Джон Гортон - John Gorton

Для английского писателя см. Джон Гортон (писатель).

Достопочтенный Сэр Джон Гортон GCMG AC CH
Гортон в январе 1968 года
19-е Премьер-министр Австралии
В офисе 10 января 1968 - 10 марта 1971
Монарх	Елизавета II
Генерал-губернатор	Лорд Кейси Сэр Пол Хэслак
Заместитель	Джон МакИвен Дуг Энтони
Предшествует	Джон МакИвен
Преемник	Уильям МакМахон
Министр обороны
В офисе 19 марта 1971 - 13 августа 1971
премьер-министр	Уильям МакМахон
Предшествует	Малькольм Фрейзер
Преемник	Дэвид Фэйрбэрн
Министр образования и науки
В офисе 16 февраля 1962 г. - 28 февраля 1968 г.
премьер-министр	Роберт Мензис Гарольд Холт Джон МакИвен Сам
Преемник	Малькольм Фрейзер
Глава правительства в Сенате
В офисе 16 октября 1967 - 1 февраля 1968
Предшествует	Денхэм Хенти
Преемник	Кен Андерсон
Министр труда
В офисе 18 декабря 1963 г. - 28 февраля 1967 г.
премьер-министр	Роберт Мензис Гарольд Холт
Предшествует	Гордон Фрит
Преемник	Берт Келли
Министр внутренних дел
В офисе 18 декабря 1963 г. - 4 марта 1964 г.
премьер-министр	Роберт Мензис
Предшествует	Гордон Фрит
Преемник	Дуг Энтони
Министр военно-морского флота
В офисе 10 декабря 1958 г. - 18 декабря 1963 г.
премьер-министр	Роберт Мензис
Предшествует	Чарльз Дэвидсон
Преемник	Джим Форбс
Лидер Либеральной партии
В офисе 9 января 1968 - 10 марта 1971
Заместитель	Уильям МакМахон
Предшествует	Гарольд Холт
Преемник	Уильям МакМахон
Заместитель лидера Либеральной партии
В офисе 10 марта 1971 г. - 18 августа 1971 г.
премьер-министр	Уильям МакМахон
Предшествует	Уильям МакМахон
Преемник	Билли Снедден
Член Австралийский парламент за Хиггинс
В офисе 24 февраля 1968 - 11 ноября 1975
Предшествует	Гарольд Холт
Преемник	Роджер Шиптон
Сенатор по Виктория
В офисе 22 февраля 1950 г. - 1 февраля 1968 г.
Преемник	Айвор Гринвуд
Личная информация
Родившийся	Джон Грей Гортон (1911-09-09)9 сентября 1911 г. неопределенный - Веллингтон, Новая Зеландия, или же Прахран, Виктория, Австралия
Умер	19 мая 2002 г.(2002-05-19) (в возрасте 90 лет) Больница Святого Винсента, Сидней, Австралия
Место отдыха	Мельбурнское генеральное кладбище
Политическая партия	Либеральный (1949–1975, 1993–2002)
Другие политические принадлежности	Страна (до 1949 г.) Независимый (1975–1993)
Супруг (а)	Беттина Браун ​ ​ (м. 1935; умер в 1983 г.)​ Нэнси Хоум ​ ​ (м. 1993)​
Дети	3
Образование	Сиднейская гимназия англиканской церкви Grammar School Джилонг
Альма-матер	Brasenose College, Оксфорд
Военная служба
Верность	Австралия
Филиал / служба	Королевские ВВС Австралии
Годы службы	1940–1944
Классифицировать	Лейтенант
Единица измерения	№ 61 Группа оперативной подготовки РАФ № 232 эскадрильи RAF 77-я эскадрилья RAAF №2 Оперативно-переоборудование РАФ
Битвы / войны	Вторая Мировая Война

Сэр Джон Грей Гортон GCMG, AC, CH (9 сентября 1911 - 19 мая 2002) был девятнадцатый Премьер-министр Австралии занимал этот пост с 1968 по 1971 год. Он возглавлял Либеральная партия в то время, ранее занимавший долгое время в правительстве.

Гортон родился вне брака и имел тяжелое детство. Он учился в Brasenose College, Оксфорд, после окончания среднего образования в Grammar School Джилонг, а затем вернулся в Австралию, чтобы завладеть имуществом своего отца на севере Виктория. Гортон зачислен в Королевские ВВС Австралии в 1940 г. служил летчиком-истребителем в г. Малая и Новая Гвинея во время Второй мировой войны. Он получил серьезные травмы лица в результате аварийной посадки на Остров Бинтан в 1942 г., находясь в эвакуации; его корабль был торпедирован и потоплен японской подводной лодкой. Он вернулся в сельское хозяйство после увольнения в 1944 году и был избран в Совет Шира Керанг в 1946 г .; Позже он служил президентом графства.

После предыдущей неудачной кандидатуры на государственном уровне Гортон был избран в Сенат на 1949 федеральные выборы. Он проявлял большой интерес к внешней политике и приобрел репутацию решительного антикоммунист. Гортон был назначен на министерство в 1958 году и в течение следующего десятилетия занимал различные должности в правительстве Роберт Мензис и Гарольд Холт. В разное время он отвечал за флот, общественные работы, образование и науку. Он был возведен в Кабинет министров в 1966 году, а в следующем году - до Глава правительства в Сенате.

Гортон побежден трое других кандидатов в лидеры либералов после Исчезновение Гарольда Холта 17 декабря 1967 года. Он стал первым и единственным сенатором, занявшим пост премьер-министра, но вскоре перешел в палата представителей в соответствии с конституционной конвенцией. В Правительство Гортона продолжение Участие Австралии в война во Вьетнаме, но начал вывод войск на фоне растущего общественного недовольства. Он сохранил офис в 1969 федеральные выборы, хотя и с сильно уменьшенным большинством. Внутренняя политика Гортона, которая подчеркивала централизация и экономический национализм, часто вызывали споры в его собственной партии, а его индивидуалистический стиль отчуждал многих членов его кабинета. Он ушел в отставку с поста лидера либералов в 1971 году после уверенность в его руководстве был связан, и его заменил Уильям МакМахон.

После потери премьерского поста Гортон был избран заместителем лидера при МакМахоне и назначен Министр обороны. Через несколько месяцев его уволили за нелояльность. После поражения Коалиции на 1972 федеральные выборы, Гортон безуспешно стоял в качестве замены Макмэхона. Он кратко служил оппозицией передний житель под Билли Снедден, но ушел в 1974 году и провел остаток своей карьеры в качестве задник. Гортон ушел из Либеральной партии, когда Малькольм Фрейзер был избран руководителем, а на 1975 выборы провела безуспешную кампанию в Сенат как независимый. Позже он несколько лет проработал политическим комментатором, уйдя из общественной жизни в 1981 году.

