Tottenham Court Road - Tottenham Court Road

Tottenham Court Road в 2009 году, глядя на север от Amoco House (внизу слева) на северный конец дороги на Юстон Тауэр (в правом верхнем углу). Холмы Hampstead и Highgate, не видны с уровня улицы, видны на горизонте.

Tottenham Court Road (иногда сокращенно TCR)[1] это главная дорога в Центральный Лондон, почти полностью в пределах Лондонский боро Камден.

Дорога идет от Юстон-роуд на севере к Цирк Сент-Джайлс на юге; Станция метро Tottenham Court Road находится сразу за южным концом дороги. Исторически это торговая улица, она стала известна продажей электроники и бытовая техника в 20 веке.

Улица получила свое название от имения (усадьбы) г. Тоттенхэм Корт, земли которого лежали к северу и западу от дороги, в приход из Сент-Панкрас. Тоттенхэм Корт не был напрямую связан с районом Тоттенхэм в Лондонский боро Харингей.

География

Tottenham Court Road смотрит на юг, Центральная точка

Tottenham Court Road бежит из Юстон-роуд на севере, чтобы Цирк Сент-Джайлс (стык улица Оксфорд и Чаринг-Кросс-роуд ) на его южном конце. Дорога почти полностью лежит в Лондонский боро Камден вблизи его границы с Город Вестминстер, расстояние примерно три четверти мили (1,2 км).

к югу от Торрингтон-плейс (первоначально Фрэнсис-стрит) дорога отмечает традиционную границу приходов Сент-Панкрас (частью которого была усадьба Тоттенхэм-Корт) на запад, и St Giles на восток (из-за давних общих административных договоренностей Сент-Джайлс часто описывается как часть Bloomsbury ). К северу от Torrington Place обе стороны дороги находятся в Сент-Панкрас.[2]

Период, термин Фицровия был впервые придуман в конце 1930-х годов как неформальное описание некоторых окрестностей. Tottenham Court Road иногда используют, чтобы отличить Фицровию к западу от Bloomsbury на восток[3] (Сент-Джайлс часто считается частью Блумсбери). В Фицровии никогда не применялись какие-либо формальные ограничения, и иногда говорят, что ее неофициальная протяженность простирается дальше на восток до Гауэр-стрит, таким образом потенциально перекрываясь с более формальными определениями, применяемыми к Сент-Джайлзу и Блумсбери.

Южный конец дороги находится недалеко от британский музей и чтобы Центральная точка, то Уэст-Энд самое высокое здание. Есть ряд зданий, принадлежащих Университетский колледж Лондона по дороге, и Больница университетского колледжа находится недалеко от северного конца дороги.

История

Название дороги происходит от того, что это дорога к усадьбе Тоттенхэм-Корт. Усадьба находилась к северу от перекрестка дорог с Юстон-роуд.

Поместье Тоттенхэм Корт

Первое сохранившееся упоминание об усадьбе - это, как ottanheale, из хартии около 1000 г. н.э., инициация «Þ» (произносится как Th) могла быть ошибкой писца, которому, возможно, следовало использовать букву «T», как и все последующие записи используют начальную букву «Т».[4] Усадьба впоследствии была описана как Totehele в Книга Страшного Суда из 1086.[5] Район был описан как Totenhale в 1184 г. и Totenhale Court к 1487 г.[6] Хотя в названии дороги корень слова похож на Тоттенхэм в Лондонский боро Харингей, эти двое напрямую не связаны.[6]

Усадьба Тотен Холл, около 1813 г.

Усадьба занимала юго-западную часть прихода г. Сент-Панкрас, границы которого теперь используются для обозначения большей части юго-запада более широкой современной Лондонский боро Камден, из которых Сент-Панкрас является основным компонентом. К югу от Торрингтон-плейс, Тоттенхэм Корт (и, следовательно, Сент-Панкрас) лежал между Тоттенхэм-Корт-Роуд и тем, что сейчас является границей района с Город Вестминстер. К северу от Торрингтон-плейс Тоттенхэм Корт (а следовательно, и Сент-Панкрас) занимали восточную и западную стороны дороги. Усадьба лежала к северу от того, что сейчас Юстон-роуд (строилась только в 1756 году).

Усадьба упоминается в Книга Страшного Суда как принадлежащие декану и главе Собор Святого Павла. Во времена Генрих III (1216–1272), особняк, расположенный немного к северо-западу от того, что сейчас является углом Тоттенхэм-Корт-роуд и Юстон-роуд, принадлежал некоему Уильяму де Тоттенхоллу. Примерно в 15 веке этот район назывался Тоттен, Тоттен или Тоттинг-холл. После нескольких переходов из рук в руки усадьба была сдана в аренду на 99 лет. Королева Елизавета, и в народе он стал называться Тоттенхэм Корт.[7] В 1639 году земля была сдана в аренду Карл I до его казни десять лет спустя, когда он был продан Ральфу Харрисону.

