения.[99] В день выборов Галлахер получил 28,5% голосов первого предпочтения на выборах, оставив его на втором месте. Майкл Д. Хиггинс. Хранитель, описывающий причины падения поддержки Галлахера, сообщил, что последний опрос RTÉ показал, что 28% ирландских избирателей изменили свое мнение на последней неделе кампании, причем 58% из них перешли из Галлахера.[100] 7 марта 2012 г. Управление вещания Ирландии поддержал жалобу Галлахера на несправедливое отношение к тому, как RTÉ обработал непроверенный твит во время финальных дебатов Пэта Кенни.[101] 19 декабря 2017 года стало известно, что RTÉ согласился выплатить Галлахеру сумму в размере 130 000 евро в рамках конфиденциального юридического урегулирования, возникшего в результате дебатов.[102][103]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Джек Доулинг, Лелия Дулан, Боб Куинн, Сядьте и получите счет: культурная эволюция телеканала, Wellington Publishers Ltd., Дублин, 1969.

Рекомендации

  1. ^ «Годовой отчет RTÉ, 2013» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 7 июля 2015 г.
  2. ^ Закон о вещании 2009 г. (статья 113)
  3. ^ "Годовой отчет RTÉ 2000 стр. 3" (PDF). Новости RTÉ. В архиве (PDF) из оригинала 1 марта 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  4. ^ «Годовой отчет RTÉ за 2002 г., стр. 10» (PDF). Новости RTÉ. В архиве (PDF) из оригинала 1 марта 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  5. ^ «Закон о властях по радиовещанию (поправка) 1966 года, раздел 3: изменение фирменного наименования органа». Ирландский статут. 10 марта 1966 г.. Получено 1 октября 2020.
  6. ^ «Закон о радиовещании 2009 г., раздел 16: Raidió Teilifís Éireann». Ирландский статут. 12 июля 2009 г.. Получено 2 октября 2020.
  7. ^ «Закон 1960 г. о вещательных органах (поправка), раздел 31: распоряжения министра». Ирландский статут. 12 апреля 1960 г.. Получено 2 октября 2020.
  8. ^ "Ceisteanna - Вопросы. Устные ответы (возобновление) - Закон о радиовещании - Дайль Эйрианн (19-й день) - четверг, 4 ноября 1971 года". Дома Oireachtas. Получено 2 октября 2020.
  9. ^ «Закон о вещательном органе (поправка) 1976 года, раздел 16: поправка к статье 31 Основного закона». Ирландский статут. 21 декабря 1976 г.. Получено 2 октября 2020.
  10. ^ "Приказ 1977 года о властях по радиовещанию (раздел 31)". Ирландский статут. 20 января 1977 г.. Получено 1 октября 2020.
  11. ^ «Закон 1960 года о властях по радиовещанию: SI, созданные в соответствии с Законом». Ирландский статут. Получено 2 октября 2020.
  12. ^ «Это были худшие из времен», «Дорога из Ардойна», «Создание президента», Рэй Макманайс, Brandon Books, 2005.
  13. ^ См. Письмо в «Информационном бюллетене для персонала RTE: возражение против постановления Высокого суда 1992 года о либерализации режима внутренней цензуры RTE по разделу 31 (дело Ларри О'Тула)», https://www.academia.edu/25202543/
  14. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность Группы за 2012 год» В архиве 5 декабря 2013 г. Wayback Machine.
  15. ^ а б «Годовой отчет RTÉ 2009» (PDF). Пресс-служба RTÉ. 17 августа 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 18 августа 2010.
  16. ^ «Годовой отчет RTÉ 2010» (PDF). RTÉ. п. 44. В архиве (PDF) из оригинала 17 октября 2011 г.. Получено 14 июля 2011.
  17. ^ «Сб, 10 октября 2009 г. - RTÉ платит« чрезмерно »по сегодняшним меркам». The Irish Times. 10 октября 2009 г.. Получено 13 января 2011.
  18. ^ Кларк, Дениз (10 октября 2009 г.). «Кенни возглавляет список богатых RTÉ». Independent.ie.
  19. ^ Финансовый год (7 февраля 2010 г.). «Налоговое давление на высокооплачиваемых телезвезд - National News, Frontpage». Ирландский независимый. Получено 13 января 2011.
  20. ^ RTÉ раскрыл зарплаты 10 самых высокооплачиваемых докладчиков
  21. ^ "Вот последние доходы 10 ведущих докладчиков RTE". 12 декабря 2018.