Ранние годы

Рождение и семейное прошлое

Гортон в детстве в 1913 году

Гортон в детстве и его мать Алиса в 1915 году

Джон Грей Гортон был вторым ребенком Элис Синн и Джона Роуза Гортон; его старшая сестра Рут родилась в 1909 году. Свидетельства о рождении у него не было, но в официальных бланках его дата рождения была указана как 9 сентября 1911 года, а место рождения - как Веллингтон, Новая Зеландия. Его рождение было зарегистрировано в штате Виктория как происходит в этот день, но во внутреннем Мельбурн пригород Prahran. Однако в этом документе содержался ряд неточностей - его имя было указано как «Джон Алга Гордон», его родители были записаны как муж и жена, имя его отца было неправильным, а его сестра была записана как умершая.^[1] В какой-то момент отец Гортона сказал ему, что он действительно родился в Веллингтоне. Нет никаких записей о его рождении в Новой Зеландии, но известно, что его родители приезжали туда несколько раз.^[2] Джон Гортон, по-видимому, считал, что родился в Веллингтоне, указав этот город местом своего рождения в своих документах о зачислении в RAAF.^[3]

Если бы Джон Гортон действительно родился в Новой Зеландии, это сделало бы его гражданином Новой Зеландии с 1 января 1949 года в соответствии с изменениями в Закон о гражданстве Новой Зеландии. Наличие двойного гражданства лишило бы Гортона права заседать в федеральном парламенте Австралии по Раздел 44 Конституции Австралии. Таким образом, неясно, может ли Гортон заседать в парламенте на протяжении всей своей карьеры.^[4]

Отец Гортона родился в семье среднего класса в Манчестер, Англия, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В молодости он переехал в Йоханнесбург, Южная Африка, где он занялся торговлей - во время англо-бурская война, он заработал репутацию спекулянт. По общему мнению, он избежал Осада Ледисмита крадясь через бурские линии, а затем направился в Австралию.^[5] Он был вовлечен в различные бизнес-схемы в нескольких штатах и, как говорили, «жил на грани состояния, которое так и не материализовалось».^[6] Одним из его деловых партнеров был изобретатель Джордж Юлиус.^[5] В какой-то момент отец Гортона расстался со своей первой женой Кэтлин О'Брайен и стал жить с Элис Синн, родившейся в Мельбурне от отца-немца и матери-ирландки.^[2] Однако Кэтлин отказалась дать ему развод. В некоторых официальных документах говорится, что родители Гортона в какой-то момент поженились в Новой Зеландии, но нет никаких записей об этом; любой такой брак был бы двоеженским. Гортон никогда не отрицал своей незаконнорожденности в зрелом возрасте, но это не стало общеизвестным, пока не была опубликована биография во время его премьерства.^[6]

Детство

Гортон учился в гимназии Джилонга в 1930 году; он сидит слева

Гортон провел свои ранние годы, живя с бабушкой и дедушкой по материнской линии в Порт Мельбурн, так как его родители часто бывали в командировках. Когда ему было около четырех лет, родители забрали его к себе в Сидней, где у них была квартира в Edgecliff. Гортон начал свое образование в подготовительной школе Эджклиффа.^[7] Когда ему было восемь лет, его мать заболела туберкулезом и была отправлена ​​в больницу. санаторий чтобы избежать передачи болезни. Она умерла в сентябре 1920 года в возрасте 32 лет. Скорбящий отец Гортона отправил сына жить к его бывшей жене Кэтлин. Там он впервые встретил свою сестру Руфь; ему ранее сказали, что она мертва. Хотя она была его полноправной сестрой, Кэтлин воспитывала ее с самого рождения и редко видела своих биологических родителей. Первоначально Гортон жил с Кэтлин и Рут в их доме в Кронулла. Позже они переехали в большой дом в Киллара, на севере Сиднея.^[8]

Живя в Килларе, Гортон начал посещать колледж Хедфорт, недолго просуществовавшую частную школу, которой руководил бывший англиканский священник.^[8] В 1924 году он начал поселиться в Сиднейская гимназия англиканской церкви (Шор), сначала еженедельно, а затем на постоянной основе.^[9] Он не преуспел в учебе, провалив Промежуточный сертификат с первой попытки, но он был любимым мальчиком и хорошо занимался спортом.^[10] Гортон начал проводить каникулы со своим отцом, который купил недвижимость в Мистик Парк, Виктория, и посадил цитрусовый сад.^[11] Он покинул Шор в конце 1926 года, а в следующем году начал работать в Grammar School Джилонг, который он посещал в течение четырех лет с 1927-1930.^[12] Он представлял школу по легкой атлетике, футбол, и гребля, а на последнем курсе был старостой школы и капитаном школы.^[13]

Университет

Покинув Grammar Джилонга, Гортон провел год, работая на отцовской собственности в Мистическом парке. Затем его отец взял вторую ипотеку, чтобы позволить ему поехать в Англию и посетить Оксфордский университет. Гортон приехал в Англию в начале 1932 года и, проучившись в «школе зубных навыков», сдал экзамен на поступление. Brasenose College. Примерно в то же время он также брал уроки авиации и получил лицензию пилота в июне 1932 года. Гортон начал свою ученую степень в октябре 1932 года и закончил в июне 1935 года со знаком "верхняя секунда по истории, политике и экономике. Изначально он был чем-то вроде аутсайдера, с относительно небольшими деньгами и без социальных связей. Тем не менее, его мастерство в гребле - он выиграл четверку O.U.C. в первый год обучения и был капитаном Лодочный клуб Brasenose College - видел, как его выбрали Клуб Винсента и Leander Club. В 1934 г. во время отпуска в г. Испания, он встретил свою будущую жену Беттина Браун, младшая сестра одного из его друзей по колледжу. Они поженились в начале 1935 года.^[14]

Вернуться в Австралию

После его окончания Гортон и его жена вернулись в Австралию через Соединенные Штаты, проводя время со своей семьей в Мэн. Он ожидал занять должность в The Herald и Weekly Times, Кейт Мердок Газетная группа. Однако он прибыл в Мельбурн и обнаружил, что его отец плохо себя чувствует; он умер в августе 1936 года. Гортон взял на себя управление садом своего отца, как только он попал в больницу. Он унаследовал овердрафт в размере 5000 фунтов стерлингов, на погашение которого ушло несколько лет. Однако недвижимость - находится на западной стороне Кенгуру озеро - был в хорошем состоянии, требовал лишь незначительных доработок. В сезон сбора урожая он нанял до десяти сезонных рабочих. Мистик Парк оставался его основным местом жительства до тех пор, пока он не был назначен в министерство, после чего он и его семья переехали в Канберру.^[14]

Военная служба

1940–1942

Пилот-офицер Гортон

Гортон перед уходом на военную службу в 1941 г.

