Александра Палас - Alexandra Palace

Александра Палас
Александра Палас из воздуха 2009 (обрезано) .jpg
Место расположенияАлександра Парк
Лондон, N22
Координаты51 ° 35′38 ″ с.ш. 0 ° 07′48 ″ з.д. / 51,59389 ° с.ш.0,13000 ° з. / 51.59389; -0.13000Координаты: 51 ° 35′38 ″ с.ш. 0 ° 07′48 ″ з.д. / 51,59389 ° с.ш.0,13000 ° з. / 51.59389; -0.13000
Общественный транспортНациональная железная дорога Александра Палас
Лондонское метро Вуд Грин
ОператорБлаготворительный фонд Alexandra Park and Palace
Емкость800 (Панорамный номер)
1,750 (Восточный зал / каток)
2,000 (Пальмовый двор)
2,500 (Вест Холл)
10,250 (Большой зал)
900 (сидя) / 1300 (сидя / стоя) (Театр)
Строительство
СломалсяСентябрь 1865
Открыт1 мая 1875 г. (1875-05-01)
С ремонтом1873–75, 1980–88, 2016–17
Стоимость строительства£417,000
(40,2 млн фунтов стерлингов в фунтах стерлингов 2019 г.[1])
АрхитекторОуэн Джонс, Джон Джонсон и Альфред Мисон
СтроительКелк и Лукас
Интернет сайт
Веб-сайт объекта
Детали здания
Общая информация
Торжественно открыт24 мая 1873 г. (1873-05-24)

Александра Палас это Включен в список II степени[2] развлекательный и спортивный комплекс в Лондоне, расположенный между Вуд Грин и Muswell Hill в Лондонский боро Харингей. Он построен на месте Тоттенхэм-Вуда и более поздней фермы Тоттенхэм-Вуд.[3] Первоначально построенный Джон Джонсон и Альфред Мисон, он открылся в 1873 году, но после пожара через две недели после открытия был перестроен Джонсоном. Задуманный как «Народный дворец» и именуемый «Элли Палли", его цель состояла в том, чтобы служить общественным центром отдыха, образования и развлечений; Северный Лондон аналог Хрустальный дворец в Южный Лондон.[4]

Сначала частное предприятие, в 1900 году владельцы планировали продать его и Александра Парк для развития. Его удалось приобрести группе соседних местных властей. An акт парламента создал Александровский дворцово-парковый трест. Закон требовал от попечителей содержать дворец и парк и навсегда сделать их доступными для свободного использования и отдыха публики. Настоящий управляющий является Лондонский боро Харингей, на гербе которого изображены молнии, изображающие новаторскую роль дворца в развитии телевидения.

В 1935 году попечители сдали часть дворца в аренду. BBC для использования в качестве центра производства и передачи новых BBC Television. В 1936 году он стал дома первой регулярной службы общественного телевидения BBC. Система вещания была 405-строчной. монохромный аналоговое телевидение - первая полностью электронная телевизионная система, которая будет использоваться в регулярном вещании. Хотя вскоре после войны его заменили другие сооружения, Alexandra Palace продолжала использоваться BBC в течение многих лет, а его радио- и телевещательная мачта все еще используется.

Оригинальные студии «А» и «В» до сих пор сохранились в юго-восточном крыле с галереями их продюсеров и используются для демонстрации оригинального исторического телевизионного оборудования. Оригинальный викторианский театр с его сценическое оборудование также выживает и с 2019 года снова используется. Строение театра и сцены включено Английское наследие Реестр зданий в зоне риска. Александра Палас стала памятник архитектуры в 1996 г.[2] по инициативе Исторического общества Хорнси.

Планируемая коммерческая перестройка здания в комплекс для смешанного отдыха, включающий гостиницу, новый ледовый каток, кинотеатр, боулинг с десятью кеглями и выставочный центр, встретила сопротивление со стороны общественных групп и была заблокирована Высший суд в 2007.

Большой зал и Западный зал обычно используются для выставок, музыкальных концертов и конференций, которыми управляет торговый отдел Благотворительный фонд который владеет зданием и парком от имени общественности. Также есть паб, каток, пальмовый двор, и панорамный вид на центр Лондона.

