Лейбористская партия (Ирландия) - Labour Party (Ireland)

Лейбористская партия

Páirtí an Lucht Oibre
ЛидерАлан Келли TD
Шонад ЛидерСенатор Ивана Бачик
Председатель парламентской партииШон Шерлок TD
ПредседательДжек О'Коннор
Генеральный секретарьБилли Спаркс
Основатель
Основан28 мая 1912 г.; 108 лет назад (28 мая 1912 г.)
Штаб-квартира2 Уайтфрайарс, Aungier Street, Дублин 2
Молодежное крылоТрудовая Молодежь
Женское крылоЖенщины труда
ЛГБТ-крылоТрудовые ЛГБТ
Членство (2020)3,000[1]
Идеология
Политическая позицияВ центре слева[5][7][8][9]
Европейская принадлежностьПартия европейских социалистов
Международная принадлежность
Группа Европейского парламентаПрогрессивный альянс социалистов и демократов
Цветакрасный
ГимнКрасный флаг
Дайль Эйренн
6 / 160
Шонад Эйренн
5 / 60
Европейский парламент
0 / 13
Местное правительство
57 / 949
Интернет сайт
труд.ie
Часть серия на
Организованный труд
Кооперативный активизм5.svg

В Лейбористская партия (Ирландский: Páirtí an Lucht Oibre, буквально «Партия трудящихся») - это социал-демократический[2][3][4][5] политическая партия в Ирландии. Основан 28 мая 1912 г. в г. Clonmel, Графство Типперэри, к Джеймс Ларкин, Джеймс Коннолли, и Уильям О'Брайен как политическое крыло Конгресс Ирландских профсоюзов,[10] он описывает себя как "демократический социалист партия »в ее конституции.[11] Лейбористы продолжают оставаться политическим рычагом ирландского профсоюза и рабочего движения и стремятся представлять интересы рабочих в Dáil и на местном уровне.

В отличие от других основных ирландских политических партий, лейбористы не возникли как фракция первоначальной партии. Шинн Фейн вечеринка (хотя и включила Демократические левые в 1999 году партия, которая берет свое начало в Шинн Фейн). Партия выступила партнером в коалиционные правительства семь раз с момента его образования: шесть раз в коалиции либо с Fine Gael в одиночку или с Fine Gael и другими небольшими партиями, и один раз с Фианна Файл. Это дает лейбористам в общей сложности девятнадцать лет пребывания в правительстве, что является вторым по продолжительности показателем среди всех партий в правительстве. Республика Ирландия после Фианны Файл. Текущий лидер партии Алан Келли. В настоящее время это пятая по величине партия в Дайль Эйренн, на шесть мест. Это третья по величине партия в Шонад Эйренн, на 5 мест. Это делает лейбористскую партию пятой по величине партией в Парламенте в целом. Лейбористская партия является членом Прогрессивный альянс,[12] Социалистический Интернационал,[13] и Партия европейских социалистов (PES).[14]

История

Основная статья: История лейбористской партии (Ирландия)
Уильям О'Брайен
Джим Ларкин
Джеймс Коннолли
О'Брайен, Ларкин и Коннолли основали партию в 1912 году.

Фонд

Джеймс Коннолли, Джеймс Ларкин и Уильям О'Брайен 28 мая 1912 г. учредила Ирландскую лейбористскую партию как политическое крыло Конгресс Ирландских профсоюзов.[15][16] Эта партия должна была представлять рабочих в ожидаемом Дублинском парламенте при Третьем Закон о самоуправлении 1914 года.[17] Однако после поражения профсоюзов в Дублинский локаут в 1913 году рабочее движение ослабло; эмиграция Джеймса Ларкина в 1914 году и казнь Джеймса Коннолли после Пасхальное восстание в 1916 году его еще больше повредили.[нужна цитата ]

В Ирландская гражданская армия (ICA), образованная во время локаута 1913 года,[18] неформально был военным крылом рабочего движения. МКА приняла участие в восстании 1916 года.[19] Советник Ричард О'Кэрролл, член лейбористской партии Дублинской корпорации, был единственным избранным представителем, убитым во время Пасхального восстания. О'Кэрролл был застрелен и умер через несколько дней, 5 мая 1916 года.[20] МКА возродился во время Пидар О'Доннелл с Республиканский съезд но после раскола Конгресса в 1935 году большинство членов МКА вступили в Лейбористскую партию.

Британский Лейбористская партия ранее была организована в Ирландии, но в 1913 г. Трудовой НЭК согласились с тем, что Ирландская лейбористская партия будет иметь организационные права на всей территории Ирландии.[нужна цитата ] Группа профсоюзных деятелей в г. Белфаст возразил и Лейбористская партия Белфаста, который впоследствии стал ядром Лейбористская партия Северной Ирландии, остался вне новой ирландской партии.[нужна цитата ]

Ранняя история

В отсутствие Ларкина Уильям О'Брайен стала доминирующей фигурой в Ирландский транспортный и разнорабочий союз (ITGWU) и имел значительное влияние в Лейбористской партии.[нужна цитата ]. О'Брайен также доминировал на Конгрессе Ирландских профсоюзов.[нужна цитата ]. Лейбористская партия во главе с Томас Джонсон с 1917 г.,[21] как преемник таких организаций, как Д. Д. Шиэн (независимые депутаты от лейбористов) Ирландская ассоциация земли и труда, отказался оспорить 1918 всеобщие выборы, чтобы позволить выборам принять форму плебисцита по конституционному статусу Ирландии (хотя некоторые кандидаты действительно баллотировались в избирательных округах Белфаста под флагом лейбористов против кандидатов-юнионистов).[22] Он также воздержался от оспаривания 1921 выборы. В результате вечеринка осталась за пределами Дайль Эйренн в жизненно важные годы борьбы за независимость, хотя Джонсон сидел в Первый Dáil.

В Ирландском свободном государстве

В Англо-ирландский договор разделила лейбористскую партию.[нужна цитата ] Некоторые члены встали на сторону нерегулярных членов Гражданская война в Ирландии это быстро последовало.[нужна цитата ] О'Брайен и Джонсон призвали своих членов поддержать Договор. в 1922 всеобщие выборы партия получила 17 мест.[21] Однако в течение первого года было несколько забастовок и потеря поддержки партии. в 1923 всеобщие выборы Лейбористская партия получила только 14 мест. С 1922 г. по Фианна Файл TD заняли свои места в 1927 году, лейбористская партия была основным оппозиция вечеринка в Dáil. Лейбористы атаковали отсутствие социальных реформ Cumann na nGaedheal правительство.

Ларкин вернулся в Ирландию в 1923 году.[нужна цитата ] Он надеялся возобновить руководящую роль, которую он ранее покинул, но О'Брайен сопротивлялся ему.[нужна цитата ] Ларкин встал на сторону большего радикальный элементы партии, и в сентябре того же года он учредил Ирландская рабочая лига.[нужна цитата ]

В 1932 г. лейбористская партия поддержала Эамон де Валера первое правительство Фианны Файл, предложившее программу социальной реформы, которой партия сочувствовала.[нужна цитата ] На какое-то время в 1940-х годах казалось, что Лейбористская партия заменит Fine Gael как основная оппозиционная партия.[нужна цитата ] в 1943 всеобщие выборы партия получила 17 мест - лучший результат с 1927 года.[нужна цитата ]

Вечеринка была социально консервативный по сравнению с аналогичными европейскими партиями и их лидерами с 1932 по 1977 год (Уильям Нортон и его преемник Брендан Кориш ) были членами Рыцари Святого Колумба.[23]

Раскол с национальными лейбористами и правительствами первой коалиции

Вражда Ларкина и О'Брайена все еще продолжалась и со временем обострилась.[нужна цитата ] В 1940-х годах ненависть вызвала раскол в Лейбористской партии и Ирландском конгрессе профсоюзов. О'Брайен ушел с шестью TD в 1944 году, основав Национальная рабочая партия, чьим лидером был Джеймс Эверетт. О'Брайен также исключил ITGWU из Конгресса ирландских профсоюзов и учредил свой собственный конгресс. Раскол нанес ущерб рабочему движению в 1944 всеобщие выборы. Только после смерти Ларкина в 1947 году была предпринята попытка единства.

