Джон Кертин - John Curtin

Для использования в других целях см. Джон Кертин (значения).

Достопочтенный Джон Кертин
14-е Премьер-министр Австралии
В офисе 7 октября 1941 г. - 5 июля 1945 г.
Монарх	Георг VI
Генерал-губернатор	Лорд Гоури Принц Генрих, герцог Глостерский
Предшествует	Артур Фадден
Преемник	Фрэнк Форд
Министр обороны[а]
В офисе 7 октября 1941 г. - 5 июля 1945 г.
премьер-министр	Сам
Предшествует	Роберт Мензис
Преемник	Джек Бизли
Лидер оппозиции
В офисе 1 октября 1935 г. - 7 октября 1941 г.
премьер-министр	Джозеф Лайонс Эрл Пейдж Роберт Мензис Артур Фадден
Заместитель	Фрэнк Форд
Предшествует	Джеймс Скаллин
Преемник	Артур Фадден
Лидер лейбористской партии
В офисе 1 октября 1935 г. - 5 июля 1945 г.
Заместитель	Фрэнк Форд
Предшествует	Джеймс Скаллин
Преемник	Бен Чифли
Член Австралийский парламент для Фримантл
В офисе 15 сентября 1934 г. - 5 июля 1945 г.
Предшествует	Уильям Ватсон
Преемник	Ким Бизли старший
В офисе 17 ноября 1928 г. - 19 декабря 1931 г.
Предшествует	Уильям Ватсон
Преемник	Уильям Ватсон
Личная информация
Родился	Джон Джозеф Амброуз Кертин (1885-01-08)8 января 1885 г. Creswick, Колония Виктория, Британская империя
Умер	5 июля 1945 г.(1945-07-05) (в возрасте 60 лет) Канберра, ACT, Австралия
Место отдыха	Кладбище Карракатта
Политическая партия	Труд, работа
Другие политические принадлежности	Викторианская социалистическая партия
Супруг (а)	Элси Нидхэм ​ (м. 1917)​
связи	Тед Нидхэм (шурин) Клод Кёртин (племянник) Джон Кертин-старший (отец) Кэтрин Агнес Берк (мать) Джордж Кертин (брат) Молли Кертин (сестра) Ханна Кертин (сестра)
Дети	2
Подпись

Джон Кертин (8 января 1885 - 5 июля 1945) был австралийским политиком, который занимал пост 14-го Премьер-министр Австралии с 1941 года до своей смерти в 1945 году. Он руководил страной большую часть Второй мировой войны, включая все, кроме последних нескольких недель войны. война в Тихом океане. Он был лидером Австралийская лейбористская партия (ALP) с 1935 по 1945 год, и его самый продолжительный лидер до Гоф Уитлам. Лидерские качества Кертина и его личный характер были высоко оценены его современниками-политиками. Его часто называют одним из величайших премьер-министров Австралии.

Кёртин бросил школу в возрасте 13 лет и стал участвовать в рабочее движение в Мельбурн. Он вступил в Лейбористскую партию в молодом возрасте, а также был вовлечен в Викторианская социалистическая партия. Он стал статс-секретарем Профсоюз деревообработчиков в 1911 году и федеральным президентом в 1914 году. Кертин был лидером кампании «Нет» во время Референдум 1916 г. по призыву за границу и был на короткое время заключен в тюрьму за отказ пройти обязательное медицинское обследование. Он переехал в Перт в следующем году стать редактором Вестральский рабочий, а позже занимал пост президента Австралийская ассоциация журналистов.

После трех предыдущих попыток Куртин был избран в палата представителей на 1928 федеральные выборы, выиграв Дивизия Фримантла. Он единственный премьер-министр, представляющий округ в Западная Австралия. Он оставался верным лейбористскому правительству во время партийный раскол 1931 г.. Он потерял свое место в результате сокрушительного поражения лейбористов на 1931 выборы, но выиграл его еще в 1934 году. В следующем году Кертин был избранный лидер партии вместо Джеймс Скаллин, победив Фрэнк Форд одним голосом. Партия получила места в 1937 и 1940 выборы, причем последнее приводит к подвешенный парламент. В конечном итоге ALP сформировала правительство меньшинства в октябре 1941 г., когда Fadden Правительство потерял уверенность.

Японский нападение на Перл-Харбор произошло через два месяца после того, как Кертин стал премьер-министром, и Австралия вступила в войну против Японии. Вскоре последовали бомбардировки северной Австралии. Кертин руководил военными усилиями страны и принимал важные решения о том, как велась война. Он поставил австралийские войска под командование американского генерала Дуглас Макартур, с которым он установил тесные отношения, и успешно провел переговоры по вопросу призыва в армию за границу, который расколол его партию во время Первой мировой войны. ALP получила почти две трети мест в Палате представителей на выборах 1943 выборы, что остается партийным рекордом. Кертин умер на своем посту в июле 1945 года после нескольких месяцев плохого состояния здоровья, связанного с стрессами войны. Многие из его планов послевоенного восстановления были реализованы его преемником. Бен Чифли, кто в 1946 г. впервые привела ALP к последовательным победам.

ранняя жизнь и образование

Рождение и семейное прошлое

Джон Кертин родился в Кресвик, Виктория 8 января 1885 г.^[1] Его окрестили «Джон Джозеф Амброуз», хотя его вторые имена не были записаны в свидетельстве о рождении, и он перестал их использовать в более поздней жизни. В семье он был известен как «Джек».^[2] Кертин был старшим из четырех детей - его младший брат Джордж родился в 1887 году, за ним последовали его младшие сестры Молли и Ханна в 1889 и 1891 годах.^[1] Его родители оба родились в Графство Корк, Ирландия. Его отец, Джон Кертин-старший, прибыл в Южная Австралия в 1873 году с двумя братьями.^[3] Его братья поселились в Аделаида, но он перешел к Виктория и нашел работу надзирателем в Пентриджская тюрьма. Позже он присоединился к Виктория полиции, где за тринадцать лет он ни разу не поднялся выше звания констебля; он получил выговоры за непристойное нападение и чрезмерное применение силы в отношении детей.^[4] В 1883 году он женился на Кэтрин Агнес Бурк (известной как «Кейт»), которая приехала в Мельбурн в 1875 году. Она была сестрой одного из его коллег по полиции.^[5]

Детство и образование

Кертин родился с врожденным косоглазие левого глаза, которая оставалась заметной на протяжении всей его жизни. В основном это был косметический дефект, но он очень стеснялся этого. По словам его биографа Дэвид Дэй, это оказало на него «значительное психологическое воздействие» и, вероятно, усугубило его природную застенчивость.^[6] Кертин жил в Кресвике до 1890 года, когда его отец ушел из полиции. Его отец страдал хроническим ревматоидный артрит и сифилис, и был оценен как неспособный по состоянию здоровья возобновить свои полицейские обязанности. Ему предложили выбор между годовой пенсией и единовременной выплатой, и он выбрал последнее. Впоследствии он перевел свою семью во внутренний Мельбурн, взяв в аренду паб на Little Lonsdale Street и переезд в съемное жилье в г. Brunswick.^[7]

