Игла Клеопатры, Лондон - Cleopatras Needle, London - Wikipedia

Эта статья про обелиск в Лондоне. Для использования в других целях см. Игла Клеопатры.

Игла Клеопатры

Западная сторона Иглы Клеопатры в Лондоне.
Расположение в Большом Лондоне
Координаты	51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′13 ″ з.д. / 51,508517 ° с.ш.0,120336 ° з.д. / 51.508517; -0.120336Координаты: 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′13 ″ з.д. / 51,508517 ° с.ш.0,120336 ° з.д. / 51.508517; -0.120336
Место расположения	Лондон
Тип	Обелиск
Дата завершения	1450 г. до н.э.

Игла Клеопатры в Лондоне - один из трех египетских обелиски и находится в Город Вестминстер, на Набережная Виктории недалеко от Мосты Золотого Юбилея. Рядом метро "Набережная". Он был подарен Соединенному Королевству в 1819 году правителем Египта и Судана. Мухаммед Али, в ознаменование побед Лорд Нельсон на Битва за Нил и сэр Ральф Аберкромби на Битва за Александрию в 1801 году. Хотя британское правительство приветствовало этот жест, оно отказалось финансировать его транспортировку в Лондон. На обелиске написано Египетские иероглифы.

История

Надписи на двух боковых колоннах означают военные победы Рамсес II, а средний столбец содержит более старую надпись Тутмоса III

Обелиск был первоначально установлен в египетском городе Гелиополис по приказу Тутмос III, около 1450 г. до н.э. Материал, из которого он был вырезан, - гранит, привезенный из карьеры Асуана, возле первой катаракты Нил. Тутмос III имел одну колонку текста, вырезанную на каждой стороне, они были переведены Э. А. Уоллис Бадж.^[1] Другие надписи были добавлены примерно 200 лет спустя Рамсес II в память о его военных победах: они расположены в двух столбцах на каждой стороне, по бокам от оригинальных надписей. Обелиски были перенесены в Александрия и установить в Кесарево - храм, построенный Клеопатра в честь Марк Энтони или же Юлий Цезарь - посредством Римляне в 12 г. до н.э., во время правления Август, но через некоторое время были свергнуты. Это имело случайный эффект: они закопали их лица и, таким образом, спасли большинство иероглифов от воздействия атмосферных явлений.

Транспорт из Александрии

Обелиск оставался в Александрии до 1877 года, когда сэр Уильям Джеймс Эразм Уилсон, выдающийся анатом и дерматолог, спонсировал его транспортировку в Лондон из Александрии стоимостью около 10000 фунтов стерлингов (что эквивалентно более 1000000 фунтов стерлингов в 2020 году.^[2]). После консультации с Мэтью Уильямом Симпсоном, инженером по железной дороге и локомотивом, работающим в египетском хедиве, и другом Уилсона, разделявшим его страсть к египетским древностям, он был выкопан из песка, в котором он хранился почти 2000 лет, и был заключен в большой железный цилиндр, длиной 92 фута (28 м) и диаметром 16 футов (4,9 м). Это было разработано инженером Джоном Диксоном (из первоначальных планов, составленных для Уилсона Мэтью Уильямом Симпсоном, который не смог выполнить работу из-за контракта с Хедивом) и назван Клеопатра, под командованием капитана Картера. Он был построен на заводе Thames Iron Works, отправлен в Александрию отдельными частями и построен вокруг обелиска. Уэйнман Диксон, Брат Джона.^[3] Он имел вертикальные форштевень и корму, руль, два трюмных киля, мачту для балансировки парусов и рубку. Он действовал как плавучий понтон, который должен был быть отбуксирован в Лондон на корабле. Ольга, которым командует капитан Бут.^{[4][нужен лучший источник ]}

Лондон Возводимая игла, август 1878 г.