31 мая 1940 года, после начала Второй мировой войны, Гортон был зачислен в Королевские ВВС Австралии Бронировать.^[15] В возрасте 29 лет Гортон считался слишком старым для обучения пилотов, но он повторно подал заявку в сентябре после того, как это правило было ослаблено. Гортон был принят в RAAF 8 ноября 1940 г.^[16] Он тренировался на летчика-истребителя в Сомерс, Виктория и Wagga Wagga, Новый Южный Уэльс, перед отправкой в ​​Великобританию. Гортон закончил обучение в RAF Heston и RAF Honiley,^[17] с № 61 Группа оперативной подготовки РАФ, летающий Супермарин Спитфайрс.^[18] Он был разочарован, когда его первая оперативная командировка была № 135 эскадрильи RAF, а Hawker Hurricane юнит, так как считал тип сильно уступающим Спитфайрам.^[17]

В конце 1941 года Гортон и другие члены его эскадрильи стали частью кадры урагана крыло формируется для службы на Ближнем Востоке. Они были отправлены морем с 50 ураганами в ящиках, путешествуя по Африке, чтобы снизить риск нападения. В декабре, когда корабль находился в Дурбан, Южная Африка, он был перенаправлен в Сингапур после Япония вступила в войну.^[19] Подойдя к месту назначения в середине января, Японский силы были продвижение вниз по Малайскому полуострову. Корабль, по крайней мере, один раз подвергся атаке японской авиации, но прибыл и благополучно разгрузился после того, как тропические штормы сделали невозможными воздушные налеты противника.^[20] По мере сборки Харрикейнов пилоты были сформированы в составную оперативную эскадрилью. № 232 эскадрильи RAF.

В конце января 1942 года эта эскадрилья вступила в строй и присоединилась к остаткам нескольких других, которые были в Малайе и действовали из РАФ Селетар и РАФ Калланг.^[21] Во время одного из первых боевые вылеты, Гортон был вовлечен в короткую воздушную драку за Южно-Китайское море, после чего у него отказал двигатель и он был вынужден приземлиться на Бинтан остров^[18] 40 км (25 миль) к юго-востоку от Сингапура. Когда он приземлился, одно из колес Hurricane ударилось о насыпь и перевернулось. Гортон не был пристегнут надлежащим образом, и его лицо ударилось о прицел и лобовое стекло, искалечив нос и сломав обе скулы.^[22] Он также получил серьезные порезы на обеих руках. Он выбрался из места крушения и был спасен членами Королевская голландская армия Ост-Индии, который оказал медицинскую помощь. Позже Гортон утверждал, что его лицо было настолько сильно порезано и в синяках, что член Королевских ВВС, посланный забрать его, предположил, что он был при смерти, собрал свои личные вещи и вернулся в Сингапур без него.^[22] Случайно неделю спустя сержант Мэтт О'Мара из 453-я эскадрилья RAAF также совершили аварийную посадку на Бинтане и организовали их сбор.^[23]

Они вернулись в Сингапур 11 февраля, через три дня после остров был захвачен.^[23] Поскольку на этом этапе подразделения ВВС союзников в Сингапуре были уничтожены или эвакуированы, Гортон был поставлен на Дерримор, корабль с боеприпасами, направляющийся в Батавия (Джакарта). 13 февраля при приближении к месту назначения корабль был торпедирован японской подводной лодкой И-55. Подводная лодка класса Кайдай и Дерримор был заброшен. Затем Гортон провел почти день на переполненном спасательном плоту в кишащих акулами водах с небольшим количеством питьевой воды, пока плот не заметил HMAS Балларат, который подобрал пассажиров и отвез их в Батавию.^[24]

Пилоты рейса B 77-й эскадрильи с P-40 Kittyhawk в Северной территории, январь 1943 года. Гортон четвертый слева в заднем ряду.

Двое школьных товарищей, которые также были эвакуированы из Сингапура в Батавию, услышали, что Гортон находится в больнице, организовали их посадку на корабль для Fremantle, которая ушла 23 февраля и обработала раны Гортона.^[25] Когда 3 марта корабль прибыл во Фримантл, одна из ран Гортона на руке стала септической и потребовала обширного лечения. Однако его больше беспокоило то, какое влияние на жену окажет вид его изуродованного лица. Сообщается, что Бетти Гортон, которая управляла фермой в его отсутствие, с облегчением увидела Гортона живым.^[18][26]

1942–1944

После прибытия в Австралию он был отправлен в Дарвин 12 августа 1942 г. 77-я эскадрилья RAAF (Киттихауки). За это время он попал в свою вторую авиакатастрофу. Во время полета П-40Э A29-60 7 сентября 1942 года вынужден был приземлиться из-за неправильно установленного топливного крана. И Гортон, и его самолет были обнаружены через несколько дней после того, как они провели время в кустах. 21 февраля 1943 г. эскадрилья была переведена в г. Milne Bay, Новая Гвинея.^[27]

Последний воздушный инцидент с Гортоном произошел 18 марта 1943 года. Двигатель его A29-192 Kittyhawk отказал при взлете, в результате чего самолет перевернулся в конце полосы. Гортон не пострадал. В марте 1944 года Гортона отправили обратно в Австралию в звании лётного лейтенанта. Его последняя должность была в качестве летного инструктора с № 2 Группа оперативной подготовки в Mildura, Виктория. Затем он был уволен из RAAF 5 декабря 1944 года.^[27]

В конце 1944 года Гортон отправился в Гейдельбергская больница на операцию, которая не смогла полностью восстановить его лицевые травмы; он был навсегда изуродован.^[27]

Раннее политическое участие

После возобновления своей жизни в Мистическом парке Гортон был избран безальтернативным Совет Шира Керанг в сентябре 1946 года. Он оставался в совете до 1952 года, совпадая с его первым сроком полномочий в Сенате, а с 1949 по 1950 год занимал пост президента графства.^[28] Хотя у него был небольшой предыдущий опыт, Гортон начал зарабатывать репутацию сильного оратора. Его первая крупная речь в апреле 1946 года была обращением к возвращающимся солдатам на встрече в Мистик Парк Холл. В чем Джон Брогден назвал "лучшим неизвестным политическим выступлением Австралии",^[29] он призвал своих слушателей почтить память тех, кто погиб на войне, построив «мир, в котором не существует подлости и бедности, тирании и ненависти». Следующая крупная речь Гортона была произнесена в сентябре 1947 года на митинге против Правительство Чифли Попытка национализировать частные банки. Он сказал толпе в Керанг что они должны выступать против создания банков, управляемых политиками, и возражали, в частности, против решения правительства не выносить этот вопрос на референдум.^[30] По словам его биографа Яна Хэнкока, «проблема национализации банков ознаменовала его продвижение за пределы чисто местной политики и сделала его твердо и публично антисоциалистом».^[31]

Гортон был сторонником Страна Вечеринка перед войной вместе с большинством своих соседей. Со временем он разочаровался в частых ссорах партии с Либеральная партия и его готовность сотрудничать с Лейбористская партия.^[32] После того, как Викторианская деревенская партия вышла из его коалиция Вместе с либералами в декабре 1948 года Гортон включился в усилия по формированию нового антисоциалистического движения, которое поглотило бы обе партии. В какой-то момент его познакомили с Магнус Кормак, президент государства либералов, который стал чем-то вроде наставника.^[33] В марте 1949 года Гортон был избран исполнительным директором новой организации, которая назвала себя Либеральная и деревенская партия (LCP).^[34] В ряде случаев он выступал на собраниях сельской партии, призывая ее членов присоединиться к новой партии и подчеркивая, что она не будет игнорировать интересы сельских жителей, как многие опасались.^[35] Однако LCP не достигла своей цели по объединению анти-лейбористских сил, поскольку большинство членов Партии страны рассматривали это просто как попытку захвата власти; новая партия, связанная с федеральным Либеральная партия Австралии.^[33]