Куртин начал свое образование в школе для мальчиков Святого Франциска. Христианские братья школа при Церковь Святого Франциска.^[8] Позже он непродолжительное время посещал школу Святой Бриджит в Фицрой. Он также учился в начальной школе Македонии в Македонии. В 1894 году Кертин и его семья переехали в Чарльтон, небольшой провинциальный городок на северо-западе Виктории. Его отцу не удалось преуспеть в Мельбурне, который находился в разгаре экономического спада. В Чарльтоне он взял в аренду паб, принадлежащий его зятю Джону Бурку.^[9] Куртин был зачислен в местную государственную школу, поскольку католическая школа еще не была создана. Он преуспел в учебе и считался потенциальным «стипендиатом».^[b][10] Тем не менее, он и его семья покинули Чарльтон в 1896 году. Испытывая финансовые затруднения, они провели следующие два года, путешествуя по стране Виктория, поскольку его отец управлял пабами в Dromana, Друин, и Гора Македония. Куртин учился в местных государственных школах, закончив формальное образование в 1898 году в возрасте 13 лет.^[11]

Ранняя трудовая жизнь

В начале 1899 года Кертин начал работать офисным мальчиком в еженедельном журнале под названием Рамблер, зарабатывая пять шиллингов в неделю. Его работодателем был художник и писатель. Норман Линдси, который тоже вырос в Кресвике и знал свою семью.^[c] Журнал просуществовал недолго, и в последующие годы Кертин работал на нескольких краткосрочных должностях, в том числе в качестве копировать мальчик в Возраст, учеником гончара и слугой в клуб джентльменов. Они чередовались с периодами безработицы.^[12] Он не получил постоянной работы, пока ему не исполнилось 18 лет, и занял должность сметного клерка в компании Titan Manufacturing Company в г. Южный Мельбурн в сентябре 1903 года. К тому времени он был основным кормильцем семьи, так как его отец был фактически инвалидом.^[13]

Джон Кертин в 1908 году

В юности Кертин был талантливым спортсменом. В период с 1903 по 1907 год он играл полузащитником флангера за Футбольный клуб Brunswick в полупрофессиональном Викторианская футбольная ассоциация (VFA). Его товарищи по команде дали ему прозвище «Бамбл».^[14] Его племянник Клод играл за Фицрой в Викторианская футбольная лига (VFL).^[15] Кертин также играл в крикет за Крикетный клуб Брансуика, где он имел репутацию солидного бэтсмен. Он продолжал заниматься обоими видами спорта до конца своей жизни в качестве администратора и болельщика. Говорят, что он обладает энциклопедическими знаниями статистики крикета.^[16]

Введение в рабочее движение

С юных лет Кертин был активен как в Австралийская лейбористская партия и Викторианская социалистическая партия, который был Марксист организация. В то время как член Викторианской социалистической партии, Кертин придерживался сильных антиимпериалистических и антимилитаристских взглядов и выступал против основного направления рабочего движения, выступал против расизма из-за своей веры в то, что расовая ненависть использовалась в качестве инструмента «эксплуататорского класса». ".^[17] Историк труда Грэм Осборн описывает позицию Кёртина как «предвкушение Ленин с точки зрения того, что империализм был капитализмом на его последней стадии ".^[17]

Он писал для радикальных и социалистических газет.^[18] С 1911 по 1915 год Кертин работал государственным секретарем Профсоюз деревообработчиков. Он был избран федеральным президентом профсоюза в 1914 году. Во время Первой мировой войны он был воинствующим противником призыва; в декабре 1916 года он был ненадолго заключен в тюрьму за отказ пройти обязательное медицинское обследование,^[19] хотя он знал, что провалит экзамен из-за своего очень плохого зрения.^[20] Он также баллотировался (безуспешно) в качестве кандидата от лейбористов для Балаклава в 1914 федеральные выборы.^[21][22] Напряжение этого периода заставляло его много и регулярно пить - порок, который на долгие годы разрушил его карьеру.^[23] Он предложил Элси Нидхэм, сестра лейбористского сенатора Тед Нидхэм, на Сент-Килда-Бич,^[20] и они поженились 21 апреля 1917 года в столовой частного дома в г. West Leederville.^[24][25]

Куртин переехал в Перт, Западная Австралия, в 1917 г. стал редактором Вестральский рабочий, официальная профсоюзная газета. Он поселился в пригороде г. Cottesloe где его резиденция теперь внесена в список наследия как "Дом Джона Кертина ". Ему нравилась менее напряженная жизнь в Западной Австралии, и его политические взгляды постепенно уменьшались. Он присоединился к Австралийская ассоциация журналистов (AJA) в 1917 году и был избран президентом Западной Австралии в 1920 году. Он носил свой значок AJA (членство в WA № 56) каждый день, когда был премьер-министром. Помимо своей позиции по трудовым правам, Кертин также был решительным защитником прав женщин и детей. В 1927 году федеральное правительство созвало Королевскую комиссию по делам детей, и Кертин был назначен членом этой комиссии.^[26][27]

Ранняя политическая карьера

Джон Кертин в 1920-х годах

Джон Кертин в 1920-х годах

Куртин стоял за Парламент второй раз в 1925 на этот раз для Фримантл, хотя он сильно проиграл действующему президенту Уильям Ватсон. Уотсон ушел на пенсию в 1928, и Куртин снова побежал, на этот раз выиграв по второму счету. Переизбран в результате стремительной победы лейбористов на выборах в следующем году, он ожидал, что будет назначен членом премьер-министра Джеймс Скаллин кабинет, но неодобрение его пьяной привычки означало, что он остался на скамейке запасных. Уильям Уотсон решил ненадолго выйти из пенсии в 1931, и легко победил Куртина на выборах, на которых лейбористы потеряли всего 14 мест в парламенте. После поражения Кёртин стал защитником Правительство Западной Австралии с Комиссия по грантам Содружества. Он занял свое старое место в 1934 после того, как Уотсон объявил о своем уходе во второй раз, и смог отыграть его.^[18]

Лидер оппозиции (1935–1941)

Когда Скаллин ушел в отставку с поста лидера лейбористов в 1935 году, Кертин встал в отставку. выборы чтобы заменить его, хотя от него не ждали победы. Его противником был Фрэнк Форд, заместитель лидера партии с 1931 года, который был тесно связан с экономической политикой правительства Скаллина. Это привело к тому, что фракции левого крыла и профсоюзы поддержали Куртина в попытке помешать Форду получить лидерство. При их поддержке Куртин смог победить Форда всего одним голосом и стать Лидер лейбористской партии и Лидер оппозиции. Группы, которые поддержали Куртина, сделали это на том основании, что он пообещал отказаться от алкоголя, что он впоследствии и сделал. Хотя лейбористы добились небольшого прогресса в 1937 выборы, к 1939 году положение лейбористов значительно улучшилось. Кёртин привел лейбористов к пятиместным качелям в 1940 выборы, что привело к зависанию парламента. На этих выборах собственное место Кертина во Фримантле вызывало сомнения. Партия Объединенной Австралии Претендент Фредерик Ли, похоже, выиграл место по второму счету после того, как большая часть предпочтений независимого Гилфорда Кларка перешла к нему, и только после окончательного подсчета предпочтительных голосов Куртин узнал, что выиграл место.^[28]