После 1948 всеобщие выборы У National Labor было пять TD - Everett, Дэн Спринг, Джеймс Паттисон, Джеймс Хики и Джон О'Лири. Национальные лейбористы и лейбористы (с 14 TD) вошли в состав Первого межпартийного правительства, а лидер Национального лейбористского движения стал Министр почты и телеграфа. В 1950 году Национальные лейбористы присоединились к лейбористской партии.

С 1948 по 1951 год и с 1954 по 1957 год Лейбористская партия была вторым по величине партнером в двух межпартийных правительствах (крупнейшее из Fine Gael ). Уильям Нортон, лидер лейбористской партии, стал Tánaiste в обоих случаях. Во время Первого межпартийного правительства он служил Министр социального обеспечения, а во время Второго межпартийного правительства он служил Министр промышленности и торговли. (Видеть Первое межпартийное правительство и Второе межпартийное правительство.)

В 1960 году лидер лейбористов Брендан Кориш охарактеризовал программу партии как "форму Христианский социализм ".[24]

Восстановление в Северной Ирландии

В Закон об Ирландии 1948 года и Закон об Ирландии 1949 г. вызвали раскол в Лейбористская партия Северной Ирландии (НИЛП) с Джек Макгуган ведущий анти-Раздел членов и филиалов Дублинской партии, к которым присоединились другие представители левого крыла и националистов и которые на местном уровне называются «ирландскими лейбористами».[25] В Вестминстере, Джек Битти держал Белфаст Вест из 1951 к 1955;[26] в Британская лейбористская партия отказал Битти в хлыст.[27] В Стормонте, Белфаст Док был выигран Муртаг Морган в 1953 и Пэдди Девлин в 1962,[28] но Девлин в 1964 году уехал в Республиканская лейбористская партия и ирландские лейбористы больше не участвовали в выборах в Вестминстер или Стормонт.[25][29] в 1949 местные выборы он занял 7 мест на Городской совет Белфаста, 6 (не встречено) на Арма совет городского округа (УДК) и один на Дунганнон УДК.[25] В Дерри партия развалилась, когда Стивен МакГонагл ушел после 1952 г.[30] Он был сильнейшим в Warrenpoint и Newry УДК, получив контроль над первым в 1949 году, а второй в 1958 г., удерживая места в обоих до их Отмена 1973 года. Томми Марки был исключен из партии в 1964 году за приветствие в качестве председателя совета Ньюри от партии. Ирландские гвардейцы.[31] Партийные отделения все еще существовали в Уорренпойнте и Ньюри вплоть до 1982 года.[29] хотя кандидаты потерпели сильное поражение в Окружной совет Ньюри и Морн на 1973 местные выборы.[32] В Социал-демократическая и рабочая партия Основанная в 1970 году, она собрала большинство избирателей Irish Labour и вскоре получила ее официальную поддержку.

Под руководством Брендана Кориша, 1960–1977 гг.

Брендан Кориш стал новым лидером лейбористов в 1960 году. В качестве лидера он выступал за социалистическую политику и представил ее партии. В 1972 году партия выступила против членства в Европейское Экономическое Сообщество (ЕЭС).[33] Между 1973 и 1977 годами Лейбористская партия сформировала коалиционное правительство с Fine Gael. Партнеры по коалиции проиграли последующие Всеобщие выборы 1977 г., а Кориш подал в отставку сразу после поражения.

Конец 1970-х и 1980-е: коалиция, внутренняя вражда, упадок на выборах и возобновление роста.

В 1977 году, вскоре после поражения на выборах, члены группы объединились вокруг Комитета по связям с лейбористскими левыми, отделились от лейбористов и сформировали недолговечную Социалистическая рабочая партия. С 1981 по 1982 и с 1982 по 1987 Лейбористская партия участвовала в коалиционных правительствах с Fine Gael. В конце второго периода действия коалиции плохая экономическая и финансовая ситуация в стране потребовала строгого ограничения государственные расходы, и Лейбористская партия несет большую часть вины за непопулярное сокращение здоровье и другие общественные услуги. Палом для лейбористской партии был Всеобщие выборы 1987 г. где он получил только 6,4% голосов. Его голосованию все больше угрожало рост марксистских и более радикальных Рабочая партия, особенно в Дублине. Фианна Файл сформировала правительство меньшинства с 1987 по 1989 год, а затем коалиция с Прогрессивные демократы.

В 80-е годы между крылом партии возникли ожесточенные разногласия. Более радикальные элементы, лейбористы, возглавляемые такими фигурами, как Эммет Стэгг, Сэм Нолан, Фрэнк Бакли и Хелена Шиэн, и Militant Tendency во главе с Джо Хиггинс выступили против идеи вступления лейбористов в коалиционное правительство с одним из основных правоцентристский вечеринки (Fianna Fáil и Fine Gael).[34][35] На конференции лейбористской партии в 1989 г. Tralee номер социалист и Троцкист активистов, организованных вокруг Воинствующая тенденция и их внутренняя газета были исключены. Эти изгнания продолжались в начале 1990-х годов, и изгнанные, в том числе Джо Хиггинс, основали Социалистическая партия.

1990-е годы: рост политического влияния и участия

В 1990 г. Мэри Робинсон стал первым Президент Ирландии была предложена Лейбористской партией, хотя она и боролась на выборах как независимый кандидат, но вышла из партии из-за своей оппозиции Англо-ирландское соглашение. Мало того, что это был первый раз, когда женщина занимала офис, но и впервые, если не считать Дуглас Хайд, что не-Фианна Файл кандидат был избран. Лимерик Восток TD Джим Кемми с Демократическая социалистическая партия объединилась в Лейбористскую партию, а в 1992 г. Слайго – Литрим TD Деклан Бри Независимая социалистическая партия России также присоединилась к Лейбористской партии (в мае 2007 года Деклан Бри ушел из Лейбористской партии из-за разногласий с руководством).[36])

На Всеобщие выборы 1992 г. Лейбористская партия получила рекордные 19,3% голосов при первом предпочтении, что более чем в два раза превышает ее долю в голосовании. Всеобщие выборы 1989 г.. Представительство партии в Dáil удвоились до 33 мест, и после периода переговоров Лейбористская партия сформировала коалицию с Фианна Файл, вступив в должность в январе 1993 г. 23-е правительство Ирландии. Лидер Фианны Файл Альберт Рейнольдс остался как Taoiseach, и лидер лейбористской партии Дик Спринг стал Tánaiste и Министр иностранных дел.

Менее чем через два года в правительстве разгорелся спор по поводу назначения Генеральный прокурор, Гарри Велехан, как президент Высший суд. Парламентская арифметика изменилась в результате того, что Фианна Файл потеряла два места в дополнительные выборы в июне, где сама Лейбористская партия провела катастрофические результаты. Под предлогом того, что избиратели Лейбористской партии были недовольны участием Фианны Файл, Дик Спринг отказался от своей поддержки Рейнольдса как Taoiseach. Лейбористская партия провела переговоры о создании новой коалиции, что является первым случаем в политической истории Ирландии, когда одна коалиция заменяла другую без всеобщих выборов. Между 1994 и 1997 гг. Fine Gael, Лейбористская партия и Демократические левые регулируется в 24-е правительство Ирландии. Дик Спринг снова стал Танеистом и министром иностранных дел.

