Иэн Макьюэн - Ian McEwan

Иэн Рассел Макьюэн

CBE, FRSA, FRSL
МакЭван в Париже, 2011 год.
Макьюэн в Париж, 2011
Родившийся (1948-06-21) 21 июня 1948 г. (возраст 72)
Aldershot, Хэмпшир, Англия
Род занятийПисатель, сценарист
НациональностьБританский
ОбразованиеУниверситет Сассекса
Университет Восточной Англии
Период1975 – настоящее время
СупругПенни Аллен (1982–1995)
Анналена Макафи (1997-настоящее время)
Интернет сайт
www.ianmcewan.com

Иэн Рассел Макьюэн, CBE, FRSA, FRSL (родился 21 июня 1948 г.) - англичанин писатель и сценарист. В 2008, Времена включил его в свой список «50 величайших британских писателей с 1945 года» и Дейли Телеграф поставил его под 19-е место в своем списке «100 самых влиятельных людей в Британская культура ".[1]

Макьюэн начал свою карьеру с редких писательских работ, Готика короткие истории. Его первые два романа, Цементный сад и Комфорт незнакомцев, заработал ему прозвище «Ян Макабр». За ними последовали три романа, имевших некоторый успех в 1980-х и начале 1990-х годов. Его роман Несокрушимая любовь был адаптирован в одноименный фильм. Он выиграл Букеровская премия с Амстердам. Его следующий роман, Искупление, получил признание и был адаптирован в Оскар -выигрыш фильм в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой. Его более поздние романы включали Закон о детях, Ореховая скорлупа, и Машины, похожие на меня.

Ранние годы

Макьюэн родился в Aldershot, Хэмпшир 21 июня 1948 г. сын Дэвида Макьюэна и Роуз Лилиан Вайолет (урожденная Мур).[2] Его отец был из рабочего класса Шотландец который прошел через армию до звания майора.[3]

МакЭван провел большую часть своего детства в Восточная Азия (включая Сингапур ), Германия, и Северная Африка (включая Ливия ), где был размещен его отец. Его семья вернулась в Англию, когда ему было 12 лет. Он получил образование в Woolverstone Hall School, дневная в Саффолке; в Университет Сассекса, где в 1970 году получил степень по английской литературе; и Университет Восточной Англии, где он получил степень магистра литературы (с возможностью подать творческое письмо вместо критической диссертации).[4]

Карьера

Начало карьеры: рассказы и фаза «Яна Макабра», 1975–1987 гг.

Первой опубликованной работой Макьюэна был сборник рассказов, Первая любовь, последний обряд (1975), выигравший Премия Сомерсета Моэма в 1976 году. Он получил известность в 1979 году, когда BBC приостановила производство его пьесы. Твердая геометрия из-за его предполагаемой непристойности.[5] Его второй сборник рассказов, Между листами, был опубликован в 1978 году. Цементный сад (1978) и Комфорт незнакомцев (1981), два его самых ранних романа, были оба адаптирован в фильмах. По характеру этих работ он получил прозвище «Ян Макабр».[6] За ними последовала его первая книга для детей, Роза Бланш (1985), и возвращение к художественной литературе для Ребенок во времени (1987), победитель Премия за роман Whitbread 1987 года.

В середине карьеры: массовый успех и выигрыш Букеровской премии, 1988–2007 гг.

Следующий Ребенок во времениМакьюэн начал отходить от более мрачных и тревожных материалов из своей ранней карьеры к стилю, который позволил бы ему охватить более широкую аудиторию и получить признание критиков. Этот новый этап начался с публикации среднегоХолодная война установить шпионскую драму Невиновный (1990) и Черные собаки (1992), квази-компаньон, размышляющий о последствиях нацистской эпохи в Европе и окончании холодной войны. Макьюэн последовал за этими работами со своей второй книгой для детей, Мечтатель (1994).