  22. ^ «О РТЭ». RTÉ. Архивировано из оригинал 17 сентября 2009 г.
  23. ^ «Члены Правления RTÉ». Пресс-центр RTÉ. Архивировано из оригинал 1 ноября 2010 г.. Получено 13 февраля 2011.
  24. ^ Горхэм, Морис (1967). Сорок лет ирландскому вещанию. Talbot Press. ISBN  0854520279.
  25. ^ «Новости UTV - Спрос на вторую станцию ​​ирландского языка растет". U.tv. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 13 января 2011.
  26. ^ Куинн, Дэвид (21 августа 2009 г.). «В RTÉ нет молитвы о привлечении молодых слушателей». Ирландский независимый.
  27. ^ "2гн |". www.2rn.ie. В архиве с оригинала 25 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  28. ^ Телевизионная комиссия (май 1959 г.). Отчет (PDF). Дублин: Департамент почты и телеграфа. В архиве (PDF) из оригинала от 8 августа 2017 года.
  29. ^ Бернс, Джон (14 января 2007 г.). «RTÉ запускает обслуживание экспатов». Санди Таймс. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  30. ^ Боуман, Джон (2011). Окно и зеркало RTÉ телевидение: 1961–2011. Корк: The Collins Press. ISBN  978-18488-9135-7.
  31. ^ «Выпущена книга Джона Боумена по истории RTÉ». Новости RTÉ. 24 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 28 ноября 2011 г.. Получено 24 ноября 2011.
  32. ^ «Аналоговое отключение RTÉ One 24.10.2012 (Spur Hill)». YouTube. В архиве из оригинала 16 июля 2014 г.. Получено 30 декабря 2013.
  33. ^ "RTÉ получает первое место по показу HD-рекламы". AdWorld. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.
  34. ^ "Новости и текущие события RTÉ" (PDF). RTÉ. В архиве (PDF) с оригинала от 19 августа 2008 г.
  35. ^ а б Хейс, Морис (10 октября 2009 г.). "Убирая правду о липких липучках". Ирландский независимый.
  36. ^ «Европейские журналисты передают кельтскому тигру последние обряды». The Irish Times. 20 января 2009 г. В архиве из оригинала 25 августа 2010 г.
  37. ^ Майерс, Кевин (27 марта 2009 г.). «Столовая RTÉ - самое важное место в определении либеральной повестки дня». Ирландский независимый.
  38. ^ независимых приложений для телефона (5 июля 2009 г.). «RTÉ должен сообщать обеим сторонам о зарплате в государственном секторе - Эоган Харрис, обозреватели». Ирландский независимый. Получено 13 января 2011.
  39. ^ «Годовой отчет RTÉ (2007), стр. 27» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 27 марта 2009 г.
  40. ^ Рейтинг Alexa
  41. ^ "Профиль Alexa в Ирландии".
  42. ^ «Электронный международный аудиторский отчет (2007 г.)» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 сентября 2007 г.
  43. ^ «Останови прессу» В архиве 29 октября 2010 г. Wayback Machine. The Irish Times, 10 октября 2007 г.
  44. ^ RTÉ запускает широкополосный новостной канал[мертвая ссылка ]
  45. ^ «RTE запускает услугу просмотра по запросу - Новости - Новости | Siliconrepublic.com - Ирландская служба новостей технологий». Siliconrepublic.com. 21 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  46. ^ «На RTÉ.ie запущен новый сервис догоняющего телевидения - RTÉ Ten». RTÉ.ie. 21 апреля 2009 г. В архиве из оригинала от 8 апреля 2010 г.. Получено 13 января 2011.
  47. ^ «Netflix настроен на размещение контента в формате RTÉ». 13 сентября 2012 г.
  48. ^ «Netflix добавляет шоу в формате RTÉ». The Irish Times. 13 сентября 2012. Архивировано с оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 14 сентября 2012.
  49. ^ МакКогрен, Саманта (24 января 2010 г.). «RTE планирует предоставление услуги цифрового телевидения Saorview». Daily Business Post. В архиве из оригинала 10 декабря 2010 г.. Получено 13 января 2011.
  50. ^ «DTT будет запущен 31 октября». Новости RTÉ. 1 июня 2010 г. В архиве из оригинала 31 июля 2010 г.. Получено 21 июля 2010.