Слияние с демократическими левыми

Логотип демократических левых
Proinsias De Rossa
Проинсиас Де Росса вывел свою фракцию из Рабочей партии в Демократические левые и из демократических левых в лейбористы.

Лейбористская партия представила Всеобщие выборы 1997 г., проведенного всего через несколько недель после впечатляющих побед на выборах французской Социалистическая партия и британский Лейбористская партия, как первый в истории выбор между правительством левых и правых; но партия, как это часто бывало после ее участия в коалициях, потеряла поддержку и потеряла половину своих ТД. Потери лейбористов были настолько серьезными, что, хотя Fine Gael и получила места, ей все еще не хватало поддержки, необходимой для удержания Брутона у власти. Это, в сочетании с плохими показателями кандидата от Лейбористской партии. Ади Рош на последующих выборах Президент Ирландии, привело к отставке Спринг с поста лидера партии.

В 1997 г. Руайри Куинн стал новым лидером лейбористской партии. После переговоров в 1999 г. Лейбористская партия объединилась с Демократические левые, сохраняя имя более крупного партнера. Ранее против этого выступал бывший лидер Дик Спринг. Членов Демократических левых в Северной Ирландии пригласили присоединиться к Ирландской лейбористской партии, но им не разрешили организоваться.[37]Это оставило Джерри Каллена, их советника городского совета Дунганнон, в состоянии неопределенность; он был избран от партии, в которую он больше не мог баллотироваться.[38]

Запуск состоялся в столовой больницы Ротонда в Дублине.[39]

Куинн ушел в отставку с поста лидера в 2002 году из-за плохих результатов Лейбористской партии в Всеобщие выборы 2002 г.. Бывший демократический левый TD Пэт Рэббитт стал новым лидером, первым избранным непосредственно членами партии.

в Выборы 2004 г. к Европейский парламент, Proinsias De Rossa сохранил свое место от Лейбористской партии в Дублин избирательный округ. Это был единственный успех Лейбористской партии на выборах. в местные выборы В тот же день Лейбористская партия впервые в своей истории получила более 100 мест в совете графств и стала крупнейшей партией в Дублине и Голуэе.

Всеобщие выборы 2007 года и их последствия

Часть серии на
Социал-демократия
Красная роза 02.svg
  • Эмблема-money.svg Портал экономики
  • Цветной ящик для голосования. Svg Политический портал
  • Красный флаг II.svg Портал социализма

Перед местными выборами 2004 года лидер партии Пэт Раббитт подписал договор о взаимной передаче прав с лидером Файн Гаэль. Энда Кенни. Rabbitte предложил расширение этой стратегии, названное " Муллингар Аккорд »после встречи Рэббитта и Кенни в Графство Вестмит город, на Национальной конференции Лейбористской партии 2005 года.

Стратегия Rabbitte была одобрена большинством TD, особенно заместителем лидера. Лиз МакМанус, Эймон Гилмор - который предложил иную избирательную стратегию на выборах руководства 2002 года - и бывший противник коалиции Эммет Стэгг. Оппозиция стратегии исходила от Брендан Хаулин, Кэтлин Линч и Томми Броуган (который считается находящимся на левом крыле партии и выступал за более тесное сотрудничество с Зеленая партия и Шинн Фейн ),[40] которые выступили против усиления, которое будет дано Fine Gael в такой стратегии, и заявили, что предпочитают независимую кампанию. За пределами ПНП организованная оппозиция пакту исходила от Трудовая Молодежь и ATGWU, которые выступили против пакта по политическим и тактическим причинам. Тем не менее, предложенную Rabbitte стратегию поддержали примерно 80% делегатов конференции.

в Всеобщие выборы 2007 г. Лейбористская партия не смогла увеличить общее количество мест и потеряла 1 место, вернувшись с 20 местами. Файн Гаэль, Лейбористская партия, Зеленая партия а у независимых не было достаточно мест для формирования правительства. Пэт Раббитт сопротивлялся призывам вступить в переговоры с Фианна Файл по формированию правительства. В конце концов, Фианна Файл вошла в правительство с Прогрессивные демократы и Партия зеленых при поддержке независимых.

23 августа 2007 года Rabbitte ушел с поста лидера Лейбористской партии. Он заявил, что взял на себя ответственность за результаты недавних всеобщих выборов, на которых его партия не смогла получить новые места и сменить уходящее правительство.

6 сентября 2007 г. Эймон Гилмор был единогласно избран лидером Лейбористской партии, будучи единственным кандидатом после отставки Пэта Раббитта.

2009 местные и европейские выборы

На местные выборы 5 июня 2009 года Лейбористская партия увеличила количество мест в совете, получив 132 места (+31) и получила еще два места от советников, присоединившихся к партии после выборов. На Городской совет Дублина, партия снова была самой крупной партией, но теперь с большим количеством мест, чем две другие основные партии вместе взятые. Статус Лейбористской партии как крупнейшей партии в обоих Фингал и Южный Дублин Советы также улучшились за счет увеличения количества мест.

На Выборы в Европейский парламент 2009 г. В тот же день Лейбористская партия увеличила количество мест с одного до трех, сохранив за собой место Proinsias De Rossa в Дублинский избирательный округ, получив места в Восточный округ с Несса Чайлдерс, а в Южный избирательный округ с Алан Келли. Впервые после выборов в Европарламент 1979 года лейбористы сравнялись по количеству мест в Европе с Фианной Файл или Файн Гаэль.[41]

2011 Правительство и снижение поддержки

Бывший лидер Лейбористской партии, Эймон Гилмор

11 июня 2010 г. опрос MRBI был опубликован в The Irish Times который впервые в истории штата показал, что Лейбористская партия является самой популярной с 32% голосов, опередив Файн Гаэль с 28% и Фианны Файл с 17%. Рейтинги одобрения Эймона Гилмора также были наивысшими среди лидеров Dáil - 46%.[42]

На Всеобщие выборы 2011 г. Лейбористы получили 19,5% голосов первого предпочтения и 37 мест.[43] 9 марта 2011 года он стал младшим партнером в коалиционное правительство с Fine Gael на период 31-й день.[44] Эймон Гилмор был назначен Tánaiste (заместитель премьер-министра) и Министр иностранных дел и торговли.

В Октябрь 2011 г. кандидат от лейбористской партии, Майкл Д. Хиггинс был избран 9-м Президент Ирландии. В тот же день лейбористы Патрик Налти выиграл Дополнительные выборы в Западном Дублине, что сделало Лейбористскую партию первой правительственной партией в Ирландии, победившей на дополнительных выборах с 1982 года.