В сентябре 1939 года началась Вторая мировая война, когда нацистская Германия вторгся в Польшу. В соответствии с объявлением войны королем премьер-министр Роберт Мензис объявил войну Германии и объявил о поддержке Австралии британскими военными усилиями.^[29] В 1941 году Мензис отправился в Великобританию, чтобы обсудить роль Австралии в военной стратегии и выразить озабоченность по поводу надежности обороны Сингапура, но был вовлечен в Уинстон Черчилль катастрофически Греческий поход.^[30] Находясь в Великобритании, Мензис потерял поддержку собственной партии и был вынужден уйти с поста премьер-министра. Коалиция избрана Артур Фадден, лидер Страна Вечеринка, как замена Мензиса, хотя UAP был старшим партнером в Коалиции. Куртин ловко отказывался от призывов своего собственного собрания добиться поражения правительства через вотум недоверия.^[31]

Премьер-министр (1941–1945)

Джон Кертин и его жена Элси (урожденная Нидхэм)

Основная статья: Curtin Правительство

Куртин отказался от первоначального предложения Мензиса о создании военного времени "национальное правительство ", отчасти потому, что он опасался, что это разделит Лейбористскую партию, хотя он согласился присоединиться к Консультативный военный совет.^[32] В октябре 1941 г. Артур Коулз и Александр Уилсон, два независимых депутата, которые удерживали Коалицию у власти с 1940 года (сначала при Мензисе, затем при Фаддене), объединили свои усилия с лейбористами в борьбе с бюджетом Фаддена и свержении правительства. Генерал-губернатор Лорд Гоури не хотел назначать выборы в парламент, которому едва исполнился год, особенно с учетом международной ситуации. Он вызвал Коулза и Уилсона и заставил их пообещать, что, если он назначит Кертина премьер-министром, они будут поддерживать его до конца парламента, чтобы положить конец нестабильности в правительстве. Независимые согласились, и Кертин был приведен к присяге в качестве премьер-министра 7 октября в возрасте 56 лет.^[33] Он стал первым и единственным премьер-министром из Западной Австралии.^[34]

Война на Тихом океане

8 декабря 1941 г. Тихоокеанская война вспыхнул, когда Япония бомбили Перл-Харбор. Кертин обратился к нации по радио со словами: «Мужчины и женщины Австралии ... мы находимся в состоянии войны с Японией. Это самый тяжелый час в нашей истории. У нас, австралийцев, есть нетленные традиции. Мы будем их поддерживать. Мы будем защищать их. . Мы удержим эту страну и сохраним ее как цитадель для британоязычной расы и как место, где будет существовать цивилизация ».^[35] 10 декабря HMSпринц Уэльский и HMSОтпор оба были потоплены японскими бомбардировщиками у малайского побережья.^[36] Куртин телеграфировал Президент США, Франклин Д. Рузвельт и Черчилль 23 декабря, заявив: «Падение Сингапура будет означать изоляцию Филиппин, падение Нидерландской Ост-Индии и попытки задушить все другие базы. В ваших силах уладить ситуацию ... мы с удовольствием принял бы командующих Соединенных Штатов в районе Тихого океана. Пожалуйста, примите это во внимание срочно ".^[37]

Куртин принял важные решения, связывающие Австралию с Соединенными Штатами. 26 декабря в его новогоднем послании говорилось:

Мы ищем прочный и непреодолимый барьер демократий против трех держав Оси, и мы отказываемся принять изречение о том, что тихоокеанская борьба должна рассматриваться как подчиненный сегмент общего конфликта. Это не означает, что какой-либо из других театров военных действий менее важен, чем Тихий океан, но что Австралия требует согласованного плана, вызывающего наибольшую силу в распоряжении демократических стран, решивших отбросить Японию назад. Поэтому австралийское правительство рассматривает борьбу в Тихом океане в первую очередь как борьбу, в которой Соединенные Штаты и Австралия должны иметь самое полное право голоса в направлении плана борьбы демократий. Без каких-либо запретов, я ясно даю понять, что Австралия смотрит на Америку, свободную от каких-либо проблем, связанных с нашими традиционными связями или родством с Соединенным Королевством. Мы знаем проблемы, с которыми сталкивается Соединенное Королевство. Мы знаем об опасности распыления сил, но мы также знаем, что Австралия может уйти, а Британия все еще может удержаться. Поэтому мы полны решимости, что Австралия не пойдет, и мы приложим все усилия для разработки плана с Соединенными Штатами в качестве его краеугольного камня, который придаст нашей стране некоторую уверенность в том, что мы сможем продержаться до волна битвы качается против врага.^[38]

Парламентский портрет Куртина - автор Энтони Даттило Руббо, 1947

Это выступление стало одним из самых важных в истории Австралии, ознаменовав поворотный момент в отношениях Австралии со страной-основателем, Соединенным Королевством. Многие считали, что премьер-министр Кертин отказался от традиционных связей Австралии с Британскими островами без какого-либо прочного партнерства с Соединенными Штатами. Эта речь также подверглась критике на высшем правительственном уровне Австралии, Великобритании и США; это разозлило Черчилля, и Рузвельт сказал, что это «попахивает паникой».^[39] Тем не менее в речи был достигнут эффект привлечения внимания к возможности того, что Австралия будет захвачена Японией. Перед этой речью реакция Австралии на военные действия была нарушена настроениями, колеблющимися от «она будет права» к панике, вызванной сплетнями. К 1943 году, когда угроза японского вторжения миновала, Куртин все чаще возвращался к обязательствам перед Британской империей. Преуменьшая значение национализма, он сказал, что в Австралии проживает «семь миллионов британцев». Он видел в Соединенных Штатах хищническую экономическую и военную державу, которая угрожает собственным амбициям Австралии в Тихом океане. Австралия приблизилась к Новой Зеландии и предложила Соединенным Штатам меньшую роль после войны. Вашингтон был раздражен.^[40]

Одновременно с этим правительство Куртина приняло Статут Вестминстерского закона об усыновлении 1942 г., в соответствии с которым Австралия приняла владычество статус, присвоенный Великобританией в 1930 году, но до тех пор не принятый федеральным правительством Австралии. Закон об усыновлении вступил в силу задним числом с 3 сентября 1939 года, когда началась Вторая мировая война. Хотя с политической точки зрения это продукт политики правительства по переориентации на Соединенные Штаты, с точки зрения конституции, это ознаменовало момент, когда Австралия стала независимым государством с отдельной короной, больше не подчиняющейся верховенству британского права и британской короны.^[41]

Военная политика

В Генерал-губернатор Эрл Гоури подписывает объявление войны Японии, и Куртин наблюдает за ним.