В июне 1949 года Гортон выступал за Законодательный совет Виктории как кандидат LCP в Северная провинция. Это было безопасное место для сельской партии, и на предыдущих трех выборах ни одна другая партия не потрудилась выставить кандидата.^[34] Сделав единство правых краеугольным камнем своей кампании, Гортон набрал 48,8% голосов и опередил действующего члена партии менее чем на 400 голосов. Джордж Такетт. Результат впечатлил руководство LCP,^[36] и в следующем месяце он был предварительно выбранный на третьем месте по совместному Сенат билет с Country Party. Он был относительно неизвестен в партии, и его сельское происхождение было основным фактором при его выборе.^[37] Коалиция получила подавляющее большинство голосов на 1949 федеральные выборы, в том числе четверо из семи сенаторов Виктории. Кандидаты от LCP вступили в парламентскую Либеральную партию.^[38]

Сенат (1950–1968)

Backbencher

Гортон в 1954 году

Срок полномочий Гортона в Сенате начался 22 февраля 1950 года.^[39] Он был переизбран на дополнительные сроки на 1951, 1953, 1958, и 1964 выборы, а с 1953 года занимал первое место в путевке Коалиции в Виктории. Ранние выступления Гортона о внутренней политике предвосхитили позиции и политические инициативы, которые он позже примет на посту премьер-министра, такие как экономический национализм, поддержка сильного центрального правительства и поддержка ядерной энергетики. Одно из его первых заметных действий в Сенате произошло в ноябре 1951 года, когда он успешно выдвинул предложение против «любой существенной доли владения или контроля над любой австралийской радиовещательной станцией», предоставленной не австралийцам.^[40] В своих первых выступлениях о внешней политике Гортон проводил аналогии между действиями Советского Союза и коммунистического Китая и действиями нацистской Германии.^[41] Он заработал репутацию сторонника жесткой линии антикоммунист ", выступая за законопроект о роспуске коммунистической партии и агитируя за голосование" за "во время 1951 референдум запретить Коммунистическая партия.^[42] На предвыборном митинге в сентябре 1951 года он был задержан полицией после попытки затащить хулигана с его места и кричать ему: «Выходи на улицу, желтая крыса».^[43]

С 1952 по 1958 год Гортон работал в Объединенном парламентском комитете по иностранным делам, в том числе какое-то время его председателем. Он проявил большой интерес к Азии, который был основан на его антикоммунизме, и присоединился к парламентским делегациям в Малайе, Южном Вьетнаме, Таиланде и на Филиппинах. Он решительно поддержал присоединение Австралии к Организация Договора Юго-Восточной Азии (SEATO), инициатива коллективной обороны, призванная предотвратить распространение коммунизма в регионе. Он также поддержал Тайваньская независимость и выступал против признания Австралией Китайской Народной Республики (КНР).^[44] Гортон неоднократно говорил о том, что Австралии необходимо развивать внешнюю политику, независимую от Великобритании и США.^[41] В мае 1957 года он сказал Сенату, что Австралия должна обзавестись собственными средствами ядерного сдерживания, включая межконтинентальные ракеты.^[45]

Правительственный министр

военно-морской

Гортон в 1965 году с министром иностранных дел Пол Хэслак и министр иностранных дел Тайваня Шэнь Чан-хуань

Гортон был возведен в министерство после 1958 выборы, в качестве Министр военно-морского флота. Это была младшая должность в подчинении министра обороны, Атол Таунли. Хотя его повышение было неожиданным,^[46] он будет служить министром военно-морского флота более пяти лет, что станет самым продолжительным военно-морским министром в истории Австралии.^[47] Гортон регулярно посещал собрания Военно-морской совет, в отличие от предыдущих министров, и отстаивал свои рекомендации на заседаниях кабинета министров. Он смог обеспечить большинство элементов желаемой программы модернизации платы, несмотря на то, что Таунли проявлял больший интерес к военно-воздушным силам. За время пребывания Гортона военно-морской флот приобрел четыре фрегата австралийского производства и шесть тральщиков британского производства, а также разместил заказы на три фрегата. Чарльз Ф. Адамсэсминцы класса и четыре Оберонподводные лодки класса. Он отложил постепенный отказ от Авиация флота, который должен был произойти в 1963 году, и обеспечил покупку 27 Westland Wessex вертолеты.^[48]

Гортон был сторонником и поклонником Роберта Мензиса, который с пониманием относился к его амбициям на более высокий пост и возлагал на него дополнительные обязанности. В 1959 году ему было поручено обеспечить принятие Закона о браке, который ввел единообразные законы о разводе; он описал это как «систематическую попытку найти новый подход к проблеме развода». Законопроект был против религиозных консерваторов (в основном католиков) с обеих сторон политики, но в конечном итоге он был принят Сенатом с единственной поправкой.^[49] Гортон был назначен помощником министра Министр иностранных дел в феврале 1960 г., работая у Мензиса, а затем у Гарфилд Барвик и Пол Хэслак.^[50] В феврале 1962 года он также был назначен министром CSIRO.^[47] В течение время вопросов в Сенате он представлял министров из Палаты представителей, что позволило ему получить опыт в портфелях, выходящих за рамки его собственного.^[50][а]

Образование и наука

Гортон с председателем CSIRO Фред Уайт и Генеральный директор ЮНЕСКО Рене Маэ на заседании региональной научной организации в 1964 г.

После 1963 выборы Гортон отказался от портфеля военно-морского флота и был назначен ответственным за деятельность правительства в области образования и научных исследований.^[b] Он также был сделан Министр труда и Министр внутренних дел, относительно скромные должности, занимающиеся в основном административными вопросами; последний пост занял Дуг Энтони через несколько месяцев. Мензис был лично заинтересован в образовании, так как ранее он сам занимался портфолио.^[c] и сказал Гортону, что это должно быть его основной целью.^[51] Ему было поручено руководство Австралийской университетской комиссией, Австралийский национальный университет, то Управление архивов Содружества, то Литературный фонд Содружества, а Национальная библиотека Австралии.^[52] В январе 1966 года Мензис вышел на пенсию и Гарольд Холт стал премьер-министром. Гортон был возведен в кабинет,^[53] и в конце года присвоено звание Министр образования и науки. Он был назначен ответственным за новый Департамент образования и науки, впервые эти портфели были переданы в отдельный департамент на федеральном уровне.^[54]