Лейбористы потеряли семь членов парламента в течение 31-го Дала. 15 ноября 2011 г. Вилли Пенроуз ушел в отставку из-за закрытия армейских казарм в своем округе.[45] 1 декабря 2011 г. Томми Броуган проиграл партийный кнут после голосования против правительства в отношении схемы банковских гарантий.[46] 6 декабря 2011 г. Патрик Налти проиграл партийный кнут после голосования против повышения НДС в Бюджет на 2012 год.[47] 26 сентября 2012 г. Ройсин Шорталл ушел в отставку с поста государственного министра по вопросам первичной медицинской помощи и потерял партийный кнут после конфликта с Министр здравоохранения Джеймс Рейли.[48] 13 декабря 2012 г. Колм Кивени потерял партийный кнут после голосования против сокращения пособия по уходу за ребенком в Бюджет на 2013 год.[49] Сенатор Джеймс Хеффернан проиграл партийный кнут в декабре 2012 года после голосования против правительства по законопроекту о социальном обеспечении.[50] MEP Несса Чайлдерс вышла из состава парламентской партии 5 апреля 2013 года, заявив, что «больше не хочет [ред] поддерживать правительство, которое на самом деле причиняет вред людям»,[51] и она вышла из партии в июле 2013 года. В июне 2013 года Патрик Налти и Колм Кивени вышли из Лейбористской партии.[52] Уилли Пенроуз вернулся в парламентскую Лейбористскую партию в октябре 2013 года.[53]

Логотип Лейбористской партии до 2016 года.

26 мая 2014 года Гилмор ушел с поста лидера партии после плохой работы лейбористов в Европейский и местные выборы. 4 июля 2014 г. Джоан Бертон выиграл выборы руководства, победив Алекс Уайт с 78% до 22%.[54] На своем избрании она сказала, что Лейбористская партия «сосредоточится на социальном восстановлении и будет управлять сердцем».[54] Бертон была первой женщиной, возглавившей Лейбористскую партию.

Анализ бюджетов

Бюджеты на 2012-2016 годы - частично представлены Бренданом Хаулином в качестве министра государственных расходов и поддержаны лейбористами.[55] - были описаны Институт экономических и социальных исследований (ESRI) как «не могут быть охарактеризованы в терминах простых моделей прогрессивности или регрессии» и что «в значительном диапазоне модель в целом пропорциональна, но это не распространяется на все распределение доходов». ESRI далее заявил, что «самые большие потери, вызванные политикой, приходятся на верхнюю часть распределения доходов».

Было обнаружено, что «Бюджет 2012 года повлек за собой более пропорциональные убытки для лиц с низкими доходами: сокращение примерно на 2–2½ процента для тех, у кого самый низкий доход, по сравнению с потерями примерно процента для тех, кто имеет самый высокий доход».

Напротив, ESRI обнаружил, что более ранние бюджеты на 2008–2010 годы были «сильно прогрессивными», потому что до 2011 года «потери, вызванные изменениями политики в области налогообложения и социального обеспечения, были самыми большими для людей с самыми высокими доходами и меньшими - для тех, кто с низкими доходами».[56]

Тем не менее, в нем сделан вывод: «Бюджет на 2014 год оказал наибольшее влияние - сокращение на 2 процента - на группы с низким доходом. Наименьшее влияние было на некоторые группы со средним доходом (потеря от 1 до 1¼ процента), в то время как группа с самым высоким доходом потеряла чуть менее 1¾ процента - несколько больше, чем средняя, ​​и меньше, чем группа с низким доходом ».[57]ESRI охарактеризовал общее влияние бюджета на 2015 г. как «близкое к нейтральному, средний доход увеличился менее чем на 0,1%».[58]ESRI обнаружил, что бюджет на 2016 год "привел к небольшому увеличению - чуть менее 0,7 процента - совокупного располагаемого дохода домохозяйств.[59]

Всеобщие выборы 2016 г.

в Всеобщие выборы 2016 г. Лейбористская партия добилась плохого результата, получив только 6,6% голосов первого предпочтения и 7 мест.[60] Это были худшие всеобщие выборы в его истории: в 2011 году они потеряли 30 мест.[61]

После 2016 года

Брендан Хаулин, лидер Лейбористской партии 2016-2020 гг.

20 мая 2016 г. Брендан Хаулин был избран безальтернативным лидером; некоторые разногласия возникли из-за того, что не было конкурса за лидерство, потому что никто из его коллег по парламенту не был готов поддержать выдвижение кандидатуры Алан Келли.[62] Хаулин заявил, что как лидер он был готов вернуть лейбористов в правительство, сославшись на отсутствие влияния на политику со стороны оппозиции.[63] Он отверг любые предположения о том, что лейбористы могут потерять какую-либо дальнейшую поддержку со стороны своего выступления в 2016 году, заявив: «Мы не какая-то группа, которая выходит из утреннего тумана и снова исчезает. Мы старейшая партия в штате».[64]

В конце 2018 года из партии вышли два члена совета от лейбористов - Мартина Дженокки и Мик Дафф, оба из Дублина.[65]

в Местные и европейские выборы В мае 2019 года, несмотря на снижение доли голосов на 1,4%, лейбористы увеличили количество мест в местных органах власти до 57, увеличившись на 6. Это сохранило позицию лейбористов как 4-ю по величине партию страны на уровне местных органов власти. Однако партия не смогла занять место в Европе со своими тремя кандидатами, Алекс Уайт, Шейла Нунан и Доминик Ханниган, оставив S&D Группа не представлена ​​ирландским депутатом Европарламента впервые с 1984 года.

На Выборы в феврале 2020 года первый голос предпочтения партии упал до 4,4%, что является рекордным минимумом. Пока партия добивалась успехов Дублинский залив север и Лаут, Джоан Бертон и Ян О'Салливан оба потеряли свои места, и партия не смогла сохранить свое место в Лонгфорд-Вестмит вызвано выходом на пенсию Вилли Пенроуз. Кроме бывших ТД Эммет Стэгг, Джоанна Таффи, и Джо Костелло не смогли вернуть места, потерянные в 2016 году.[66]

Тем не менее в последующем Шонад выборы, Лейбористская партия получила 5 мест, которые связали их с Шинн Фейн как третья по величине сторона в доме. Партия получила места на Сельскохозяйственная, Административный, Труд и Промышленные и коммерческие панели, а также Избирательный округ Дублинского университета, с дебютантами Seanad Энни Хоуи, Ребекка Мойнихан, Мари Шерлок и Марк Уолл, а также уходящий в отставку лидер партии в Seanad, Ивана Бачик.

После всеобщих выборов Брендан Хаулин объявил о своем намерении уйти с поста лидера Лейбористской партии.[67] 3 апреля 2020 года Алан Келли был избран лидером партии, вытесняя коллегу Дайла Аодхан О Риордайн От 55% до 45%.[68]

Идеология и политика

Лейбористская партия - это партия левоцентристов.[10][12][13][14] которые были описаны как социал-демократическая партия[3] но упоминаются в их конституции как демократическая социалистическая партия.[11] В их конституции партия называется «движением демократических социалистов, социал-демократов, защитников окружающей среды, прогрессистов, феминисток (и) профсоюзных деятелей».[11]

Политика прав ЛГБТ

Лейбористская партия участвовала в различных кампаниях за права ЛГБТ и выдвинула множество законопроектов. Партия находилась в правительстве в 1993 году, когда гомосексуализм был декриминализован в Ирландии.[69] Мервин Тейлор опубликовал в 1996 году законопроект о равенстве в сфере занятости, принятый в 1998 году, запрещающий дискриминацию на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации. Тейлор также опубликовал в 1997 году законопроект о равном статусе, принятый в 2000 году, запрещающий дискриминацию при предоставлении товаров и услуг по перечисленным признакам, включая сексуальную ориентацию.[70]

На Всеобщие выборы 2002 г., только манифесты Зеленая партия и «Труд» прямо ссылались на права однополых пар.[71]

В 2003 году была основана Лейбористская группа ЛГБТ. Это был первый раз, когда политическая партия в Ирландии сформировала ЛГБТ-крыло.[70]

В декабре 2006 года лейбористский TD Брендан Хаулин внес на рассмотрение законопроект о гражданских союзах частного члена. Дайль Эйренн,[72] предлагая легализовать гражданское партнерство и усыновление для однополых пар.[73] Правительство Fianna Fáil внесло поправки в законопроект, отложив его на шесть месяцев, однако Dáil был распущен на 2007 всеобщие выборы в Ирландии прежде, чем это могло произойти. Лейбористы снова представили этот законопроект на рассмотрение Dáil в 2007 году, но правительство отклонило его. Зеленая партия, который ранее поддерживал однополые браки, также голосовал против законопроекта, с представителем Чиаран Каффе утверждая, что законопроект был неконституционным.

