Время вопросов - Question time

А время вопросов в парламент происходит, когда члены парламента задают вопросы министрам правительства (включая премьер-министра), на которые они обязаны отвечать. Обычно это происходит ежедневно во время заседания парламента, хотя в исключительных случаях его можно отменить. Время вопросов возникло в Вестминстерская система из объединенное Королевство, и встречается в других странах, в основном Содружество страны, использующие систему.

На практике вопросы, задаваемые во время вопросов, обычно заранее согласовываются организаторами каждой вечеринки; хотя вопросы обычно без уведомления. Вопросы от представителей правительства предназначены либо для того, чтобы позволить министру обсудить достоинства государственной политики, либо для нападок на оппозицию. Типичный формат такого правительственного вопроса может быть следующим: «Может ли министр обсудить преимущества правительственной инициативы по <вопросу>, и знает ли министр о каких-либо альтернативных стратегиях в этой области?»

Австралия

«Время вопросов» Парламентский Офис образования

Время вопросов - это учреждение в Парламент Содружества и во всех государственных парламентах. Вопросы к министрам правительства обычно чередуются между членами правительства и оппозицией, причем сначала оппозиция. Вопросы министрам обычно задают их коллеги. теневые министры (или в случае, если министр и соответствующий теневой министр являются членами разных палат парламента, тогда представитель теневого министра в другой палате задавал вопросы соответствующему министру) в оппозиции, и их всегда спрашивает вербовщики со стороны правительства. в палата представителей, первый вопрос премьер-министру обычно задает лидер оппозиции. Аналогичные меры применяются в Сенате.[1] Чтобы обеспечить распределение министров между обеими палатами, министры также берут на себя представительские роли, отвечая на вопросы, касающиеся портфелей, которые им не принадлежат, потому что ответственный министр сидит в другой палате. Это позволяет опрашивающим задавать вопросы о любом правительственном портфеле в любой палате. Обычно сюда входит глава правительства в сенате, представляющий премьер-министра в ответ на вопросы сенаторов о политике общего правительства. Иногда правительственный министр организует правительство задник "задать" вопрос, обычно называемый Дороти Диксер, чтобы министр мог произнести политическую речь или иным образом набрать политические очки.[2]

Конвенция позволяет премьер-министру в Палате представителей и лидеру правительства в Сенате закончить время для вопросов, попросив, чтобы «дополнительные вопросы были помещены в Бумага с уведомлением ". Это не формальное ходатайство, а указание на то, что, даже если бы были заданы дополнительные вопросы, министры не ответили бы на них, поскольку они не обязаны это делать. Таким образом можно преждевременно прекратить время для вопросов, хотя это бывает редко. в Палате представителей и, по сути, неслыханное дело в Сенате. Китинг Правительство, премьер-министр попытался ограничить количество задаваемых вопросов способом, который не одобряла либеральная оппозиция. Чтобы протестовать против изменения, оппозиция произвела кворум звонили в течение дня по каждому вопросу, который, по их мнению, им в тот день отказали. В Доме время для вопросов обычно назначается с 14:00 до 15:15 каждый рабочий день; в Сенате это обычно происходит с 14 до 15 часов. Помимо делений, это единственный раз, когда камера может быть заполнена.

С тактической точки зрения важной определяющей характеристикой лидера оппозиции считается способность задать соответствующий вопрос премьер-министру или премьер-министру или выделить лиц, которые считают себя слабыми в министерстве.

Вмешательства со стороны как правительства, так и членов оппозиции в Палате представителей и Сенате являются обычным явлением и в целом являются принятой практикой, хотя спикер Палаты или председатель Сената вмешаются, если междометия станут слишком частыми, если они содержат неуместные содержания, или если вмешивающийся участник мешает дискуссии. Учитывая, что время для вопросов - единственное время дня, когда все члены парламента находятся в своих палатах, время для вопросов может быть шумным и шумным по сравнению с обычно спокойной деятельностью в течение остальной части дня.