В 2013 году Александра Парк была объявлена Местный заповедник а также Район, имеющий важное значение для сохранения природы, 1-й класс.[5][6][7]

Ближайшие железнодорожные станции - Александра Палас с Великий Северный услуги от Moorgate и Лондонское метро станция Вуд Грин на Линия Пикадилли. Alexandra Palace также обслуживает Лондонские автобусы маршрут W3.

История

19 век

Оригинальный дворец Александра в огне в 1873 году

«Дворец народа» был задуман Оуэн Джонс в 1859 г. Компания Большого Северного Дворца была основана к 1860 г., но сначала не смогла привлечь финансирование для строительства Дворца. Строительные материалы были приобретены и переработаны в крупных 1862 Международная выставка строительство в Южный Кенсингтон после того, как он был снесен: правительство отказалось принять его. В 1863 году компания Alexandra Park Co. Ltd. приобрела землю Tottenham Wood Farm для преобразования в парк и строительства Народного дворца.[8] Александра Парк был открыт для публики 23 июля 1863 года.

Планируемое здание изначально называлось «Дворец народа»; он и его парк были переименованы в честь новой популярной принцессы Уэльской, Александра Датская, который женился Принц Эдвард 10 марта 1863 г. Дворец народа или Народный дворец остались альтернативными названиями. В сентябре 1865 года строительство началось, но по проекту Джон Джонсон и Альфред Мисон а не стеклянную структуру, первоначально предложенную Джонсом.[9]

Восстановленный дворец 1875 г.

В 1871 году начались работы по Эдвар, Хайгейт и Лондонская железная дорога подключить сайт к Станция Хайгейт. Работы на железной дороге и на дворце были завершены в 1873 году, и 24 мая того же года были открыты Александровский дворец и парк. Строение занимает около 7,5 акров (3,0 га). Дворец был построен Келк и Лукас, который также построил Королевский Альберт Холл в Южном Кенсингтоне примерно в то же время.[10] Симс Ривз спела в день открытия перед аудиторией в 102 000 человек.[11] Всего 16 дней спустя Alexandra Palace был уничтожен пожаром, в результате которого погибли также трое сотрудников. Уцелели только внешние стены; ссудная выставка коллекции английской керамики и фарфора, включающая около 4700 предметов исторической и внутренней ценности, также была уничтожена.[12]

Бывший Железнодорожная станция Alexandra Palace (ветка Muswell Hill)

С типично викторианской энергией он был быстро перестроен и вновь открыт 1 мая 1875 года. В новом дворце Александра были концертный зал, художественные галереи, музей, лекционный зал, библиотека, банкетный зал и большой театр. На сцене театра была установлена ​​техника, которая позволяла создавать спецэффекты для популярных тогда пантомим и мелодрам - артисты могли исчезать, появляться снова и подниматься в воздух. Театр также использовался для политических митингов. Открытый бассейн построен у подножия холма в окружающем парке; он давно закрыт, и осталось мало следов, кроме нескольких тростников.

На территории есть ипподром с трибуной (названный Ипподром Александры Парк и прозвали "Сковорода" и "Ручка сковороды" из-за своей планировки), который был единственным ипподромом Лондона с 1868 года до его закрытия в 1970 году, японская деревня, обратная дорога, озеро для катания на лодках и поле с 9 лунками. и-удар поле для гольфа. Александра Парк крикет и футбольные клубы также играли на территории (в центре старого ипподрома) с 1888 года. Генри Уиллис Орган, установленный в 1875 году, разрушенный в 1918 году, восстановленный и вновь открытый в 1929 году, сохранился. В отреставрированном виде 1929 года шедевр Уиллиса был объявлен Марсель Дюпре быть лучшим концертным органом в Европе.[13]

20 век

Реконструкция 1982 г., после пожара 1980 г. большая часть здания была разрушена.