Его роман 1997 года Несокрушимая любовь, об отношениях между научным писателем и сталкером, был популярен у критиков, хотя и не попал в шорт-лист Букеровская премия.[7][8] Он был адаптирован в фильм в 2004 году. В 1998 году он выиграл Букеровская премия за Амстердам.[9] Его следующий роман, Искупление (2001), получил широкое признание; Время журнал назвал его лучшим романом 2002 года и вошел в шорт-лист Букеровской премии.[10] В 2007 году фильм получил признание критиков. Искупление Фильм режиссера Джо Райта с Кейрой Найтли и Джеймсом МакЭвой в главных ролях был показан в кинотеатрах по всему миру. Его следующая работа, Суббота (2005), следует за особенно богатым событиями днем ​​в жизни успешного нейрохирург. Суббота выиграл Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка за 2005 год. Его роман На пляже Чесил (2007) вошел в шорт-лист Букеровской премии 2007 года и был адаптирован в фильме с участием Сирша Ронан в 2017, сценарий для которого Макьюэн написал. Макьюэн также написал ряд подготовленных сценариев, театральную постановку, детскую фантастику, оратория и либретто под названием Для тебя с музыкой, написанной Майкл Беркли.

В 2006 году Макьюэна обвинили в плагиате; в частности, что отрывок из Искупление (2001) полностью перекликается с отрывком из мемуаров, Нет времени для романтики, опубликованный в 1977 г. Лусилла Эндрюс. Макьюэн признал, что использовал книгу в качестве источника для своей работы.[11] Макьюэн включил краткую заметку в конце Искупление, ссылаясь на автобиографию Эндрюса, среди нескольких других работ. Инцидент напомнил о критических спорах по поводу его дебютного романа. Цементный сад, ключевые элементы сюжета которого точно отражали некоторые из Дом нашей матери, роман британского автора 1963 года Джулиан Глоаг, по которому тоже был снят фильм. Макьюэн отрицал обвинения в плагиате, утверждая, что не знал о более ранней работе.[12] Писать в Хранитель в ноябре 2006 года, через месяц после смерти Эндрюса, Макьюэн заявил о невиновности в плагиате, признав при этом свой долг перед автором книги Нет времени для романтики.[13][14][15] Его защищали несколько авторов, в том числе Джон Апдайк, Мартин Эмис, Маргарет Этвуд, Томас Кенелли, Кадзуо Исигуро, Зэди Смит, и Томас Пинчон.[16][17]

Дальнейшая карьера: политическая деятельность и постоянный успех, 2008 – настоящее время.

Первый роман Макьюэна 2010-х годов, Солнечная, был опубликован Джонатаном Кейпом и Doubleday в марте 2010 года.[18] В июне 2008 года на фестивале Hay Festival Макьюэн неожиданно зачитал эту незавершенную работу. В романе есть «ученый, который надеется спасти планету».[19] Из-за угрозы изменения климата, вдохновением для романа послужила экспедиция на мыс Фэруэлл, которую Макьюэн совершил в 2005 году, в которой «художники и ученые ... провели несколько недель на борту корабля у Северного полюса, обсуждая экологические проблемы». Макьюэн отметил: «Главный герой романа Майкл Бирд был удостоен Нобелевской премии за свои новаторские работы в области физики и обнаружил, что получение желанной премии помешало его работе».[19] Он сказал, что это произведение не было комедией: «Ненавижу комические романы; это все равно, что меня повалили на землю и щекочут, заставляя смеяться»,[19] вместо этого, это были расширенные комические участки.

Солнечная последовал двенадцатый роман Макьюэна, Сладкоежка, а мета-вымышленный исторический роман установлен в 1970-х,[20] и был опубликован в конце августа 2012 года.[21] В интервью с Шотландец Газета совпала с публикацией, Макьюэн сообщил, что импульс для написания Сладкоежка был «[...] способом, которым я могу написать замаскированную автобиографию».[22] Он показал в интервью Журнал "Уолл Стрит, в ноябре 2012 г. права на фильм Сладкоежка был куплен Рабочие названия фильмов - компания, которая привезла Искупление к экрану.[23] Сладкоежка два года спустя последовал Закон о детях, который касался Высший суд судьи, семейное право Великобритании и право на смерть.[24]

Два года спустя Закон о детях, Роман Макьюэна 2016 г. Ореховая скорлупа был опубликован короткий роман, близкий по стилю и тону к его ранним произведениям. Следующая работа Макьюэна, короткая новелла, называлась Мой пурпурный ароматный роман - часть из которых ранее была опубликована как рассказ под тем же названием в Житель Нью-Йорка в 2016 году -.[25] Этот небольшой труд был опубликован в июне 2018 года по случаю 70-летия Макьюэна.[26]