Есть 30-секундный[3] ограничение по времени для вопросов оппозиции и четырехминутный срок для ответов в Палате представителей. Crossbench Депутаты получают ограничение по времени в 45 секунд.[3], под тем, что иногда называют "Каттер правило ».[4] В Сенате спрашивающий может задать начальный вопрос и два дополнительных вопроса, связанных с его начальным вопросом. Каждый вопрос имеет ограничение по времени в одну минуту. Ответы на начальные вопросы ограничены тремя минутами, а ответы на дополнительные вопросы ограничены одной минутой. Сенатор также может «принять к сведению» ответ министра после того, как зададут вопрос, позволяя тем, кто задает вопрос (обычно сенаторам от оппозиции), отвечать на ответы, предоставленные министрами.

Это очень распространено для вопросы по порядку ведения заседания быть поднятым во время вопросов по актуальному вопросу, поскольку министр, отвечая на вопросы, обычно пытается перенаправить ответ на нападение на своих оппонентов. Однако, пока министр говорит об общем предмете вопроса, поднятого в вопросе, он обычно считается относящимся к вопросу, даже если он вообще не затрагивает конкретный вопрос, поднятый в вопросе.

Парламенты штатов применяют практику, аналогичную федеральному парламенту.

Время вопросов транслируется по телевидению с 1991 года.[5]

Существует распространенное заблуждение, что время для вопросов - это вопрос к министрам, поскольку очень редко вопросы задают членам парламента, не являющимся министрами.[6]

Канада

Канадец Член парламента, в данном случае лидер оппозиции Эндрю Шеер задает вопрос во время Период вопроса

Время вопросов в Палата общин Канады, в просторечии именуемый Период вопроса, и формально известный как Устные вопросы, происходит в течение каждого рабочего дня в Палате общин. Вопросы могут быть заданы либо Премьер-министр Канады, или любой министр Кабинет Канады.

В добавок к Палата общин Канады период вопросов также является условием, которое практикуется в различных законодательных органах провинции и территории Канады. Подобно федеральной палате общин, период вопросов в Законодательное собрание Британской Колумбии, Законодательное собрание Манитобы, а Законодательное собрание Онтарио официально известен как Устные вопросы. в Национальное собрание Квебека, практика называется Устные вопросы и ответы.

Европейский парламент

Финляндия

В Парламент Финляндии Час вопросов (Киселитунти) проводится каждый четверг с 16 до 17 часов. Он состоит из Спикер парламента предоставить всем парламентским группам возможность задать хотя бы один вопрос Премьер-министр Финляндии и его / ее министры. Он транслируется в прямом эфире по общественному телевидению, особенно на Yle TV1.

Германия

Министры правительства доступны Бундестаг в течение 35 минут каждую среду после еженедельного заседания кабинета министров, во время которого они обсуждают текущие вопросы перед правительством.[7] Затем следует еще одна двухчасовая сессия вопросов и ответов, состоящая из вопросов, которые были заданы заранее в письменной форме.[8]

Гонконг

Вопросы в Совет по вопросам законодательства направлены на поиск информации о правительство действия по конкретным проблемам или инцидентам и по политике правительства с целью мониторинга эффективности правительства.

Вопросы можно задавать на любом заседании совета, кроме первого заседания заседания, собрания, на котором Президенторатор ) совета избирается, или Исполнительный директор предоставляет ежегодный адрес политики в Совет.

На одном заседании можно задать не более 22 вопросов, за исключением срочных вопросов, которые могут быть разрешены Президентом. Ответы на вопросы могут давать назначенные государственные служащие, обычно секретари, устно или письменно. На вопросы, требующие устных ответов, любые члены могут задавать дополнительные вопросы по запросу президента совета с целью разъяснения этого ответа. Если на собрании не обсуждается предложение, не имеющее законодательной силы, можно задать не более десяти вопросов, требующих устных ответов; в противном случае устный ответ может потребоваться не более чем на шесть вопросов.