В 1900 году владельцы Alexandra Palace and Park угрожали продать их для перепланировки, но консорциум общественных деятелей района во главе с г-ном Генри Бертом, JP член Совета графства Мидлсекс и Окружного совета Хорнси сразу воспользовался возможностью защитить дворец и прекрасные территории для жителей Лондона. Берт сформировал комитет, и консорциуму удалось собрать достаточно денег, чтобы купить их как раз вовремя. В соответствии с Законом о парке и дворце Александры (общественные цели) 1900 года был создан благотворительный фонд; представители местных властей, осуществляющих закупку, стали попечителями с обязанностью сохранить и здание, и парк «навсегда доступными для свободного использования и отдыха публики».[14]

В 1921 году у входа на южную террасу была установлена ​​мемориальная доска в честь Берта.[15] Это обязанность настоящего попечителя, Лондонский боро Харингей, в настоящее время пытается перевернуть, опасаются протестующие,[16] продав здание коммерческому застройщику.[17] Дворец перешел в руки Совет Большого Лондона в 1967 году с оговоркой, что он должен использоваться исключительно на благотворительные цели, а их опека была передана совету Харинги в 1980 году.

Вовремя Первая мировая война парк был закрыт, а дворец и территория сначала использовались как лагерь беженцев для перемещенных бельгийцев,[18] а затем с 1915 по 1919 год как лагерь для интернированных[19] для немецких и австрийских гражданских лиц.[20][21] Комендантом лагеря был подполковник. Р. С. Ф. Уокер до его смерти в мае 1917 г.[22]

Театр был сильно перестроен в начале 1920-х годов, когда его генеральный директор У. Дж. Маккуин-Поуп, потратив военные репарационные деньги на ремонт зрительного зала. Он отказался от закулисной техники, которая производила эффекты, необходимые в викторианской мелодраме; часть техники сохранилась, есть проект по ее восстановлению до рабочего состояния. После этих изменений театр сдал в аренду Арчи Питт, затем муж Грейси Филдс, который появился в театре. Филдс также привлек 5000 человек в зал на благотворительную акцию.

Синий налет

В 1935 году попечители сдали часть дворца в аренду. BBC для использования в качестве центра производства и передачи новых BBC Television служба. Антенна была разработана Чарльз Сэмюэл Франклин из Компания Маркони. Первые в мире публичные трансляции из (затем) "высокой четкости" телевидение были сделаны из Alexandra Palace в ноябре 1936 года,[23] событие, на которое ссылаются лучи в современном герб лондонского района Харингей.[24] Две конкурирующие системы, 405-строчная система Marconi-EMI и Джон Логи Бэрд были установлены 240-строчные системы, каждая со своей собственной студией вещания, и транслировались через неделю, пока в 1937 году не была выбрана 405-строчная система.[23] После того, как BBC сдала в аренду восточную часть дворца, театр использовался только для хранения реквизита.

Окно-роза (юго-восточный фасад)

Дворец оставался главным передающим центром BBC в Лондоне до 1956 года, прерванный только Вторая мировая война когда передатчик нашел альтернативное применение подавление навигационных систем немецких бомбардировщиков.[25][26] В 1944 году немец болван взорвался сразу за органной частью Большого зала, и Розовое Окно было взорвано, оставив орган незащищенным от элементов.[27] В 1947 году некоторые части разбитого окна-розы были включены в новый проект архитектора. E.T. Спасетт при ремонте общественных зданий, пострадавших от бомбардировки Министерство труда.[28][29] В 1940-х и 50-х годах во дворце располагались также общественный каток для катания на роликах и Клуб катания на роликах Alexandra Palace.

В начале 1960-х годов с вершины башни велась внешняя трансляция, в которой наблюдалось и описывалось первое прохождение спутника над лондонским небом. Он продолжал использоваться для Новости BBC вещает до 1969 года, а для Открытый университет до 1981 г.[2] Антенная мачта все еще стоит и используется для передачи местного наземного телевидения, местного коммерческого радио и DAB трансляции. Главный передатчик лондонского телевидения сейчас находится на Хрустальный дворец в южном Лондоне.

