Лейбористская партия (Мальта) - Labour Party (Malta)

Лейбористская партия Партит Лабуриста
Сокращение	PL
Лидер	Роберт Абела
Основан	1920; 100 лет назад (1920)
Штаб-квартира	77 Triq Mile End, Hamrun
Газета	Kulladd
Молодежное крыло	Форум рабочей молодежи
Идеология	Социал-демократия[1][2] Демократический социализм[3]
Политическая позиция	До 1992 г .: Левое крыло[4] После 1992 г .: В центре слева[5]
Европейская принадлежность	Партия европейских социалистов
Группа Европейского парламента	Прогрессивный альянс социалистов и демократов
Цвета	Красный
Гимн	"Л-Инну тал-Партит Лабуриста"[6] "Гимн лейбористской партии"
Парламент Мальты	36 / 67
Европейский парламент	4 / 6
Места в местных советах	268 / 462
Партийный флаг
Интернет сайт
партитлабуриста.org
Политика Мальты Политические партии Выборы

В Лейбористская партия (Мальтийский: Партит Лабуриста, PL), ранее известный как Мальтийская лейбористская партия (MLP), это социал-демократический^[1][2] политическая партия в Мальта. Вместе с Националистическая партия (PN), Лейбористская партия - одна из двух основных современных политических партий в Мальта. Поскольку Всеобщие выборы в марте 2013 г., партия была правящей партией в Мальтийская палата представителей.^[7] Лейбористская партия является членом Партия европейских социалистов,^[8] и был членом Социалистический Интернационал до декабря 2014 года.^[9] Партия демократическая социалистическая по конституции.^[3]

Партийная структура

Партийными структурами являются Генеральная конференция, Национальная исполнительная власть, Лидер и Заместители лидеров, Съезд партии, Администрация партии, Парламентская группа, Секция советников, Окружная и Областная администрации, Местные комитеты и отделения.^[10]

Генеральная конференция в основном состоит из делегатов от других конституционных структур партии и является высшим органом партии. Национальная исполнительная власть объединяет администрацию партии, а также выборных представителей других конституционных структур и координаторов. Съезд партии состоит из всех членов партии и избирает лидера и двух заместителей лидера (одного от партии, другого по делам парламента) и определяет общие направления политики партии. В партийную администрацию входят партийный лидер, заместители руководителей и партийные чиновники. Парламентская группа и Секция советников объединяют избранных представителей партии в парламент и местные советы. Партия территориально организована в местные комитеты (наименьшие), районные и региональные (самые крупные) администрации. Наконец, отделения партии включают женщин, молодежь, старшие и кандидатские секции.^{[нужна цитата ]}

Медиа холдинги

Хотя формально ЛП не входит в состав партийных структур, она владеет рядом средств массовой информации и средств массовой информации. Партия напрямую владеет воскресной еженедельной газетой. Kulladd и через свою холдинговую компанию One Productions партия владеет телеканалом Один и радиослужба Одно радио.^[11]

История

Основание, первые годы и первое правительство (1921–1949)

Лейбористская партия была основана как Палата труда (Итальянский: Camera del Lavoro) в 1921 году одним из отделений профсоюза, входившим в Имперский правительственный союз рабочих. Клубы оркестров и другие организации были приглашены прислать делегатов на учредительное собрание партии 15 марта 1921 года, что знаменательно, в год 30-летия со дня основания партии. Папа Лев XIII с Rerum novarum.^[12]

Оригинальная эмблема лейбористов использовалась до 1933 года.^{[нужна цитата ]}

Под руководством полковника Уильям Савона, партия участвовала в всеобщих выборах, состоявшихся в 1921 и 1924 годах в соответствии с новой Конституцией, которая дала стране определенную степень самоуправления. Лейбористско-конституционный альянс выиграл всеобщие выборы 1927 года, но лейбористы уступили позиции, набрав 13,9% голосов, три места в Законодательном собрании и не представленные в парламенте. Сенат. Стрикленд стал премьер-министром. Лидер лейбористов Савона не был избран, а руководство парламентской группой лейбористов временно было поручено полковнику Майкл Дандон. Председательство в партии и руководство фракцией взяли на себя Пол Боффа позже в том же году.^{[нужна цитата ]}