Правительство Кертина согласилось с тем, что австралийская армия I корпус - по центру Шестой и 7-й дивизион - будут переведены из Северной Африки в Американо-британско-голландско-австралийское командование в Нидерланды Ост-Индия для защиты Ява и Суматра.^[42] Прежде, чем они могли прибыть, Сингапур упал 15 февраля 1942 г. Большая часть 8-й дивизион был взят в плен,^[43] хотя небольшое количество, включая его командира генерал-майора Гордон Беннетт, удалось сбежать.^[44] «Падение Сингапура», - объявил Кертин в радиообращении к нации 16 февраля, - «может быть описано только как австралийский Дюнкерк. Следует напомнить, что падение Дюнкерка инициировал битву за Британию. Падение Сингапура открывает Битву за Австралию. От его вопроса зависит не только судьба этого Содружества, но и границы Соединенных Штатов Америки и, по сути, всех Америк и, следовательно, в значительной степени судьба англоязычного мира ».^[45]

Японская угроза была дополнительно подчеркнута 19 февраля, когда Япония разбомбил Дарвина, первый из многих воздушные налеты на север Австралии.^[43] Черчилль без одобрения Австралии попытался отвлечь I корпус для усиления британских войск в Бирме. Куртин настоял на том, чтобы он вернулся в Австралию.^[46] Рузвельт поддержал Черчилля, предложив вместо этого отправить американскую дивизию в Австралию, в то время как Начальник Генштаба генерал-лейтенант Вернон Стерди, пригрозил уйти в отставку, если его совет будет проигнорирован и войска будут переведены в Бирму.^[47] Кертин победил, хотя он согласился с тем, что основные силы 6-й дивизии могут быть размещены в гарнизоне. Цейлон.^[46]

в 1943 федеральные выборы в Австралии В кампании следующего года Куртин был вынужден публично отстаивать свое решение. "Если бы мы провели Рангун, или если бы мы даже удерживали район, Акьяб ", медиа-магнат Кейт Мердок писал в редакционной статье 13 августа 1943 года, «мы бы закрыли дверь к огромной силе Китая и плацдарм для опустошения японских городов. Множество лучших жизней Австралии, Великобритании и Америки были бы спасены; долгие годы тяжелого труда, смерти и разлуки, которые, несомненно, простираются вперед, были бы сокращены ".^[48]

Куртин установил тесные рабочие отношения с Верховным главнокомандующим союзников в Юго-западная часть Тихого океана, Общее Дуглас Макартур. Кертин понял, что Австралию проигнорируют, если у нее не будет сильного голоса в Вашингтон., и он хотел, чтобы этот голос принадлежал Макартуру. Он передал контроль над австралийскими силами Макартуру, приказав австралийским командирам относиться к приказам Макартура так, как если бы они исходили от правительства Австралии.^[49] Биограф Джон Эдвардс писал:

Менее крупный австралийский лидер мог бы раздражать тщеславие Макартура, придираться к его вступлению в должность, опровергать его грандиозные заявления, высмеивать его манеры. Куртин этого не сделал. Он ухватился за возможность поделиться властью с Макартуром, отказался оскорбить его тщеславие, притянул его как можно ближе. Из военных решений Кертина это было самое умное, плодотворное и неизменно успешное.^[49]

Куртин с Дуглас Макартур

К середине 1942 г. результаты боев Коралловое море и Мидуэй предотвратил предполагаемую угрозу вторжения. Несмотря на политику «сначала бей Германию», в 1942 году в Тихом океане воевали 346 000 американцев.^[50] Куртин ранее выступал против призыва на военную службу за границей во время Первой мировой войны, а затем в 1940 году, когда он был введен Мензисом, хотя он поддерживал смягчение его, чтобы позволить призывникам служить на австралийских территориях.^[51]

Куртин признал, что ограничение австралийских призывников в Австралию и ее территории было морально неоправданным и политически нежизнеспособным. Чтобы устранить то, что теперь было основным препятствием на пути к переизбранию правительства, он решил снять ограничение. Хотя была поддержка со стороны Коммунистическая партия Австралии и его сторонников, католическая церковь в лице Б. А. Сантамария и Артур Калвелл.^[52] В конечном итоге Закон об обороне была внесена поправка, позволяющая направлять призывников за пределы Австралии на «другие территории в юго-западной части Тихого океана, которые генерал-губернатор объявляет территориями, связанными с обороной Австралии».^[53]

Напряжение войны и особенно эта ожесточенная внутренняя битва внутри лейбористов серьезно подорвали здоровье Кёртина, которое никогда не было крепким даже в лучшие времена. Он всю жизнь страдал от болезней, связанных со стрессом, и депрессии;^[54] он также был заядлым курильщиком.^[55]

Политика Homefront

Кертин очень активно использовал газеты и вещательные СМИ, особенно посредством пресс-конференций, выступлений и кинохроники. Австралийцы поняли, что это была народная война, в которой они были полноправными участниками.^[56]

Маккензи Кинг, то Премьер-министр Канады, принимая премьер-министра Австралии Джона Кертина и его жену Элси в Башня мира в Оттава.

Что касается социальной политики, правительство Кертина провело ряд прогрессивных социальных реформ за время своего пребывания у власти. Были введены пенсии для брошенных жен и вдов, а создание Совета по трудоустройству женщин привело к повышению заработной платы некоторым женщинам во время войны. Австралийские аборигены были предоставлены значительно увеличенные права на социальное пособие, а пособия по беременности и родам были увеличены. Кроме того, увеличены пенсии престарелым и немощным.^[57]

В 1942 году временные государственные служащие получили право подавать заявление на участие в программе пенсионного обеспечения Содружества, если они проработали не менее пяти лет и были сертифицированы как имеющие бессрочную работу в будущем, в то время как Закон о государственных служащих 1943 года предусматривал отпуск за длительный срок службы все временные сотрудники Содружества.^[58][59] В 1943 году была создана Комиссия университетов для освобождения студентов от военной службы для прохождения или продолжения учебы в университете и для оказания помощи этим студентам, освобождая их от платы за обучение и, при условии проверки нуждаемости, предоставляя им пособия на жизнь.^[60]

«Азиаты», которые были подданными Австралии, получили право на пенсию в 1941 году, и в следующем году право на получение пенсии было расширено на жителей тихоокеанских островов, известных как «канаки», и с июля того же года «аборигены-аборигены» Австралии получили право на пенсию, если они не подпадали под действие закона штата, «относящегося к контролю над коренными аборигенами», или если они жили в штате, где они не могли быть освобождены от таких законов, но имели право на пенсию на основании «характера, уровня интеллекта и развития ". В том же году пенсия была освобождена от подоходного налога. В 1943 году было введено пособие на похороны вместе с пособием жене для жен нетрудоспособных пенсионеров, «где она жила с ним, была его законной женой и не получала пенсию самостоятельно».^[61]

Элеонора Рузвельт, Первая леди США с Куртином на государственном обеде в ее честь в Старый дом парламента, Канберра, в сентябре 1943 г.