На своей национальной конференции 2010 года лейбористы приняли движение, призывающее к защите прав трансгендеров и принятию закона о признании пола.[70]

За время пребывания в правительстве Ирландия стала первой страной, узаконившей однополые браки путем всенародного голосования.[74]

Социальная политика

Лейбористы поддержали отмену Восьмая поправка к Конституции Ирландии в 2018 году[75] чтобы легализовать аборты, и провела голосование «Да» на этом референдуме.[76]

Лидер лейбористов Алан Келли выступил спонсором законопроекта в 2020 году, в котором содержится призыв ко всем работникам получить законное право на оплату болезни, а также на оплачиваемый отпуск для сотрудников, чьи дети должны оставаться дома и ходить в школу из-за COVID-19 меры.[77] Правительство внесло поправки в этот закон, чтобы отложить его на шесть месяцев. Это решение сенатора. Мари Шерлок заклеймлены как «неприемлемые».[78]

Политика образования

В 2020 году Labor TD Аодхан О Риордайн успешно провел кампанию по распространению в Ирландии бесплатного школьного питания на все лето.[79]

Лейбористы призвали сделать все начальное образование бесплатным, предоставив гранты на книги, форму и учащихся, и отменив двухуровневую систему оплаты труда учителей и секретарей.[80]

Жилищная политика

Лейбористы начали свою жилищную политику в 2020 году и предложили построить 80 000 социальных и доступных домов, инвестировать 16 миллиардов евро в жилье и заморозить арендную плату.[81]

Политика здравоохранения

В своем манифесте 2020 года лейбористы предложили тратить дополнительно 1 миллиард евро в год на здравоохранение и предоставление бесплатных услуг общей практики для всех младше 18 лет.[82]

Партия обязалась потратить 40 миллионов евро в течение трех лет на Университетская клиника Лимерика бороться с недофинансированием больницы.[83]

Климатическая политика

В своем климатическом манифесте в 2020 году партия призвала сократить вдвое выбросы в стране к 2030 году, поддержать переход фермерских хозяйств на более экологичные формы ведения сельского хозяйства, восстановить торфяники и болота, запретить морское бурение и поддержать справедливый переход.[80]

Культурная политика

Партия призвала к кампании по продвижению разговорного ирландского языка, финансированию информационно-просветительских инициатив для меньшинств и маргинализированных сообществ и созданию фонда для художников.[80]

Исторические архивы

Лейбористская партия пожертвовала архивы к Национальная библиотека Ирландии в 2012 году. Доступ к записям можно получить по номеру вызова: MS 49 494.[84] Впоследствии записи Демократические левые также были переданы в дар библиотеке, и к ним можно получить доступ по номеру вызова: MS 49 807.[85]

Итоги всеобщих выборов

ВыборыМест выиграно±ПозицияПервые голоса Pref%ПравительствоЛидер
1922
17 / 128
Увеличивать17Увеличивать3-й132,56521.3%Оппозиция (Меньшинство CnaG)Томас Джонсон
1923
14 / 153
Снижаться3Снижаться4-й111,93910.6%Оппозиция (Меньшинство CnaG)Томас Джонсон
1927 (июнь)
22 / 153
Увеличивать8Увеличивать3-й143,84912.6%Оппозиция (Меньшинство CnaG)Томас Джонсон
1927 (сен)
13 / 153
Снижаться9Устойчивый3-й106,1849.1%Оппозиция (Меньшинство CnaG)Томас Джонсон
1932
7 / 153
Снижаться6Устойчивый3-й98,2867.7%Уверенность и предложение (Меньшинство FF)Томас Дж. О'Коннелл
1933
8 / 153
Увеличивать1Снижаться4-й79,2215.7%Уверенность и предложение (Меньшинство FF)Уильям Нортон
1937
13 / 138
Увеличивать5Увеличивать3-й135,75810.3%Уверенность и предложение (Меньшинство FF)Уильям Нортон
1938
9 / 138
Снижаться4Устойчивый3-й128,94510.0%Оппозиция (FF)Уильям Нортон
1943
17 / 138
Увеличивать8Устойчивый3-й208,81215.7%Оппозиция (Меньшинство FF)Уильям Нортон
1944
8 / 138
Снижаться9Снижаться4-й106,7678.8%Оппозиция (FF)Уильям Нортон
1948
14 / 147
Увеличивать6Увеличивать3-й115,0738.7%Коалиция (FG – LP – CnP – CnT – NLP)Уильям Нортон
1951
16 / 147
Снижаться3[86]Устойчивый3-й151,82811.4%Оппозиция (Меньшинство FF)Уильям Нортон
1954
19 / 147
Увеличивать3Устойчивый3-й161,03412.1%Коалиция (FG – LP – CnT)Уильям Нортон
1957
12 / 147
Снижаться7Устойчивый3-й111,7479.1%Оппозиция (FF)Уильям Нортон
1961
16 / 144
Увеличивать4Устойчивый3-й136,11111.6%Оппозиция (Меньшинство FF)Брендан Кориш
1965
22 / 144
Увеличивать6Устойчивый3-й192,74015.4%Оппозиция (FF)Брендан Кориш
1969
18 / 144
Снижаться4Устойчивый3-й224,49817.0%Оппозиция (FF)Брендан Кориш
1973
19 / 144
Увеличивать1Устойчивый3-й184,65613.7%Коалиция (FG – LP)Брендан Кориш
1977
17 / 148
Снижаться2Устойчивый3-й186,41011.6%Оппозиция (FF)Брендан Кориш
1981
15 / 166
Снижаться2Устойчивый3-й169,9909.9%Коалиция (Меньшинство FG – LP)Фрэнк Класки
1982 (фев)
15 / 166
УстойчивыйУстойчивый3-й151,8759.1%Оппозиция (Меньшинство FF)Майкл О'Лири
1982 (ноя)
16 / 166
Увеличивать1Устойчивый3-й158,1159.4%Коалиция (FG – LP)Дик Спринг
1987
12 / 166
Снижаться4Снижаться4-й114,5516.4%Оппозиция (Меньшинство FF)Дик Спринг
1989
15 / 166
Увеличивать3Увеличивать3-й156,9899.5%Оппозиция (FF – PD)Дик Спринг
1992
33 / 166
Увеличивать18Устойчивый3-й333,01319.3%Коалиция (FF – LP)
Коалиция (FG – LP – DL с 1994 г.)		Дик Спринг
1997
17 / 166
Снижаться16Устойчивый3-й186,04410.4%Оппозиция (FF)Дик Спринг
2002
20 / 166
Увеличивать3Устойчивый3-й200,13010.8%Оппозиция (FF)Руайри Куинн
2007
20 / 166
УстойчивыйУстойчивый3-й209,17510.1%Оппозиция (FF)Пэт Рэббитт
2011
37 / 166
Увеличивать17Увеличивать2-й431,79619.5%Коалиция (FG – LP)Эймон Гилмор
2016
7 / 158
Снижаться30Снижаться4-й140,8986.6%Оппозиция (FG – индийское меньшинство)Джоан Бертон
2020[87]
6 / 160
Снижаться1Снижаться5-й95,5824.4%Оппозиция (FF-FG-зеленый)Брендан Хаулин