Лейбористы получили девять мест из десяти на выборах, состоявшихся в ноябре 1945 года, на которых, в отличие от предыдущих выборов, право голоса имели все мужчины старше 21 года. В предвыборной программе партии впервые в истории лейбористов не упоминалась религия. Правительство Боффы поддержали Профсоюз разнорабочих, и он провел ряд реформ, таких как упразднение Сената, отмена множественного числа голосов, а также введение женщины право голоса. Однако депутаты от лейбористов ушли со своих постов в июле 1946 года из-за массовых увольнений на верфях. А пока "Макмайкл Конституция'был введен, предоставив самоуправление Мальтийский. Участие лейбористов в последующих выборах в октябре 1947 г. снова было поддержано Профсоюз разнорабочих. Партия получила 59,9% голосов и двадцать четыре места из возможных сорока в Законодательном собрании. Пол Боффа стал премьер-министром, пока Дом Минтофф стал заместителем премьер-министра и министром реконструкции. Правительство лейбористов впервые ввело подоходный налог и социальные услуги. Мальта.^{[нужна цитата ]}

Восстановление и возвращение в правительство (1949–1958)

Эмблема МЛП принята в 1949 году на флаге. Эмблема была изменена в 2008 году, но ее все еще часто можно увидеть на собраниях и мероприятиях лейбористов.^{[нужна цитата ]}

Лейбористская партия была воссоздана в 1949 году как преемница Лейбористской партии, основанной в 1921 году. Пол Боффа, Лидер Лейбористской партии и премьер-министр с 1947 года, подал в отставку и покинул партию из-за серьезных разногласий со своим заместителем. Дом Минтофф что привело к серии кризисов кабинета министров. Боффа сформировал Мальтийская рабочая партия (MWP), а Минтофф реорганизовал Лейбористскую партию в Мальтийская лейбористская партия.^{[нужна цитата ]}

Мальтийская лейбористская партия участвовала в своих первых выборах в Законодательное собрание Мальты в следующем году. Старые голоса лейбористов разделились поровну между MLP и MWP, каждая из которых дала по одиннадцать членов. Это позволило Националистическая партия (ПН) иметь небольшое преимущество при формировании правительства, что он и сделал в коалиции с MWP. Правительство просуществовало недолго. Два других выбора состоялись в 1951 и 1953 годах (последний раз коалиция управляла на Мальте), в ходе которых оба были недолговечными коалициями PN-MWP и снижением доли голосов в MWP при растущей поддержке Рабочей партии.^{[нужна цитата ]}

В конечном итоге MWP распалась, и в 1955 году MLP впервые сформировала правительство. законодательная власть преобладала проблема интеграция с объединенное Королевство. Партия, которая начинала свою жизнь как антиколониальная партия с лозунгом «Интеграция или самоопределение», теперь склонялась к первой части формулы. А референдум была проведена в 1956 году, но с учетом количества воздержавшихся и массового сопротивления со стороны Националистической партии и католическая церковь, результат был безрезультатным. Это, вместе с рядом увольнений на военно-морской верфи, привело к отставке Минтоффа и его призыву к массовым протестам в апреле 1958 года.^{[нужна цитата ]}

Оппозиция (1958-71)

Губернатор восстановил прямое колониальное правительство который длился до 1962 года. Между тем, связи Мальтийской лейбористской партии с Третий мир Независимый и Социалистический движения поставили его на путь столкновения с мальтийской католической церковью, которую партия считала пробританской и причиной провала проекта интеграции. Это привело к тому, что партийное руководство стало запрещен с 1961 по 1964 год, когда чтение, реклама и распространение партийных газет считалось смертный грех. На выборах 1962 года это привело к поражению партии на выборах, а также к расколу с созданием Христианская рабочая партия. Мир с Церковью будет заключен только в 1969 году, когда Христианская рабочая партия распался.^{[нужна цитата ]}

MLP участвовала в независимость переговоров, но не согласились с тем, что было предложено, из-за чего они не участвовали в праздновании независимости, когда независимость была фактически достигнута в 1964 году. Партия добилась значительных успехов в 1966 выборы чего, однако, было недостаточно, чтобы увидеть его в офисе.^{[нужна цитата ]}