14 октября 1877 г. во время шторма в Бискайский залив, когда Клеопатра начал дико катиться и стал неуправляемым. В Ольга отправил спасательную лодку с шестью добровольцами, но лодка перевернулась, и все шесть членов экипажа погибли - их имена указаны на бронзовой табличке, прикрепленной к основанию камня для крепления иглы. Капитан Бут на Ольга в конце концов удалось поставить свой корабль рядом с Клеопатра и спас капитана Картера и пятерых членов экипажа на борту Клеопатра. Капитан Бут сообщил о Клеопатра «брошенный и тонущий», но он остался на плаву, дрейфуя в заливе, пока через четыре дня не был обнаружен испанскими траулерами, а затем спасен пароходом из Глазго. Фитцморис и доставлен в Феррол в Испании на ремонт. Мастер Фитцморис подал иск о возмещении ущерба в размере 5000 фунтов стерлингов, который должен был быть урегулирован до отъезда из Феррола, но он был урегулирован и урегулирован на 2000 фунтов стерлингов.^{[4][нужен лучший источник ]} В William Watkins Ltd гребной буксир Англияпод командованием капитана Дэвида Клея, ему было поручено буксировать Клеопатра обратно к Темзе. По прибытии в лиман 21 января 1878 г. школьники г. Gravesend дали выходной.^{[5][нужен лучший источник ]} Деревянная модель обелиска ранее была размещена перед зданием парламента, но это место было отклонено, поэтому лондонская стрелка была наконец установлена ​​на Набережная Виктории 12 сентября 1878 г.^[6]

Эрекция

Дополнения в египетском стиле у основания обелиска

Сфинкс в египетском стиле к востоку от обелиска

На возведении обелиска в 1878 г. капсула времени В передней части постамента был спрятан набор из 12 фотографий самых красивых англичанок того времени, коробка шпилек, коробка сигар, несколько трубок для табака, набор имперских гирь, детская бутылочка. , некоторые детские игрушки, бритва для шиллинга, гидравлический домкрат и несколько образцов кабеля, использованного при возведении, бронзовая модель памятника 3 фута (0,91 м), полный набор современных британских монет, рупия, портрет Королева Виктория, письменная история транспортировки памятника, планирует пергамент, перевод надписей, копии Библии на нескольких языках, копия Иоанна 3:16 на 215 языках,^[7] копия Альманах Уитакера, а Путеводитель по Брэдшоу, карта Лондона и копии 10 ежедневных газет.

Игла Клеопатары, Лондон, вид с реки Темзы

Игла Клеопатры окружена двумя фальшивыми египтянами. сфинксы по проекту английского архитектора Джордж Джон Вуллиами. Сфинксы отлиты из бронзы и имеют иероглифические надписи, которые гласят: netjer nefer men-kheper-re ди анкх, что переводится как «добрый бог, Тутмос III, даровавший жизнь». Эти сфинксы, кажется, смотрят на Иглу, а не охраняют ее, из-за неправильной или обратной установки сфинксов. На набережной есть и другие египетские украшения, такие как пышнотелые крылатые сфинксы на подлокотниках скамеек. 4 сентября 1917 г. Первая Мировая Война, бомба из Немецкий Воздушный налет совершил около иглы. В ознаменование этого события повреждения не устранены по сей день и хорошо видны в виде шрапнель дыры и выбоины на правом сфинксе. Реставрационные работы проводились в 2005 году. Оригинальный мастер-камень. каменщик кто работал на гранитном фундаменте был Ламбет - родился Уильям Генри Гулд (1822–1891).

Рекомендации

1. Уоллис Бадж, Э. (1926). Иглы Клеопатры и другие египетские обелиски. Лондон: Общество религиозных трактатов. С. 168–171.
2. "in2013dollars.com". В долларах 2013 г.. 8 июн 2020. Получено 8 июн 2020.
3. "Уэйнман Диксон". Руководство Graces. Получено 16 декабря 2020.
4. "Эта проклятая игла!". Thames Tugs (сайт для энтузиастов). Получено 28 декабря 2007.
5. "СС Англия". Thames Tugs (сайт для энтузиастов). Получено 28 декабря 2007.
6. Чейни, Эдвард (2011). «Британские рома и культурная память Египта: лорд Арундел и обелиск Домициана». В Marshall, D .; Wolfe, K .; Рассел, С. (ред.). Roma Britannica: меценатство и культурный обмен в Риме восемнадцатого века. Британская школа в Риме. С. 147–70.
7. Кантон, Уильям (1904). История Библейского общества. Лондон: Джон Мюррей. п. 1.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Игла Клеопатры (Лондон) в Wikimedia Commons