Северная Ирландия

Вестминстер

ВыборыЛидерСиденьяПравительство
#±
1950Уильям Нортон
0 / 625
УстойчивыйНет данных
1951Уильям Нортон
1 / 625
Увеличивать 1Консервативный
1955Уильям Нортон
0 / 630
Снижаться 1Нет данных

Стормонт

ВыборыТелоСиденьяИсход
19538-й парламент
1 / 52
UUP Большинство
1958Девятый парламент
0 / 52
UUP Большинство
196210-й парламент
1 / 52
UUP Большинство

Структура

Лейбористская партия - членская организация, состоящая из лейбористов (Dáil ) окружные советы, аффилированные профсоюзы и социалистические общества. Члены, которые избираются на должности в парламенте (Dáil, Seanad, Европейский парламент), образуют Парламентскую рабочую партию (PLP). Партийные директивные органы на национальном уровне формально включают Исполнительный совет (ранее известный как Национальный исполнительный комитет), Конференцию Лейбористской партии и Центральный совет. Исполнительный совет отвечает за организацию и финансы, а Центральный совет отвечает за формирование политики, хотя на практике последнее слово в политике остается за руководством парламента. Конференция лейбористской партии обсуждает предложения, выдвинутые отделениями, избирательными советами, секциями членов партии и членскими организациями. Движения устанавливают принципы политики и организации, но обычно не являются подробными заявлениями о политике.

В течение многих лет лейбористы придерживались политики не разрешать жителям Северной Ирландии подавать заявки на членство, вместо этого поддерживая Социал-демократическая и рабочая партия (SDLP). Национальная конференция одобрила создание Форума членов Северной Ирландии, но не согласилась участвовать в выборах там.

Как партия с конституционным обязательством демократический социализм[88] основаны профсоюзами для представления интересов рабочий класс людей, связь лейбористов с профсоюзами всегда была определяющей характеристикой партии. Со временем эта связь становится все более напряженной, поскольку большинство профсоюзов, основанных на ремеслах, базируются в государственном секторе и Ирландский конгресс профсоюзов вышла из группы с 1950-х годов. Остальные членские профсоюзы - это в основном частный сектор. общие союзы. В настоящее время членские профсоюзы по-прежнему отправляют делегатов на Национальную конференцию пропорционально количеству своих членов. Недавний[когда? ] конституционные изменения означают, что в будущем членские союзы будут направлять делегации в зависимости от количества членов партии в их организации.

Разделы

Внутри Лейбористской партии есть разные секции:

Филиалы

Конституция Ирландской лейбористской партии предусматривает присоединение к партии как профсоюзов, так и социалистических обществ. В настоящее время в партию входят семь профсоюзов:

Социалистические общества, присоединившиеся к партии:

  • Группа юристов лейбористской партии
  • Ассоциация учителей труда
  • Группа трудовых социальных услуг

Лидерство

Лидер партии

Основная статья: Лидер Лейбористской партии (Ирландия)

Ниже приведены условия пребывания в должности лидера партии и танайста:

ИмяПортретПериодОкругГоды как Tánaiste (если применимо)
Томас ДжонсонTomjohnson.jpg1917–1927Округ Дублин
Томас Дж. О'КоннеллТом Дж. О'Коннелл, около 1930-х годов. Jpg1927–1932Mayo South
Уильям НортонУильям Нортон с 1927 по 1932.png1932–1960Килдэр1948 –1951; 1954 –57
(Правительство 13-го Дала и 15-й день )
Брендан КоришБрендан Кориш 1949.png1960–1977Wexford1973 –77
(Правительство 20-го Дала )
Фрэнк Класки1977–1981Дублин Южно-Центральный
Майкл О'Лири1981–1982Дублин Северо-Центральный1981 –Февраль 1982 г.
(Правительство 22-го Дала )
Дик СпрингИрландец Танайст Дик Спринг в Белом доме, 16 ноября 1993.jpg1982–1997Керри НортНоябрь 1982 г. –87; 1992 –97
(Правительство 24-го Дала, 23-е правительство Ирландии и 24-е правительство Ирландии )
Руайри КуиннРуайри Куинн 2011 cropped.jpg1997–2002Дублин Юго-Восток
Пэт РэббиттПэт Рэббитт, май 2015 г. (обрезано) .jpg2002–2007Дублин Юго-Запад
Эймон ГилморИмон Гилмор TD 2014 (обрезано) .jpg2007–2014Дун Лаогэр2011 –14
(Правительство 31-го Дала )
Джоан БертонДжоан Бертон (официальный портрет) .jpg2014–2016Дублин Вест2014–2016
(Правительство 31-го Дала )
Брендан ХаулинБрендан Хаулин (официальный портрет) 2020 (обрезанный) .jpg2016–2020Wexford
Алан КеллиАлан Келли (официальный портрет) 2020 (обрезано) .png2020-Типперэри

Заместитель руководителя

ИмяПериодОкруг
Барри Десмонд1982–1989Дун Лаогэр
Руайри Куинн1989–1997Дублин Юго-Восток
Брендан Хаулин1997–2002Wexford
Лиз МакМанус2002–2007Уиклоу
Джоан Бертон2007–2014Дублин Вест
Алан Келли2014–2016Типперэри Норт

Лидер Seanad

ИмяПериодПанель
Майкл Феррис1981–1989Сельскохозяйственная панель
Джек Харт1989–1993Панель труда
Ян О'Салливан1993–1997Административная панель
Джо Костелло1997–2002Административная панель
Брендан Райан2002–2007Национальный университет Ирландии
Алекс Уайт2007–2011Культурно-образовательная панель
Фил Прендергаст2011 (действующий)Панель труда
Ивана Бачик2011 – настоящее времяДублинский университет

Избранные представители

Парламентская лейбористская партия

Парламентская лейбористская партия (ПЛП) - это часть партии, состоящая из ее членов Дома Oireachtas и из Европейский парламент. По состоянию на апрель 2020 года в ПЛП 11 членов: 6 TD и 5 Сенаторы.

ТД Лейбористской партии в 33-й Дайль Эйрианн (2020- )

ИмяОкруг
Алан КеллиТипперэри
Брендан ХаулинWexford
Гед НэшЛаут
Аодхан О РиордайнДублинский залив север
Шон ШерлокКорк Восток
Дункан СмитДублин Фингал

Сенаторы от лейбористской партии в 26-е Шонад Эйренн (2020- )

ИмяОкруг
Ивана БачикДублинский университет
Энни ХоуиСельскохозяйственная панель
Ребекка МойниханАдминистративная панель
Мари ШерлокПанель труда
Марк УоллПромышленно-коммерческая панель

Передняя скамья

Дальнейшая информация: Передняя скамья Лейбористской партии (Ирландия)