Несущественный раскол произошел в 1969 году, когда Коммунистическая партия Мальты был основан. Этот раскол произошел в результате перемирия между Мальтийской лейбористской партией и местными католическими властями. Коммунистическая партия с тех пор участвовала только в выборах 1987 года.^{[нужна цитата ]}

Правительства Минтофф после обретения независимости (1971-84)

Труд выиграл 1971 всеобщие выборы и немедленно приступили к повторным переговорам после обретения независимости военные и финансовые соглашения с Соединенным Королевством. Правительство также предприняло социалистический стиль национализация программы, схемы импортозамещения и расширение государственный сектор и государство всеобщего благосостояния. Были внесены поправки в законы о занятости с введением гендерного равенства в выплате заработной платы. В случае гражданского права был введен гражданский (нерелигиозный) брак, а гомосексуализм и супружеская измена были декриминализованы. Благодаря пакету конституционных реформ, согласованных с оппозиционной партией, Мальта стала республика в 1974 г.^{[нужна цитата ]}

Лейбористская партия была утверждена в офисе в 1976 выборы. В 1981 году партии удалось удержать парламентское большинство, хотя оппозиционная Националистическая партия получила абсолютное большинство в более чем 4000 голосов. Разразился серьезный политический кризис, когда националистические Депутаты отказались признать результаты выборов, а также отказались занимать свои места в парламенте в течение первых лет законодательной власти. Премьер Дом Минтофф назвал это действие «извращенным», но оно не было редкостью в любой парламентской демократии со спорными результатами выборов. Он предложил своей парламентской группе провести новые выборы.^{[нужна цитата ]} но большинство членов его парламентской группы отклонили его предложение.^{[нужна цитата ]} Минтофф, который еще до выборов рассматривал вопрос об освобождении партийного руководства,^{[нужна цитата ]} добровольно ушел в отставку с поста премьер-министра и лидера партии в 1984 году (хотя он сохранил свое место в парламенте). Генеральная конференция партии в том же году назначена Кармену Мифсуд Бонничи который неоспоримо выступал в качестве лидера партии.^{[нужна цитата ]}

Эпоха после Минтоффа (1984–92)

Клуб Мальтийской лейбористской партии на улице Республики, Валлетта в 1985 г.

Годы Мифсуда Бонничи характеризовались политической напряженностью и насилием. Тупик был преодолен, когда в январе 1987 года были приняты поправки к конституции, которые гарантировали, что партия с абсолютным большинством голосов получит большинство мест в парламенте для управления. Это открыло путь к возвращению Националистическая партия правительству позже в том же году.^{[нужна цитата ]}

Лейбористская партия очень плохо справилась со следующим выборы 1992 г., проиграв почти 13 000 голосов. Мифсуд Бонничи ушел в отставку из-за ухудшения здоровья, и 26 марта лейбористы избрали Альфред Сант как новый лидер.^{[нужна цитата ]}

Сант лидерство и модернизация (1992-2008)

Сант, который выиграл выборы лидера партии, а затем модернизировал партию, обеспечил победа на выборах 1996 г.. Под руководством Сэнта партия внесла несколько изменений. Партия открыла новый штаб Лейбористской партии в Хамруне вместо старого Macina в Коттонера. Партия также сделала гигантский шаг в средствах массовой информации, став первой мальтийской политической партией, владеющей собственными радио- и телевизионными станциями.^{[нужна цитата ]}

Сэнту удалось с комфортом победить на выборах 1996 года, состоявшихся 26 октября, с более чем 8000 голосов от Националистической партии. Поправки к конституции 1987 года, которые обеспечили необходимые дополнительные места, должны были быть использованы во второй раз, поскольку они использовались в то же время в 1987 году. Эту же поправку пришлось использовать в третий раз в 2008 году.^{[нужна цитата ]}

Однако назревали неприятности. Минтофф, по причинам, известным только ему одному (в рамках MLP), начал создавать проблемы в парламенте для одномандатного парламентского большинства лейбористов. Летом 1998 г. лейбористы проиграли разделительное голосование по предложенному Коттонера проект набережной из-за ренегата Минтоффа по отношению к своей парламентской группе. Премьер-министр Сант расценил это как вотум недоверия своему правительству и сообщил тогдашнему президенту республики, что в результате он больше не имеет парламентского большинства. Президент неоднократно просил премьер-министра Альфред Сант попытаться найти решение возникшего политического кризиса, но когда все попытки оказались тщетными, у него не было другого выбора, кроме как принять отставку Сэнта и его правительства и призыв к досрочные выборы, которые прошли 5 сентября 1998 года. Лейбористская партия потерпела поражение с большим перевесом в 13 000 голосов.^{[нужна цитата ]}