Сенатор Гортон в 1967 году

Гортон руководил «серьезным вторжением» федерального правительства в сектор образования.^[55] За его время работы значительно увеличилось количество доступных университетских стипендий, количество новых абитуриентов и общее финансирование образования.^[d] Одной из первых серьезных проблем, с которыми столкнулся Гортон, была проблема государственной помощи негосударственным школам. Он считал, что частные школы должны иметь равный доступ к финансированию федерального правительства, и в 1964 году объявил, что правительство будет финансировать научные лаборатории для частных школ.^[57] Эта позиция, поддержанная Сектор католического образования но противостояли секуляристам и большинству протестантских школ, в конечном итоге добились широкого признания.^[58] В сентябре 1965 года Гортон создал Консультативный комитет Содружества по продвинутому образованию, которому было поручено консультировать правительство по неуниверситетским вопросам. техническое и дополнительное образование (ТАФЕ). Он объявил, что федеральное правительство будет финансировать технические колледжи на пропорциональной основе со штатами.^[59] и лично руководил созданием Канберрского колледжа высшего образования, предшественника Канберрский университет.^[60] Как министр науки, он поддержал Англо-австралийский телескоп проект, получивший одобрение кабинета министров на его строительство в апреле 1967 года.^[61]

премьер-министр

Исчезновение Холта

Смотрите также: Исчезновение Гарольда Холта и Выборы руководства Либеральной партии Австралии, 1968 г.

Гортон был приведен к присяге в качестве премьер-министра 10 января 1968 года.

Гарольд Холт исчез во время купания 17 декабря 1967 года, а через два дня был объявлен предполагаемым утонувшим. Его предполагаемый преемник был заместителем лидера либералов. Уильям МакМахон. Однако 18 декабря лидер партии страны и заместитель премьер-министра Джон МакИвен объявил, что, если МакМахон будет назначен новым лидером либералов, он и его партия не будут служить ему. Его причины никогда не были заявлены публично, но на частной встрече с МакМахоном он сказал: «Я не буду служить вам, потому что я вам не доверяю».^[62] Шокирующая декларация МакИвена вызвала кризис лидерства в Либеральной партии; что еще более важно, это создало угрозу возможного разрыва коалиции, что означало бы избирательную катастрофу для либералов. До того времени либералы никогда не получали достаточно мест на выборах в Палату представителей, чтобы иметь возможность управлять без поддержки Партии страны. Действительно, с момента образования Коалиции в 1923 г.Труд партия смогла управлять в одиночку только однажды, во время Джозеф Лайонс Первое служение. Даже тогда, Лион Партия Объединенной Австралии получил на четыре места меньше, чем собственное большинство, и смог набрать голое большинство в два, только когда пять членов Комитет по чрезвычайным ситуациям Южной Австралии присоединился к комнате партии UAP.

Генерал-губернатор Лорд Кейси присягнул МакИвену в качестве премьер-министра на временной основе, пока Либеральная партия не изберет своего нового лидера. МакИвен согласился принять временное назначение при условии отсутствия официального заявления о сроках. Это назначение совпало с предыдущими случаями, когда консервативное коалиционное правительство лишалось своего лидера.^[63] Кейси также согласился с мнением, высказанным ему МакИвеном, что временное назначение либерала в качестве премьер-министра дало бы этому человеку несправедливое преимущество в предстоящем голосовании в партийной комнате для постоянного лидера.

Гортон в своем кабинете в 1968 году.

В последующем борьба за лидерство, Гортон был защищен министром армии Малькольм Фрейзер, Правительственный кнут в Сенате Малькольм Скотт и кнут либеральной партии Дадли Эрвин, и при их поддержке он смог победить соперников Пол Хэслак, Les Bury и Билли Снедден стать лидером либералов, даже несмотря на то, что он был членом сената. Он был избран лидером партии 9 января 1968 года и назначен премьер-министром 10 января, заменив Макьюена. Он был единственным сенатором в истории Австралии, который был премьер-министром, и единственным премьер-министром, когда-либо работавшим в Сенате. Он оставался сенатором до тех пор, пока в соответствии с Вестминстер По традиции, премьер-министр является членом нижней палаты парламента, он подал в отставку 1 февраля 1968 г. оспаривать дополнительные выборы для старого места Холта в Палате представителей Хиггинс на юге Мельбурна. Дополнительные выборы в это удобное и безопасное место либералов прошли 24 февраля; было еще три кандидата, но Гортон набрал 68% формальных голосов. Он посетил все избирательные участки в течение дня, но не смог проголосовать за себя, так как все еще был зарегистрирован в Малли, в сельской западной Виктории.^[64] Между 2 и 23 февраля (обе даты включительно) он не был членом ни одной из палат парламента.

Деятельность в офисе

Гортон в Станция отслеживания Honeysuckle Creek вовремя Аполлон-11 высадка на Луну в 1969 году

Гортон изначально был очень популярным премьер-министром. Он выработал стиль, совершенно отличный от стиля его предшественников - отчужденного Мензиса и приветливого спортивного Холта. Гортон любил изображать себя человеком из числа людей, любящих пиво и азартные игры, с некоторой долей азарта. "ларрикин" полоса о нем. К несчастью для него, эта репутация позже вернулась, чтобы преследовать его.

Он также начал проводить новую политику, проводя независимую оборону и внешнюю политику и дистанцируя Австралию от ее традиционных связей с Великобританией. Но он продолжал поддерживать участие Австралии в война во Вьетнаме - должность, которую он неохотно унаследовал от Холта, которая становилась все более непопулярной после 1968 года. Во внутренних вопросах он отдавал предпочтение централистской политике за счет государства, что отталкивало влиятельных лидеров либеральных государств, таких как сэр Генри Болт Виктории и Боб Аскин Нового Южного Уэльса. Он также способствовал развитию независимого Австралийская киноиндустрия и увеличенное государственное финансирование искусства. Гортон оказался на удивление плохим медиа-исполнителем и оратором, а СМИ изображали его глупым и некомпетентным администратором. Ему не повезло столкнуться с новым и грозным лидером лейбористской оппозиции в Гоф Уитлам. Кроме того, он стал объектом слухов о его алкогольных привычках и связях с женщинами в СМИ. Он вызвал сильное недовольство в своей партии, и его оппоненты стали все более критически относиться к его зависимости от ближайшего круга советников, в первую очередь его личного секретаря. Эйнсли Готто.

Коалиция потерпела 7% -ное колебание против нее на 1969 выборы, а лейбористы превзошли его по двухпартийное предпочтительное голосование. Во время закрытых выборов Гортон пообещал отказаться от всей будущей государственной аренды арендаторов жилья в Канберре.^[65] Пережив выборы, Гортон сдержал свое обещание, отдав арендаторам акционерный капитал на сумму около 100 миллионов долларов и отказавшись от будущих доходов государства от ренты.^[66] Тем не менее, Гортон увидел, что значительное большинство в 45 мест, унаследованное им от Холта, сократилось до семи. В самом деле, Коалиция могла бы потерять правительство, если бы не Демократическая рабочая партия давняя практика предпочтения против ALP. Коалиции гарантировали девятый срок в правительстве только тогда, когда предпочтения DLP переместили четыре маргинальных места в Мельбурне - сердце DLP - в пользу либералов. Если бы эти предпочтения пошли другим путем, Уитлам стал бы премьер-министром.^[67]

Проблемы лидерства и отставка

Гортон с Уильям МакМахон вскоре после неудачной попытки лидерства в 1969 году.