  51. ^ «DTT будет запущен 31 октября - Новости RTÉ». RTÉ.ie. 4 июня 2010 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  52. ^ "BAI - Управление телерадиовещания Ирландии - Новости". Bai.ie. 5 августа 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  53. ^ Шон Маккартхай (15 июля 2010 г.). «RTÉ запустит бесплатное спутниковое телевидение вместе с цифровым развертыванием». Ирландский экзаменатор. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 13 января 2011.
  54. ^ "RTÉ.ie Media Player: RTÉ.ie Extra Video 14 июля 2010 г.". RTÉ.ie. 14 июля 2010 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  55. ^ Хики, Шейн (15 июля 2010 г.). «RTÉ будет использовать спутник для цифрового развертывания в удаленных местах». Irish Independent. Получено 21 июля 2010.
  56. ^ «Графический дизайн RTÉ (RTEGraphics) - Twitter». В архиве из оригинала 19 января 2014 г.. Получено 17 сентября 2014.
  57. ^ "TÉ General Prentation с 1961 по 1978 год". ТВ-зал. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 19 января 2012.
  58. ^ Мерфи, Ауртур (19 марта 1987 г.). «Почтовый мешок». Дублин: RTÉ. В архиве с оригинала от 20 августа 2011 г.. Получено 19 января 2012.
  59. ^ «Вызов UTV заставил меня преобразить RTE». Irish Independent. 7 февраля 2014 г.
  60. ^ "eu-supply.com". irl.eu-supply.com. В архиве из оригинала 10 мая 2015 г.
  61. ^ «Тендер по ребрендингу RTÉ --boards.ie». Boards.ie. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 17 сентября 2014.
  62. ^ «Мэри Финан - новый председатель Управления RTÉ». RTÉ.ie. 21 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 11 марта 2011 г.. Получено 7 апреля 2011.
  63. ^ НЕТ. 18 ГОДА 2009 (Подписан Президент Ирландии дата: 12 июля 2009 г.)
  64. ^ «Закон о вещании 2008 года» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 января 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  65. ^ «Изменение названия RTÉ исправляет орфографическую ошибку, которая длилась 40 лет». В архиве из оригинала от 24 февраля 2011 г.
  66. ^ «Диаспора ТВ выйдет в эфир к следующему дню Святого Патрика». Архивировано из оригинал 21 марта 2008 г.. Получено 7 апреля 2008.
  67. ^ RTE планирует запустить новый канал Sunday Business Post
  68. ^ «Министр объявляет новую власть RTÉ». Архивировано из оригинал 17 ноября 2019 г.. Получено 8 марта 2009.
  69. ^ Ян О'Догерти (29 сентября 2009 г.). «RTÉ готовится к цифровой эпохе с капитальным ремонтом в размере 350 миллионов евро - СМИ, бизнес». Ирландский независимый. Получено 13 января 2011.
  70. ^ «RTÉ предоставлено согласие на планирование - Новости RTÉ». RTÉ.ie. 16 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  71. ^ Имон Райан (9 ноября 2010 г.). «Министр Райан приветствует назначение Ноэля Каррана новым генеральным директором RTÉ». Получено 3 февраля 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «RTÉ назначает Ди Форбс новым генеральным директором». В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 23 августа 2016.
  73. ^ «Белфаст Банкрот». В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 2 июн 2009.
  74. ^ http://www.c21media.net/news/detail.asp?area=1&article=49990(требуется регистрация)
  75. ^ http://www.c21media.net/news/alt_index.asp?article=17012&area=5. Получено 17 сентября 2008. Отсутствует или пусто | название = (помощь)(требуется регистрация)
  76. ^ «RTE с нехваткой денег выйдет в безубыточность, клянется шеф». В архиве из оригинала на 9 июля 2019 г.. Получено 8 сентября 2010.
  77. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность Группы за 2008 год» (PDF). Новости RTÉ. В архиве (PDF) из оригинала 29 декабря 2010 г.. Получено 13 января 2011.
  78. ^ Хоган, Шон (23 декабря 2012 г.). «Станция RTÉ, пострадавшая от рецессии, теперь вынуждена показывать рекламу на Рождество». Звезда. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 23 декабря 2012.
  79. ^ "Кокаин, скорее всего, повлечет за собой смерть звезды телеканала RTÉ Джерри Райана". Новости BBC. BBC. 10 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2010 г.. Получено 10 декабря 2010.
  80. ^ «В расследовании Райана говорилось об употреблении кокаина». The Irish Times. Irish Times Trust. 10 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 10 декабря 2010.