Глава исполнительной власти, который является главой региона и главой правительства, присутствует на сессиях совета, которые проводятся несколько раз в течение законодательного года.

Индия

Япония

Ичиро Одзава и Ясуо Фукуда обсудить друг друга во время сессии «Время вопросов» в январе 2008 года.

В Диета Японии провел свой первый вопрос (党 首 討論, Тошу Тэрон) 10 ноября, 1999; первый вопрос, заданный премьер-министру Кейдзо Обучи было «Премьер-министр, что вы ели на завтрак сегодня утром?».[9] Время вопросов в Японии было точно смоделировано после Великобритании, и многие члены Сейма отправились в Палату общин, чтобы изучить британское применение этой концепции.[10]

Время для ответов на вопросы составляет 45 минут, и вопросы могут задаваться только лидерам парламентских фракций (которые должны состоять не менее чем из десяти членов каждой из палат). Хотя обычно он проводится каждую неделю во время заседания Сейма, он может быть отменен с согласия оппозиции: это часто происходит в период составления бюджета, а в другое время, когда премьер-министр должен заседать в Сейме.

Новая Зеландия

Устные вопросы

Вопросы задавали Министры должен быть кратким и относиться к сфере ответственности министра. Вопросы требуют подтверждения всех фактов. Перед тем, как вопрос задан, он проверяется, соответствует ли он требованиям Регламента палаты, прежде чем он будет передан соответствующим министрам.

В Новой Зеландии устные вопросы задают в 14:00 каждый рабочий день. Задано двенадцать основных устных вопросов, а также дополнительные вопросы, которые должны относиться к исходной теме. Возможность задавать вопросы в равной степени распределяется между членами палаты, за исключением министров. Срочные вопросы, хотя и возможны, встречаются редко.

Вопрос адресован портфолио министра, принимающего вопрос, и спрашивающий должен задать вопрос в том виде, в каком он написан. После того, как вопрос будет задан, можно задать дополнительные вопросы.

SKY News New Zealand транслирует эту сессию с 14:00 до завершения допроса. Кроме того, сеть бесплатного цифрового телевидения Новой Зеландии, Freeview, обеспечивает прямую трансляцию работы дискуссионной палаты, когда она заседает Парламентское телевидение.

Письменные вопросы

Нет ограничений на количество письменных вопросов, которые может задать любой депутат, и они могут быть заданы каждый рабочий день до 10:30. Подача и публикация вопроса - это электронный процесс без бумажной копии. У министров есть 6 дней, чтобы ответить на вопрос.

объединенное Королевство

в объединенное Королевство, время вопросов в Палате общин длится в течение часа каждый день с понедельника по четверг (с 14:30 до 15:30 по понедельникам, с 11:30 до 12:30 по вторникам и средам и с 9:30 до 10:30 по понедельникам. Четверг). Каждое правительственное ведомство имеет свое место в порядке, который повторяется каждые четыре-пять недель, когда заседает Палата представителей. У более крупных отделов обычно есть полный час для устных вопросов, в то время как меньшие отделы имеют меньше времени. К тому же, Вопросы к премьер-министру проходит каждую среду с полудня до 12:30, а вопросы задаются каждый четверг (вопросы к Лидер Палаты общин ), о делах Дома на следующей неделе.

Помимо правительственных ведомств, есть также вопросы, касающиеся церкви, реформы Палаты общин и постановлений закона.[11]

Вопросы для устного ответа отбираются голосованием за несколько дней до того, как состоится вопрос, и публикуются. Таким образом, министры заранее предупреждают о начальных вопросах, но после того, как на каждый вопрос был дан ответ, депутат, от имени которого он появляется, может задать дополнительный вопрос по той же теме, по которой не было сделано никакого уведомления (если депутат не решит сделать это в частном порядке. ). Спикер обычно звонит другим депутатам, чтобы задать дополнительные вопросы, и это часто будет включать в себя представителей оппозиции. Повторное голосование позволяет депутатам выдвинуть свои имена, чтобы задать актуальный вопрос, для которого не требуется уведомления.