После выборов 1969 года Гортон был безуспешно оспорен для либерального руководства МакМахон и министр национального развития Дэвид Фэйрбэрн. Поскольку в опросах 1971 года либералы еще больше отстали от лейбористов, в марте возникла проблема, когда министр обороны Малькольм Фрейзер подал в отставку. Фрейзер решительно поддерживал Гортона в качестве руководства двумя годами ранее, но теперь атаковал Гортона в зале парламента в его речи об отставке, заявив, что Гортон «не подходит для того, чтобы занимать великий пост премьер-министра».

Гортон позвонил собрание либерального собрания на 10 марта 1971 г., чтобы уладить этот вопрос. Движение уверенности в его лидерстве было связано. Согласно правилам либерального собрания того времени, равное количество голосов означало, что предложение было принято, и, следовательно, Гортон мог остаться лидером партии и премьер-министром без дальнейших церемоний. Однако он решил уйти в отставку, сказав: «Ну, это не вотум доверия, поэтому партии придется избрать нового лидера».^[68] Было проведено голосование, и МакМахон был избран лидером и, следовательно, премьер-министром. Австралийское телевидение отметило конец бурного премьерства Гортона монтажом кинохроники в сопровождении Синатры гимн "Мой путь ".

Неожиданным ходом Гортон оспорил и занял пост заместителя лидера, вынудив Макмэна сделать его министром обороны. Эта фарсовая ситуация закончилась в течение пяти месяцев, когда МакМахон уволил его за нелояльность.

Последние годы в парламенте

Встреча Гортона с президентом США Ричард Никсон и Александр Хейг в апреле 1971 г.

В ходе ряда опросов во время премьерства МакМахона Гортон был и предпочтительным лидером либералов, и предпочтительным премьер-министром. В 1972 году бизнесмен Дэвид Хейнс заказал серию опросов маргинальных электоратов, которые показали, что Коалиция значительно повысит свой голос, если Гортон добьется успеха; например, опрос в Дивизия Хенти обнаружил, что его возвращение добавит восемь очков к голосованию либералов. Однако Гортон в целом преуменьшил значение опроса и не стал проводить активную кампанию по изгнанию МакМахона.^[69] Лейбористы получили большинство в девять мест на Выборы 1972 года, заканчивая 23 года подряд правления Коалиции.^[70] Ряд современников Гортона, включая лидера партии страны Дуг Энтони и министры труда Клайд Кэмерон, Дуг Макклелланд, и Джон Уилдон - ретроспективно выраженные сомнения относительно того, мог ли Уитлэм победить, если бы Гортон вернулся на пост премьер-министра. Руперт Мердок, газеты которого поддерживали Лейбористскую партию, заявили в 2000 году, что «мы, безусловно, поддержали бы переизбрание правительства Гортона в 1972 году. И он бы победил!».^[71]

Место Хенти, которое стало особым предметом голосования Хейнса, когда Хейнс выступал за восстановление Гортона на посту премьер-министра, было узко удержано либералами, несмотря на огромный поворот в сторону лейбористов.

МакМахон ушел с поста лидера либералов через несколько недель после выборов 1972 года. Гортон был одним из пяти кандидатов, которые выдвинулись итоговый бюллетень руководства, но набрал только четвертое место по общему количеству Билли Снедден одержал узкую победу над Найджел Боуэн.^[72] Впоследствии Снедден назначил его на скамейку запасных представителей оппозиции в качестве представителя по вопросам городского и регионального развития, окружающей среды и сохранения.^[73] Soon after being sworn in as prime minister, Whitlam responded to a congratulatory letter from Gorton by promising to "advance some of the causes which you were the first Australian Prime Minister to identify". Over the following years, several failed initiatives from Gorton's prime ministership were passed into law by the Правительство Уитлама. This included the establishment of the Австралийская школа кино, телевидения и радио and the assertion of sovereignty over the territorial seabed and continental shelf.^[74]

Социальный либерализм

Early in 1973, Gorton stated his public support of "abortion on request, under certain conditions"; he was opposed to "compulsory pregnancy". He nonetheless voted against Дэвид Маккензи и Тони Лэмб 's private member's bill to legalise abortion in the Australian Capital Territory, as he believed it did not provide clear enough guidelines for medical practitioners. He preferred the conditions of the Menhennitt ruling.^[75] Gorton was also a supporter of no-fault divorce. During the debate over what became the Закон о семейном праве 1975 года, он пересек пол to oppose a Coalition amendment which he thought complicated the requirements for divorce through separation.^[76]

In October 1973, Gorton introduced a motion in the House of Representatives calling for the декриминализация гомосексуализма, co-sponsored by Labor's Moss Cass. It was modelled on the recommendations of the UK's Отчет Вольфендена. While noting his personal objections to homosexuality, Gorton stated that most gay people "hurt no one, harm no one and yet have this hanging over them". He dismissed arguments that decriminalisation would violate "God's law", noting that many religious leaders were in favour of a change, and stated that the existing law had led to "bashing ", blackmail, and suicides. The motion passed by 24 votes, with all parties receiving a голос совести. However, it was of no legal effect as homosexuality law was the province of state laws and territory ordinances.^[77][78]

Resignation from the Liberal Party

Gorton was re-elected at the 1974 выборы с повышенным большинством.^[79] He was dropped from shadow cabinet after the election.^[80] In November 1974, following an unsuccessful attempt to install Малькольм Фрейзер as Liberal leader, he condemned those involved and stated they had caused "irreparable damage" to the party.^[81] On 3 March 1975, as leadership tensions continued to build, Gorton announced that he would not recontest his seat in parliament at the next election, citing his unwillingness to be a perpetual backbencher. He also stated: "If Fraser got in, it would be a disaster. He is extreme right-wing. The Liberal Party can't be a right-leaning affair."^[82] When Fraser won a leadership spill on 21 March, Gorton reportedly stormed out of the meeting and slammed the door behind him.^[76]

On 23 May 1975, Gorton announced his resignation from the Liberal Party and his intention to be an independent candidate for one of the new территория столицы Австралии (ACT) Senate seats. He hoped to join Стил Холл на crossbench и закрепить баланс сил.^[76] Opinion polling shortly after his announcement showed him winning 55 percent of the primary vote. His candidacy received endorsements from the small local branches of the Либеральное движение и Вечеринка в Австралии.^[83] Gough Whitlam was dismissed as prime minister on 11 November, sparking an early election on 13 December. В течение the preceding constitutional crisis, Gorton had denounced Fraser's actions in blocking поставлять в Сенате.^[84] In the election, he polled 11.9 percent of the ACT Senate vote running on a two-man ticket with Гарольд Хёрд. It was the second-highest percentage for an independent candidate nation-wide, after Брайан Харрадайн 's 12.8 percent in Tasmania, but nowhere near enough to win election. He had campaigned mainly on local issues, which obscured his candidacy somewhat in an election that was a virtual referendum on the Whitlam Government.^[85]

