Коллекция Уоллеса - Wallace Collection

Для группы см. Коллекция Уоллеса (группа).

Коллекция Уоллеса
Главный вход в собрание Уоллеса, Манчестер-сквер - geograph.org.uk - 1600012.jpg
Wallace Collection находится в центре Лондона.
Коллекция Уоллеса
Расположение в центре Лондона
Учредил1897; 123 года назад (1897)
Место расположенияМанчестер Сквер
Лондон, WC1
объединенное Королевство
Координаты51 ° 31′03 ″ с.ш. 0 ° 09′11 ″ з.д. / 51,5175 ° с.ш.0,1530 ° з. / 51.5175; -0.1530Координаты: 51 ° 31′03 ″ с.ш. 0 ° 09′11 ″ з.д. / 51,5175 ° с.ш.0,1530 ° з. / 51.5175; -0.1530
Размер коллекцииок. 5500 объектов
Посетители419,020 (2016)
ДиректорД-р Ксавье Брей
Доступ к общественному транспортуЛондонское метро Бонд-стрит;
Интернет сайтwallacecollection.org
Площадь30 галерей

В Коллекция Уоллеса это музей в Лондоне, занимающий Хертфорд Хаус в Манчестер Сквер, бывший таунхаус семьи Сеймур, Маркизы Хертфорд. Он назван в честь Сэр Ричард Уоллес, которые собрали обширную коллекцию вместе с маркизами Хертфордскими в 18 и 19 веках. Особенности коллекции отлично и декоративное искусство с 15 по 19 века с важными фондами французских картин 18 века, мебели, оружия и доспехов, фарфор и Старый мастер картины собраны в 25 галерей.[1] Он открыт для публики, вход бесплатный.[2]

Он был основан в 1897 году из частной коллекции, в основном созданной Ричард Сеймур-Конвей, 4-й маркиз Хертфорд (1800–1870), который оставил дом и дом своему незаконнорожденному сыну. Сэр Ричард Уоллес (1818–1890),[3] чья вдова завещала всю коллекцию народу. Коллекция открылась для постоянного просмотра в 1900 году в Хертфорд-Хаусе и остается там по сей день. Условием завещания было то, что ни один предмет никогда не должен покидать коллекцию, даже для выставок во временное пользование. В сентябре 2019 года Попечительский совет объявил, что они успешно получили приказ Комиссии по благотворительности Англии и Уэльса, который позволил им впервые заключать временные кредитные соглашения.[4]

Великобритания особенно богата произведениями старый режим, приобретенных богатыми семьями в революционные продажи, проведенного во Франции после окончания французская революция. Триумвират коллекции Уоллеса, Waddesdon Manor и Королевская коллекция, все три из которых расположены в Соединенном Королевстве, составляют, возможно, самую большую, самую важную и сохранившуюся коллекцию французского декоративного искусства 18-го века в мире, с которой может соперничать только триумвират Musée du Louvre, Шато де Версаль и Mobilier National во Франции. Коллекция Уоллеса - это вневедомственный государственный орган а нынешний директор - Ксавьер Брей.[5]

История

Фотография Ричарда Уоллеса, 1857 г.

Коллекция Уоллеса - это музей, в котором представлены произведения искусства, собранные в 18-19 веках пятью поколениями британской аристократической семьи - первыми четырьмя. Маркизы Хертфорд и Сэр Ричард Уоллес, незаконнорожденный сын 4-й маркиз. В 19 веке маркизы Хертфордские были одной из самых богатых семей в Европе. Они владели крупной недвижимостью в Англии, Уэльсе и Ирландии и увеличили свое состояние за счет удачных браков. В политическом отношении 3-й и 4-й маркиз и сэр Ричард Уоллес стали ведущими коллекционерами произведений искусства своего времени.

Коллекция Уоллеса, включающая около 5 500 произведений искусства, была завещана британскому народу леди Уоллес в 1897 году. Затем государство решило купить Хертфорд-хаус для демонстрации коллекции, и в 1900 году он был открыт как музей. Главная сила коллекции - Французское искусство 18 века: картины, мебель, фарфор, скульптуры и золотые табакерки высочайшего качества и часто с выдающимся происхождением из великих коллекций. Французские произведения 18-го века дополняют шедевры живописи 16-19 веков величайших имен европейского искусства, таких как Тициан, Ван Дайк, Рембрандт, Hals, Веласкес, Gainsborough и Делакруа, лучшая коллекция королевского оружия и доспехов в Британии, а также великолепные предметы средневековья и эпохи Возрождения, включая Лиможские эмали, майолика, стекло и бронза. Картины, мебель и фарфор выставлены вместе, чтобы воссоздать атмосферу великих частных коллекций XIX века.[6]

Строительство

Хартфорд-хаус XVI и XVII веков был таунхаусом Эдвард Сеймур, первый граф Хертфорд (1539–1621) и находился в другом месте: Cannon Row в Вестминстере. Его отец Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет (казнен в 1552 году), брат королевы Джейн Сеймур, начал строительство дворцового Сомерсет Хаус на Strand как его особняк, но не дожил до его завершения. Нынешний дом на Манчестер-сквер был особняком более поздней ветви семьи. В Хертфорд-Хаусе жили сэр Ричард и леди Уоллес. Лондонский таунхаус он был построен в 18 веке и впоследствии постоянно менялся и обновлялся. Это было одно из многочисленных имений, принадлежащих семье, хотя до того, как сэр Ричард и леди Уоллес поселились в нем в 1870 году, семья проживала в нем недолго в конце 18 века. В своей истории дом служил посольством Франции и Испании. В 2000 году внутренний двор получил стеклянную крышу и был открыт ресторан «Кафе Багатель» в честь Шато-де-Багатель в Париже куплен в 1835 г. Фрэнсис Сеймур-Конвей, третий маркиз Хертфорд. Экспозиция музея не ставит своей целью воссоздать состояние дома, когда здесь жили сэр Ричард и леди Уоллес.

Интерьер

Передний зал

Первый этаж

зал

Столовая
Бильярдная
Восточная оружейная палата
Европейская оружейная палата I

В вестибюле находятся мраморные бюсты трех основных основателей коллекции Уоллеса: Ричарда Сеймура-Конвея, 4-го маркиза Хертфорда (1800–1870 гг.), Его сына сэра Ричарда Уоллеса (1818–1890 гг.) И леди Уоллес в вестибюле. которая завещала содержимое Хертфорд-хауса британскому народу после ее смерти в 1897 году. Комната сохранила тот вид, который она имела во времена сэра Ричарда Уоллеса, больше, чем любая другая комната в здании.

Передняя парадная комната

Эта комната раскрывает роскошь лондонского таунхауса 1870-х годов и создает атмосферу для посетителей коллекции Уоллеса. Государственные залы были самыми большими комнатами в доме, в которых принимали самых важных посетителей. Когда это был дом сэра Ричарда и леди Уоллес, посетители Хертфорд-хауса сначала входили в парадную парадную комнату, которая тогда, как и сейчас, увешана портретами. Некоторая современная мебель, увиденная в комнате в 1890 году, больше не входит в коллекцию, но фарфор, выставленный на шкафах, и люстра, сделанная Жан-Жаком Каффьери, были возвращены в комнату.

  • Передний парадный зал - архитектурно восстановлен до своего вида в 1890 году, с возвращением большей части оригинальной мебели.

  • Севр - Три редких предмета из знаменитой коллекции Екатерина Великая России, в настоящее время Эрмитаж

Back State Room

Экспозиции: Рококо времен Людовика XV и мадам де Помпадур

Задний парадный зал сегодня посвящен покровительству короля Людовика XV (1715–1774 гг.) И его любовницы мадам де Помпадур. В нем представлены некоторые выдающиеся образцы искусства в стиле рококо из коллекции Уоллеса, процветавшие под их эгидой. «Рококо» происходит от французского слова «рокайль», что означает рыхлые камни на каменистой почве. Этот яркий анимированный стиль исследует асимметричные природные формы с изображениями фонтанов, листвой и цветами, завитками и морскими животными. Сэр Ричард Уоллес использовал Back State Room, чтобы развлекать гостей в Hertford House. При его жизни стены были обшиты деревянными панелями-буазери; Большая люстра 1751 года работы Жака Каффьери остается в комнате.

  • Антуан Годро - Этот очень важный комод с опорами из позолоченной бронзы от Жак Каффьери, был доставлен в апреле 1739 года для Спальни короля Людовика XV в Версальский Дворец

  • Севрская ваза для попурри в форме корабля, одна из самых редких, больших и сложных ваз, когда-либо созданных Севр.

  • Эта великолепная люстра с двенадцатью лампами была изготовлена ​​Жаком Каффьери в 1751 году. Она была подарена Людовиком XV своей старшей дочери Луизе-Элизабет, герцогине Пармской, во время одного из ее визитов в Париж в 1750-х годах.

Столовая

Экспозиции: натюрморты и портреты XVIII века.

В зале представлены шедевры французской портретной живописи XVIII века. Наттье и Houdon и два масляных эскиза Жан-Франсуа де Трой для украшения столовой Людовика XV в Фонтенбло, показанной королю на утверждение.

Бильярдная

Экспозиции: Декоративное искусство Людовика XIV

Столовая

Дисплеи: приемная для посетителей и гардероб

Этот номер раньше был залом для завтрака сэра Ричарда и леди Уоллес. Поскольку эта фотография из гр. На выставках 1890 года он содержал большой шкаф, заполненный севрской фарфоровой посудой, вероятно, скорее для использования, чем для украшения, и шестнадцать голландских картин. Французский камин в этой комнате был сделан в середине 18 века и установлен в этой комнате, когда дом был переоборудован для сэра Ричарда и леди Уоллес.

Комната экономки

Дисплеи: Магазин коллекции Уоллеса

Эту комнату при жизни сэра Ричарда и леди Уоллес занимала семейная экономка. Экономкой леди Уоллес была миссис Джейн Бакли, лондонка по происхождению. Там было более тридцати слуг, включая горничных, кухарок, дамскую горничную, дворецкого, лакеев, камердинера, кучера, конюха и конюхов.

Восточная оружейная палата

Экспонаты: восточноевропейское, турецкое и индо-персидское оружие, доспехи и произведения искусства

Восточное оружие и доспехи из коллекции Уоллеса в основном были собраны 4-м маркизом Хертфордом в 1860-х годах, в последнее десятилетие его жизни. Как и многие его современники, сэр Ричард Уоллес использовал этот материал, чтобы привнести восточную экзотику, как тогда считалось, в свой фешенебельный лондонский дом. Восточная оружейная палата была выставлена ​​на первом этаже Хертфорд-хауса. Трофеи оружия и доспехов из Индии, Ближнего Востока, земель старой Османской империи и Дальнего Востока украшали стены Восточной Оружейной палаты, а потолок был украшен узором из золотых звезд на темно-синем фоне.

Европейская оружейная палата I

Дисплеи: средневековое и ренессансное оружие и доспехи (10-16 вв.)

Сэр Ричард Уоллес приобрел большую часть своих европейских доспехов в 1871 году, когда он купил коллекции графа Альфреда Эмилиена де Ньивекерке, министра изящных искусств Наполеона III и директора Лувра, а также лучшие части коллекции Сэр Сэмюэл Раш Мейрик, новаторский коллекционер и исследователь оружия и доспехов.[7] Коллекции оружия и доспехов сегодня признаны одними из лучших в мире. При жизни сэра Ричарда Уоллеса эта комната являлась частью конюшни со спальнями женихов на антресольном этаже. Европейское оружие и доспехи сэра Ричарда были выставлены в одной большой галерее, нынешней Западной галерее III, на первом этаже, прямо над Европейской оружейной палатой I.

Европейская оружейная палата II

Дисплеи: оружие и доспехи эпохи Возрождения (пятнадцатый-семнадцатый века)

Коллекция Уоллеса содержит одни из самых впечатляющих видов оружия и доспехов эпохи Возрождения в Великобритании. Все самые богатые и могущественные дворяне 15, 16 и 17 веков заказывали красиво украшенное оружие и доспехи не только для войны, но и для использования в впечатляющих рыцарских турнирах, турнирах и фестивалях того времени. Прекрасное оружие и доспехи считались произведениями искусства не меньше военного снаряжения. В этой галерее представлены одни из лучших образцов искусства оружейника, изысканные скульптуры, богато украшенные золотом и серебром. Это пространство ранее было частью конюшни сэра Ричарда Уоллеса.

Европейская оружейная палата III

Дисплеи: более позднее оружие и доспехи (шестнадцатый-девятнадцатый века)

Множество спортивных ружей, винтовок и пистолетов в этом зале включает в себя большое количество экстравагантно украшенного огнестрельного оружия XVI и начала XVII веков с колесным замком, а также впечатляющую группу великолепных гражданских пистолетов с кремневым замком наполеоновской эпохи. Некоторые из оружия здесь были сделаны для европейских правителей, включая Людовика XIII и Людовика XIV во Франции и царя Николая I. Это главная коллекция раннего огнестрельного оружия в Соединенном Королевстве. Это пространство ранее было частью каретного двора сэра Ричарда Уоллеса и конюшенного двора.

Галерея шестнадцатого века

Дисплеи: Кабинет коллекционера

В галерее XVI века хранятся произведения искусства эпохи Средневековья и Возрождения, а также группа важных картин эпохи Возрождения. Эта часть коллекции Уоллеса была в основном собрана сэром Ричардом, который, как и многие коллекционеры 19-го века, был очарован искусством и историей Европы средневековья и эпохи Возрождения. При жизни сэра Ричарда и леди Уоллес Галерея шестнадцатого века состояла из двух комнат поменьше. Современная фотография показывает, как одна комната была устроена сэром Ричардом как кабинет диковинок, с картинами и майоликой, плотно висящими на стенах, и меньшими произведениями искусства, хранящимися в шкафах или внутри шкафов эпохи Возрождения. Другая комната, известная как «Комната Каналетто», использовалась для демонстрации коллекции картин Каналетто.

Комната для курящих

Экспозиции: произведения искусства Средневековья и Возрождения

В Курительной комнате выставлены картины и произведения искусства эпохи Средневековья и Возрождения, в том числе большая часть коллекции майолики итальянского Возрождения сэра Ричарда Уоллеса. Сэр Ричард Уоллес пригласил бы своих гостей мужского пола в Курительную комнату после обеда, чтобы обсудить дела дня за приятной трубкой или сигарой. Интерьер комнаты выполнен в восточном стиле, стены облицованы плиткой в ​​турецком стиле, изготовленной Фабрика Минтона в Сток-он-Трент пол выложен узорной мозаикой. Небольшая часть этого интерьера сохранилась в нише в северном конце комнаты. Это был не только очень модный вид для курящих в позднем викторианском стиле, но и практичный: запах дыма не оставался в тканевой мебели.

Верхний этаж

Посадка

Лендинг служит основной точкой ориентации на первом этаже. Он украшен мифологическими и пасторальными картинами Буше, а также, пожалуй, лучшее место, чтобы полюбоваться кованым железом балюстрады лестницы, сделанной в 1719 году для Королевского банка в Париже. Хертфорд-Хаус был построен в 1776–1778 годах для 4-го герцога Манчестера. После непродолжительного пребывания в качестве посольства Испании в 1797 году он был куплен 2-м маркизом Хертфордом. Он добавил консерваторию вместо венецианского окна в лендинге и по две комнаты на первом этаже в каждом крыле.

Цокольный этаж

Порфирийский двор

Порфировый двор был не более чем довольно мрачным задним двором до 2000 года, когда он был преобразован, увеличившись вдвое и снабдив парой впечатляющих лестничных пролетов.

Коллекции

Коллекция насчитывает около 5 500 предметов, представляющих великолепный спектр изобразительного и декоративного искусства 15-19 веков. Коллекция известна своим качеством и разнообразием великолепных французских картин 18 века. Севр фарфора и французской мебели, а также демонстрирует множество других сокровищ, таких как лучшая коллекция королевского оружия и доспехов в Британии, в которой представлены как европейские, так и восточные предметы, а также отборные и роскошные экспонаты золотых шкатулок, миниатюр, скульптур и средневековый и эпоха Возрождения произведения искусства, такие как майолика, стекло, бронза и Лиможские эмали. В каждом разделе Коллекции представлены произведения искусства высочайшего качества.

Произведения искусства в Коллекции включают:[8]

  • Живопись, акварель и графика 775
  • Мебель 528
  • Керамика 510
  • Европейское и восточное оружие и доспехи 2370
  • Скульптура 466
  • Миниатюры 334
  • Произведения искусства Средневековья и Возрождения 363
  • Ювелирные изделия 120

  • Большая гостиная - содержит некоторые из самых впечатляющих работ французского мебельщика. Андре-Шарль Буль

  • Часть великолепного ансамбля коллекции Уоллеса. Севрский фарфор

  • Передняя парадная комната - отремонтирована в середине 1990-х, чтобы выглядеть так, как если бы она была в конце 19-го века.

  • Большая галерея 2012 года, в которой представлены работы Рубенса. Пейзаж с радугой, портреты Ван Дейка и другие важные работы

  • Малая гостиная

Отделы

Коллекция Уоллеса разделена на шесть кураторских отделов: картины и миниатюры; Керамика и стекло; Скульптура и произведения искусства; Оружие и доспехи; Севрский фарфор; и золотые ящики и мебель.