Он вернул себе владение Короной после Восстановление монархии, где он был передан в аренду на 41 год Карл II.[8]

Урбанизация

Усадьба перешла в собственность Фицройс, кто построил Фицрой-сквер на части усадьбы в конце 18 века.[5] В северо-западном конце дороги находился особняк, впоследствии ставший пабом «Адам и Ева». Это было снесено, чтобы построить Юстон Тауэр.[8][9]

К середине 17 века Tottenham Court Road превратилась в место развлечений. В 1645 году три человека были оштрафованы за выпивку в воскресенье. Ярмарка Крыжовника проводилась время от времени на протяжении столетия и представляла собой множество киосков с уличными артистами.[10]

В Пивоварня Horse Shoe был основан в 1764 году на пересечении улиц Тоттенхэм-Корт-Роуд и улица Оксфорд.[11] Нынешний паб Horseshoe был построен в 19 веке.[5] Скиния Уайтфилда был построен в 1756 году для Преподобный Джордж Уайтфилд, и впоследствии стала самой большой методистской церковью в мире после того, как она была расширена в 1760 году. Она была перестроена в 1857 году после того, как была разрушена пожаром, и снова в 1888 году после обрушения здания. Он был разбомблен во время Вторая Мировая Война и перестроен как Мемориальная часовня.[12]

Тоттенхэм-Корт-Роуд был преимущественно сельской по своей природе вплоть до XIX века. Когда Исцелить был заложен на бывших сельскохозяйственных угодьях, по договору аренды там должно быть 40 коров. Эти коровники были уничтожены пожаром в 1877 году.[5] Фермерский дом 17 века в задней части улицы Тоттенхэм-Корт, 196 был снесен в 1917 году.[2]

Тир сказочной страны

Fairyland, 92 Tottenham Court Road, около 1905 г.

В период до и во время Первой мировой войны стрельбище под названием Fairyland находилось по адресу: 92 Tottenham Court Road. В 1909 г. Мадан Лал Дхингра практиковался в стрельбе здесь до убийства Сэр Уильям Хатт Керзон Уилли.[13] Другие жители Индийский дом и члены Абхинав Бхарат практиковались в стрельбе на стрельбище и репетировали запланированные убийства. Также в 1909 году в ходе полицейского расследования сообщалось, что тир использовался двумя Суфражистки в возможном заговоре с целью убийства премьер-министра Х. Х. Асквит.[14] Там же Дональд Лесбини застрелил Алису Элизу Стори. Р против Лесбини (1914 г.) было установлено в британском, канадском и австралийском законодательстве, что в отношении добровольное непредумышленное убийство, разумный человек всегда обладает разумной способностью к самоконтролю и никогда не бывает опьянен.[15] Тир принадлежал и управлялся Генри Стэнтоном Морли (1875-1916).[13]

Транспорт

Дорога долгие годы была улица с односторонним движением: все три полосы были только на север; соответствующий южный трафик использовал параллельный Гауэр-стрит, на восток.[16]

Дорога обслуживается тремя станциями на Лондонское метро - с юга на север это Tottenham Court Road, Goodge Street и Уоррен-стрит - и многочисленными автобусные маршруты.

Когда он открывается, Линия Элизабет Ожидается, что пассажиропоток на станции Tottenham Court Road увеличится на 40 процентов.[17]

3 июня 2014 г. Camden Council объявил о планах зарезервировать дорогу только для автобусов и велосипедов в светлое время суток с понедельника по субботу. Совет заявил, что это сделает улицу более безопасной и расширит бизнес перед открытием нового Crossrail станция. Существующая односторонняя система будет заменена потоками двустороннего движения. Более широкие тротуары, велосипедные дорожки и более безопасные пешеходные переходы также будут установлены в рамках плана стоимостью 26 миллионов фунтов стерлингов.[18] По состоянию на весну 2019 года Tottenham Court Road была двусторонней: автобусам, велосипедам и мотоциклам разрешено использовать южную дорогу в сторону перекрестка в сторону (New) Oxford Street.