Пенсия и смерть

Grave of Sir John within the 'Prime Ministers Garden' at Мельбурнское генеральное кладбище

Gorton retired to Канберра, where he largely kept out of the political limelight. However, in March 1983, he congratulated Боб Хоук "for rolling that bastard Fraser" at выборы в том году.^[86]

In 1977, Gorton was recruited to record a series of three-minute radio broadcasts on current affairs, titled "Sir John Gorton's viewpoints". He wrote and recorded around 400 segments over the following four years, which were syndicated and broadcast by over 80 radio stations around the country. His broadcasts covered a wide range of issues – he supported the decriminalisation of marijuana and prostitution, called on Australians to welcome Вьетнамские лодочники, opposed the creation of SBS, denounced "the cacophony known as modern music", opposed Aboriginal land rights, supported uranium mining, and opposed республиканизм. He frequently criticised the Правительство Фрейзера, but grudgingly admired Fraser's ability to get his way as prime minister.^[87]

In the 1990s, Gorton quietly rejoined the Liberal Party; Джон Хьюсон credited himself with "returning Gorton to the fold."^[88] In 1993, Gorton was invited to open the Liberal Party's campaign headquarters for the Выборы 1993 г.. He endorsed Hewson's Fightback! упаковка.^[89] In his old age he was rehabilitated by the Liberals; his 90th birthday party was attended by Prime Minister Джон Ховард who said at the event: "He (Gorton) was a person who above everything else was first, second and last an Australian." Although he was back within Liberal circles, he never forgave Fraser; as late as 2002 he told his biographer Ian Hancock that he still could not tolerate being in the same room as Fraser.^[90]

Gorton died at Sydney's Больница Святого Винсента at the age of 90 in May 2002.^[91] А Государственные похороны^[92] and memorial service was held on 30 May at St Andrews' Cathedral where extremely critical remarks of Fraser, who was in attendance with wife Tamie, were delivered during the eulogy by Gorton's former Attorney-General Tom Hughes. Current and former Prime Ministers Howard, Гоф Уитлам и Боб Хоук также присутствовали.^[93] Gorton was cremated after a private service and his ashes interred within the 'Prime Ministers Garden' at Мельбурнское генеральное кладбище.

Личная жизнь

Браки

Джон и Bettina Gorton c. 1968 г.

During a holiday in Spain while still an undergraduate, Gorton met Bettina Brown из Бангор, Мэн, Соединенные Штаты. She was a language student at the Сорбонна. This meeting came about through Gorton's friend from Oxford, Arthur Brown, who was Bettina's brother. In 1935, Gorton and Bettina Brown were married in Oxford. After his studies were finished, they settled in Australia, taking over his father's orchard, "Mystic Park", at Lake Kangaroo возле Керанг, Виктория. They had three children: Joanna, Michael and Robin. Gorton's first wife died of cancer in 1983. In 1993, he remarried to Nancy Home (née Elliott) a long-time acquaintance.^[94]

Религиозные верования

Gorton was a nominal Christian at least in the early part of his life, but was not a churchgoer. Some sources have identified him as agnostic or even atheist. He attended Anglican schools, and was influenced by the Христианский социалист взгляды на Джеймс Ральф Дарлинг, his headmaster at Грамматика Джилонга.^[95] In a 1948 speech, Gorton said that "the story of Christianity is the most tremendous in the history of the world".^[96] However, in the lead-up to the Референдум 1999 г. he publicly opposed mentioning God in the preamble. According to his biographer Ian Hancock: "Gorton may not have been a believing, let alone a practising, Christian, and when he spoke of religion of 'the soul' he did not have a particular faith in mind. Rather, his religion was founded upon the injunction in the Книга Второзакония: 'Man doth not live by bread only'."^[97]

Почести

Bust of John Gorton by sculptor Виктор Гринхал расположен в Prime Ministers Avenue в Ballarat Botanical Gardens

Gorton was appointed a Тайный советник in 1968, a Почетный товарищ в 1971 г.,^[98] а Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия in 1977,^[99] и Кавалер Ордена Австралии в 1988 г.^[100] Он был награжден Столетняя медаль в 2001.^[101] Класс CL locomotive CL1 was named Джон Гортон in February 1970.^[102]

Смотрите также

• Первое служение Гортона
• Второе служение Гортона

Примечания

1. In Australia, ministers are drawn from both the House of Representatives and the Senate. To allow the Opposition to ask questions about all governmental actions in both houses, some ministers assume responsibility for portfolios held by ministers from the other chamber.
2. His formal title was "Minister in charge of Commonwealth Activities in Education and Research under the Prime Minister".^[51]
3. There was no separate education department at the time, with the portfolio instead handled by the Commonwealth Education Office within the Управление премьер-министра.^[52]
4. Between 1963 and 1966, the number of Commonwealth scholarships on offer rose from 4,701 to 8,069, an increase of 72 percent, while the number of new university entrants rose from 17,311 to 24,196, an increase of 40 percent. Total federal funding of education rose by 77 percent from the 1964–65 budget to the 1967–68 budget.^[56]