В начале 1980 года совет Харинги взял на себя опеку над Александрой Палас от GLC, намереваясь отремонтировать здание, но всего шесть месяцев спустя, во время Capital Radio На джазовом фестивале пожар начался под органом и быстро распространился. Он разрушил половину здания. Снова уцелели внешние стены, а восточные части, включая театр, студию BBC Television и мачту, были спасены. Части знаменитого органа были разрушены, хотя он был разобран для ремонта, поэтому некоторые части (в том числе почти все трубопроводы) были удалены от складского здания. Некоторые повреждения дворцу были немедленно устранены, но совет Харинги перерасходовал средства на восстановление, создав дефицит в 30 миллионов фунтов стерлингов. Затем он был вновь открыт для публики в 1988 году под руководством новой управленческой команды во главе с Луи Биза. Позже совет подвергся резкой критике за перерасход средств в отчете Project Management International.[30]

В 1991 году генеральный прокурор заявил, что перерасход средств совета в качестве попечителя был незаконным и поэтому не может быть отнесен на счет благотворительности. Совет в течение нескольких лет не принимал это политически неловкое открытие и вместо этого утверждал, что благотворительная организация «задолжала» совету 30 миллионов фунтов стерлингов, взимая сложные проценты с так называемого «долга» (который в конечном итоге вырос до требования примерно в 60 миллионов фунтов стерлингов. ), и чтобы отыграться, они пытались выставить на продажу весь дворец - политику, которую их преемники все еще пытаются проводить, несмотря на то, что они отвергнуты властями. Высший суд в октябре 2007 г. По состоянию на июнь 2008 г. все еще неясно, согласился ли совет в любом из своих обличий списать свои перерасходы 1980-х годов.

Ледовый каток был установлен в Alexandra Palace в 1990 году. В первую очередь, предназначенный для массового катания на коньках, здесь также располагались хоккей на льду команды, включая Haringey Racers, то Харингей борзые, то Лондонские гонщики а теперь Харингей хаски,[31] также как и фигурное катание клуб любителей конькобежного спорта «Александра Палас».

21-го века

Вид с юга в 2007 г.

В июне 2004 года в театре состоялись первые за 70 лет спектакли, сначала в фойе, а затем в июле в самом театре. Хотя условия были далеки от идеальных, аудитория смогла увидеть потенциал этого очень большого помещения - изначально рассчитанного на 3000 мест, но не более чем на пару сотен мест. Планировалось, что однажды театр снова откроется, но сначала потребовалась бы дорогостоящая реставрация. Он никогда больше не достигнет 3000 посадочных мест (не в последнюю очередь потому, что один балкон был убран в начале 20-го века в качестве меры предосторожности, когда там начали показывать фильмы). Главный сезон театральной труппы Сложный планировалось на 2005 год, но проект, который предполагал некоторые ремонтные работы и работы по подъезду, был отменен из-за более высоких, чем предполагалось, затрат.[32]

Планы нынешних попечителей, Haringey Council, по замене всех благотворительных целей коммерческими за счет коммерческой аренды всего здания, включая казино, встретили значительную общественную и юридическую оппозицию, и 5 октября 2007 года в Высоком суде г-н Судья Салливан удовлетворил ходатайство жителя Лондона Джейкоба О'Каллагана об отмене постановления Комиссии по благотворительности, разрешающей 125-летнюю аренду всего здания компании Firoka Ltd.[33]

Генеральный план на будущее этого места был составлен в 2012 году, включающий шесть «больших идей» по восстановлению и перепланировке дворца.[34] Первая из них, которая будет реализована, направлена ​​на преобразование заброшенной восточной части дворца, сделав доступным Викторианский театр и исторические студии BBC. В 2013 году фонд лотереи «Наследие» предоставил пропуск в первый раунд для разработки предложений, создания нового входа в отреставрированном Восточном дворе, восстановления театра в качестве гибкого пространства для выступлений и открытия BBC Studios в качестве места для привлечения посетителей. Возникли разногласия относительно планов снятия кирпичных засыпок в колоннаде на юго-восточной стороне здания, которое BBC построила после 1936 года для создания своих телевизионных студий внутри.[35] После консультаций с общественностью и рекомендаций от English Heritage, Planning and Listed Building Building было дано согласие на предложения, и в марте 2015 года HLF выделил грант 2-го раунда финансирования, обеспечив благоприятное будущее для исторических районов.[36]

В 2018 году было объявлено, что Театр откроется на BBC Proms спектакль 1 сентября[37] перед официальным открытием для публики 1 декабря 2018 года после завершения подрядчиком проекта реставрации восточного крыла Уиллмотт Диксон.[38] Программа открытия включала выступления артистов Дилан Моран, Ужасные истории, Гилберт и Джордж, Гарет Мэлоун и вечер джаза в исполнении Ронни Скотта.[39]

Известные события

Alexandra Palace за свою историю провела ряд значительных мероприятий. Регулярные мероприятия, проводимые там, включают Великий британский фестиваль пива (1977–1980),[40] в Brit Awards (1993–1995), Чемпионат мира PDC по дартсу (2008 – настоящее время) и Мастера снукер турнир (2012 – настоящее время).

Каждый год в ноябре здесь запланирован большой фейерверк в рамках лондонского фестиваля. Ночь костра торжества.

1960-е

Наблюдатель 's Выставка дикой природы, проходившая здесь в 1963 году, стала важным ранним событием в привлечении внимания к вымирающим видам во всем мире, и она получила большое количество посетителей (46 000 человек).[41]

В апреле 1967 года здесь состоялось благотворительное мероприятие. 14-часовая яркая мечта, организованный International Times, продемонстрировали важность быстро развивающихся Под землей место действия. Хотя такие места, как НЛО Клуб принимали контркультурные группы, это было, безусловно, крупнейшее закрытое мероприятие в то время. Исполнители включали хедлайнеров Пинк Флойд так же хорошо как Красивые вещи, Савой Браун, Безумный мир Артура Брауна, Мягкая машина, Фиолетовая банда, Движение и Сон Сэма Гопала (с участием Сэма Гопала, Мика Хатчинсона и Пит Сирс ). Джон Леннон присутствовал, и Йоко Оно (вскоре ставшая новым романтическим партнером Леннона) представила свой перформанс «Cut Piece».[42]

1970-е годы

Аудиоописание Александра Палас бывшим местным депутатом, Линн Фезерстоун

В 1970 году итальянский режиссер Лючио Фульчи снял важную часть своего Джалло фильм Ящерица в женской шкуре здесь. Александра Палас представлялась заброшенной церковью.[43] Рок-группа Лед Зеппелин играл в Большом зале Alexandra Palace в двух аншлаговых спектаклях вечером 22/23 декабря 1972 года.[44] Их билеты на концерт стоили 1 фунт стерлингов за двухчасовое выступление, и их можно было приобрести в определенных магазинах звукозаписи Harlequin в Центральном Лондоне.[45][44]

В 1973 г. Миссия Божественного Света провел там «Фестиваль любви».[46] Также в 1973 году британская рок-группа Wishbone Ash отыграл Рождественский концерт во дворце, названный «Рождество во дворце».

Американская группа Благодарный мертвец отыграл там серию из трех концертов с 9 по 11 сентября 1974 г. запись частей всех трех шоу был выпущен как часть Выбор Дика серия в марте 1997 года.

В Кампания за настоящий эль провел Великий британский фестиваль пива там с 1977 по 1980 год[40] (издание 1980 года, происходящее в палатках возле пострадавшего от пожара Alexandra Palace[47]). Днем 10 июля 1980 года (случайный) пожар уничтожил Большой зал, Банкетный зал, раздевалки и ледовый каток во время текущего ремонта и технического обслуживания подрядчиков.[48]

С 27 июля по 5 августа здесь проходил Лондонский музыкальный фестиваль '73. Он утверждал, что это самый крупный закрытый рок-фестиваль из когда-либо проводившихся.[нужна цитата ]

1980-е

После пожара выгоревший снаряд большого зала Александровского дворца использовался в качестве площади Победы в Майкл Рэдфорд с Киноадаптация 1984 года из Джордж Оруэлл роман Девятнадцать восемьдесят четыре.

В Sinclair C5 Аккумуляторный электромобиль был запущен во дворце в январе 1985 года, через неделю после закрытия 405-строчной телевизионной системы, которая была открыта там 49 годами ранее.

В ноябре 1989 г. Каменные розы отыграли свой первый крупный концерт в Юг Англии в Alexandra Palace, что особенно примечательно тем, что группа распродала зал до того, как ее заметили в музыкальной прессе или выступили на национальном телевидении.

1990-е

Хью Корнуэлл сыграл свой последний концерт с душители в Alexandra Palace в августе 1990 года.

Размытие отыграли большой концерт на этом месте в октябре 1994 года в целях продвижения своего альбома. Парковая жизнь. Запись концерта вышла на видео в феврале 1995 года под названием Время для шоу и использован в качестве основы для клипа на песню группы "Конец века ".

С 1993 по 1995 год Brit Awards были приняты в Alexandra Palace. В ноябре 1996 г. здесь проходил ежегодный MTV Europe Music Awards.

В 1996 году во Дворце прошла первая Лондонская выставка модельного машиностроения, которая продолжалась каждый год до 2021 года, когда она была отменена из-за COVID-19 пандемия.[49]

2000-е

Темнота выступление в Alexandra Palace в 2006 году

Четвертый Олимпиада интеллектуального спорта был проведен в Alexandra Palace в августе 2000 года, в нем приняли участие более 4000 спортсменов со всего мира, занимающихся интеллектуальными видами спорта.[50]

В июне 2007 года в Alexandra Palace состоялось мероприятие Hackday. BBC и Yahoo! Во время мероприятия в здание ударила молния, в результате чего противопожарные отверстия открылись (а затем застряли), и внутри здания пошел дождь.[51]

С декабря 2007 года в Alexandra Palace проходит Чемпионат мира PDC по дартсу,[52] по прошествии 14 лет с декабря 1993 г. по январь 2007 г. турнира, проводимого в г. Цирк Таверна в Purfleet, Эссекс. Ранее во дворце проживали Новости мира Чемпионат по дартсу между 1963 и 1977 гг.

В апреле 2008 года были возобновлены регулярные ярмарки антиквариата.[53] в настоящее время проводится четыре раза в год и организуется Международной ярмаркой антиквариата и коллекционеров (IACF).

2010-е

В Мастера Снукерный турнир проводится в Alexandra Palace с 2012 года.

Группа Portishead принимал один из двух Все завтрашние вечеринки фестивали под названием Я буду твоим зеркалом в июле 2011 года в Alexandra Palace.[54] Программа к 50-летию Песни хвалы был записан там в сентябре 2011 года и транслировался в следующем месяце.[55]

С 2012 года по 2019 год здесь проходят Мастера турнир по снукеру, проводится каждый январь.[56]

Вовремя Летние Олимпийские игры 2012 года это служило официальная площадка гостеприимства для Олимпийская сборная Голландии.[57]

В ноябре 2012 года здесь проходил ежегодный Искаженный тур, фестиваль музыки и экстремальных видов спорта.

Alexandra Palace продолжает оставаться плодотворной и известной музыкальной площадкой, привлекающей всемирно известных исполнителей. Замша появился в марте 2013 года, сыграв одно из первых свиданий в поддержку Bloodsports, их первый новый альбом более чем за десять лет. В сентябре 2013 г. Бьорк исполнила один из последних своих концертов Биофилия тур. Шоу было последним концертом, который проводился «по кругу», формат, характерным для тура, и первым концертом, проведенным таким образом в Alexandra Palace.[58][59] Эклектичное программирование включило в 2015 году, Флоренция и машина сыграли 4 свидания своих Как большой, как синий, как красивый тур во дворце и только в 2016 году хэви-метал группа Slipknot, Drum & Bass DJ Энди С и марионетки последней тени; с аншлаговыми шоу Двадцать один пилот[60] и Паника на дискотеке.[61]

Этап буткемпа для серия 13 из Икс-Фактор был снят в Alexandra Palace с 6 по 8 июля 2016 года.[62]

Примечания и ссылки

  1. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  2. ^ а б c Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1268256)". Список национального наследия Англии. Получено 3 ноября 2011.
  3. ^ «План сохранения парка Александра и управления наследием» (PDF). Благотворительный фонд Alexandra Park and Palace. Январь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 13 июня 2018 г.. Получено 13 июн 2018.
  4. ^ О'Коннор, Джон Дж. (17 ноября 1986 г.). "Телевизионные обзоры; фильм отмечает 50-летие BBC". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 июля 2011.
  5. ^ "Александра Парк". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 марта 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  6. ^ "Александра Парк". Информация о зеленом пространстве Большого Лондона. 2013. Архивировано с оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  7. ^ «Портал данных iGiGL (карта)». Информация о зеленом пространстве Большого Лондона. Архивировано из оригинал 14 января 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  8. ^ «Краткая история Александровского дворца и парка». Историческое общество Хорнси. Январь 2018. Получено 13 июн 2018.
  9. ^ Банерджи, Жаклин. "Александра Палас". Архивировано из оригинал 23 июля 2008 г.. Получено 31 мая 2013.
  10. ^ "Чарльз Томас Лукас в Оксфордском словаре национальной биографии". Оксфордский национальный биографический словарь. 2004. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 49439. Получено 8 июля 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ Пирс, Чарльз Э. (1924). Симс Ривз: 50 лет музыки в Англии. Лондон: Стэнли Пол. п. 307.
  12. ^ Артур Хайден, Спод и его преемники (Касселл, Лондон, 1925), стр. 12, 90.
  13. ^ Феликс Апраамян, Орган Alexandra Palace, Sleevenote в HMV HQM 1199 (Hayes 1970).
  14. ^ "Наша история". alexandrapalace.com. Получено 7 июн 2018.
  15. ^ "Генри Берт". Лондон помнит. Получено 1 декабря 2018.
  16. ^ "saveallypally.com". saveallypally.com. 1 июня 2007 г.. Получено 8 июля 2011.
  17. ^ Ham & High
  18. ^ Дворец, Александра (15 августа 2014 г.). «Alexandra Palace открывает выставку, посвященную наследию Первой мировой войны | Alexandra Palace». www.alexandrapalace.com. Получено 18 февраля 2016.
  19. ^ «Усилия Александры Пэлас во время войны будут продемонстрированы в новом приложении и видео | Университет Мидлсекс, Лондон». www.mdx.ac.uk. Получено 18 февраля 2016.
  20. ^ «Интернированные во время Первой мировой войны в Александре Палас, Лондон, Англия». Семейно-исторический кружок. 7 ноября 2008 г.. Получено 26 февраля 2011.
  21. ^ «Александра Палас как концлагерь». Британская ассоциация краеведения. 2005. Архивировано с оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 26 февраля 2011.
  22. ^ «№ 30278». Лондонская газета. 11 сентября 1917 г. с. 9396.
  23. ^ а б Бернс, Р.В. (1998). Телевидение: международная история первых лет. Лондон: Институт инженеров-электриков. п. ix. ISBN  978-0-85296-914-4.
  24. ^ "Герб". Лондонский боро Харингей. Архивировано из оригинал 6 мая 2006 г.. Получено 21 декабря 2013.
  25. ^ "График". alexandrapalace.com. Получено 7 июн 2018.
  26. ^ "История BBC: Тайная война Александры Пэлас". www.televisionheaven.co.uk. 2004. Архивировано с оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 7 июн 2018.
  27. ^ Апраамян 1970, loc. соч.
  28. ^ Национальный архив: отчеты сменявших друг друга отделов работ, а также советов и инспекций по древним памятникам Министерства труда, 1943–1962 гг.
  29. ^ Архивы E.T. Спасетт АРИБА
  30. ^ Project Management International plc, Александра Палас: отчет для лондонского района Харинги (1990)
  31. ^ Харрис, Мартин К. (2005). Дома британского хоккея с шайбой. History Press. п. 116. ISBN  978-0752425818.
  32. ^ Гиллеспи, Рут (8 февраля 2005 г.). «Сложные записки для возрождения Александры Палас». Новости сцены. Сцена. Получено 25 июн 2008. Компания объявила о планах реконструкции здания XIX века стоимостью 500 000 фунтов стерлингов в прошлом году, более чем через 65 лет после того, как место стало темным, и планировала занять это место на 12 недель весной.Однако Complicite была вынуждена отказаться от своих предложений после того, как стоимость основных работ по обеспечению безопасности в аудитории на 2500 мест выросла с 160 000 до 310 000 фунтов стерлингов.