Макьюэн followed Ореховая скорлупа в апреле 2019 года с альтернативной историей / научно-фантастическим романом Машины, похожие на меня. Машины, похожие на меня обеспокоенность искусственный интеллект и альтернативная история, в которой Великобритания теряет Фолклендская война и Лейбористская партия во главе с Тони Бенн, в конечном итоге выигрывает 1987 всеобщие выборы. В сентябре 2019 года МакЭван анонсировал быструю неожиданную следующую новеллу. Таракан.[27]

Награды и награды

Макьюэн был номинирован на Букеровская премия шесть раз до настоящего времени, выиграв приз за Амстердам в 1998 году. Его другие номинации были за Комфорт незнакомцев (1981, в финальном списке), Черные собаки (1992, в финале), Искупление (2001, в финале), Суббота (2005, длинный список), и На пляже Чесил (2007, в финальном списке). Макьюэн также был номинирован на Международную премию Мана Букера в 2005 и 2007 годах.[28]

Он член Королевское общество литературы, член Королевское общество искусств, и член Американская академия искусств и наук. Он был награжден Приз Шекспира посредством Фонд Альфреда Топфера, Гамбург, в 1999 году. Он также является заслуженным сторонником Гуманисты Великобритании. Он был награжден CBE в 2000 г.[29] В 2005 году он первым получил Колледж Дикинсона Награда за программу приглашенных ученых и писателей Гарольда и Этель Л. Стеллфокс,[30] в Карлайл, Пенсильвания. В 2008 году Макьюэн был удостоен почетной степени доктора литературы Университетский колледж Лондона, где он ранее преподавал английскую литературу.

В 2006 году Попечительский совет Kenyon Review удостоил Макьюэна награды. Премия Kenyon Review за литературные достижения, написав, что «рассказы, романы и пьесы Макьюэна отличаются жестокими художественными драмами, исследующими непредвиденные и часто жестокие столкновения между обычным и экстраординарным».[31]

В 2008, Времена назвал Макьюэна в своем списке "50 величайших Британские писатели с 1945 года ».[32]

В 2010 году Макьюэн получил премию Пегги В. Хелмерик за выдающийся автор. В Премия Гельмериха ежегодно представляет Библиотечный фонд Талсы.

20 февраля 2011 г. он был награжден Иерусалимская премия за свободу личности в обществе.[33] Он принял приз, несмотря на разногласия.[34] и давление со стороны групп и отдельных лиц, выступающих против израильского правительства.[35][36] Макьюэн ответил своим критикам, и в частности группе Британских писателей в поддержку Палестины (BWISP), в письме к Хранитель, в частности, заявляя: «Есть способы, которыми искусство может иметь больший охват, чем политика, и для меня эмблема в этом отношении Даниэль Баренбойм с Оркестр Западно-Восточного Дивана - несомненно, луч надежды в темном пейзаже, хотя и опороченный израильскими религиозными правыми и ХАМАС. Если BWISP против этого конкретного проекта, то очевидно, что нам больше нечего сказать друг другу ».[37] В приветственной речи Макьюэна обсуждались жалобы против него и были даны более подробные сведения о причинах принятия награды.[38] Он также сказал, что пожертвует сумму приза "десять тысяч долларов" Борцы за мир, организация, объединяющая бывших израильских солдат и бывших палестинских боевиков ».[38]

В 2012 г. Университет Сассекса вручил Макьюэну золотую медаль 50-летия в знак признания его вклада в литературу.[39]

В 2014 г. Центр Гарри выкупа в Техасском университете заплатили 2 миллиона долларов за литературные архивы Макьюэна. В архиве есть черновики всех его поздних романов. Макьюэн прокомментировал, что его роман Искупление начинался как научно-фантастический рассказ о событиях «два или три века в будущем».[40]

В 2019 году Макьюэн получил награду Golden Plate Award Американская академия достижений.[41]

В 2020 году МакЭван был награжден Медаль Гете, ежегодный приз, присуждаемый Goethe-Institut чествование не немцев, «оказавших выдающуюся службу немецкому языку и международным культурным связям».[42] По мнению жюри, литературное произведение Макьюэна («Машины, похожие на нас») «проникнуто сущностью противоречия и критическим, глубинно-психологическим отражением социальных явлений». Несмотря на резкие нападки в собственной стране, писатель «открыто защищает себя от ограниченного национализма» и выглядит яростным проевропейцем.