Картины и миниатюры

Картины старых мастеров из коллекции Уоллеса являются одними из самых известных в мире и датируются XIV - серединой XIX веков. Основные моменты включают нидерландский язык и Фламандский картины 17 века, французские картины 18 и 19 веков, а также работы английских, итальянских и испанских художников. Сильные стороны коллекции включают 5 Рембрандтов (и школы), 9 Рубенса, 4 Ван Дейков, 8 Каналетто, 9 Гварди, 19 Франсуа Буше, Fragonard, 9 Мурильо, 9 Тенирса, 2 Тициана, Пуссен, 3 Веласкеса и 8 Ватто. В инвентаре картин, акварелей и рисунков представлены все основные европейские школы.[9][10]

Живопись, графика и акварель в коллекции

  1. Британский, немецкий, испанский и итальянский - 151 картина, 60 рисунков.[11]
  2. Французский (19 век) - 134 картины, 57 акварелей.[12]
  3. Французский (до 1815 г.) - 144 картины, 8 рисунков и акварелей.[13]
  4. Голландский - 173 картины, 2 рисунка[14]
  5. Фламандский - 8 картин[14]

Голландская школа:

Школа английского языка

Фламандская школа

Французская школа:

Итальянская школа

Испанская школа

Керамика

эпоха Возрождения Лимож эмаль блюдо Martial Courtois

На выставке представлены прекрасные образцы фарфора, в том числе Мейсенского фарфора, и одна из крупнейших мировых коллекций 18 века. Севрский фарфор. Он включает в себя 137 ваз, 80 чайных принадлежностей, 67 полезных предметов, 3 фигурки из печенья и 130 табличек (в основном на мебели) и был приобретен маркизами Хертфордскими и сэром Ричардом Уоллесом между c. 1802–75.[15]

Оружие и доспехи

По состоянию на 2020 год, Доктор Тобиас Кепвелл является хранителем коллекции оружия и доспехов.

Мебель

Коллекция Уоллеса включает одну из самых важных коллекций французской мебели в Великобритании и занимает одно из первых мест в мире. Musée du Louvre, то Королевская коллекция, Waddesdon Manor, коллекции Герцог Buccleuch, то Музей Гетти и Метрополитен-музей как один из величайших и самых знаменитых в мире.[16] Коллекция, насчитывающая более пятисот предметов, в основном состоит из французской мебели 18-го века, но также включает некоторые важные предметы французской мебели 19-го века, а также интересную итальянскую мебель и несколько английских и немецких предметов. Коллекция варьируется от корпусной мебели, большая часть которой облицованный с латунью и черепашьим панцирем маркетри (широко известный как "Буль" маркетри) или с деревянной маркетри, для сидения мебели, часов и барометров, позолоченная бронза предметы, в том числе фарфор и твердые камни, каминные полки, зеркала, ящики и пьедесталы. Изюминкой коллекции является большая коллекция мебели, относящаяся к Андре-Шарль Буль (1642–1732), возможно, самый известный из когда-либо живших краснодеревщиков.

Йозеф Баумхауэр - 1 шт .:

  • Bas d'armoire, c. 1765–1770 гг.

Андре-Шарль Буль - 22 шт .:

  • Armoire, c. 1695;
  • Armoire, c. 1700;
  • Armoire, c. 1700;
  • Armoire, c. 1715;
  • Платформа бюро, г. 1700–1710;
  • Кабинет avec son pied, c. 1667;
  • Cartonnier et pendule, c. 1715;
  • Комод, гр. 1710;
  • Стол Paire de grande, c. 1705;
  • Мантийные часы, c. 1715;
  • Мантийные часы, c. 1726;
  • Médaillier, c. 1710–1720;
  • Туалетная вода Miroir, c. 1713 г. (доставлен герцогине Берри);
  • Туалетная вода Paire de coffre de Toilette, c. 1700;
  • Paire de torchéres, c. 1700–1710;
  • Pendule et Gaine, c. 1712–1720;
  • Pendule et Gaine, c. 1720–1725;
  • Table à mettre dans un trumeau, c. 1705;

Мартин Карлин - 4 шт .:

  • Paire de Encoignures, c. 1772;
  • Secrétaire à abattant, c. 1775;
  • Таблица en secrétaire, c. 1783;

Адриен Делорм - 2 шт .:

  • Paire de bibliothèque basse

Этьен Дойра - 1 шт .:

  • Комод, гр. 1720;

Этьен Левассер - 5 штук;

  • Grande Bibliothèque, c. 1775;
  • Paire de bibliothèque basse, c. 1775
  • Paire de meubles à hauteur de'appui, c. 1775

Александр-Жан Оппенорд - 3 шт .:

  • Плата бюро, 1710 г .;
  • Комод, гр. 1695;
  • Écritoire, c. 1710;

Жан Анри Ризенер - 10 шт .:

  • Комод, доставленный Марии-Антуанетте кабинет интерьера де ла рейн в Версале, гр. 1780;
  • Комод, доставленный Марии-Антуанетте для Шато де Марли, ок. 1782;
  • Encoignure, доставленная Марии-Антуанетте шкафчик в Версале, гр. 1783;
  • Secrétaire à abattant, доставленный Марии-Антуанетте шкафчик в Версале, гр. 1783;
  • Secrétaire à abattant, доставленный Марии-Антуанетте Petit Triannon в Версале, гр. 1783;
  • Secrétaire à abattant, доставленный Марии-Антуанетте шкафчик в Версале, гр. 1780;
  • Bureau à cylindre, доставлено графу д'Орсе для отеля d'Orsay, c. 1774;
  • Bureau à cylindre, c. 1785;
  • Secrétaire à abattant, c. 1780–1784;
  • Туалетный столик, c. 1780–1784;

Бернар I Ван Рисен Бург - 1 шт .:

  • Платформа бюро, г. 1719

Николя Сажо - 2 шт .:

  • Комод, c.1700;
  • Комод, c.1710;

Адам Вайсвайлер - 4 шт .:

  • Paire de meubles à hauteur de'appui, c. 1780 г.
  • Paire de meubles à hauteur de'appui, c. 1785–1790

Транспортное сообщение

СлужбаСтанция / остановкаОбслуживаемые линии / маршрутыРасстояние
из коллекции Уоллеса
Лондонские автобусы Лондонские автобусыУигмор-стрит / Орчард-стрит Доступ для инвалидов / инвалидов13, 139250м[17]
Лондонское метро Лондонское метроБонд-стритЦентральная линия
Юбилейная линия		450 м[18]

Рекомендации

  1. ^ "Коллекция Уоллеса, Лондон, Соединенное Королевство - Обзор музея". Condé Nast Traveler.
  2. ^ "Коллекция Уоллеса". GOV.UK.
  3. ^ Джонс, Джонатан (19 июня 2018 г.). «Сэр Ричард Уоллес: Обзор коллекционера - слава эпохи глобального разграбления». Хранитель. Получено 22 июля 2018.
  4. ^ https://www.wallacecollection.org/documents/191/Wallace_Collection_loans_announcement_FINAL.pdf
  5. ^ «Там, где есть желание, есть и выход: Коллекция Уоллеса снимает ограничения на кредиты». www.theartnewspaper.com.
  6. ^ «Подпишитесь, чтобы прочитать | Financial Times». www.ft.com.
  7. ^ "Коллекция Уоллеса". Художественный фонд.
  8. ^ "Годовой отчет и финансовая отчетность The Wallace Collection 2004–05 HC 832" (PDF).
  9. ^ корреспондент Mark Brown Arts (24 сентября 2019 г.). "'Неиспользованное сокровище ': Коллекция Уоллеса начинает предоставлять произведения искусства " - через www.theguardian.com.
  10. ^ https://www.sothebys.com/en/museums/the-wallace-collection
  11. ^ Коллекция Уоллеса: Каталог картин I
  12. ^ Коллекция Уоллеса: Каталог картин II
  13. ^ Коллекция Уоллеса: Каталог картин III
  14. ^ а б Коллекция Уоллеса: Каталог картин IV
  15. ^ Коллекция Уоллеса: Каталог севрского фарфора - ISBN  0-900785-27-6
  16. ^ Журнал Берлингтон, Vol. 139, № 1136 (ноябрь 1997 г.), стр. 792–794
  17. ^ Пешеходные маршруты в Wallace Collection от станции метро Bond Street
  18. ^ Пешеходные маршруты в Wallace Collection от станции метро Bond Street

дальнейшее чтение

  • Маллетт, Дональд (1979). Величайший коллекционер: лорд Хертфорд и основание коллекции Уоллеса. Лондон: Макмиллан. ISBN  978-0-333-24467-8.

внешняя ссылка