С июня 1942 г. пенсия для вдов B выплачивалась вдовам, не имеющим детей-иждивенцев, в возрасте 50 лет и старше. Термин «вдова» включает вдов де-факто, которые проживали с умершим супругом не менее трех лет до его смерти и содержались им. Право на участие также распространялось на брошенных де-юре жен, которые были брошены без крова в течение не менее шести месяцев, разведенных женщин, которые не вышли замуж повторно, и женщин, чьи мужья находились в больницах для тех, кто считался невменяемым. С июля того же года пенсия для вдов B (WPb) была освобождена от подоходного налога.^[62]

В 1942 году право на получение пособия по беременности и родам было распространено на женщин-аборигенов, которые были освобождены от действия законов штата, касающихся контроля над коренными аборигенами, и которые считались подходящими для получения пособий. С 1943 года критерий дохода для пособий по беременности и родам был отменен, и размер пособия был увеличен до 15 фунтов, когда не было других детей в возрасте до 14 лет, до 16 фунтов, если были один или два других ребенка, и до 17 фунтов 10 фунтов стерлингов. шиллинги в случае трех и более детей. Эти суммы включают дополнительное пособие в размере 25 шиллингов в неделю в отношении периода за четыре недели до и четыре недели после родов, которое должно выплачиваться после рождения ребенка.^[63] В том же году право на участие в Детском фонде было распространено на детей, проживающих в государственных учреждениях, детей аборигенов, проживающих шесть месяцев в году на миссионерской станции, и детей, находящихся на содержании за счет умершего имения.^[64]

Пособие на ребенка было введено в 1943 году, выплачиваемое по ставке пять шиллингов в неделю за первое пособие для недополученного ребенка в возрасте до 16 лет, находящегося на иждивении инвалида или постоянно нетрудоспособного пенсионера по старости. Начиная с июля 1945 года, дополнительное пособие на детей в размере пяти шиллингов в неделю стало выплачиваться в отношении первого ребенка любому лицу, имеющему право на получение пособия по безработице или по болезни, имеющему опеку, уход и контроль над одним или несколькими детьми в возрасте до 16 лет.^[65]

1943 переизбрание

Гроб Джона Кёртина лежащий в состоянии в здании парламента, июль 1945 г.

Куртин вошел в 1943 выборы в очень сильной позиции. Даже учитывая преимущества, которые действующее правительство имеет в военное время, Фадден и Хьюз не смогли одолеть Кертина, и коалиция стала почти умирающей. На выборах Куртин привел лейбористов к самой большой победе в истории, завоевав две трети мест в парламенте. палата представителей при двухпартийном предпочтительном голосовании в 58,2% и 17-местном голосовании. Коалиция сократилась до 19 мест по всей стране, включая только одно к западу от Broken Hill. Особенно серьезно пострадала партия Фаддена, получившая всего семь мест. Лейбористы также выиграли первичное голосование во всех штатах в Сенате и, таким образом, получили все 19 мест, получив большинство в 22 из 36 мест.^[66]

Воодушевленный этим успехом, Кертин созвал референдум, который предоставит правительству контроль над экономикой и ресурсами в течение пяти лет после окончания войны. В 1944 Австралийский референдум содержал один вопрос референдума: «Одобряете ли вы предложенный закон об изменении Конституции под названием« Изменение Конституции (послевоенное восстановление и демократические права) 1944 года »?» Изменение Конституции (послевоенное восстановление и демократические права) 1944 год был известен как 14 полномочий, или 14 пунктов референдума. Он стремился предоставить правительству право в течение пяти лет принимать законы о монополиях, корпорациях, трасты, национальное здоровье, семейные пособия, Свобода слова, религия, реабилитация бывших военнослужащих, законодательная власть Коренные австралийцы, а также гарантии против злоупотребления законодательной властью. Референдум потерпел поражение, получив большинство только в Западной Австралии и Южной Австралии. В целом по стране 54 процента проголосовали против вопроса на референдуме.^[67]

Смерть

Джон и Элси Кертин могила в Кладбище Карракатта

К 1944 году, когда он ехал в Лондон и Вашингтон и из них встречался с Черчиллем, Рузвельтом и другими лидерами союзников, Кертин уже заболел болезнью сердца.^[68] В ноябре 1944 года у него случился сердечный приступ, и он не возвращался к работе до января 1945 года. С приближением конца войны его здоровье начало серьезно и стремительно ухудшаться.^[69]

5 июля 1945 года Кертин умер в The Lodge в возрасте 60 лет. Он был вторым премьер-министром Австралии, скончавшимся на своем посту за шесть лет.^[70] Католический священник зашел в Ложу, когда Кертин лежал при смерти, но его отвергли. Куртин отказывался даже ступать в католическую церковь на протяжении всей своей взрослой жизни, даже не присутствовать на свадьбах друзей.^[71] Его тело было возвращено Перт на RAAF Дакота в сопровождении звена из девяти истребителей. Лежа в состоянии, он был похоронен в Кладбище Карракатта в Перте; службу посетили более 30 000 человек на кладбище, и еще больше людей выстроились вдоль улиц.^[72]Кертина сначала сменил на посту премьер-министра его заместитель, Фрэнк Форд;^[73] семь дней спустя установлен партийный бюллетень Бен Чифли как лидер лейбористов и, следовательно, премьер-министр.^[74] Многие из планов послевоенного восстановления Куртина были реализованы его преемником Чифли, который в 1946 г. впервые привела ALP к последовательным победам.^[75] 9 лет и 277 дней Куртина в качестве лидера федеральной ALP останутся рекордом, пока его не превзойдут Гоф Уитлам в 1976 г.^[76]

Личная жизнь

Куртин был представлен Элси Нидхэм во время посещения Тасмании в апреле 1912 г. Фред Кац, знакомый из Викторианской социалистической партии, взял Кертина навестить отца Элси, Абрахама Нидхэма, кандидата от Выборы штата Тасмания 1912 г..^[77] Куртин сделал ей предложение в Мельбурне в 1915 году.^[78] и они поженились в Перте 21 апреля 1917 года.^[79] В конце того же года у них родился первый ребенок, дочь, которую также назвали Элси.^[80] Их второй ребенок, сын по имени Джон, родился в 1921 году.^[81]

Наследие

Бюст Джона Кертина работы скульптора Уоллеса Андерсона, расположенный в Проспект премьер-министра в Ботаническом саду Балларата

Макартур сказал о Куртине, что «он был одним из величайших государственных деятелей военного времени, и сохранение Австралии от вторжения станет его незабываемым памятником».^[82]Кертину приписывают то, что он привел Лейбористскую партию к ее лучшему успеху на федеральных выборах в истории, набрав рекордные 55,1 процента голосов первичного полусената, получив все места и две стороны предпочитают По оценке нижней палаты, на выборах 1943 года она составила 58,2 процента, получив две трети мест.^[83]