Взгляды на религию и политику

Ianmcewan.jpg

В 2008 году Макьюэн публично высказался против исламизм для своего взгляды на женщин и о гомосексуализме. Он сказал, что фундаменталистский ислам хотел создать общество, которое он «ненавидел». Его комментарии появились в итальянской газете. Corriere della Sera, чтобы защитить коллегу-писателя Мартин Эмис против обвинений в расизме. Макьюэн, атеист,[43] сказал, что определенные течения христианства были «столь же абсурдны» и что ему «не нравились эти средневековые видения мира, согласно которым Бог приходит спасти верующих и проклясть других».[44]

МакЭван сделал следующее заявление на своем официальном сайте и в блоге, заявив, что его неверно истолковали:

Некоторые мои замечания итальянскому журналисту широко искажались в британской прессе и на различных веб-сайтах. Вопреки сообщениям, мои замечания были не об исламе, а об исламизме - возможно, «экстремизм» был бы более подходящим термином. Я вырос в мусульманской стране - Ливии - и сохранил только теплые воспоминания о достойной, терпимой и гостеприимной исламской культуре. В своем интервью я имел в виду крошечное меньшинство, проповедующее насилие. джихад, разжигающие ненависть и насилие в отношении «неверных», отступники, Евреи и гомосексуалисты; кто в своих выступлениях и на своих сайтах страстно выступает против свободы мысли, плюрализм, демократия, представил женщин; которые не потерпят никакого другого толкования ислама, кроме своего собственного, и имеют поносил суфизм и другие направления ислама как отступничество; которые убивали, среди прочего, братьев-мусульман тысячами на рынках Ирака, Алжира и Судана. Бесчисленные исламские писатели, журналисты и религиозные деятели выразили отвращение к этому экстремистскому насилию. С моей стороны вряд ли «удивительно» выступать против таких вещей (Независимо в воскресенье ) или оригинал, и это не так 'Исламофобский 'и' правое крыло 'как один из официальных лиц Мусульманский совет Великобритании настаивает, и при этом это не одобряет неудачи и жестокость Внешняя политика США. Это просто призыв к общему человечеству, которое, я надеюсь, будет разделяться всеми религиями, а также всеми неверующими ».[45]

В 2007, Кристофер Хитченс посвятил свою книгу Бог не велик Макьюэну.

В 2008 году Макьюэн был среди более чем 200 000 подписавших петицию в поддержку итальянского журналиста. Роберто Савиано которому неоднократно угрожали смертью и передали под защиту полиции после разоблачения Мафия -подобно преступный синдикат, Каморра в своей книге 2006 г. Гоморра. МакЭван выразил надежду, что петиция поможет «побудить» итальянскую полицию серьезно отнестись к «фундаментальному вопросу гражданских прав и свободы слова».[46]

Макьюэн также подписал петицию в поддержку выпуска Сакине Мохаммади Аштиани, иранская женщина, приговоренная к смертной казни через побивание камнями по обвинению в прелюбодеянии.[47]

После победы в Иерусалимская премия Макьюэн защищался от критики за то, что принял приз в свете противодействия политике Израиля, заявив: «Если бы вы не поехали в страны, чья внешняя или внутренняя политика провалилась, вы бы никогда не встали с постели».[48][49] Принимая эту честь, он высказался за существование, безопасность и свободы Израиля.[50] при решительной атаке на Хамас, политику Израиля в Газе и расширение израильских поселений на оккупированных территориях[51]- примечательные слова, поскольку среди аудитории были политические лидеры, такие как президент Израиля Шимон Перес и Нир Баркат, мэр Иерусалима. Макьюэн также лично присутствовал на акции протеста в Шейх Джаррах против расширения израильских поселений.[52]

В 2013 году Макьюэн резко раскритиковал Стивен Хокинг за бойкот конференции в Израиле, а также кампании бойкота в целом, заявив, что есть много стран, «правительства которых мы можем ненавидеть или не одобрять», но «Израиль-Палестина стал своего рода племенем и пробным камнем для определенной части интеллектуальные классы. Я говорю это в контексте того, что считаю, что со стороны израильского правительства является глубоко неправильным не искать более активно, позитивно и творчески решение с палестинцами. Вот почему я думаю, что кто-то хочет пойти в эти места, чтобы доказать свою точку зрения. . Отказ не даст никакого результата ".[53]