Экономика

Развлекательная программа

В Доминион Театр открылся в 1929 году на месте старой пивоварни Horseshoe на Тоттенхэм-Корт-роуд. Он стал кинотеатром в 1932 году, а затем снова стал театром. Вместимость - 2000 человек.[19]

Розничная торговля

Tottenham Court Road смотрит на север с Юстон Тауэр на расстоянии

Tottenham Court Road - значительный улица магазинов, наиболее известный своей высокой концентрацией бытовая электроника магазины,[5] которые варьируются от магазинов, специализирующихся на кабелях и компьютерных компонентах, до магазинов, торгующих пакетными компьютерами.[требуется разъяснение ] и аудио-видео системы. Дальше на север есть несколько мебельных магазинов, в том числе Место обитания и Исцелить. Еще одним известным магазином был производитель мебели. Maple & Co.

В 1950-х и 1960-х годах Тоттенхэм-Корт-роуд и несколько прилегающих улиц стали известными магазинами, торгующими Вторая Мировая Война избыточное радио и электронное оборудование, а также все виды электромеханических и радиодеталей. В то время по обеим сторонам дороги стояли такие магазины, как Proops Brothers (основанная в 1946 году).[20] К 1960-м годам они также продавали японские транзисторные радиоприемники, аудиомикшеры и другие электронные устройства. Многие британские клапан стереосистемы тоже предлагались.

В начале двадцать первого века рост электронной коммерции снизил важность розничной торговли электроникой в ​​этом районе, а кафе и магазины модной одежды, такие как Primark стали более распространенными.[21]

Хотя на Тоттенхэм-Корт-роуд по-прежнему есть несколько специализированных магазинов мебели и электроники, он становится скорее обычным деловым районом. Тем не менее, некоторые из магазинов оригинальной электроники на Тоттенхэм-Корт-роуд все еще торгуют, например, House of Computers, хорошо известном в этом районе тем, что предлагает широкий выбор компьютеров и аксессуаров.[17]

Whitfield Gardens

Напротив Habitat and Heal's находится небольшое общественное открытое пространство под названием Whitfield Gardens, построенное на месте бывшей часовни. Сбоку от дома висит картина «Фреска Фитцровии» высотой около 20 метров (более 60 футов), на которой изображены многие люди, работающие и отдыхающие. Он был написан в 1980 году в стиле, напоминающем стиль Диего Ривера. Фреска пострадала от небрежного обращения и была покрыта граффити. Есть предложение отреставрировать фреску после нынешнего[когда? ] Завершены работы по обновлению садов.[22][23] В 2005 году в садах установили 12 так называемых панелей «Наше стекло». Каждый имеет высоту около пяти футов (1,5 м), с двух сторон виден коллаж людей, связанных с местностью, от сатирического карикатуриста Хогарт популярному певцу Бой Джордж. Есть 13-я панель с указателем изображенных людей.

В популярной культуре

Искусство

Уильям Хогарт картина Марш гвардейцев к Финчли расположен возле отеля «Адам и Ева» в северо-западной части Тоттенхэм-Корт-роуд.[8]

Музыка

Пинк Флойд отыграл много ранних концертов в НЛО Клуб на 31 Tottenham Court Road, где они были домашней группой.[24] Дорога упоминается в текстах Другой мир с Родился Слиппи .NUXX. Кинки ссылка на дорогу в их песне Дания-стрит (1970).

Погу упомянуть Tottenham Court Road в песне Трансметрополитен (1984), написанный Шейн Макгоуэн.

Дэвид Грей ссылается на Tottenham Court Road в песне Каждый раз на его альбоме 1996 года Продавать, продавать, продавать.

Книги

Tottenham Court Road упоминается во многих произведениях художественная литература. Это кратко показано в Гарри Поттер и Дары Смерти к J.K. Роулинг когда Гарри и его друзья убегают от Пожирателей смерти; в Женщина в белом к Уилки Коллинз; в Миссис Дэллоуэй к Вирджиния Вульф; в Постерна судьбы к Агата Кристи; в Пигмалион к Джордж Бернард Шоу и его музыкальная адаптация, Моя прекрасная леди; в суббота и Искупление к Иэн МакЭван; в нескольких Шерлок Холмс рассказы сэра Артур Конан Дойл; в Саки сказка Реджинальд о рождественских подарках; несколько рассказов Джон Кольер; в Комната с видом к Э. М. Форстер; в Тайна лондонского глаза к Шивон Дауд; в Покойный мистер Элвешем и Невидимый человек[25] к Х. Г. Уэллс; в Дом Желаний к Селия Риз; в коротком рассказе Румпол и локоть судьи из книги Последнее дело Румпола к Джон Мортимер; в Матрица -основанный рассказ, Голиаф, от Нил Гейман. Это часто встречается в романах Марк Биллингем И в Одинокие лондонцы к Сэм Селвон. Шерлок Холмс однажды сказал, что купил свой Страдивари у «еврейского брокера на Тоттенхэм-Корт-роуд».