Вернувшись в оппозицию, партия безуспешно вела против ЕС членство, и лагерь «НЕТ» проиграл референдум о присоединении Мальты к Европейскому Союзу 8 марта (хотя Сант заявил о своей победе) и снова потерпел поражение на всеобщих выборах месяц спустя, 14 апреля 2003 года, еще раз с 12 000 голосов. маржа голосов. Сант ушел в отставку, но снова баллотировался за лидера партии, где был переизбран с более чем 65% голосов.^{[нужна цитата ]}

В июне 2004 года партия смогла получить относительное большинство голосов на выборах, проведенных для избрания первых пяти мальтийских депутатов Европарламента. Европейский парламент.^[13] Партия избрала 3 своих кандидата: Джозеф Маскат (позже заменен на Гленн Бедингфилд ), Джон Аттард Монтальто и Луи Греч.^{[нужна цитата ]}

В 2008 г. лейбористская партия проиграла в третий раз подряд Всеобщие выборы 2008 г., получив 48,79% голосов^[14] и проиграть выборы Националистическая партия всего 1580 голосов или 0,5%. После поражения на выборах Сант ушел с поста лидера Лейбористской партии 10 марта 2008 года.^{[нужна цитата ]}

Лидерство Маската (2008–2020 гг.)

Новый флаг Лейбористской партии.

Лейбористы празднуют после Выборы 2013.

Первый тур выборов нового лидера состоялся 5 июня 2008 года. На этих выборах участвовали пять членов: Джордж Абела (бывший заместитель руководителя), Эварист Бартоло (депутат и экс-министр), Мари-Луиза Колейро Прека (член парламента и бывший генеральный секретарь партии), Майкл Фальзон (депутат и заместитель лидера партии) и Джозеф Маскат (депутат Европарламента). В первом туре ни один из кандидатов не набрал 50% + 1 большинство голосов. Таким образом, 6 июня должны были состояться дополнительные выборы между двумя лучшими кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов. Джордж Абела и Джозеф Маскат. Маскат был избран лидером Лейбористской партии, набрав 66,36% от общего числа голосов. Он был кооптирован в парламент и назначен Лидер оппозиции 1 октября.^{[нужна цитата ]}

На внеочередной Генеральной конференции, состоявшейся в ноябре 2008 г., было решено, что официальное название партии будет Партит Лабуриста вместо прежнего английского названия Мальтийская лейбористская партия. Прежняя эмблема была изменена, но символ факела сохранен.^{[нужна цитата ]}

В июне 2009 года партия получила 55 процентов голосов первых предпочтений в выборы в Европейский парламент, избрав 3 депутатов Европарламента, которые входят в Прогрессивный альянс социалистов и демократов. Этот результат привел к тому, что лейбористы стали четвертым депутатом Европарламента, когда вступил в силу Лиссабонский договор, и количество мест, выделенных Мальте, увеличилось с пяти до шести.^{[нужна цитата ]}

Маскату удалось комфортно победить на выборах 2013 года, состоявшихся 9 марта, с более чем 35 000 голосов от Националистической партии. Лейбористская партия набрала 55% голосов.^{[нужна цитата ]}

На выборах в Европарламент в 2014 г. Лейбористская партия сохранила большинство в 34 000 голосов (53%), но уступила свое четвертое место депутату. Националистическая партия кандидат Тереза ​​Комодини Качия.^{[нужна цитата ]}

В 2015 году партия была исключена из списка Социалистический Интернационал за неуплату членских взносов.^[15]

В 2017 году Джозеф Маскат был переизбран во время Всеобщие выборы Лейбористская партия, похоже, одержала уверенную победу во второй раз подряд, всего через час после начала подсчета голосов.