В 2009 году Макьюэн присоединился к 10:10 проект, движение, которое поддерживает позитивные действия по борьбе с изменением климата, поощряя людей сокращать выбросы углерода.[54]

В 2013 году в рамках широкого интервью с Новости канала 4 Макьюэн размышлял о фуроре, окружавшем его замечания о исламизм в 2008 году, заявив: «Я помню, как пять или шесть лет назад я получил много дубинок, говоря что-то непристойное о джихадистах. Были голоса, особенно левые, которые думали, что любой, кто критикует исламизм, действительно критикует ислам и, следовательно, расист. затихли, потому что местные зверства, совершенные исламистами, будь то в Пакистане или Мали, настолько очевидно гнусны ».[55] В том же интервью Макьюэн заметил, что, по его мнению, протестующие 2003 года Война в Ираке были «подтверждены» тем, что произошло впоследствии; утверждал, что главное наследие войны в Ираке заключалось в том, что «[...] иногда есть вещи, которые мы могли [до этой войны] делать, но больше не можем» во внешней политике; заявил, что в какой-то момент до вторжения 2003 года он надеялся получить аудиенцию у Тони Блэр чтобы убедить его не продолжать войну; и как тот, кто голосовал за либерал-демократов на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 г., нынешний коалиционное правительство Соединенного Королевства следует закончить, заявив: «Давайте либо создадим правительство тори, либо позволим Эд Милибэнд Попробуй что-нибудь другое », чтобы попытаться перевернуть страну« великого неравенства ». Макьюэн традиционно поддерживает лейбористов и сказал, что он« скрестил пальцы », чтобы Милибэнд стал премьер-министром.[55]

Следующий референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе что приводит к выигрышу в отпуске или 'Брексит' кампании в июне 2016 г., Макьюэн написал критическую статью для Хранитель газета под названием «Британия кардинально изменилась. Разве это лето - просто дурной сон», вышедшая 9 июля 2016 года.[56] В статье МакЭван попытался разобраться в последствиях и последствиях голосования за «Брексит», отметив: «Все полностью изменилось. Или вот-вот изменится, как только будет выбран ваш новый лидер. Страна, в которой вы живете, Парламентская демократия, правившая им, хорошо это или плохо, была побеждена плебисцитом сомнительной цели и непризнанного статуса. От нашего сельского хозяйства до нашей науки и наших университетов, от нашего права до наших международных отношений, нашей коммерции, торговли и политики, и кто и что мы в мире - все подлежит любопытному, неравноправному пересмотру условий с нашими европейскими соседями ».[56] Публикация Макьюэна, казалось, завершалась чувством недоумения и беспокойства по поводу того, как разворачиваются события, в ожидании восхождения Тереза ​​Мэй к лидерство из Консервативная партия и ее назначение премьер-министром, и отмечая, как на самом деле произошло немыслимое в британской политике.[56] (Статья Макьюэна была опубликована 9 июля, а 11 июля Мэй фактически победила в конкурсе на лидерство Консервативной партии, что ускорило ее назначение на пост премьер-министра через два дня.) В мае 2017 года, выступая на лондонской конференции по Брекситу, очевидно, имея в виду то, что Макьюэн, которого считали старшей демографической группой избирателей, уволенных в отставку, заявил, что «полтора миллиона стариков, только что в могилах» приведут к предполагаемому второму референдуму, который вернет результат «остаться».[57]

Личная жизнь

Макьюэн женат на журналистке и писателе. Анналена Макафи бывший редактор Обзор The Guardian's раздел. Он живет в Лондоне.

В 2002 году МакЭван обнаружил, что у него есть брат, которого отдали на усыновление во время Второй мировой войны; история стала достоянием общественности в 2007 году.[58] Брат, каменщик по имени Дэвид Шарп, родился на шесть лет раньше Макьюэна, когда их мать была замужем за другим мужчиной. У Шарпа те же родители, что и у Макьюэна, но он родился в результате романа между ними, который произошел до свадьбы их родителей. После того, как ее первый муж был убит в бою, мать Макьюэна вышла замуж за своего любовника, и через несколько лет родился Ян.[59] Братья поддерживают постоянный контакт, и Макьюэн написал предисловие к мемуарам Шарпа.