  81. ^ О'Киф, Кормак (21 декабря 2010 г.). «Министр« опешил »молчанием RTÉ по поводу смерти Райана». Ирландский экзаменатор. Томас Кросби Холдингс. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 21 декабря 2010. Министр сказал, что RTÉ и средства массовой информации в целом «очень осуждали» модель Кэти Френч, которая умерла от кокаина в декабре 2007 года, и теперь она «вернулась домой, чтобы заняться своим собственным делом».
  82. ^ «Дело о диффамации против RTÉ начнется в следующем месяце». RTÉ.ie. 12 октября 2011 г. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 17 сентября 2014.
  83. ^ «Дело о клевете в Верховном суде Priest в отношении RTE перечислено в следующем месяце». В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 17 сентября 2014.
  84. ^ «Извинения - отец Кевин Рейнольдс». RTÉ.ie. 6 октября 2011 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2012 г.. Получено 17 сентября 2014.
  85. ^ "RTÉ приносит свои извинения отцу Кевину Рейнольдсу" В архиве 7 октября 2011 г. Wayback Machine. The Irish Times. 7 октября 2011 г.
  86. ^ Хью О'Коннелл. "RTE приносит извинения за ложные обвинения в адрес отца Кевина Рейнольдса". TheJournal.ie. В архиве из оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 17 сентября 2014.
  87. ^ "'«Я прожил кошмар», - говорит Прист ». Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 17 сентября 2014.
  88. ^ «Шонад обсуждает извинения в RTÉ перед отцом Рейнольдсом». RTÉ.ie. 11 октября 2011 г. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 17 сентября 2014.
  89. ^ Каллен, Пол; МакГриви, Ронан (23 ноября 2011 г.). "RTÉ отложил серию расследований и признал серьезную ошибку'". The Irish Times. В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 23 ноября 2011.
  90. ^ а б c d е "Секс-фактор". Irish Independent. 7 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 16 ноября 2008.
  91. ^ О'Брайен, Джейсон (24 ноября 2008 г.). «Зрители RTÉ возмутились из-за шоу Late Late 'Satanic'». Irish Independent. Получено 25 ноября 2008.
  92. ^ Smart Telecom PLC торгуется как Smart Telecom v Raidió Teilifís Éireann и по заказу Glanbia PLC, [2006] № 1865 P, 26 мая 2006 г., по состоянию на 6 декабря 2018 г.
  93. ^ «Сеанн Комхэрл раздражена тем, что Кенни не видит более широкой картины». The Irish Times. 27 марта 2009 г. В архиве из оригинала 2 марта 2015 г.. Получено 27 марта 2009.
  94. ^ "Учитель спросил о картинах Коуэна". Новости RTÉ. 25 марта 2009 г. В архиве из оригинала 28 марта 2009 г.. Получено 27 марта 2009.
  95. ^ а б «Оппозиция критикует правительство из-за портретного давления». Новости RTÉ. 26 марта 2009 г. В архиве из оригинала 2 марта 2015 г.. Получено 28 марта 2009.
  96. ^ Макдональд, Генри (20 сентября 2010 г.). «Премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн находится под давлением после« пьяного »радиоинтервью». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 23 сентября 2010 г.. Получено 20 сентября 2010.
  97. ^ «RTÉ прекратит рекламную схему« сделки по обмену »». RTÉ.ie. 12 октября 2011 г. В архиве из оригинала 21 января 2012 г.. Получено 17 сентября 2014.
  98. ^ Пэт Лихи (29 августа 2018 г.). «Как Шон Галлахер чуть не стал президентом Ирландии в 2011 году». Irish Times.
  99. ^ Макдональд, Генри. «Шон Галлахер - фаворит в президентской гонке в Ирландии перед финальными теледебатами». Хранитель. 24 октября 2011 г.
  100. ^ Кристин Бохан (30 октября 2011 г.). «Почему Ирландия выступила против фаворита президента Шона Галлахера». Хранитель.
  101. ^ «BAI поддерживает жалобу Шона Галлахера на твит Frontline». Irish Independent. 27 марта 2012 г.
  102. ^ Шейн Фелан (20 декабря 2017 г.). «Разоблачено: шестизначная сумма, уплаченная Галлахеру RTÉ из-за ошибки Tweetgate». Irish Independent.
  103. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка Гарри был вызван, но не определен (см. страница помощи).

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 18′57 ″ с.ш. 6 ° 13′33 ″ з.д. / 53,315926 ° с.ш.6,225837 ° з.д. / 53.315926; -6.225837