  33. ^ «Суд отклоняет планы дворца стоимостью 55 млн фунтов». Новости BBC. bbc.co.uk. 5 октября 2007 г.. Получено 25 июн 2008. Фироз Кассам, бывший председатель футбольного клуба Oxford United Football Club, хочет отремонтировать выставочные залы здания, добавить отель на 150 номеров, казино, бары и рестораны, а также предоставить общественные места для отдыха на территории. Но в пятницу судья отменил постановление Комиссии по благотворительности, которое разрешало попечителям дворца заключать 125-летний договор аренды с девелоперской компанией г-на Кассама Firoka Group. Судья Салливан сказал, что детали аренды не были предоставлены вовремя для публичных консультаций, поэтому весь процесс консультаций должен быть возобновлен.
  34. ^ Дворец, Александра. «Реставрация восточного крыла - Александра Палас».
  35. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 25 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ «Александра Палас получила финансирование в размере 18,8 млн фунтов на реконструкцию театра». Новости BBC. 25 марта 2015 г.
  37. ^ «Сьерра Боггесс сыграет в« Вестсайдской истории »на BBC Proms». Сцена. 19 апреля 2018 г.. Получено 2 мая 2018.
  38. ^ Браун, Марк (26 апреля 2018 г.). «Скрытый театр Александры Палас вновь откроется после реставрации за 18,8 млн фунтов». хранитель. Получено 2 мая 2018.
  39. ^ «Скрытый театр Элли Палли откроет первый сезон в декабре». Вечерний стандарт. Получено 2 мая 2018.
  40. ^ а б «История Великого британского пивного фестиваля». www.gbbf.org.uk. Архивировано из оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 7 июн 2018.
  41. ^ Уильям М. Адамс, Против вымирания: история сохранения (Earthscan 2004), стр. 61. Пример отображения, [1]
  42. ^ "Ничего не найдено для Npf Mag 311, Сид Барретт и Битлз, 1966, 1969, Джон Дж. Оливар, 404". Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.
  43. ^ "Ящерица в женской шкуре". 20 марта 1973 г. - через IMDb.
  44. ^ а б "Led Zeppelin | Официальный сайт Alexandra Palace - 22 декабря 1972 года". Led Zeppelin | Официальный веб-сайт - Официальный веб-сайт. Получено 24 ноября 2020.
  45. ^ "Led Zeppelin Live". YouTube. Декабрь 1972 г.. Получено 24 ноября 2020.
  46. ^ Прайс, Мейв (1979): «Миссия Божественного Света как социальная организация». Социологический обзор, 27, стр. 279–96.
  47. ^ "История CAMRA". 2014. Получено 7 июн 2014.
  48. ^ BBC. «Затерянный в огне». www.bbc.co.uk. Получено 24 ноября 2020.
  49. ^ «Лондонская выставка модельного машиностроения». www.meridienneexhibitions.co.uk. Получено 25 октября 2020.
  50. ^ Ожесточенная конкуренция на олимпиаде мозговиков, CNN, Пол Сассман, 23 августа 2000 г., [2] В архиве 26 сентября 2012 г. Wayback Machine получено 18 июля 2012 г.
  51. ^ «Когда взломщики атакуют». Хранитель. Лондон. 25 июня 2007 г.. Получено 24 сентября 2014.
  52. ^ «World Darts переезжает в Лондон». Новости BBC. 2 апреля 2007 г.. Получено 8 июля 2011.
  53. ^ Nelson Fairs Ltd. "ярмарка антиквариата". Alexandrapalaceantiquesfair.co.uk. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 8 июля 2011.
  54. ^ "Я буду вашим зеркалом, Лондон, куратор Portishead & ATP - Все завтрашние вечеринки". Atpfestival.com. В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
  55. ^ "Песни хвалы к празднованию 50-летия".
  56. ^ «Masters Snooker переезжает в Alexandra Palace на 2012 год». Александра Палас. 26 апреля 2011 г.. Получено 5 августа 2011.
  57. ^ «принять у себя дом Heineken House в олимпийской Голландии». Александра Палас. Декабрь 2010 г.. Получено 6 августа 2011.
  58. ^ Мюррей, Робин. «Бьорк объявляет о лондонском шоу». Столкновение. Получено 11 июн 2013.
  59. ^ «Бьорк объявляет об одном Бьорк объявляет о единовременном концерте в Лондоне 3 сентября - подробности билета». NME. 11 июня 2013 г.. Получено 11 июн 2013.
  60. ^ "Двадцать одно шоу пилотов". Bandsintown.com.
  61. ^ «Паника! На дискотеке». Bandsintown.com.
  62. ^ «X-Фактор 2016: Учебный лагерь в загородном доме убран, и открыта новая локация». Эндрю Баллок. 7 июля 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.

внешняя ссылка