Он был давним другом Кристофера Хитченса, писателя и полемиста.[20]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «100 самых влиятельных людей британской культуры». Дейли Телеграф. 9 ноября 2016.
  2. ^ «Иэн МакЭван». Ссылка на фильм. Получено 26 августа 2011.
  3. ^ Кук, Рэйчел (19 августа 2012 г.). "Иэн Макьюэн:" Я хорошо провел время'". Хранитель.
  4. ^ Jaillant, Лиз. «Создатель мифов: Малкольм Брэдбери и создание творческого письма в UEA». Новое письмо: Международный журнал по практике и теории творческого письма (2016)
  5. ^ Иэн Макьюэн: писатели и их работы Кирнан Райан, публикация 1994 г.
  6. ^ Уолш, Джон (27 января 2007 г.). «Иэн Макьюэн: Вот и все». Независимый. Лондон. Получено 22 марта 2007.
  7. ^ Кнорр, Кэтрин (9 октября 1997 г.). "Непреходящая любовь". International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 30 марта 2008 г.. Получено 22 марта 2007.
  8. ^ "Семейные ценности Иэна Макьюэна". Бостон Обзор. Архивировано из оригинал 2 октября 2006 г.. Получено 21 марта 2007.
  9. ^ "Архив премии: 1998 г.". Букеровская премия. Получено 7 июля 2010.
  10. ^ Веб-сайт Man Booker Prize Проверено 13 апреля 2010 г.
  11. ^ Коуэлл, Алан (28 ноября 2006 г.). "Брови приподняты над проходами в бестселлере Иэна Макьюэна". Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ Алан Коуэлл (28 ноября 2006 г.). "Брови приподняты над проходами в бестселлере Иэна Макьюэна". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 июля 2010.
  13. ^ Иэн Макьюэн (27 ноября 2006 г.). «Вдохновение, да. Я копировал другого автора? Нет». Хранитель. Лондон. Получено 27 ноября 2006.
  14. ^ Хойл, Бен (27 ноября 2006 г.). "Макьюэн отвечает на призыв к искуплению". Времена. Лондон. Получено 27 ноября 2006.
  15. ^ «Макьюэна обвиняют в копировании мемуаров писателя». PR внутри. Архивировано из оригинал 26 марта 2007 г.. Получено 27 ноября 2006.
  16. ^ Рейнольдс, Найджел (6 декабря 2006 г.). "Отшельник выступает, чтобы защитить Макьюэна". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 25 апреля 2010.
  17. ^ Белл, Дэн (6 декабря 2006 г.). «Пинчон поддерживает Макьюэна в« копировании »». Хранитель. Лондон. Получено 25 апреля 2010.
  18. ^ «Солнечный». Веб-сайт Яна Макевана. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  19. ^ а б c Соал, Джудит (2 июня 2008 г.). «Макьюэн видит забавную сторону изменения климата в чтении романа». Хранитель. Лондон. Получено 2 апреля 2010.
  20. ^ а б Фарндейл, Найджел (7 марта 2011 г.). "Интервью с Иэном Макьюэном". Дейли Телеграф. Лондон.
  21. ^ "Сладкоежка" В архиве 3 мая 2012 г. Wayback Machine на IanMcEwan.com.
  22. ^ Интервью в Шотландец
  23. ^ Чай, Барбара (27 октября 2012 г.). "Рабочее название обеспечивает права на экранизацию нового романа Иэна Макьюэна" Сладкоежка "'". Журнал "Уолл Стрит.
  24. ^ Сток, Джон (3 мая 2013 г.). «Иэн Макьюэн: Джон ле Карре заслуживает Букера». Телеграф.
  25. ^ Макьюэн, Ян (21 марта 2016 г.). "Мой пурпурный ароматный роман". Получено 28 марта 2018 - через www.newyorker.com.
  26. ^ "Мой пурпурный ароматный роман Иэна Макьюэна". www.penguin.co.uk. Получено 28 марта 2018.
  27. ^ https://www.theguardian.com/books/2019/sep/12/ian-mcewan-announces-surprise-brexit-satire-the-cockroach
  28. ^ "Человек Букер". Themanbookerprize.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  29. ^ «Иэн МакЭван». Современные писатели. Британский совет. Архивировано из оригинал 17 июня 2006 г.. Получено 3 июн 2006.
  30. ^ "Поэт вдохновляет выпускницу колледжа Дикинсон подарком на 1,5 миллиона долларов". Архивировано из оригинал 5 февраля 2011 г.
  31. ^ "Kenyon Review для литературных достижений". KenyonReview.org.
  32. ^ Хоскинг, Патрик; Уайтон, Дэвид (5 января 2008 г.). «50 величайших британских писателей с 1945 года». Времена. Лондон. Получено 1 февраля 2010.
  33. ^ "Иерусалимский приз". Иерусалимская книжная ярмарка. Получено 13 февраля 2011.
  34. ^ «Макьюэн защищает решение принять Иерусалимскую премию». Еврейский журнал. 26 января 2011 г. 26 января 2011 г.
  35. ^ Бейтс, Стивен (19 января 2011 г.). «Иэн Макьюэн говорит, что примет Иерусалимский приз». Хранитель. Лондон.
  36. ^ «Ян Макьюэн должен отказаться от приза». Хранитель. Лондон. 27 января 2011 г.
  37. ^ «Израильские критики должны уважать мое решение» Хранитель, 26 января 2011 г.
  38. ^ а б «Речь о вручении Иерусалимской премии». Ianmcewan.com. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  39. ^ «Сассекс награждает золотыми медалями своих ведущих выпускников и бывших ученых мира», Университет Сассекса, Новости, 13 июля 2012 г.
  40. ^ «Центр выкупа платит 2 миллиона долларов за документы Иэна Макьюэна», Нью-Йорк Таймс, 16 мая 2014 г.
  41. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  42. ^ «Лауреаты - Goethe-Institut». www.goethe.de. Получено 28 апреля 2020.
  43. ^ Соломон, Дебора (2 декабря 2007 г.). "Сказка грешника". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля 2010.
  44. ^ Попхэм, Питер (22 июня 2008 г.). "'Я презираю исламизм »: Ян Макьюэн подвергся негативной реакции в связи с интервью для прессы». Независимый. Лондон. Получено 25 июн 2008.
  45. ^ Иэн Макьюэн (26 июня 2008 г.). "Макьюэн обращается к недавнему заявлению об исламизме". ian-mcewan.blogspot.com. Получено 7 июля 2010.
  46. ^ Флуд, Элисон (24 октября 2008 г.). «Иэн Макьюэн осуждает« бандитизм »неаполитанской мафии». Хранитель. Великобритания. Получено 26 августа 2011.
  47. ^ «Женщину, забившую камнями в Иране, приказали назвать участников кампании». Хранитель. Лондон. 22 июля 2010 г.
  48. ^ «Палестинские писатели избегают Иэна Макьюэна из-за чести Израиля». Рейтер. 18 февраля 2011 г.
  49. ^ Харриет Шервуд в Тель-Авиве (18 февраля 2011 г.). «МакЭван принимает израильскую книжную премию, но критикует оккупацию». Хранитель. Великобритания. Получено 26 августа 2011.
  50. ^ «RCW». Rcwlitagency.com. Архивировано из оригинал 29 августа 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  51. ^ «Ян Макьюэн нападает на политику Израиля | Иерусалимский приз». Sydney Morning Herald. 22 февраля 2011 г.. Получено 26 августа 2011.
  52. ^ Гордон, Эвелин (20 февраля 2011 г.). «Иэн Макьюэн присоединяется к левому протесту в Шейх-Джарре». "Джерузалем пост". Получено 26 августа 2011.
  53. ^ Бут и Харриет Шервуд, «Ноам Хомский помогал Стивену Хокингу лоббировать бойкот Израиля», Хранитель, 10 мая 2013 г.
  54. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 4 декабря 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  55. ^ а б «Десять лет спустя участники марша войны в Ираке« подтвердили »- Иэн Макьюэн», 4 Новости, 11 февраля 2013.
  56. ^ а б c Иэн Макьюэн, «Британия полностью изменилась. Если только это лето не станет просто дурным сном», Хранитель, 9 июля 2016 г.
  57. ^ Дэн Робертс, «Смерть« 1,5 миллиона стариков »может повлиять на второе голосование по Brexit, - говорит Иэн Макьюэн», Хранитель, 12 мая 2017
  58. ^ Коуэлл, Алан (17 января 2007 г.). «Жизнь Иэна Макьюэна меняется с открытием брата». International Herald Tribune. Получено 23 марта 2007.
  59. ^ "Писатель Макьюэн обнаруживает брата". Новости BBC. 11 января 2007 г.. Получено 22 марта 2007.
  60. ^ Макьюэн, Ян. "Мой пурпурный ароматный роман". Житель Нью-Йорка. Получено 25 июля 2018.

дальнейшее чтение

  • Бирнс, Кристина (1995), Секс и сексуальность в работах Иэна Макьюэна, Ноттингем, Англия: Pauper's Press. ISBN  0-946650-56-X
  • Бирнс, Кристина (2002), Работа Иэна Макьюэна: психодинамический подход, Ноттингем, Англия: Paupers 'Press. ISBN  0-946650-75-6
  • Бирнс, Берни С. (2006), "Искупление" и "Суббота" Иэна Макьюэна, Ноттингем, Англия: Paupers 'Press. ISBN  0-946650-90-X
  • Бирнс, Берни С. (2008), Единственное детство Макьюэна, Ноттингем: Paupers 'Press. ISBN  0-946650-94-2
  • Бирнс, Берни С. (2009), `` На пляже Чесил '' Иэна Макьюэна: трансмутация тайны, Ноттингем: Paupers 'Press. ISBN  9780946650972
  • Чайлдс, Питер (2005), Художественная литература Иэна Макьюэна (Руководства для читателей по существенной критике), Palgrave Macmillan. ISBN  1-4039-1909-7
  • Д'Элива, Гаэтано и Кристофер Уильямс (1986), La Nuova Letteratura Inglese Ян Макьюэн, Schena Editore.
  • Доду, Катерина (2009), Детство без детей: Ян Макьюэн и критическое исследование ребенка, Упсала, Швеция: Уппсальский университет. ISBN  978-91-506-2112-9
  • Groes, Себастьян (2009), Иэн Макьюэн, Континуум. ISBN  978-0-8264-9722-2
  • Голова, Доминик, (2007), Иэн Макьюэн, Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-6657-3
  • Хоар, Лиам (14 ноября 2012 г.). «Ян Макьюэн, писатель-историк». Салон. Получено 19 февраля 2014.
  • Последствия конфликта в романах Яна Макьюэна. Дженсен, Мортен Х. (2005)
  • Малькольм, Дэвид (2002), Понимание Иэна Макьюэна, Университет Южной Каролины. ISBN  1-57003-436-2
  • Мёллер, Свантье (2011), Примирение с кризисом: дезориентация и переориентация в романах Яна Макьюэна, Зима. ISBN  978-3-8253-5880-8
  • Педот, Ричард (1999), Perversions Textuelles dans la Fiction d'Ian McEwan, Editions l'Harmattan.
  • Рейнольдс, Маргарет и Джонатан Ноукс (2002 г.), Иэн Макьюэн: Основное руководство, Винтаж. ISBN  0-09-943755-4
  • Робертс, Райан (2010), Разговоры с Яном Макьюэном, Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-60473-420-1
  • Руни, Энн (2006), Искупление, York Notes. ISBN  1-4058-3561-3
  • Руни, Энн (2010), Писает на ветру?, Новый гуманист, Май 2010 г.
  • Райан, Кирнан (1994), Иэн Макьюэн (Писатели и их творчество), Northcote House. ISBN  0-7463-0742-X
  • Слей-младший, Джек (1996), Иэн Макьюэн (Серия английских авторов Твэйна), Twayne Publishers. ISBN  0-8057-4578-5
  • Уильямс, Кристофер (1993) Иэн Макьюэн «Цементный сад и традиции ребенка / подростка» как «Я-рассказчик» Biblioteca della Ricerca, Schena Editore.
  • Уэллс, Линн (2010) Иэн Макьюэн, Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  1-4039-4274-9
  • Залевский, Даниэль (23 февраля 2009 г.). "Гул на заднем плане: искусство беспокойства Иэна Макьюэна". Житель Нью-Йорка. ISSN  0028-792X. Получено 19 февраля 2014.

Интервью

внешняя ссылка