Советники

На Местные выборы 2014 г. Лейбористы потеряли более половины мест в местных органах власти; Был избран 51 член совета - этот результат привел к отставке лидера партии Эймона Гилмора. После Выборы в местные органы власти в Ирландии в 2019 г., в партии было 57 местных представителей.[89]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кенни, Эйслинг (13 апреля 2020 г.). «Covid-19 ударит по голосам партий при формировании правительства». RTÉ. Получено 13 апреля 2020.
  2. ^ а б Нордзик, Вольфрам (2020). "Ирландия". Партии и выборы в Европе.
  3. ^ а б c Димитри Алмейда (2012). Воздействие европейской интеграции на политические партии: за пределами допустимого консенсуса. CRC Press. п. 61. ISBN  978-1-136-34039-0. Получено 14 июля 2013.
  4. ^ а б Ричард Коллин; Памела Л. Мартин (2012). Введение в мировую политику: конфликт и консенсус на маленькой планете. Роуман и Литтлфилд. п. 218. ISBN  978-1-4422-1803-1. Получено 18 июля 2013.
  5. ^ а б c d Ричард Данфи (2015). "Ирландия". В Донателле М. Виола (ред.). Справочник Рутледжа по выборам в Европу. Рутледж. С. 247–248. ISBN  978-1-317-50363-7.
  6. ^ "Конституция лейбористской партии". 23 апреля 2017. НАША СТОРОНА - это демократическая социалистическая партия и, благодаря членству в Партии европейских социалистов и Прогрессивном альянсе, является частью международного социалистического движения, работающего над обеспечением качества и расширением прав и возможностей граждан, потребителей и рабочих в мире, где все больше доминируют крупный бизнес, жадность и эгоизм.
  7. ^ Пол Тиг; Джеймс Донаги (2004). «Ирландский эксперимент в области социального партнерства». У Гарри Чарльза Каца; Вондак Ли; Джухи Ли (ред.). Новая структура трудовых отношений: трипартизм и децентрализация. Издательство Корнельского университета. п. 17. ISBN  0-8014-4184-6.
  8. ^ Бриджит Лаффан; Джейн О'Махони (2008). Ирландия и Европейский Союз. Пэлгрейв Макмиллан. п. 142. ISBN  978-1-137-04835-6.
  9. ^ Фиона Бакли (16 марта 2016 г.). Мишель Энн Миллер; Тим Баннелл (ред.). Политика и гендер в Ирландии. п. 32. ISBN  978-1134908769.
  10. ^ а б «Гордая история лейбористов». labour.ie. Получено 1 января 2011.
  11. ^ а б c «Устав партии». labour.ie. Получено 18 марта 2016.
  12. ^ а б «Участники». Архивировано из оригинал 2 марта 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  13. ^ а б «Социалистический Интернационал - прогрессивная политика для более справедливого мира». Получено 25 июля 2015.
  14. ^ а б "Стороны". Партия европейских социалистов. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  15. ^ «Гордая история лейбористов». Labour.ie. Получено 5 июн 2018. Лейбористская партия была основана в 1912 году в Клонмеле, графство Типперэри, Джеймсом Коннолли, Джеймсом Ларкиным и Уильямом О'Брайеном в качестве политического крыла Конгресса Ирландских профсоюзов.
  16. ^ Lyons, F.S.L. (1973). Ирландия со времен голода. Саффолк: Коллинз / Фонтана. п.281. ISBN  0-00-633200-5.
  17. ^ "Годовой отчет" (PDF). Конгресс Ирландских профсоюзов. 1912. с. 12.
  18. ^ «Ирландская гражданская армия: лейбористы сжимают кулаки!». Архивировано из оригинал 2 февраля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  19. ^ "История - Пасхальное восстание 1916 года - Профили - Ирландская гражданская армия". BBC. Получено 1 января 2011.
  20. ^ "Ричард О'Кэрролл T.C. (1876–1916)". Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  21. ^ а б О'Лири, Корнелиус (1979). Выборы в Ирландии 1918–77: партии, избиратели и пропорциональное представительство. Дублин: Гилл и Макмиллан. ISBN  0-7171-0898-8.
  22. ^ "Итоги выборов 14 декабря 1918 г.". Electionsireland.org. Получено 1 января 2011.
  23. ^ Интервью с Майклом О'Лири (6 декабря 2009 г.). "Эпоха малодушного почтения наконец-то закончилась". Independent.ie. Получено 1 января 2011.
  24. ^ Пол Бью, Эллен Хейзелкорн и Генри Паттерсон, Динамика ирландской политики (Лондон: Lawrence & Wishart, 1989), стр. 85
  25. ^ а б c Нортон, Кристофер (1996). «Ирландская рабочая партия в Северной Ирландии, 1949–1958». Саотар. 21: 47–59. JSTOR  23197182.
  26. ^ "История выборов Джона (Джека) Битти". www.electionsireland.org. Получено 1 января 2011.
  27. ^ Эдвардс, Аарон (2009). История Рабочей партии Северной Ирландии: демократический социализм и сектантство. Издательство Оксфордского университета. п. 45. ISBN  9780719078743. Получено 11 августа 2018.
  28. ^ Бардон, Джонатан (1992). История Ольстера. Белфаст: The Black Staff Press. п. 523. ISBN  0-85640-466-7.
  29. ^ а б Макаллистер, Ян; Роуз, Ричард (1982). «3. Политические партии> 3.3 Северная Ирландия> Ирландская лейбористская партия». Факты о Соединенном Королевстве. Springer. п. 81. ISBN  9781349042043. Получено 11 августа 2018.
  30. ^ Пурди, Боб (1990). «Дерри и его комитеты действий» (PDF). Политика на улицах: истоки движения за гражданские права в Северной Ирландии. Blackstaff Press. п. 167. ISBN  0-85640-437-3. Получено 11 августа 2018.
  31. ^ Бойль, Фабиан. ""Box Factory, «Дорога и порт - ключ к процветанию (часть 2)». Мемуары Ньюри.
  32. ^ Выборы в местные органы власти 1973–1981: Ньюри и Морн, Выборы в Северной Ирландии
  33. ^ «Смерть бывшего участника: выражение сочувствия». Офис Дома Парламента. 2 марта 2010 г.. Получено 27 января 2012.
  34. ^ Кенни, Брайан (2010). Сэм Нолан: Долгий марш слева. Дублин: Издательство личной истории.
  35. ^ Шиэн, Хелена (2019). Навигация по Zeitgeist. Нью-Йорк: Ежемесячный обзор прессы.
  36. ^ «Деклан Бри уходит из лейбористской партии». Indymedia.ie. 16 мая 2007 г.. Получено 1 января 2011.; Бри, Деклан. "ДЕКЛАН БРИ УХОДИТ ИЗ ТРУДОВОЙ ПАРТИИ". Declanbree.com. Получено 1 января 2011.
  37. ^ Стивен Кинг в четверг, Стивен Кинг, Белфаст Телеграф, 17 декабря 1998 г.
  38. ^ "Выборы в местные органы власти 1993 года в Северной Ирландии". Ark.ac.uk. Получено 1 января 2011.
  39. ^ Лэнсон Келли (25 января 1999 г.). "Красная роза формирует будущее, написано Лиамом О'Нилом". Archives.tcm.ie. Архивировано из оригинал 27 мая 2003 г.. Получено 1 января 2011.
  40. ^ «Лейбористский раскол перед голосованием лидера». Irish Independent. 26 августа 2007 г.
  41. ^ "Выборы в Ирландии: Европейские выборы 1979 года". www.electionsireland.org.
  42. ^ «Лейборист и Гилмор пользуются значительной популярностью». The Irish Times. 11 июня 2010 г.. Получено 1 января 2011.
  43. ^ Дойл, Килиан (2 февраля 2011 г.). «Кенни ведет Файн Гэла к победе, поскольку голосование Фианны Фаил рушится». The Irish Times.
  44. ^ «FG и лейбористы обсуждают программу для правительства». RTÉ. 6 марта 2011 г.. Получено 6 марта 2011.