Вопросы к премьер-министру обычно вносятся по тематике, так что имя депутата публикуется, а не сам вопрос.

Кроме того, каждый член парламента имеет право задать неограниченное количество письменных вопросов. Обычно частный участник задает вопрос государственный секретарь, и обычно отвечает Государственный министр или Парламентский заместитель государственного секретаря. Письменные вопросы отправляются клеркам столовой на бумаге или в электронном виде и записываются в Официальный отчет (Hansard) чтобы быть широко доступными и доступными.[11]

В Палате лордов каждый день после полудня отводится полчаса для рассмотрения «вопросов лордов». Одноранговый узел заранее отправляет запрос, который затем появляется в Заказ бумаги для дневных заседаний.[11] Господь скажет: "Милорды, я прошу разрешения задать вопрос, стоящий от моего имени на листе приказа.Затем ответственный министр отвечает на вопрос. После этого в течение примерно десяти минут любой лорд может задавать министру вопросы на тему оригинала, записанного на бумаге с приказом. (Например, если вопрос касается иммиграции, лорды могут задать Министру любой вопрос, связанный с иммиграцией в течение разрешенного периода.) Один коллега также может поставить до шести вопросов для письменного ответа в любой день заседания Палаты.[11]

Соединенные Штаты

В Соединенные Штаты, который имеет президентская система правительства, у нас нет времени на вопросы для Президент. Однако статья II, раздел 3 Конституция Соединенных Штатов гласит: «[Президент] должен время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии Союза и рекомендовать им на рассмотрение такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными». Точное значение этого пункта никогда не было выяснено полностью, хотя это конституционная основа для современных Состояние Союза адрес. В разное время велась дискуссия о том, допускает ли этот пункт что-то похожее на время для вопросов в вестминстерском стиле - например, допрашивание секретарей департаментов Палатой представителей или Сенатом - но дискуссии по этому вопросу никогда не заканчивались. исследовательский этап.

Президент Джордж Х. У. Буш однажды сказал о PMQ: "Я считаю своим благословением тот факт, что мне не нужно идти в ту яму, которая Джон Мейджор стоит лицом к лицу с оппозицией, все кричат ​​друг на друга ".[12] В 2008 году сенатор Джон Маккейн (Республиканская партия кандидат на Президент США в Президентские выборы 2008 г. ) заявил его намерение в случае избрания создать президентский эквивалент Британский условное соглашение Вопросы премьер-министра.[13] В программной речи 15 мая 2008 г., в которой изложен ряд идей, Маккейн сказал: «Я спрошу Конгресс предоставить мне привилегию приходить в обе палаты, чтобы отвечать на вопросы и критиковать, почти так же, как Премьер-министр Великобритании [sic ] регулярно появляется перед палата общин."[14]

Джордж Ф. Уилл из Вашингтон Пост раскритиковал предложение в комментарий кусок, говоря, что время президентского вопроса поставит под угрозу разделение властей поскольку президент Соединенных Штатов, в отличие от премьер-министра Соединенного Королевства, не является членом законодательного органа. В заключение Уилл сказал: «Конгресс должен напомнить президенту Маккейну, что 16 блоков, разделяющих Капитолий от белый дом красиво выразить конституционную географию нации ".[15]