Одним из наследий Куртина было значительное расширение социальных услуг под его руководством.^[84] В 1942 году для различных штатов было введено единое налогообложение.^[85] что позволило правительству Кертина создать широкий спектр социальных услуг, находящихся под федеральным управлением.^[86] В их числе пенсия вдовам (1942 г.),^[87] пособие по беременности и родам для коренных австралийцев (1942 г.),^[88] панихида (1943 г.),^[89] вторая форма пособия по беременности и родам (1943 г.), пособие жене (1943 г.), дополнительные пособия на детей пенсионеров (1943 г.), пособия по безработице, болезни и особые пособия (1945 г.),^[87] и фармацевтические пособия (1945).^[86] Были произведены существенные улучшения в пенсионном обеспечении: увеличены пенсии по инвалидности и по старости, период проживания для получения пенсии по возрасту сократился вдвое, а проверка материального положения была либерализована.^[86] Другие пособия по социальному обеспечению были значительно увеличены, а пособия на детей были либерализованы, была создана программа профессионального обучения для пенсионеров-инвалидов, а пенсии были расширены на аборигенов.^[90] Расширение социального обеспечения при Джоне Кёртине имело такое значение, что, как резюмировал один историк:

Австралия вступила во Вторую мировую войну только с частичным обеспечением благосостояния: к концу войны она построила «государство всеобщего благосостояния».^[87]

Куртин защищал Политика белой Австралии в своей речи, в которой он заявил: «Эта страна навсегда останется домом для потомков тех людей, которые пришли сюда с миром, чтобы основать в Южных морях форпост британской расы».^[91]

Статуя Джона Кертина в Ратуша Фримантла.

Принятие правительством Кертина в октябре 1942 г. Статут Вестминстерского закона об усыновлении 1942 г., изменение позиции четырех предыдущих правительств, ознаменовало момент юридической независимости Австралии.^[92] Этот закон, наряду с Конституция Австралии и Закон Австралии 1986 г., является одним из ключевых компонентов современной конституционной системы Австралии.^[93]

Его ранняя смерть и чувства, которые она вызвала, дали Куртину уникальное место в политической истории Австралии. Последовательные лидеры лейбористов, особенно Боб Хоук и Ким Бизли, стремились развить кертинскую традицию «патриотического лейборизма». Даже некоторые политические консерваторы отдают хотя бы формальное почтение легенде Кёртина. Сразу после его смерти парламент согласился выплачивать жене Джона Кертина Элси ежегодную пенсию в размере 1000 фунтов стерлингов до принятия и принятия закона о выплате пенсии бывшему премьер-министру или их вдове после их смерти.^[94]

Кертин отмечен федеральная резиденция Кертина, то Канберра пригород Куртин, Куртинский университет в Перте, Колледж искусств Джона Кертина в Фримантл, то Школа медицинских исследований Джона Кертина в Канберре, Библиотека премьер-министра Джона Кертина,^[95] Curtin Springs в Северная территория, Дом Джона Кертина, бывшая штаб-квартира Австралийская лейбористская партия, Curtin House в Swanston Street, Мельбурн, и многие другие здания, дороги, парки и строения по всей Австралии.^[96] В 1975 году Кертин был отмечен почтовой маркой с его портретом, выпущенной Почта Австралии.^[97] 14 августа 2005 г. исполнилось 60 лет День Победы, бронза статуя Куртина перед Ратуша Фримантла был представлен Премьер Западной Австралии Джефф Галлоп.^[98]

В популярной культуре

• Джон Кертин появляется в Paradox Interactive игра Сердца Железа IV в качестве лидера Австралии по умолчанию (хотя игра начинается в 1936 году, и Кертин не занимал пост премьер-министра в реальной жизни до 1941 года). В зависимости от выбора игрока (или случайным образом, если исторические фокусы не выбраны), Джон Кертин может оставаться у власти на протяжении всей кампании или быть отстранен за счет повышения популярности в недемократических партиях.
• Джон Кертин появляется как лидер австралийской цивилизации в Игры Firaxis заглавие Цивилизация VI.^[99] Его уникальная способность - увеличить производство в Австралии на 100%, если за последние 20 ходов (10, если у игрока есть расширение Gathering Storm) Австралия либо освободила город, либо была объявлена ​​война другим игроком.
• Майкл Блейкмор изображал Кертина в телевизионном мини-сериале Последний бастион (1984).
• Теренс Донован изображал Куртина в фильме Смерть солдата (1986).
• Уильям Макиннес изобразил Кертина в телефильме Куртин (2007).

Смотрите также

• Curtin Правительство
• Первое министерство Кертина
• Второе министерство Кертина
• Военная история Австралии во время Второй мировой войны
• Резиденция Джона Кертина

Сноски

1. Титул Кертина был министром по координации обороны до 21 сентября 1943 года, после чего он был заменен просто министром обороны.
2. В то время викторианское правительство не имело собственной системы средних школ. Дети из семей, которые не могли позволить себе плату за частную школу, могли получить среднее образование только в том случае, если они выиграли стипендию - обычно после высоких оценок на конкретном экзамене. Ряд авторов сравнили опыт Куртина с опытом Роберт Мензис, который также получил начальное образование в небольших государственных школах в стране Виктория. Мензис происходил из более стабильной семейной среды, и, выиграв серию стипендий, смог посещать элитную частную школу и в конечном итоге изучать право в Мельбурнский университет. Напротив, неясно, была ли когда-либо предоставлена ​​Кертину возможность сдать экзамен на получение стипендии.
3. Отец Нормана Линдси, Роберт Линдсей, был лечащим врачом при рождении Кертина.

