На пляже Чесил - On Chesil Beach

Экранизацию романа 2017 года см. На пляже Чесил (фильм).

На пляже Чесил
OnChesilBeach.jpg
Обложка в твердом переплете Великобритании
АвторИэн Макьюэн
Художник обложкиКрис Фрейзер Смит
Странаобъединенное Королевство
ЖанрВымысел
ИздательДжонатан Кейп
Дата публикации
2007
Тип СМИПечать (переплет)
Страницы166
ISBN0-224-08118-7
OCLC76797966
823.914

На пляже Чесил новелла британского писателя 2007 года. Иэн Макьюэн. Он был выбран на 2007 год. Букеровская премия список.

Вашингтон Пост и Пулитцеровская премия книжный критик Джонатан Ярдли размещен На пляже Чесил вошел в десятку лучших за 2007 год, высоко оценив сочинение Макьюэна и заявив, что «даже когда он находится здесь в второстепенном режиме, он просто потрясающий».[1]

Краткое содержание сюжета

В июле 1962 года Эдвард Мэйхью, аспирант истории, и Флоренс Понтинг, скрипачка струнного квартета, только что поженились и проводят медовый месяц в небольшом отеле на берегу моря в Дорсете. Чесил Бич. Они очень любят друг друга, несмотря на то, что они совершенно разного происхождения.

В течение вечера оба размышляют о своем воспитании и перспективах своего будущего. Эдвард сексуально мотивирован и, хотя и умен, но имеет склонность к необдуманному поведению. Флоренс связана социальным кодексом другой эпохи и, возможно, подверглась сексуальному насилию со стороны своего отца,[2] боится сексуальной близости. Флоренс пытается мысленно подготовить себя к неизбежному завершению, но мысль об этом продолжает ее отталкивать.

Так же, как пара собирается впервые заняться сексом, Эдвард, неопытный, непроизвольно эякулирует ей на живот и бедра. Возмущенная Флоренция выбегает. Когда Эдвард следует за ними, пара вступает в спор, в котором Флоренс дает понять, что она не заинтересована в сексе. Эдвард обвиняет ее в том, что она солгала ему во время их брачных клятв (в которых есть обет сексуального удовлетворения), и еще больше возмущается, когда Флоренс предлагает ему спать с другими женщинами, чтобы облегчить его сексуальные желания. В свою очередь Флоренс обвиняет его в бесчувственности и агрессивности. Пара расстается, и брак аннулируется из-за отсутствия завершения.

Эдвард резюмирует следующие десятилетия своей жизни. Через год после аннулирования он размышляет над предложением Флоренции и больше не находит его оскорбительным, хотя по-прежнему отказывается воссоединиться с Флоренцией. В конце концов он теряет интерес к написанию книг по истории и управляет несколькими магазинами. После смерти матери он возвращается домой, чтобы позаботиться о своем больном отце. Он наслаждается хорошими отношениями со своими друзьями и семьей, а также исследует другие романы, включая краткий брак с другой женщиной, хотя он признает, что никогда никого не любил так сильно, как Флоренс. Между тем, Флоренс пользуется успехом у критиков и со своим струнным квартетом, хотя Эдвард не посещает ни одного выступления и избегает даже напоминаний о нем, не зная, что Флоренс думает о нем после каждого выступления. Эдвард предпочитает не возвращаться к ней, предпочитая сохранить свою юношескую память о ней.

В свои шестьдесят Эдвард снова вспоминает Флоренцию и ночь, когда они расстались, гадая, что бы произошло, если бы они не расстались. Он приходит к выводу, что они с Флоренс наслаждались бы любящим и счастливым браком, что Флоренс способствовала бы его карьерному успеху и что с любовью и терпением он мог бы помочь ей раскрыться и получить удовольствие от секса. Он размышляет о том, что жизнь человека можно изменить, просто ничего не делая: Флоренс глубоко любила его, когда они расстались друг с другом, и не хотела ничего, кроме как, чтобы он звал ее, на что она бы повернулась, чтобы примириться. Роман заканчивается тем, что Эдвард вспоминает, как Флоренс уходила, прежде чем исчезнуть из его поля зрения.

Камешки

В BBC Radio 4 Во время интервью Макьюэн признался, что взял несколько камешков с пляжа Чесил и держал их на столе, пока писал роман. Протесты защитников природы и угроза со стороны Уэймут и Портленд район Совет оштрафовать его на 2000 фунтов стерлингов побудил автора вернуть камешки. «Я не знал о совершении преступления», - сказал он. «Пляж Чесил красивый, и я рад вернуть ему гальку».[3]

Букеровская премия

После того, как он был номинирован на Букеровская премия в 2007 году, когда его статья вызвала споры по поводу ее объема - 166 страниц и менее 40 000 слов - даже автор объявил ее новеллой. В итоге приз достался Сбор.

Киноадаптация

Основная статья: На пляже Чесил (фильм)

17 февраля 2016 года было объявлено, что Сирша Ронан, который ранее играл Бриони Таллис в экранизации фильма Макьюэна Искупление, снялся бы в На пляже Чесил.[4] 22 августа 2016 года Билли Хоул был объявлен на роль Эдварда Мэйхью.[5] Доминик Кук будет его режиссерский дебют. Фильм вышел в мае 2018 года.[4]

Рекомендации

  1. ^ Ярдли, Джонатан (2 декабря 2007 г.). "Джонатан Ярдли". Вашингтон Пост. Получено 29 января 2019.
  2. ^ Мэри Уорд, Литература любви (Издательство Кембриджского университета, 2009; ISBN  0521729815), п. 61 Автор намекает ранее в романе, что Флоренс, возможно, подверглась жестокому обращению со стороны своего отца. Макьюэн заявил в интервью Букеровской премии до 2008 года: «В окончательном варианте для читателей это скрытый факт, чтобы понять, что они будет. Я не хотел быть слишком детерминированным по этому поводу. Многие читатели могут вообще этого не заметить, и это нормально ».
  3. ^ Маев Кеннеди в Хранитель, Пятница, 6 апреля 2007 г.
  4. ^ а б Дана Роуз Фальконе (17 февраля 2016 г.). «Сирша Ронан сыграет главную роль в экранизации фильма Иэна Макьюэна на пляже Чесил». Entertainment Weekly. Получено 23 августа 2016.
  5. ^ Джо Макговерн (22 августа 2016 г.). «Билли Хоул присоединяется к Сирше Ронан в адаптации Иэна Макьюэна на пляже Чесил». Entertainment Weekly. Получено 23 августа 2016.

внешняя ссылка