В феврале 2009 г., через месяц после его инаугурация, Президент Барак Обама пригласил действующих членов Сенат США к саммиту "финансовой ответственности" на белый дом, во время которого сенаторы спросили президента о его налогово-бюджетной политике в мероприятии, которое сравнивали с вопросом премьер-министра.[16] Одиннадцать месяцев спустя Республиканец Лидер меньшинства дома Джон Бонер пригласил Обаму на ежегодную конференцию по внутренним вопросам в Балтимор, Мэриленд, где президент ответил на вопросы и критические замечания членов Конгресса-республиканцев.[17] Комментируя событие, Питер Бейкер в Нью-Йорк Таймс, сказал, что "[] назад и вперед напоминало британскую традицию, когда премьер-министр отвечает на вопросы в зале палаты общин - что сенатор Джон Маккейн обещал сделать в случае избрания президентом".[18]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Первый отчет 2008 года, время вопросов о реструктуризации; Передача законопроектов в комитеты; Вопросы председателям комитетов; Заместителям председателей комитетов и разрешение делать заявления»[постоянная мертвая ссылка ], 16 сентября 2008 г. © Содружество Австралии, 2008 г. ISBN  978-0-642-71982-9
  2. ^ "Вопрос Дороти Дикс или Дороти Диксер". Парламентский глоссарий. Управление парламентского образования (Парламент Содружества Австралии). Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 22 августа 2013.
  3. ^ а б CorporateName = Парламент Содружества; адрес = Здание парламента, Канберра. «Информационный лист 1 - Вопросы», Правила"". www.aph.gov.au. Получено 20 декабря 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  4. ^ Ремейкис, Эми (28 ноября 2018 г.). «Сенат меняет правила борьбы с катанием на санях после комментариев Барри О'Салливана - как это случилось». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 20 декабря 2018.
  5. ^ Парламент Содружества Австралии, "The Eyes Have It! Расследование телетрансляций Палаты представителей и ее комитетов", Отчет Специального комитета Палаты представителей по телевидению, август 1991.
  6. ^ https://www.aph.gov.au/About_Par Parliament/House_of_Representatives/Powers_practice_and_procedure/00_-_Infosheets/Infosheet_1_-_Questions
  7. ^ https://www.bundestag.de/services/glossar/glossar/R/regierungsbefrag-245526
  8. ^ https://www.bundestag.de/services/glossar/glossar/F/fragestunde-245420
  9. ^ Френч, Говард В. (22 ноября 1999 г.). «Слушайте, слушайте, пожалуйста!« Время вопросов »в Японии». Нью-Йорк Таймс. п. A8. Получено 18 мая 2009.
  10. ^ Коно, Йохей (3 марта 2005 г.). «Отчет о моем визите в Великобританию». Посольство Японии в Великобритании. Архивировано из оригинал 26 сентября 2006 г.. Получено 27 октября 2006.
  11. ^ а б c d Информационное бюро Палаты общин (июнь 2005 г.). «Парламентские вопросы: информационный бюллетень P1 Бюро информации Палаты общин» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2006 г.
  12. ^ «1991 год был годом смешанных эмоций, - говорит Буш».. Ассошиэйтед Пресс. Tri City Heral. 23 декабря 1991 г. с. 59. Получено 31 января 2010.[мертвая ссылка ]
  13. ^ "Если президенты столкнутся со временем вопросов". Нью-Йорк Таймс. 1 июня 2008 г.. Получено 1 июня 2008.
  14. ^ Джон Маккейн (15 мая 2008 г.). "Текст речи Маккейна о целях первого срока". washtonpost.com. Архивировано из оригинал 29 августа 2008 г.. Получено 1 июня 2008. Я попрошу Конгресс предоставить мне привилегию выступать перед обеими палатами, чтобы отвечать на вопросы и критиковать, почти так же, как премьер-министр Великобритании регулярно выступает перед палатой общин..
  15. ^ Джордж Ф. Уилл (28 мая 2008 г.). "Время вопросов Маккейна". Вашингтон Пост. Washingtonpost.com. Получено 1 июня 2008.
  16. ^ Боргер, Глория (24 февраля 2009 г.). «Боргер: сессия вопросов и ответов показала, что Обама привлекает противников». CNN. Получено 30 января 2010. Было приятно наблюдать, как американский президент вступает в бой со своими оппонентами, как это делает британский премьер-министр на своих парламентских сессиях вопросов и ответов.
  17. ^ Президент Обама Полный Q&A на YouTube
  18. ^ Бейкер, Питер; Халс, Карл (29 января 2010 г.). "Не по сценарию, Обама и G.O.P. Вежливо выдохнут". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 января 2010.

внешние ссылки