Заметки

1. День 1999, п. 15.
2. День 1999, п. 16.
3. День 1999, п. 3.
4. День 1999, п. 4.
5. День 1999, п. 14.
6. День 1999, п. 31.
7. День 1999 С. 24–26.
8. День 1999, п. 29.
9. День 1999, п. 33.
10. День 1999, п. 37.
11. День 1999 С. 42–44.
12. День 1999 С. 49–50.
13. День 1999, п. 72.
14. "Bouncedown at Brunswick Football Club". Библиотека премьер-министра Джона Кертина. 18 декабря 2002 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 26 мая 2018.
15. "Отличный казарм: Куртин и Мутный". Библиотека премьер-министра Джона Кертина. 18 декабря 2002 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 26 мая 2018.
16. «Прекрасный подач: Куртин и крикет». Библиотека премьер-министра Джона Кертина. 18 декабря 2002 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 26 мая 2018.
17. Осборн, Грэм (1978). «Социалистическая дилемма». История труда. п. 112. Дои:10.2307/27508339. JSTOR  27508339.
18. "Первый премьер-министр Куртина WA". Ежедневные новости (Домашний ред.). Перт: Национальная библиотека Австралии. 5 июля 1945 г. с. 14. Получено 19 августа 2014.
19. "Биография Джона Кёртина". Библиотека премьер-министра Джона Кертина. 24 ноября 2017. В архиве из оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 16 марта 2019.
20. Серл, Джеффри. «Кертин, Джон (1885–1945)». Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538. Получено 17 марта 2019 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
21. "Балаклав - кандидатура г-на Дж. Кертина". Возраст (18541). Виктория, Австралия. 22 августа 1914 г. с. 14. Получено 23 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
22. «Столичный электорат». Возраст (18554). Виктория, Австралия. 7 сентября 1914 г. с. 11. Получено 23 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
23. Эдвардс 2017 С. 21–22.
24. "Биография Элси Кёртин". Куртинский университет. 17 января 2018. В архиве из оригинала 23 марта 2019 г.. Получено 23 марта 2019.
25. "Перт Праттл". Sunday Times (Перт) (1008). Западная Австралия. 29 апреля 1917 г. с. 5 (Вторая часть). Получено 23 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
26. "Трудовые женщины". Вестральский рабочий. Перт: Национальная библиотека Австралии. 13 июля 1945 г. с. 4. Получено 20 августа 2014.
27. «Жизнь в политике». Западная Австралия. Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 июля 1945 г. с. 8. Получено 20 августа 2014.
28. "Кёртин, мужчина". Западная Австралия. Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 июля 1945 г. с. 8. Получено 20 августа 2014.
29. «Британия объявляет войну». Курьерская почта (1874 г.). Квинсленд, Австралия. 4 сентября 1939 г. с. 1. Получено 23 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
30. Эдвардс 2017 С. 228–229.
31. Эдвардс 2017 С. 258–261.
32. Эдвардс 2017 С. 196–199.
33. Эдвардс 2017 С. 264–267.
34. "Джон Кертин". Правительство Западной Австралии. В архиве из оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 25 марта 2019.
35. "Речь Кертина: Япония вступает во Вторую мировую войну". австралийский экран. В архиве из оригинала 2 апреля 2011 г.. Получено 20 августа 2014.
36. Hasluck 1970, п. 2.
37. "Петля судьбы". Курьерская почта (4332). Квинсленд, Австралия. 14 октября 1950 г. с. 2. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
38. «Австралия в первую очередь смотрит на США» Дейли Телеграф. III (7). Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 декабря 1941. с. 1. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
39. Эдвардс, Питер. «Еще один взгляд на Кертина и Макартура». Историческая конференция 2002 г. - Вспоминая 1942 г.. Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 20 августа 2014.
40. День 1999, стр. 522–523, 528, 537; цитата на странице 540.
41. "Парламентский справочник: Конституция - Закон Вестминстерского статута об усыновлении 1942 года". Парламент Австралии. Архивировано из оригинал 20 мая 2008 г.. Получено 6 мая 2008.
42. Hasluck 1970 С. 32–33.
43. Hasluck 1970 С. 70–71.
44. Вигмор 1957 С. 383–385.
45. «Сингапур был Дюнкерком Австралии». Канберра Таймс. 16 (4347). Австралийская столичная территория, Австралия. 17 февраля 1942 г. с. 3. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
46. Hasluck 1970 С. 77–87.
47. День 1999 С. 453–454.
48. «Куртин принимает AIF». Дейли Телеграф. VIII (124). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 августа 1943 г. с. 6. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
49. Эдвардс 2018, п. 18.
50. Эдвардс 2018 С. 77–83.
51. Эдвардс 2018, п. 131.
52. Эдвардс 2018 С. 137–140.
53. "Джон Кертин, Война дома". Премьер-министры Австралии. Национальный архив Австралии. В архиве из оригинала 17 января 2012 г.. Получено 29 июн 2010.
54. Гиллард, Джулия (28 июня 2017 г.). «Джулия Гиллард: стигма в отношении психического здоровья чуть не стоила Австралии ее величайшего лидера». Хранитель. В архиве из оригинала 4 июля 2017 г.. Получено 5 июля 2017.
55. День 1999 С. 456–58, 468, 480, 520, 538.
56. Коатни, Кэрин (ноябрь 2013 г.). «Забытое наследие СМИ Джона Кертина: влияние премьер-министра военного времени на методы управления новостями, 1941–45». История труда (105): 63–78. Дои:10.5263 / labourhistory.105.0063. ISSN  0023-6942. Получено 24 марта 2019.
57. Hasluck 1970 С. 313–314.
58. «Информация относительно претензий типа Корнуэлл». Правительство Австралии - Департамент финансов. В архиве с оригинала от 20 августа 2014 г.. Получено 20 августа 2014.
59. «Точка зрения труда». Канберра Таймс. Национальная библиотека Австралии. 25 ноября 1949 г. с. 3. Получено 20 августа 2014.
60. "КОМИССИЯ УНИВЕРСИТЕТОВ". Ежедневный бюллетень Townsville. LXV (36). Квинсленд, Австралия. 11 февраля 1943 г. с. 1. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
61. Дэниелс, Дейл (18 июня 2004 г.). «Выплаты по социальному обеспечению для престарелых, людей с ограниченными возможностями и лиц, осуществляющих уход с 1909 по 2003 год - часть 1». Парламент Австралии - Парламентская библиотека. Архивировано из оригинал 14 сентября 2004 г.. Получено 20 августа 2014.
62. Дэниелс, Дейл (8 ноября 2004 г.). «Выплаты по социальному обеспечению для безработных, больных и лиц, находящихся в особых обстоятельствах, с 1942 по 2004 год». Парламент Австралии - Парламентская библиотека. Архивировано из оригинал 13 марта 2005 г.. Получено 20 августа 2014.
63. Дэниелс, Дейл (15 октября 2004 г.). "Пособие по беременности и родам с 1912 по 1978 год и с 1996 по 2004 год, пособие по материнству с 1998 года, пособие по беременности и родам с 2004 года". Парламент Австралии - Парламентская библиотека. Архивировано из оригинал 13 марта 2005 г.. Получено 20 августа 2014.
64. Дэниелс, Дейл (15 октября 2004 г.). "Детское пособие с 1941 по 1976 год, семейное пособие с 1976 по 1992 год, базовое семейное пособие с 1993 по 1995 год, семейное пособие с 1996 по 1998 год, семейное пособие с 1998 по 2000 год и семейное налоговое пособие, часть A, с 2000 года". Парламент Австралии - Парламентская библиотека. Архивировано из оригинал 13 марта 2005 г.. Получено 20 августа 2014.
65. Дэниелс, Дейл (15 октября 2004 г.). "Детское пособие / дополнительная пенсия или пособие на детей с 1943 по 1993 год". Парламент Австралии - Парламентская библиотека. Архивировано из оригинал 13 марта 2005 г.. Получено 20 августа 2014.
66. Hasluck 1970 С. 365–370.
67. Hasluck 1970 С. 535–540.
68. Эдвардс 2018 С. 333–334.
69. Эдвардс 2018 С. 350–351.
70. Крэйз, Саймон (1 мая 2008 г.). «Приходите посмотреть на бывших глав национального парламента ... или бюст!». ABC Ballarat. В архиве из оригинала 14 апреля 2010 г.. Получено 16 апреля 2010.
71. День, Дэвид (11 октября 2008 г.). «Закопанные сокровища». Возраст. В архиве из оригинала 14 сентября 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
72. «Огромная толпа отдает дань уважения». Ежедневные новости (Городское финальное изд.). Перт: Национальная библиотека Австралии. 9 июля 1945 г. с. 8. Получено 21 августа 2014.
73. Эдвардс 2018 С. 404–405.
74. Эдвардс 2018 С. 410–411.
75. "Лондонский взгляд на выборы". Рекламодатель (Аделаида). Южная Австралия. 30 сентября 1946 г. с. 4. Получено 25 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
76. "Без названия". Канберра Таймс. 51 (14, 532). Австралийская столичная территория, Австралия. 12 ноября 1976 г. с. 7. Получено 25 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
77. Росс 1977, п. 32.
78. Росс 1977, п. 45.
79. Росс 1977, п. 58.
80. Росс 1977, п. 59.
81. "Элси Кертин". Премьер-министры Австралии. Национальный архив Австралии. Получено 16 ноября 2019.
82. Макартур 1964, п. 258.
83. Гут, Мюррей (1 октября 2007 г.). «Три забастовки против опросов, или правительство выбывает». ABC News. В архиве из оригинала 11 декабря 2007 г.. Получено 16 апреля 2010.
84. Эй, Кэрол (4 декабря 2012 г.). «Выплаты по социальному страхованию безработных, больных и лиц, находящихся в особых обстоятельствах, с 1942 по 2012 год: хронология». В архиве из оригинала 21 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
85. Граттан, Мишель (5 марта 2005 г.). "Подарок Куртина". Возраст. Мельбурн. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 11 сентября 2010.
86. «Социальные услуги и иммиграция». Библиотека премьер-министра Джона Кертина. Октябрь 2004 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2012 г.. Получено 28 ноября 2013.
87. Герскович, Андрей; Стэнтон, Дэвид (2008). «История социального обеспечения в Австралии» (PDF). Семейные ценности. Австралийский институт семейных исследований. 80: 51–60. В архиве (PDF) из оригинала 11 июня 2014 г.. Получено 20 августа 2014.
88. Александр, Фред (1967). Австралия со времен федерации: повествование и критический анализ. Нельсон. В архиве из оригинала 21 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
89. Дэниелс, Дейл (21 февраля 2011 г.). «Выплаты по социальному обеспечению для престарелых, людей с ограниченными возможностями и лиц, осуществляющих уход с 1901 по 2010 год». Парламент Австралии - Парламентская библиотека. В архиве из оригинала 21 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
90. «Дневник рабочего». Библиотека премьер-министра Джона Кертина. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 28 ноября 2013.
91. «Информационный бюллетень - Отмена политики« белой Австралии »». Министерство внутренних дел правительства Австралии. Архивировано из оригинал 12 января 2018 г.. Получено 11 января 2018.
92. «Законопроект о ратификации статута». Возраст (27, 294). Виктория, Австралия. 10 октября 1942 г. с. 2. Получено 24 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
93. Ли, Дэвид (2016). «Права штатов и принятие Австралией Вестминстерского статута, 1931–1942». История Австралии. 13 (2): 258–274. Дои:10.1080/14490854.2016.1186001. S2CID  151922305.
94. "Пенсия для ПМ?". Ежедневные новости (Первое изд.). Перт: Национальная библиотека Австралии. 7 июля 1945 г. с. 3. Получено 21 августа 2014.
95. "Библиотека премьер-министра Джона Кертина". В архиве из оригинала 22 ноября 2013 г.. Получено 28 ноября 2013.
96. Блэк, Дэвид (24 ноября 2017 г.). "Биография Джона Кёртина". Библиотека премьер-министра Джона Кертина. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 16 марта 2019.
97. "Джон Кертин Стэмп". Австралийская компания по выпуску марок и монет. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 16 марта 2019.
98. «Государственная дань уважения одному из великих премьер-министров страны» (Пресс-релиз). Правительство Западной Австралии. В архиве с оригинала 24 марта 2019 г.. Получено 24 марта 2019.
99. «Австралия - фракция новейшей цивилизации 6, возглавляемая Джоном Кёртином». СегментСледующий. 21 февраля 2017. В архиве из оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля 2019.

использованная литература

Биографии

• День, Дэвид (1999). Куртин: Жизнь. Пимбл, Новый Южный Уэльс: HarperCollins. ISBN  0-207-19669-9.
• Биолокация, Ирен (1969). Куртин из Австралии. Acacia Press. ISBN  91-30-00121-8.
• Эдвардс, Джон (2017). Война Джона Кертина - Том I: Начало войны в Тихом океане и новое изобретение Австралии. Викинг. ISBN  978-0-670-07347-4. OCLC  1081065848.
• Эдвардс, Джон (2018). Война Джона Кертина: Том II - Триумф и упадок. Мельбурн, Виктория: Викинг. ISBN  978-0-14379-136-2. OCLC  1043833675.
• Росс, Ллойд (1977). Джон Кертин. Макмиллан. ISBN  0-522-84734-X.

Другие работы

• Блэк, Дэвид (1995). Его собственными словами: речи и сочинения Джона Кёртина. Перт: Paradigm Books, Куртинский университет. ISBN  978-1-86342-422-6.
• Бутлин, С.Дж. и Щедвин, К. Б. (1977). Военная экономика 1942-1945 гг.. Канберра: австралийский военный мемориал. Получено 24 марта 2018.
• Бирн, Лиам. Становление Джоном Кертином и Джеймсом Скаллином: становление современной лейбористской партии (Издательство Мельбурнского университета, 2020 г.)
• Hasluck, Пол (1970). Правительство и народ 1942–1945 гг.. Канберра: австралийский военный мемориал. Получено 24 марта 2019.
• Макартур, Дуглас (1964). Воспоминания генерала армии Дугласа Макартура. Аннаполис: Книги Блюджекет. ISBN  978-1-55750-483-8. OCLC  220661276.
• Вигмор, Лайонел (1957). Японский упор. Канберра: австралийский военный мемориал. Получено 25 марта 2019.
• Вурт, Боб (2006). Спасение Австралии: тайный мир Куртина с Японией. Лотиан Пресс. ISBN  0-7344-0904-4.

внешние ссылки

• Дэвид Дэй, Глава 7. Джон Кертин: серьезно относиться к своему детству, Политическая жизнь Австралии: хроника политической карьеры и административной истории
• "Джон Кертин". Премьер-министры Австралии. Национальный архив Австралии. Получено 29 июн 2010.
• Библиотека премьер-министра Джона Кертина / Технологический университет Кертина, Западная Австралия
• Значок австралийской ассоциации журналистов Джона Кертина - английский язык и медиаграмотность, австралийская биография - Природные сокровища премьер-министров
• Послушайте, как Джон Кертин заявляет, что Австралия находится в состоянии войны с Японией в 1941 г. австралийский экран
• Запись «Речь Куртина: Япония вступает во Вторую мировую войну, 1941 г.» была добавлена ​​к Национальный архив кино и звука с Звуки Австралии реестр в 2010 г.
• Вырезки из газет о Джоне Кёртине в Архив прессы ХХ века из ZBW

Парламент Австралии
Предшествует Уильям Ватсон	Член парламента для Фримантл 1928–1931	Преемник Уильям Ватсон
	Член парламента для Фримантл 1934–1945	Преемник Ким Бизли (старший)
Политические офисы
Предшествует Джеймс Скаллин	Лидер оппозиции 1935–1941	Преемник Артур Фадден
Предшествует Артур Фадден	Премьер-министр Австралии 1941–1945	Преемник Фрэнк Форд
Партийно-политические офисы
Предшествует Джеймс Скаллин	Лидер лейбористской партии 1935–1945	Преемник Бен Чифли