Под руководством Маската национальный дефицит Мальты был ликвидирован.^[16] безработица снизилась до исторического минимума,^[17] и наступил беспрецедентный период экономического роста.^[18] Однако он подвергся критике со стороны деятелей по обе стороны политического спектра, обвиненных в политическом оппортунизме.^[19] нарушенные обещания меритократия^[20] и окружающая среда,^[21] а также обвинения в коррупции.^[22] 1 декабря 2019 года Маскат объявил о своей отставке, которая вступит в силу после 12 января 2020 года.^[23] из-за Мальтийские протесты 2019 года вызвано убийством антикоррупционного журналиста и государственного критика Дафна Каруана Галиция. Маскат был обвинен в препятствовании расследованию. Роберт Абела был избран, чтобы заменить его, обещая преемственность с предыдущей политикой, проводимой партией. Поскольку на момент отставки Маската партия имела парламентское большинство, Абела сразу после этого стал премьер-министром.

Избирательная история

Выборы в Палату представителей

Выборы	Лидер партии	Голоса	%	Сиденья	+/–	Должность	Правительство
1921	Уильям Савона	4,742	23.2%	7 / 32	7	3-й	Оппозиция
1924		4,632	19.2%	7 / 32		3-й	Оппозиция
1927		5,011	14.5%	3 / 32	4	3-й	Коалиция
1932	Пол Боффа	4,138	8.6%	1 / 32	2	3-й	Оппозиция
1939		3,100	8.8%	1 / 10		3-й	Оппозиция
1945		19,071	76.2%	9 / 10	8	1-й	Большинство
1947		63,145	59.9%	24 / 40	15	1-й	Большинство
1950	Дом Минтофф	30,332	28.6%	11 / 40	13	2-й	Оппозиция
1951		40,208	35.7%	14 / 40	3	2-й	Оппозиция
1953		52,771	44.6%	19 / 40	5	1-й	Оппозиция
1955		68,447	56.7%	23 / 40	4	1-й	Большинство
1962		50,974	33.8%	16 / 50	7	2-й	Оппозиция
1966		61,774	43.1%	22 / 50	6	2-й	Оппозиция
1971		85,448	50.8%	28 / 55	6	1-й	Большинство
1976		105,854	51.5%	34 / 65	6	1-й	Большинство
1981		109,990	49.1%	34 / 65		1-й	Большинство
1987	Кармену Мифсуд Бонничи	114,936	48.9%	34 / 69		2-й	Оппозиция
1992		114,911	46.5%	31 / 65	3	2-й	Оппозиция
1996	Альфред Сант	132,497	50.7%	35 / 69	4	1-й	Большинство
1998		124,220	47.0%	30 / 65	5	2-й	Оппозиция
2003		134,092	47.5%	30 / 65		2-й	Оппозиция
2008		141,888	48.8%	34 / 69	4	2-й	Оппозиция
2013	Джозеф Маскат	167,533	54.8%	39 / 69	5	1-й	Большинство
2017		170,976	55.0%	37 / 67	2	1-й	Большинство

Выборы в Европарламент

Выборы	Лидер партии	Голоса	%	Сиденья	+/–	Должность
2004	Альфред Сант	118,983	48.4%	3 / 5	3	1-й
2009	Джозеф Маскат	135,917	54.8%	4 / 6	1	1-й
2014		134,462	53.3%	3 / 6	1	1-й
2019		141,267	54.3%	4 / 6	1	1-й

Партийное руководство

Лидеры лейбористской партии

Увидеть Список лидеров Мальтийской лейбористской партии

Заместители лидеров лейбористской партии в мальтийской палате представителей с 1920 г.

• П. Бугелли 1920–1925
• Майкл Дандон 1925–1929
• 1929–1947
• Дом Минтофф 1947–1949
• Джозеф Флорес 1949–1955
• Użè Ellul Mercer 1955–1961
• Антон Буттигиг 1961–1976
• Агата Барбара 1976–1981
• Вистин Абела 1981–1982
• Кармену Мифсуд Бонничи 1982–1984
• Гузе Кассар 1984–1987
• Джозеф Бринкат 1987–1992
• Джордж Уильям Велла 1992–2003
• Чарльз Мэджион 2003–2008
• Анджело Фарруджа 2008–2012
• Луи Греч 2012–2017
• Крис Фирн 2017 – настоящее время

Заместители руководителей лейбористской партии с 1976 г.