Рекомендации

1. Ian Hancock (2002). John Gorton: He Did It His Way. Ходдер. п. 1. ISBN  0733614396.
2. Hancock (2002), p. 2.
3. Before office - John Gorton В архиве 15 марта 2011 г. Wayback Machine, Национальный архив Австралии. Retrieved 6 November 2019.
4. Section 44 twist: Former Aussie PM was probably ineligible due to multiple citizenship, William Summers (blog). Retrieved 6 November 2019.
5. Hancock (2002), p. 3.
6. Hancock (2002), p. 4.
7. Hancock (2002), p. 5.
8. Hancock (2002), p. 8.
9. Hancock (2002), p. 9.
10. Hancock (2002), p. 10.
11. Hancock (2002), p. 11.
12. Hancock (2002), p. 12.
13. Hancock (2002), p. 15.
14. GORTON, SIR JOHN GREY (1911–2002), Biographical Dictionary of the Australian Senate (Online Edition). Проверено 12 марта 2018.
15. Hancock: 30
16. Hancock: 31
17. Trengrove: 71
18. Hancock: 33
19. Trengrove: 72
20. Trengrove: 73–74
21. Trengrove: 75
22. Trengrove: 76
23. Trengrove: 77
24. Trengrove: 80
25. Trengrove: 81
26. Trengrove: 82
27. "John Gorton, Before office, War service 1940–45". Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 24 января 2010.
28. Hancock (2002), p. 46.
29. Джон Брогден (1 July 2016). "When heartfelt oratory gave us a political vision to believe in". Австралийский. Получено 21 сентября 2018.
30. Hancock (2002), p. 49.
31. Hancock (2002), p. 51.
32. Hancock (2002), p. 52.
33. Hancock (2002), pp. 53–54.
34. Hancock (2002), p. 55.
35. Hancock (2002), p. 56.
36. Hancock (2002), p. 57.
37. Hancock (2002), p. 58.
38. Hancock (2002), p. 59.
39. Хэнкок 2002, п. 61.
40. Хэнкок 2002, п. 73.
41. Хэнкок 2002, п. 68.
42. Хэнкок 2002, pp. 64–66.
43. "Women rush from hall". Мельбурн Аргус. 5 September 1951.
44. Хэнкок 2002, п. 67.
45. Хэнкок 2002, п. 69.
46. Хэнкок 2002, п. 81.
47. Хэнкок 2002, п. 96.
48. Хэнкок 2002 С. 87–90.
49. Хэнкок 2002 С. 85–86.
50. Хэнкок 2002, п. 84.
51. Хэнкок 2002, п. 103.
52. Хэнкок 2002, п. 104.
53. Хэнкок 2002, п. 100.
54. Кадр, Том (2005). Жизнь и смерть Гарольда Холта. Аллен и Анвин. п.168. ISBN  1-74114-672-0.
55. Хэнкок 2002, п. 121.
56. Хэнкок 2002 С. 121–122.
57. Хэнкок 2002 С. 109–111.
58. McIntosh, Greg (1996). "State Aid for Non-Government Schools: The emerging debate". Australian Parliamentary Library.
59. Хэнкок 2002 С. 111–112.
60. Хэнкок 2002 С. 114–115.
61. Хэнкок 2002 С. 120–121.
62. Gavin Souter, Акты парламента, 1988, pp. 478–79
63. В 1939 году, когда Джозеф Лайонс died suddenly, and in 1941 when Роберт Мензис resigned, the Governor-General had commissioned the (unofficial) Deputy Prime Minister, who was the leader of the Country Party, to serve as Prime Minister until the major coalition partner—then the UAP—could choose its new leader.
64. the age(melbourne)magazine, п. 16
65. Hong, Yu-Hung (March 1999). "Myths and Realities of Public Land Leasing: Canberra and Hong Kong" (PDF). Наземные линии. 11 (2). Получено 3 апреля 2015.
66. Fitzgerald, Karl. "Canberra's Leasehold Land System". Prosper Australia. Получено 3 апреля 2015.
67. Analysis of 2007 election in Victoria к Энтони Грин
68. Neil Brown, On the Other Hand ... Sketches and Reflections from Political Life, The Popular Press, 1993, p. 59
69. Hancock (2002), pp. 362–363.
70. Hancock (2002), p. 364.
71. Hancock (2002), p. 365.
72. "Snedden faces his first problems". Канберра Таймс. 21 декабря 1972 г.
73. "Snedden names 'Shadow' team". Канберра Таймс. 30 January 1973.
74. Hancock (2002), pp. 366–367.
75. Hancock (2002), pp. 367–368.
76. Hancock (2002), p. 377.
77. Hancock (2002), pp. 368–369.
78. HOUSE OF REPRESENTATIVES HOMOSEXUALITY SPEECH, Hansard, 18 October 1973.
79. Hancock (2002), p. 371.
80. "Old line-up changed". Канберра Таймс. 15 June 1974.
81. Hancock (2002), p. 374.
82. Hancock (2002), p. 376.
83. Hancock (2002), p. 379.
84. Hancock (2002), p. 380.
85. Hancock (2002), p. 381.
86. Macinnis, Peter (2013). The Big Book of Australian History. Национальная библиотека Австралии. п.221. ISBN  978-0-642-27832-6.
87. Hancock (2002), pp. 384–389.
88. ABC TV "Midday Report", Interview w. J Hewson, 26 May 2010
89. "Gorton returns, hankering for change". Канберра Таймс. 17 February 1993.
90. Cameron Stewart, Похоронен заживо, Weekend Australian, 16–17 March 2002
91. Murphy, Damien (20 May 2002). "Larrikin PM who sacked himself dies aged 90". Sydney Morning Herald. Получено 14 февраля 2016.
92. "State funeral for Sir John Gorton". ABC Radio. 20 May 2002. Получено 14 февраля 2016.
93. "Hughes's wintry blast for the undertaker PM". Sydney Morning Herald. 1 июня 2002 г.. Получено 14 февраля 2016.
94. "Bettina Gorton". Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 24 января 2010.
95. Williams, Roy (2013). In God They Trust?, Bible Society Australia, p. 149.
96. Williams: 151.
97. Hancock: 107
98. Это честь В архиве 26 мая 2011 г. Wayback Machine – Companion of Honour
99. Это честь В архиве 26 мая 2011 г. Wayback Machine – Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George
100. Это честь В архиве 26 мая 2011 г. Wayback Machine - Кавалер Ордена Австралии
101. Это честь В архиве 26 мая 2011 г. Wayback Machine – Centenary Medal
102. New CR Diesel Named after Prime Minister Железнодорожный транспорт March 1970 page 5

дальнейшее чтение

• Hancock, Ian (2002). John Gorton: He Did It His Way. Ходдер. ISBN  0-7336-1439-6.
• Henderson, Gerard (2000). "Sir John Grey Gorton". В Мишель Граттан (ред.). Премьер-министры Австралии. Новая Голландия. ISBN  1-86436-756-3.
• Hughes, Colin (1976). Mr Prime Minister: Australian Prime Ministers 1901–1972. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-550471-2.
• Reid, Alan (1969). The Power Struggle. Shakespeare Head Press.
• Reid, Alan (1971). Эксперимент Гортона. Shakespeare Head Press.
• Trengove, Alan (1969). John Grey Gorton: An Informal Biography. Кассел.

внешняя ссылка

• "John Gorton". Премьер-министры Австралии. Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 29 июн 2010.
• "Prime Ministers of Australia, John Gorton". Национальный музей Австралии. Получено 29 июн 2010.
• John Gorton at the National Film and Sound Archive^{[постоянная мертвая ссылка ]}

Парламент Австралии
Предшествует Гарольд Холт	Member for Higgins 1968–1975	Преемник Roger Shipton
Политические офисы
Предшествует Чарльз Дэвидсон	Minister for the Navy 1958–1963	Преемник Джим Форбс
Предшествует Gordon Freeth	Министр труда 1963–1967	Преемник Bert Kelly
	Министр внутренних дел 1963–1964	Преемник Дуг Энтони
Предшествует Роберт Мензис	Minister in charge of the Commonwealth Организация научно-промышленных исследований 1962–1963	Absorbed into next
Новое название	Minister in charge of Commonwealth Activities в Образование и Исследование 1963–1966	Преемник Малькольм Фрейзер
	Министр по делам Образование и Наука 1966–1968
Предшествует Джон МакИвен	Премьер-министр Австралии 1968–1971	Преемник Уильям МакМахон
Предшествует Малькольм Фрейзер	Министр обороны 1971	Преемник Дэвид Фэйрбэрн
Партийно-политические офисы
Предшествует Гарольд Холт	Leader of the Liberal Party of Australia 1968–1971	Преемник Уильям МакМахон
Предшествует Уильям МакМахон	Deputy Leader of the Liberal Party of Australia 1971	Преемник Билли Снедден
Предшествует Denham Henty	Лидер Либеральная партия в Сенат 1967–1968	Преемник Кен Андерсон