Волчий зал - Wolf Hall

Эта статья о романе. О семейном месте Сеймур в Англии см. Wulfhall. Для телесериала см. Волчий зал (мини-сериал).

Волчий зал
Волчий зал cover.jpg
АвторХилари Мантел
Аудио прочитаноСаймон Слейтер
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрИсторическая фантастика
ИздательЧетвертое сословие (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации
30 апреля 2009 г.
Тип СМИПечать (в твердом переплете)
Страницы672
ISBN0-00-723018-4
823.92
Класс LCPR6063.A438 W65 2009 г.
С последующимПринеси тела  

Волчий зал (2009) - это исторический роман от английского автора Хилари Мантел, опубликовано Четвертое сословие, названный в честь Семья Сеймуров место Вольфхолла, или Wulfhall, в Уилтшир. Установлен в период с 1500 по 1535 год, Волчий зал сочувствующая беллетризованная биография, документирующая быстрое восхождение к власти Томас Кромвель в суде Генрих VIII до смерти сэра Томас Мор. Роман выиграл как Букеровская премия и Премия Национального круга книжных критиков.[1][2] В 2012, Наблюдатель назвал его одним из «10 лучших исторических романов».[3]

Книга - первая в трилогии; продолжение Принеси тела был опубликован в 2012 году.[4] Последняя книга трилогии - это Зеркало и свет (2020), который охватывает последние четыре года жизни Кромвеля.[5]

Историческое прошлое

Кромвель родился в семье рабочего класса без должности и имени. Кардинал Томас Вулси, советник короля. Он пережил падение Вулси с благодати и в конечном итоге занял свое место самого могущественного из министров Генриха. В этой роли он наблюдал поворотные моменты в английской истории, когда Генри подтвердил свое право объявить свой брак расторгнутым с Екатерина Арагонская, состоите в браке Энн Болейн, откололась от Рима, установила независимость англиканской церкви и призвала роспуск монастырей.

Роман - это переосмысление исторических и литературных записей; в Роберт Болт игра Мужчина на все времена Кромвель изображается расчетливой, беспринципной противоположностью Томас Мор честь и порядочность. Роман Мантеля предлагает альтернативу этому изображению, интимный портрет Кромвеля как терпимого, прагматичного и талантливого человека, пытающегося служить королю, стране и семье среди политических махинаций двора Генриха и религиозных потрясений Реформация, в отличие от жестокой карательной приверженности Мора старому римско-католическому порядку, который Генрих сметает.

Процесс

Мантел сказала, что она провела пять лет, исследуя и написав книгу, пытаясь сопоставить свою художественную литературу с историческими записями.[6] Чтобы избежать противоречий истории, она создала карточный каталог, организованный в алфавитном порядке по знакам, с каждой карточкой, содержащей примечания, указывающие, где конкретная историческая личность была в соответствующие даты. "Тебе действительно нужно знать, где герцог Саффолк В данный момент? Вы не можете иметь его в Лондоне, если он должен быть где-то еще », - объяснила она.

В интервью с Хранитель, Мантел заявила, что ее цель - поместить читателя в "то время и то место, поместив вас в окружение Генри. Суть дела не в том, чтобы судить задним числом, не в том, чтобы выносить суждения с возвышенной высоты 21 века, когда мы знаем Что случилось. Это быть с ними в той охотничьей группе в Волчьем Зале, продвигаясь вперед с неполной информацией и, возможно, ошибочными ожиданиями, но в любом случае продвигаясь вперед в будущее, которое не предопределено, но где случай и опасность сыграют огромную роль. роль."[7]

Символы

Волчий зал включает в себя большой состав беллетризованных исторических личностей. В дополнение к уже упомянутым, выдающиеся персонажи включают:

Заголовок

Название происходит от названия Сеймур семейное место в Wolfhall или Wulfhall в Уилтшире; ссылка в названии на старую латинскую поговорку Homo homini lupus («Человек для человека - волк») служит постоянным напоминанием об опасно оппортунистической природе мира, через который проходит Кромвель.[8]

Критическая реакция

  • ... Волчий зал преуспевает на своих условиях, а затем и в некоторых случаях, и как исторический роман без пены, и как проявление необычайного таланта Мантела. Лирически, но при этом чисто и плотно написано, твердо придумано, но наполнено жуткими резонансами и временами очень забавно, это не похоже на многое в современной британской фантастике. Продолжение, по-видимому, находится в разработке, и не меньшее из достижений Мантела заключается в том, что читатель заканчивает эту 650-страничную книгу, желая большего.

    — Кристофер Тайлер в Хранитель[9]

  • ... ужасно плохо написано ... Мантел просто писал, писал и писал. Я еще не встречал никого, кроме Букера, которому удалось бы дочитать этот утомительный фолиант. Не дай бог, может быть продолжение, которое, боюсь, уже не за горами.

    — Сьюзан Басснетт, в Times Higher Education[10]

  • За два десятилетия она приобрела репутацию элегантного анатомера злобности и жестокости. От Французской революции Место повышенной безопасности (1992) в Среднюю Англию Помимо черного (2005), ее книги скрупулезно нравственны - и скрупулезно аморалистичны - книги, которые отказываются уклоняться от изнанки жизни, находя даже в катастрофе своего рода мрачный и неутешительный юмор. Именно это плавное движение между смехом и ужасом делает это яркое зрелище жизни Тюдоров ее самым гуманным и чарующим романом.

    — Оливия Лэнг в Наблюдатель[11]

  • ... как только я открыл книгу, меня схватили. Читаю почти без остановки. Когда мне все же пришлось отложить это, я был полон сожаления, что история закончилась, сожаления, которое я все еще чувствую. Это замечательный и продуманный пересказ знакомой сказки с незнакомого ракурса - такой, благодаря которому драма, разворачивающаяся почти пять веков назад, снова кажется новой и снова шокирующей.

    — Ванора Беннет в Времена[12]
    Опрос литературоведов Фестиваль независимой банной литературы проголосовал Волчий зал величайший роман с 1995 по 2015 год.[13] Он также занял третье место в рейтинге BBC Культура опрос лучших романов с 2000 года.[14] В 2019 г. Хранитель's список 100 лучших книг 21 века Волчий зал первый.[15]

Награды и номинации

Адаптации

Этап

Основная статья: Волчий зал, части первая и вторая

В январе 2013 г. Королевская шекспировская компания (RSC) объявили, что поставят адаптацию Майк Поултон из Волчий зал и Принеси тела в зимний сезон.[21] Производство передано в Лондон Театр Альдвича в мае 2014 года с ограниченным тиражом до октября.[22]

Продюсеры Джеффри Ричардс и Джерри Франкель привезли в Лондон постановки Волчий зал и Принеси телас Беном Майлзом в роли Томаса Кромвеля; Лидия Леонард в роли Анны Болейн; Люси Бриерс в роли Кэтрин Арагонской; и Натаниэль Паркер в роли Генриха VIII, чтобы Бродвей Зимний сад театр[23] в марте 2015 года на 15-недельный пробег. Двойной счет был переименован. Волчий зал, части 1 и 2 для американской аудитории.[24] Спектакль был номинирован на 8 Тони Награды, включая Лучшая игра.

Телевидение

Основная статья: Волчий зал (мини-сериал)

В 2012 г. BBC объявил, что адаптируется Волчий зал и Принеси тела за Би-би-си два, для трансляции в 2015 году.[25] 8 марта 2013 года BBC объявила Марк Райланс был брошен на роль Томаса Кромвеля.[26] Первый эпизод транслировался в США на канале PBS. Театр Шедевр, 5 апреля 2015 г.[27] В июне 2015 г. Amazon объявил об эксклюзивных правах на стрим Шедевр программы, в том числе Волчий зал, на его Мгновенное видео Amazon Prime Платформа.[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Вольф Холл выиграл Букеровскую премию 2009 года за художественную литературу: Новости человека Букеровской премии». Themanbookerprize.com. 6 октября 2009 г.. Получено 11 июн 2010.
  2. ^ «Национальный кружок книжных критиков: награды». Bookcritics.org. Получено 11 июн 2010.
  3. ^ Скидельски, Уильям (13 мая 2012 г.). «10 лучших исторических романов». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 13 мая 2012.
  4. ^ Уильям Георгиадес (4 мая 2012 г.). "Каменное сердце Хилари Мантел". Обзор Slate Book. Slate.com. Получено 6 мая 2012.
  5. ^ Хиггинс, Шарлотта (15 августа 2012 г.). «Хилари Мантел обсуждает прошлое, присутствие и будущее Томаса Кромвеля». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 11 марта 2016.
  6. ^ Альтер, Александра (13 ноября 2009 г.). «Как написать великий роман». Журнал "Уолл Стрит. Получено 11 июн 2010.
  7. ^ Хиггинс, Шарлотта (15 августа 2012 г.). «Хилари Мантел обсуждает прошлое, присутствие и будущее Томаса Кромвеля». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 11 марта 2016.
  8. ^ Макальпайн, Фрейзер (4 апреля 2015 г.). «10 малоизвестных фактов о настоящем волчьем зале». Англофения. BBC America. Получено 19 июн 2015.
  9. ^ Кристофер Тайлер (2 мая 2009 г.). "Бойцовая собака Генри". Хранитель. Лондон. Получено 11 июн 2010.
  10. ^ Басснетт, Сьюзен (9 февраля 2012 г.). Уголок «Псевдонимы»: что делает книгу «недоступной для просмотра»?'". Times Higher Education. Получено 24 марта 2012.
  11. ^ Оливия Лэйнг (26 апреля 2009 г.). "Рассмотрение: Волчий зал Хилари Мантел ". Наблюдатель. Лондон. Получено 11 июн 2010.
  12. ^ Беннет, Ванора (25 апреля 2009 г.). "Волчий зал Хилари Мантел ". Времена. Лондон. Получено 6 сентября 2010.
  13. ^ Кларк, Ник (22 февраля 2015 г.). «Вольф Холл выдающийся роман современности, - считают судьи Банного фестиваля». Независимый. Получено 6 января 2020.
  14. ^ Чиабаттари, Джейн (19 января 2015 г.). «12 величайших романов 21 века». www.bbc.com. Получено 25 августа 2019.
  15. ^ «100 лучших книг 21 века». Хранитель. Получено 22 сентября 2019.
  16. ^ «Автор Wolf Hall забирает домой Букеровский приз». China.org.cn. 8 октября 2009 г.. Получено 11 июн 2010.
  17. ^ Флуд, Элисон (1 апреля 2010 г.). «Соперники Букера снова встречаются в шорт-листе приза Вальтера Скотта». Хранитель. Лондон.
  18. ^ «Чемпионат 5 апреля 2010 года». Утренние новости.
  19. ^ "2010 Audie Awards® - APA". www.audiopub.org. Получено 22 мая 2020.
  20. ^ "ВОЛКОВЫЙ ЗАЛ, автор - Хилари Мантел, зачитанный Саймоном Слейтером | Обзор аудиокниги". Журнал AudioFile. Получено 22 мая 2020.
  21. ^ «Дэвид Теннант сыграет Ричарда II в RSC». Дейли Телеграф. 23 января 2013 г.. Получено 23 января 2013.
  22. ^ "Wolf Hall - Aldwych Theater London - билеты, информация, отзывы". Лондонский театр.
  23. ^ "Волчий зал, части первая и вторая на Бродвее". Вольф Холл, части первая и вторая на Бродвее.
  24. ^ Хетрик, Адам и Шентон, Марк (10 сентября 2014 г.). "Бродвейские продюсеры рассматривают зимний сад с британским импортом Волчий зал Двойной счет ". Афиша.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  25. ^ «Адаптация Вольф Холла запланирована для BBC Two». Новости BBC. 24 августа 2012 г.. Получено 28 марта 2013.
  26. ^ «Марк Райлэнс на съемках телесериала Хилари Мантел». Новости BBC. 8 марта 2013 г.. Получено 14 октября 2013.
  27. ^ "Обзор: поразительное присутствие в" Волчьем зале "'". LA Times. 7 марта 1965 г.. Получено 6 апреля 2015.
  28. ^ Петски, Дениз. «Эксклюзивные лицензионные права Amazon Nabs на« Wolf Hall »,« Grantchester »и другие». Срок. Получено 11 марта 2016.

внешняя ссылка