  45. ^ «Отставка министра усиливает опасения по поводу сокращения бюджета». The Irish Times. 16 ноября 2011 г.
  46. ^ «Удар третий: Броуган снова оказывается за пределами палатки». Irish Independent. 3 декабря 2011 г.
  47. ^ «Лейбористский TD голосует против меры НДС». The Irish Times. 6 декабря 2011 г.
  48. ^ «Ройзин Шортолл уходит с поста младшего министра здравоохранения». Новости RTÉ. 26 сентября 2012 г.
  49. ^ «Председатель лейбористской партии Кивени голосует против правительства». The Irish Times. Получено 13 декабря 2012.
  50. ^ «Хеффернан бросает вызов лейбористскому кнуту на Билле». The Irish Times. 20 декабря 2012 г.
  51. ^ «Депутат Европарламента Несса Чилдерс уходит из Лейбористской партии». Новости RTÉ. 5 апреля 2013 г.
  52. ^ «Патрик Налти уходит из лейбористской партии». Новости RTÉ. 21 июня 2013 г.
  53. ^ «Гилмор приветствовал Пенроуза« возвращение в лоно лейбористов »». TheJournal.ie. 7 октября 2013 г.
  54. ^ а б «Нужно управлять с большим сердцем, - говорит Джоан Бертон». Новости RTÉ. 4 июля 2014 г.
  55. ^ Мэри Минихан (7 декабря 2011 г.). «Нунан, Хаулин защищают сокращение бюджета». Получено 14 декабря 2017.
  56. ^ Тим Каллан; Клэр Кин; Майкл Сэвидж; Джон Р. Уолш (24 февраля 2012 г.). «Распределительное влияние налоговой политики, политики социального обеспечения и оплаты труда в государственном секторе: 2009‐2012» (PDF). Получено 4 ноября 2017.
  57. ^ Тим Каллан; Клэр Кин; Майкл Сэвидж; Джон Р. Уолш (12 декабря 2013 г.). «Распределительное влияние налоговой политики, политики социального обеспечения и оплаты государственных услуг: бюджет на 2014 год и бюджеты на 2009-2014 годы» (PDF). Получено 4 ноября 2017.
  58. ^ Клэр Кин; Тим Каллан; Майкл Сэвидж; Джон Р. Уолш; Брайан Колган (12 декабря 2014 г.). «Распределительное влияние налоговой политики, политики социального обеспечения и оплаты государственных услуг: бюджет 2015 г. и бюджеты 2009-2015 гг.» (PDF). Получено 4 ноября 2017.
  59. ^ Катриона Лог; Тим Каллан; Майкл Сэвидж; Джон Р. Уолш; Брайан Колган (16 декабря 2015 г.). «Распределительное влияние налоговой политики, политики социального обеспечения и оплаты государственных услуг: бюджет на 2016 год и бюджеты на 2009-2016 годы». Получено 30 июля 2020.
  60. ^ «Лейборист и Гилмор пользуются значительной популярностью». RTÉ. 29 февраля 2016 г.. Получено 29 февраля 2016.
  61. ^ «У лейбористов были худшие выборы за свою 104-летнюю историю». Журнал. 3 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
  62. ^ «Брендан Хаулин становится новым лидером Лейбористской партии». RTÉ. 20 мая 2016. Получено 20 мая 2016.
  63. ^ «Лейбористская партия готова вернуться в правительство, - говорит Хаулин - Independent.ie»..
  64. ^ «Лидер лейбористов Брендан Хаулин открыт для коалиции с Фианной Файл и Шинн Фейн». 21 апреля 2017.
  65. ^ МакКоннелл, Дэниел (5 октября 2018 г.). "Второй советник по трудовым вопросам уходит в отставку, утверждая, что партия находится на пути к забвению'". Ирландский экзаменатор. Получено 6 октября 2018.
  66. ^ МакКрэйв, Конор (10 февраля 2020 г.). "'Мы были ошеломлены ростом голосов за Шинн Фейн: есть ли будущее у Лейбористской партии после очередных мрачных выборов? ". TheJournal.ie. Архивировано из оригинал 11 февраля 2020 г.. Получено 12 февраля 2020.
  67. ^ Лихи, Пат; МакДонах, Марезе. «Лидер Лейбористской партии Брендан Хаулин объявляет об отставке». Irish Times. Получено 12 февраля 2020.
  68. ^ Лехане, Мичеаль (3 апреля 2020 г.). «Алан Келли избран новым лидером Лейбористской партии». RTÉ.
  69. ^ Кроффи, Эми. «20 лет назад гомосексуализм был декриминализован, но не все были счастливы ...» TheJournal.ie. Получено 16 октября 2020.
  70. ^ а б c «Гордая история ЛГБТ лейбористской партии». Лейбористская партия.
  71. ^ "Лейбористская партия (Ирландия) Манифест всеобщих выборов 2002 г." (PDF). Лейбористская партия (Ирландия). 2002.
  72. ^ "Закон о гражданских союзах". The Irish Times. Получено 16 октября 2020.
  73. ^ Oireachtas, Палаты представителей (14 декабря 2006 г.). «Закон о гражданских союзах 2006 года - № 68 от 2006 года - Палаты парламента». www.oireachtas.ie. Получено 16 октября 2020.
  74. ^ Макдональд, Генри (23 мая 2015 г.). «Ирландия стала первой страной, узаконившей однополые браки всенародным голосованием». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 16 октября 2020.
  75. ^ О'Реган, Майкл. «Ожидается мнение большинства Fine Gael о референдуме по аборту». The Irish Times. Получено 16 октября 2020.
  76. ^ "Лейбористы тратят на переизбрание Хиггинса равные затраты на кампанию по отмене". независимый. Получено 16 октября 2020.
  77. ^ «Льюис Силкин - Предлагаемые новые права на оплату больничного и родительского отпуска в Ирландии». Льюис Силкин. Получено 16 октября 2020.
  78. ^ «Задержка в оплате счета по болезни, которую лейбористская компания« ТД назвала неприемлемой »». Последние новости. 23 сентября 2020 г.. Получено 16 октября 2020.
  79. ^ Бересфорд, Джек. «Программа бесплатного школьного питания для беднейших семей Ирландии продлится летом». Ирландская почта.
  80. ^ а б c Магуайр, Адам. «10 ключевых моментов из предвыборного манифеста лейбористов». RTE.ie.
  81. ^ Пн; 03 февраля; 2020-16: 28 (3 февраля 2020 г.). «Труд: мы построим 18 000 домов за год». Ирландский экзаменатор. Получено 16 октября 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  82. ^ Хант, Конор (28 января 2020 г.). «Трудовой манифест сосредоточен на арендной плате, жилье и здоровье». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  83. ^ Пн; 03 февраля; 2020-16: 28 (3 февраля 2020 г.). «Труд: мы построим 18 000 домов за год». Ирландский экзаменатор. Получено 16 октября 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  84. ^ «Контекст: архив Ирландской лейбористской партии». catalogue.nli.ie.
  85. ^ «Контекст: газеты левых демократов». catalogue.nli.ie.
  86. ^ Лейбористская партия и Национальная рабочая партия воссоединились после прошлых выборов. Цифры Лейбористской партии сравниваются с итогами двух партий на предыдущих выборах.
  87. ^ «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 33-го ДАИЛЯ 8 февраля 2020 года. Результаты выборов (итоги партий начинаются на странице 68)» (PDF). Дома Oireachtas. Получено 8 мая 2020.
  88. ^ «Устав партии». Labour.ie. 20 мая 2009 г.. Получено 1 января 2011.
  89. ^ «Результаты местных выборов». irishtimes.com. Irish Times. Архивировано из оригинал 29 мая 2019 г.

дальнейшее чтение

  • Пол Дэйли; Ронан О'Брайен; Пол Роуз, ред. (2012). В чем разница? Ирландская лейбористская партия 1912–2012 гг.. Корк: The Collins Press. ISBN  978-1-84889-142-5.

внешняя ссылка