Фильмы

Он кратко упоминается как место, где якобы был арестован заторговля туалетами 'в 1986 году Брюс Робинсон культово-классический фильм Withnail и я. Миссис Эйнсфорд-Хилл, мать Фредди, живет на Тоттенхэм-Корт-роуд, по словам профессора Генри Хиггинса (Моя прекрасная леди ). Также, Станция метро Tottenham Court Road здесь один человек становится жертвой неистовства оборотня в Американский оборотень в Лондоне.

Мюзиклы

в Лернер -Loewe музыкальный Моя прекрасная леди, Tottenham Court Road упоминается как место, где Элиза Дулиттл продает свои цветы.

Эндрю Ллойд Уэббер музыкальный Кошки ссылается на область в песне Гризабелла Гламурный Кот, слова из неопубликованного отрывка стихотворения Т. С. Элиот.

Станция Tottenham Court Road была воспроизведена как часть набора для Королева музыкальный We Will Rock You, который играл на Доминион Театр с 2002 по 2014 год, прямо над самой станцией метро.

использованная литература

Цитаты

  1. ^ «Присужден контракт на реконструкцию станции метро TCR». Crossrail. В архиве из оригинала 9 марта 2013 г.. Получено 27 ноября 2017.
  2. ^ а б J R Говард Робертс и Уолтер Х. Годфри, изд. (1949). «Тоттенхэм Корт Роуд (восточная сторона)». Обзор Лондона. Лондон. 21, приход Сент-Панкрас. Часть 3: Тоттенхэм-Корт-роуд и окрестности: 75–76. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 30 ноября 2017.
  3. ^ Бриттен, Флер (2008). Путеводитель гедонистов по Лондону. Гиды гедонистов. п. 12. ISBN  978-1-905-42823-6.
  4. ^ Оксфордский словарь английских топонимов, Eilert Ekwall, 4-е издание
  5. ^ а б c d е Weinreb et al. 2008 г., п. 922.
  6. ^ а б Миллс 2010, п. 248.
  7. ^ Уолфорд, Эдвард (1878). Tottenham Court Road. Старый и Новый Лондон. 4. Лондон. С. 467–480. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 31 октября 2016.
  8. ^ а б c Уитли 2011, п. 389.
  9. ^ «Затерянный банк и паб« Адам и Ева »на углу Юстон-роуд и Хэмпстед-роуд». Лондонское наследство. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября 2017.
  10. ^ Уитли 2011, п. 390.
  11. ^ Лесли Ричмонд; Элисон Тёртон (1990). Пивоваренная промышленность: Путеводитель по историческим записям. Издательство Манчестерского университета. п. 233. ISBN  978-0-7190-3032-1.
  12. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 1018.
  13. ^ а б «Обзор - Центральный уголовный суд». oldbaileyonline.org. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.
  14. ^ "Слушайте: суфражистки". OpenLearn. В архиве из оригинала 16 июня 2010 г.
  15. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 25 апреля 2012 г.. Получено 4 сентября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ "Тоттенхэм Корт Роуд". Карты Гугл. Получено 26 ноября 2017.
  17. ^ а б "Тоттенхэм Корт Роуд | Скрытый Лондон". hidden-london.com. Получено 28 октября 2018.
  18. ^ «Тоттенхэм Корт Роуд будет отремонтирован за 26 миллионов фунтов стерлингов». Британская радиовещательная корпорация. 3 июня 2014 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  19. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 243.
  20. ^ "О нас". Proops Brothers. В архиве с оригинала 15 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
  21. ^ «Мнение: станет ли Тоттенхэм-Корт-роуд новым Оксфорд-серкус?». 7 декабря 2015. В архиве с оригинала 15 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
  22. ^ Фреска могла вернуть былую грацию В архиве 16 февраля 2011 г. Wayback Machine, News Reporters, 6 сентября 2010 г., Fitzrovia News, по состоянию на 20 сентября 2010 г.
  23. ^ Знаменитые фрески Лондона могут быть восстановлены, Викиновости, 20 сентября 2010 г., по состоянию на 20 сентября 2010 г.
  24. ^ "Сид Барретт" В архиве 10 октября 2016 г. Wayback Machine (некролог), Daily Telegraph, Лондон, 12 июля 2006 г.
  25. ^ Человек-невидимка, главы 21 и 22

Источники

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 31′15 ″ с.ш. 0 ° 08′04 ″ з.д. / 51,5207 ° с.ш.0,1345 ° з. / 51.5207; -0.1345