• Джозеф Бринкат 1976–1980
• Кармену Мифсуд Бонничи 1980–1983
• Гузе Кассар 1983-1987
• Джо Дебоно Греч 1987–1992
• Джордж Абела 1992–1998
• Джозеф Бринкат 1998–2003
• Майкл Фальзон 2003–2008
• Тони Абела 2008–2016
• Конрад Мицци 2016
• Крис Кардона 2016–2020
• Даниэль Хосе Микаллеф 2020-настоящее время

Смотрите также

• Sette Giugno
• Запретить
• Парламент Мальты
• Европейский парламент
• Премьер-министр Мальты

использованная литература

1. Нордзик, Вольфрам (2017). "Мальта". Партии и выборы в Европе. Получено 7 июн 2018.
2. Ханс Сломп (30 сентября 2011 г.). Европа, политический профиль: американский компаньон европейской политики. ABC-CLIO. п. 683. ISBN  978-0-313-39182-8. Получено 22 августа 2012.
3. УСТАВ - Партит Лабуриста
4. «Идеологические и стратегические сдвиги от старых лейбористов к новым на Мальте». Майкл Бригуглио. Январь 2001. Получено 18 апреля 2020.
5. Даллисон, Пол (13 апреля 2014 г.). «Левоцентристский курс на победу на мальтийских выборах». Политико. Архивировано из оригинал 28 ноября 2019 г.. Получено 28 ноября 2019.
6. Греч Урпани, Давид (1 мая 2007 г.). "Каждая песня, которую вы услышите на сегодняшних массовых собраниях". www.lovinmalta.com. Архивировано из оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля 2019.
7. НЕЗАВИСИМЫЙ онлайн В архиве 2 июня 2009 г. Wayback Machine
8. "Твоя вечеринка". Партия европейских социалистов. Получено 3 июля 2015.
9. «Лейбористы официально исключены из Социалистического Интернационала». MaltaToday.com.mt. Архивировано из оригинал 30 октября 2019 г.. Получено 3 июля 2015.
10. Глава IV Устава партии
11. Саммут, Кармен (2007). СМИ и мальтийское общество. Lexington Books. п. 56. ISBN  9780739115268. Получено 8 апреля 2016.
12. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2012 г.. Получено 25 августа 2013.
13. «Выборы в Европейский парламент 2004 г.». Архивировано из оригинал 11 июля 2004 г.
14. «Всеобщие выборы 2008 г .: голоса, полученные партией во время первого подсчета голосов». Департамент информации Мальты. 10 марта 2008 г.
15. «Лейбористы официально исключены из Социалистического Интернационала». MaltaToday.com.mt. Архивировано из оригинал 30 октября 2019 г.. Получено 13 марта 2019.
16. «Первый профицит с 1981 года зарегистрирован в государственном консолидированном фонде». Times of Malta. 30 марта 2017 г.. Получено 11 июн 2017.
17. Барри, Дункан (1 июля 2015 г.). «Уровень безработицы на Мальте находится на« историческом минимуме »- министр занятости Эварист Бартоло». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 13 октября 2015 г.. Получено 12 марта 2017.
18. Борг, Джейкоб (29 января 2017 г.). Премьер-министр Маскат говорит об "экономическом чуде Мальты"'". Times of Malta. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 11 июн 2017.
19. «Оппозиция установила новый ориентир в политическом оппортунизме - Гонзи». Times of Malta. 4 июня 2012 г. В архиве из оригинала 7 июня 2012 г.. Получено 11 июн 2017.
20. «Прощание с меритократией». МальтаСегодня. 24 марта 2015. Архивировано с оригинал 12 мая 2016 г.. Получено 11 июн 2017.
21. Шембри Орланд, Кевин (8 мая 2017 г.). «Экологическая репутация лейбористов:« факты говорят сами за себя »- FAA». Независимая Мальта. Получено 12 июн 2017.
22. Купер, Гарри (26 апреля 2017 г.). «Обвинения в коррупции угрожают подорвать премьерство Маската». politico.eu. В архиве из оригинала 6 июня 2017 г.. Получено 11 июн 2017.
23. «Премьер-министр Мальты смещен из-за работы убитого журналиста». Экономист. Декабрь 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт