Риджент-стрит - Regent Street

Риджент-стрит
Риджент-стрит 2011-04-25.jpg
Глядя на север вдоль Риджент-стрит в апреле 2011 года, Союз Флаги повесили, чтобы отпраздновать свадьба герцога и герцогини Кембриджских
Риджент-стрит находится в Вестминстере.
Риджент-стрит
Расположение в центре Лондона
ЧастьA4, A4201
ТезкаДжордж, принц-регент Соединенного Королевства
ПоддерживаетсяТранспорт для Лондона
Длина0,8 миль (1,3 км)
Место расположенияЛондон, Соединенное Королевство
Ближайшая станция метро
Координаты51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 08′19 ″ з.д. / 51,5108 ° с.ш.0,1387 ° з. / 51.5108; -0.1387Координаты: 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 08′19 ″ з.д. / 51,5108 ° с.ш.0,1387 ° з. / 51.5108; -0.1387
Строительство
Другой
ДизайнерДжон Нэш, Джеймс Бертон
Известен
Интернет сайтwww.regentstreetonline.com

Риджент-стрит это главная торговая улица в Вест-Энд Лондона. Он назван в честь Джордж, принц-регент (позднее Георг IV) и был спланирован под руководством архитектора Джон Нэш и Джеймс Бертон. Он проходит от Ватерлоо Плейс в Сент-Джеймс на южном конце, через Пикадилли и Oxford Circus, к Церковь Всех Душ. Оттуда Langham Place и Portland Place продолжить путь к Риджентс Парк.

Планировка улицы была завершена в 1825 году и являлась ранним образцом Градостроительство в Англии, заменив более ранние дороги, включая Swallow Street. План улиц Нэша и Бертона сохранился, хотя все оригинальные здания, кроме церкви Всех душ, были заменены после реконструкции в конце 19 века.[1] Улица известна своими флагманскими розничными магазинами, в том числе Свобода, Hamleys, Jaeger и Apple Store. Королевский политехнический институт, ныне Вестминстерский университет, был основан на Риджент-стрит с 1838 года.

Маршрут

Риджент-стрит имеет длину примерно 0,8 мили (1,3 км) и начинается на перекрестке с Карла II улица как продолжение Waterloo Place.[а] Он бежит на север к Пикадилли, где он поворачивает налево, а затем огибает Квадрант и снова направляется на север, встречая улица Оксфорд в Oxford Circus.[3] Он заканчивается на перекрестке с Кавендиш-плейс и Мортимер-стрит рядом с BBC Телерадиовещательный Дом, с дорогой впереди Langham Place, с последующим Portland Place.[4]

Южный участок дороги в одну сторону на север и часть A4, главная дорога через Западный Лондон. От площади Пикадилли к северу он имеет номер A4201, хотя он и дороги внутри Зона взимания платы за пробки в Лондоне, номер не появляется на знаках.[4]

Ближайшие станции метро: Чаринг-Кросс, Пикадилли и Oxford Circus;[4] последняя является одной из самых загруженных станций метро в Лондоне,[5] и где три основные линии (Центральная, Bakerloo и Виктория ) встретить.[6] Несколько автобусных маршрутов, таких как 6, 12 и 13, проходят по Риджент-стрит.[7]

Панорамный вид на Oxford Circus; место, где улица Оксфорд встречает Риджент-стрит

История

Начало: 1811–1825 гг.

Предложение Риджент-стрит, опубликованное в 1813 г., озаглавленное «ПЛАН, представленный Палате общин, УЛИЦЫ, предложенной от CHARING CROSS до PORTLAND PLACE, ведущей к Crown Estate в парке Marylebone»

Риджент-стрит была одной из первых запланированных застройок Лондона. Упорядоченная структура лондонских улиц, заменившая средневековую планировку, планировалась сразу после Великий лондонский пожар (1666) когда сэр Кристофер Рен и Джон Эвелин рисовал планы восстановления города по классической формальной модели. Из-за отсутствия прогресса дома все равно отстроили по старой уличной сети.[8]

В 1766 г. Джон Гвинн жаловался в Лондон и Вестминстер улучшенный что на протяжении всего Уэст-Энд и что было бы полезно построить магистраль, соединяющую парк Мэрилебон (ныне Риджентс Парк ) с Принц-регент с Карлтон Хаус. Джон Фордайс был назначен генеральным инспектором Первый комиссар лесов и лесов в 1793 году и пришел к выводу, что подходящая дорога должна быть проложена к 1811 году, когда срок аренды Мэрилебон-парка истек и собственность перешла к короне. Надеялись, что дорога свяжет Pall Mall и Haymarket, который снизился и стал некачественным. Еще одна проблема заключалась в увеличении заторов вокруг Чаринг-Кросс, который выиграет от улучшения дороги.[9]

Улица была спроектирована Джон Нэш (который был назначен в Управление лесов и лесов в 1806 году и ранее служил советником принца-регента) и разработчиком Джеймс Бертон.[10] Нэш предложил свой собственный план улицы в 1810 году после смерти Фордайса.[9] предполагая широкие, архитектурно выделяющиеся улицы и общественные места, и [11] планировали построить прямой бульвар, как во французских городах, но это было невозможно из-за проблем с землевладением.[12] Окончательный проект Нэша привел к тому, что дорога была расположена дальше на запад, чем на предыдущих планах, и Нэш полагал, что дорога будет идти вниз по де-факто линия, разделяющая высшие классы и дворянство в Mayfair с рабочим классом в Сохо.[9]

Квадрант на Риджент-стрит в 1837 году, вид с площади Пикадилли. С тех пор здания были заменены

Строительство северной части Новой улицы предполагало снос большей части существующих Swallow Street, который пришел в негодность и был идеальным кандидатом на возрождение.[13] Дорога была спроектирована таким образом, чтобы повернуть на восток между Оксфорд-стрит и Пикадилли, чтобы она не пересекалась Площадь Святого Джеймса, а цирки обеспечивали визуальную целостность улицы.[9] Центральная часть, известная как Квадрант, была предназначена для «магазинов, торгующих предметами моды и вкуса», и была центральным элементом улицы Нэша. Он был построен с колоннада чугунных колонн, позволяющих пассажирам гулять по улице, не сталкиваясь с плохой погодой. У зданий, расположенных вдоль Квадранта, были разные фасады, это сознательный выбор Нэша, который отказался от единого дизайна прошлого века и прагматичный способ использования имеющихся строительных материалов и пожеланий клиентов.[14] Дорога должна была закончиться снаружи Карлтон Хаус в Pall Mall, резиденции принца Уэльского.[12] Нэш настаивал на том, что уличные предприятия будут более качественными, чтобы конкурировать с соседними предприятиями. Бонд-стрит; обычные профессии, такие как мясники или овощеводы, не допускались.[15]

Этот проект был принят парламентским актом 1813 года, который разрешил членам комиссии занять 600 000 фунтов стерлингов на строительство. Улица предназначалась для коммерческих целей, и предполагалось, что большая часть доходов будет поступать от частного капитала. Нэш взял на себя ответственность за дизайн и оценку всей собственности.[9] Строительство дороги потребовало сноса многих объектов собственности, нарушения торговли и загрязнения воздуха пылью.[16] Существующим арендаторам было сначала предложено приобрести новые объекты в аренду.[14] Казначейство поддержало это предложение, потому что после Наполеоновские войны правительству было необходимо срочно создать рабочие места. Государственные расходы были низкими, потому что дизайн в значительной степени зависел от частных разработчиков, таких как сам Нэш.[17] Здания сдавались в аренду на 99 лет, как это было принято в то время, и доход мог быть возмещен в виде арендной платы за землю.[18]

Джеймс Бертон

Джеймс Бертон, выдающийся грузинский девелопер в Лондоне., спроектировал и построил 191 дом на Риджент-стрит и примыкающие к ним арки.[19] Пять крупнейших кварталов Риджент-стрит были приобретены Бертоном в 1817 году.[20] Дома Бертона на Риджент-стрит - с 4 по 12; № 17 - № 25; № 106 - № 128; № 132 - № 154; № 133 - № 167; № 171 - № 195; и с № 295 по № 319.[19] Они были построены вместе с Карлтоном Чемберсом между 1817 и 1820 годами.[19] Бертон также построил между Лестер-стрит и № 129 Swallow Street в 1820 г.[19] Бертон построил восточную сторону Риджент-стрит в 1821 году и западную сторону Риджент-стрит, в частности, часть между Квадрантом и улица Оксфорд, и его арки, в 1822 году.[19] Бертон построил к северу от Old Burlington Street, и восточная сторона улицы между Chapel Court и входом в King Street Chapel SW1, 1822 год.[19] Бертон также спроектировал и построил Риджент-стрит Сент-Джеймс (Лоуэр-Риджент-стрит),[21][22][20] и Ватерлоо-плейс, Сент-Джеймс,[23][20][19] чьи фасады он скопировал с Вандомской площади в Париже между 1815 и 1816 годами.[19]

Другие архитекторы

Подавляющее большинство улицы было спроектировано Нэшем или Бертоном.[19] Однако некоторые здания были спроектированы Чарльз Роберт Кокерелл, Сэр Джон Соан, или другие. К 1819 году Корона регулярно получала арендную плату, и улица становилась все более открытой.[14] Сначала она называлась Нью-стрит и стала разделительной линией между Сохо, который пришел в упадок в социальном и экономическом плане, а фешенебельные площади и улицы Mayfair на запад.[24] Дом Карлтона был снесен после завершения работ в 1829 году и заменен на Карлтон Хаус Террас, разработанный Нэшем и сыном Джеймса Бертона, Децимус Бертон.[25][12] Риджент-стрит была первым торговым районом в Великобритании, который поддержал открытие ночных магазинов в 1850 году, когда владельцы магазинов согласились оставить магазины открытыми до 19 часов.[26]

Восстановление: 1895–1927 гг.

Квадрант на Риджент-стрит, ведущий к Пикадилли[b]

В 19 веке Риджент-стрит стала «центром моды». Магазины расширились до нескольких объектов, продавая импортные и экзотические продукты, чтобы привлечь внимание нишевых потребителей.[14] К концу века мода изменилась, и первоначальные здания стали маленькими и старомодными, что ограничивало торговлю.[27] Колоннада, построенная Нэшем, была снесена в середине XIX века из опасения, что она может привлечь «сомнительных персонажей».[24] Другие здания не соответствовали современным строительным стандартам; некоторые из них были расширены и подозрительны по структуре.[12] Когда 99-летний срок аренды подошел к концу, Риджент-стрит была реконструирована между 1895 и 1927 годами под контролем Управления лесов, лесов и земельных доходов (теперь известного как Crown Estate ).[1][28]

Современная Риджент-стрит - результат этой реконструкции. Никаких оригинальных построек не сохранилось, за исключением некоторых спроектированных Нэшем коллекторов к югу от Оксфорд-Серкус.[26] Текущий дизайн является примером Beaux Arts подход к городскому дизайну: крупномасштабная сборка отдельных зданий, призванная гармонизировать и произвести впечатляющий общий эффект.[29] Реконструкция проводилась по строгим правилам.[27] Каждый блок должен был быть спроектирован так, чтобы его фасад был сплошным, объединяющим и отделанным портлендским камнем.[29] Первой реконструкцией был Regent House, к югу от Oxford Circus. Стилистический тон перестройке задал Сэр Реджинальд Бломфилд Квадрант.[28]

Архитектор Норман Шоу, которому тогда было 73 года, был приглашен для составления предложений по Цирку и Квадранту после того, как первые планы были сочтены неудовлетворительными. Его схема была одобрена в принципе, но оставалась предметом нерешительности и споров как по поводу приобретения собственности, так и по поводу спроса розничных торговцев на большие витрины.[27] Дизайн Шоу для отеля Пикадилли был завершен в 1908 году с изменениями, в то время как Квадрант был перестроен Бломфилдом, адаптировав дизайн Шоу. Работы начались в 1923 году и были завершены к 1928 году.[28] Примечательно, что ни одно жилье не было построено над какой-либо торговой недвижимостью, что способствовало упадку Вест-Энда как места проживания.[30] Ограниченное количество архитекторов отвечало за реконструкцию улицы, в том числе Сэр Джон Джеймс Бернет,[31] Артур Джозеф Дэвис[32] и Генри Таннер.[33]

Фотография Риджент-стрит в 1942 году, напротив площади Пикадилли.

Работа задерживалась на Первая Мировая Война[27] и не закончили до 1927 года. Его завершение было отмечено Король Георг V и Королева мэри вождение в состоянии по всей длине.[30] Единственное сохранившееся здание Нэша - это Церковь Всех Душ, и все здания на улице не ниже II степени. перечисленные. Все апартаменты находятся на территории заповедника Риджент-стрит.[34]

Редевелопмент Crown Estate

К 1970-м годам Риджент-стрит начала приходить в упадок из-за недостатка инвестиций и конкуренции со стороны соседних районов, таких как Оксфорд-стрит или торговых центров вдали от центра Лондона. В 2002 г. Crown Estate, которая владеет большей частью Риджент-стрит от имени королевы, приступила к масштабной программе реконструкции.[35] В 2013 году поместье продало четверть из 270000 квадратных футов (25000 кв.2) Риджент-стрит, квадрант 3, до Норвежский нефтяной фонд,[36] а позже в том же году Hackett London купил аренду для Феррари магазин на Риджент-стрит за 4 миллиона фунтов стерлингов. Меньшие магазины были заменены более крупными единицами; улица теперь является флагманом нескольких крупных брендов, в том числе яблоко и Банановая республика.[35]

Самой большой частью плана была реконструкция квадранта рядом с площадью Пикадилли, которая была завершена в 2011 году. Он предлагает 200 000 квадратных футов (19 000 м²).2) офисных помещений на семи этажах. Два Арт-деко -проектированные рестораны также были отреставрированы, а в застройке есть небольшое количество квартир.[37]Crown Estate перенесла свою штаб-квартиру из Карлтон Хаус Террас на Риджент-стрит в 2006 году.[38]

Характеристики

Розничная торговля

Свобода находится на пересечении Риджент-стрит с Грейт-Мальборо-стрит

В универмаг Дикинс и Джонс был основан на № 54 улица Оксфорд как Дикинс и Смит, прежде чем переехать на Риджент-стрит № 232–234 в 1835 году. Он был переименован в Дикинс и Джонс в 1890-х годах после того, как Джон Притчард Джонс стал деловым партнером, и на рубеже 20-го века в нем работало более 200 человек. Он стал частью Harrods группа в 1914 году и расширилась до номеров 224–244 в 1922 году в новом здании, спроектированном Сэр Генри Таннер. В 1959 г. Дом Фрейзера приобрела магазин, купив группу Harrods.[39] В 2005 году House of Fraser объявил, что магазин закроется в следующем году, после того, как несколько лет он убывал и отставал от более модных универмагов в других местах. Здание было реконструировано с небольшими магазинами на нижних этажах и квартирами и офисами наверху.[39][40]

В Свобода универмаг расположен по адресам 210–220. Основал предприниматель Артур Ласенби Либерти, вдохновленные 1862 Международная выставка и хотел открыть восточный склад. Он открыл свой первый магазин, East India House, в 1875 году в доме № 218а, где продавались шелковые одежды и различные восточные товары. В 1880-х годах магазин расширился и перешел в другие здания на Риджент-стрит, разделенные ювелирным магазином, который соединялся двойной лестницей, называемой «Верблюжья спина». Позднее «Либерти» заняла все Риджент-стрит № 140–150.[41] В 1925 году этот комплекс был заменен двумя новыми зданиями и притворяться Тюдором здание (построено архитекторами Эдвин Т. Холл и его сын Эдвин С. Холл, построенный из бревен двух кораблей, HMSНеприступный, и HMSИндостан на соседнем Грейт-Мальборо-стрит соединены пешеходным мостом через Kingly Street, который разделяет свойства.[41]

Магазин игрушек Hamleys находится на Риджент-стрит, 188, к югу от Оксфорд-Серкус. Он был основан как Ноев Ковчег в доме № 231. Хай Холборн в 1760 г.[42] Дополнительный филиал открылся на Риджент-стрит № 64–66 в 1881 году, в то время как первоначальное здание Хай-Холборн сгорело в 1901 году, переехав в дома № 86–87. Магазин часто первым продавал новейшие игры и игрушки и становился сильным продавцом настольный теннис оборудование в конце 19 века, что позволило этому виду спорта стать популярным. Бизнес переехал в №№ 200–202, г.[43] и переехал по текущему адресу в 1981 году. Он утверждает, что является крупнейшим магазином игрушек в мире.[44]

Главный лондонский филиал магазина одежды Jaeger находится по адресу: № 200–206 Риджент-стрит. Он был основан в 1884 году Льюисом Томалиным, вдохновленным натуралист Густав Ягер новаторское использование одежды на основе волокон животных. Первый магазин на Фор-стрит, над дверью было написано «Санитарная шерстяная система доктора Джегера». Оскар Уальд был постоянным посетителем магазина. Генри Мортон Стэнли известно, что он носил одежду Jaeger во время поисков Д-р Дэвид Ливингстон в Африке, как Роберт Фалькон Скотт в его судьбоносном путешествии в Южный полюс. Компания переехала на Риджент-стрит в 1935 году.[45]

В Apple Store на Риджент-стрит

В Apple Store открылся на Риджент-стрит 20 ноября 2004 года. В то время это был первый такой магазин в Европе,[46] остальные находятся в США и Японии. Это был самый большой магазин Apple в мире до открытия еще большего магазина в Ковент-Гарден в августе 2010 г.[47]Здание, в котором находится магазин, представляет собой памятник архитектуры II степени Построен в 1898 году для венецианского мозаика Антонио Сальвиати.[48]

Остин Рид Флагманский магазин компании находился на Риджент-стрит, 103–113 более 85 лет.[49] В его центре был атриум, в котором были стеклянные лифты, позволяющие просматривать все этажи. На цокольном этаже продавалась женская одежда, а также был отремонтирован Austin's. Арт-деко Парикмахерская.[50] В мае 2011 года британский модный ритейлер Очень сухой объявила, что переедет в здание, заплатив за аренду 12 миллионов фунтов стерлингов. Взамен Остин Рид перешел в бывшую Aquascutum магазин на другой стороне дороги.[51] В 2016 году Остин Рид подал заявку на администрация, завершив более чем 100-летнее присутствие на Риджент-стрит.[52]

В 2017 г. Microsoft объявил о планах открыть флагманский розничный магазин на Риджент-стрит.[53][54]

Вещание

Телерадиовещательный Дом находится непосредственно к северу от верхнего конца Риджент-стрит и использовался BBC с 1932 г.

Сразу к северу от Риджент-стрит находится BBC штаб, Телерадиовещательный Дом, главный вход которого находится на площади Лэнгхэм. Из этого здания вещают несколько национальных радиостанций. Это место раньше было зданием в садах дома Фоли, спроектированным Джеймс Вятт и назвал дом Уайатта. Он был снесен в 1928 году (большая часть оборудования оказалась в Музей Виктории и Альберта ) построить Телерадиовещательный Дом. Строительство было непростым, потому что здание должно было быть визуально похожим на другие объекты на Риджент-стрит, но при этом содержать более двадцати звукоизоляция студии. Внешний вид построен из Портлендский камень а над парадным входом - скульптура работы Эрик Гилл.[55]

Радиовещательный дом был впервые использован BBC 2 мая 1932 года, а общие затраты на строительство составили 350 000 фунтов стерлингов. Он был слишком мал для всех служб, а Георгиевский зал, расположенный рядом с All Souls, использовался для различных трансляций, пока его не снесли во время блиц. 15 октября 1940 года в здание попало прямое попадание, в результате чего погибли семь человек, а позже в том же году взорвалась мина на Портленд-плейс, вызвав массовые пожары в Доме радиовещания. Несмотря на повреждения, он пережил войну и стал одним из самых известных зданий, связанных с радиовещанием. Впоследствии BBC расширилась за счет дополнительных студий в Майда Вейл,[55] за которым следует первый[56] штаб-квартира BBC Television, Телевидение BBC в Wood Lane.[55] В 2000-х годах Дом радиовещания был расширен, включив в него новое крыло и модернизировав сайт, заменив более ранние пристройки. Он был разработан МакКормак Джеймисон Причард.[57] Первоначально называвшееся крылом Эгтон, оно было переименовано в Джон Пил Крыло 2012, памяти радиоведущего.[58]

В Парижский театр был расположен в переоборудованном кинотеатре на Лоуэр-Риджент-стрит, недалеко от других зданий BBC. Несколько рок-группы здесь давали живые концерты, в том числе Битлз, Королева и Пинк Флойд, которые одновременно записывались для трансляции. BBC перестала пользоваться театром в 1995 году.[59]

Вестминстерский университет

Официальный флаг Вестминстерского университета в Королевский синий выше No. 309 Regent Street

В Вестминстерский университет Главный кампус на Риджент-стрит, 309 был основан в 1838 г. Джордж Кэли и перестроен под Квинтин Хогг в 1911 году. Это одно из старейших учебных заведений в центре Лондона.[60] Исторически университет когда-то также назывался Королевский политехнический институт (после официального получения королевской хартии в августе 1839 г.[61] и Принц Альберт стал покровителем заведения). Его также называли «Политехническим институтом на Риджент-стрит» и Политехнический центр Лондона (PCL).[62] В университете находится Кинотеатр Риджент-стрит который служил платформой для крупных ученых, художников и авторов, таких как Чарльз Диккенс,[63] Джон Генри Пеппер,[64] и братья Люмьер (Огюст и Луи Люмьер ), где публике были показаны публичные и частные показы Cinématographe.[65] Кинотеатр был отреставрирован и открыт для публики в мае 2015 года.[66]

Другой

Церковь Всех Душ рядом с Телерадиовещанием, вид с высоты

Церковь Всех Душ находится в верхней части Риджент-стрит рядом с Радиовещательным домом. Он был построен в 1823 году из Камень для ванны и освящен в 1824 году, и это единственное сохранившееся здание на Риджент-стрит, спроектированное Джоном Нэшем.[26][67]

В Кафе Роял, расположенный на Риджент-стрит 68 в квадранте, был открыт в 1865 г. Даниэль Николс и стал институтом лондонского высшего общества. В 1895 г. Оскар Уальд спорил с Фрэнк Харрис в кафе о своем предложении подать в суд на Маркиз Куинсберри за клевету на предполагаемую гомосексуальность Уайльда. Уайльд продолжил судебное разбирательство, которое в конечном итоге привело к его собственному аресту и тюремному заключению. Нынешнее здание, построенное сэром Реджинальдом Бломфилдом, датируется 1928 годом и внесено в список II степени. Он был закрыт в 2008 году, а здание, в котором располагалось кафе, было куплено дочерней компанией Группа Алров,[68] в рамках планов Crown Estate по реконструкции этой части Риджент-стрит.[69] Это самый старый магазин на Риджент-стрит.[34]

События

Найджел Мэнселл вождение Иордания Формула один машина на Риджент-стрит 2004 г.

Риджент-стрит является местом проведения нескольких мероприятий в течение года.[70] Фестиваль на Риджент-стрит проводится ежегодно, и в это время улица закрыта для движения транспорта.[71] В сентябре проходит серия модных мероприятий, получившая название Месяца моды и дизайна (FDM), которая проводится с 2015 года.[72][73] В интервью Дэвиду Шоу глава Портфолио Риджент-стрит, он сказал, что на FDM 2016 они работали со многими «талантливыми людьми на различных мероприятиях, сочетая творческий талант с нашими известными магазинами».[72]

Там были рождественские огни на Риджент-стрит в различных формах с 1882 года.[26] Текущие регулярные выставки датируются 1948 годом, когда Ассоциация Риджент-стрит украсила улицу деревьями.[74] С 1954 года Ассоциация Риджент-стрит ежегодно устраивает рождественские огни. Каждый год дисплей меняется, а церемония включения происходит в ноябре.[75]

6 июля 2004 года полмиллиона человек собрались на Риджент-стрит и прилегающих улицах, чтобы посмотреть парад Формула один легковые автомобили.[76] В 2016 году главный менеджер спорта, Берни Экклстоун, предположил, что Гран-при Лондона потенциально может произойти в будущем, включая Риджент-стрит как часть трассы.[77]

Культурные ссылки

Персонаж лорд Фредерик Веризофт в Чарльз Диккенс ' Николас Никельби Жил в квартире на Риджент-стрит. Это отражало характер улицы середины 19 века, когда она все еще была фешенебельной резиденцией высшего класса.[78]

В августе 1839 г. состоялась первая британская коммерческая продукция. дагерротип фотографии были сделаны в доме на Риджент-стрит вскоре после того, как процесс был официально задокументирован.[13]

Риджент-стрит - это место на британской версии Монополия как группа из трех зеленых квадратов с Оксфорд-стрит и Бонд-стрит. Все три объекта сгруппированы вместе, так как все они известны своим торговым и коммерческим опытом.[79]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Участок между площадью Ватерлоо и площадью Пикадилли; в просторечии известная как «Нижняя Риджент-стрит» была официально переименована в «Риджент-стрит Сент-Джеймс» в 2014 году.[2]
  2. ^ Эта фотография имеет широкий поле зрения. На самом деле кривизна не такая уж экстремальная.

Цитаты

  1. ^ а б «Риджент-стрит». Получено 16 октября 2014.
  2. ^ Результаты консультаций с руководством города и сообществами о порядке движения - Ссылка: 7053 Риджент-стрит, Сент-Джеймс, переименование участка Риджент-стрит (PDF) (Отчет). Лондонский боро Вестминстерского совета. 10 сентября 2014 г.. Получено 6 июля 2017.
  3. ^ Тимбс 1867, п. 710.
  4. ^ а б c «Риджент-стрит». Карты Гугл. Получено 1 сентября 2016.
  5. ^ Гелбарт, Ханна (4 декабря 2015 г.). «Станция метро Oxford Circus закрывается каждые три дня из-за переполненности». Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. Получено 8 сентября 2016.
  6. ^ «Стандартная карта трубок» (PDF). Транспорт для Лондона. Получено 8 сентября 2016.
  7. ^ "Автобусная карта центрального Лондона" (PDF). Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2017 г.. Получено 1 сентября 2016.
  8. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 341.
  9. ^ а б c d е Hibbert et al. 2010 г., п. 685.
  10. ^ Уильямс 1990, п. 136.
  11. ^ Стерн, Фишман и Тилове 2013, п. 23.
  12. ^ а б c d Вестминстер, п. 6.
  13. ^ а б Уолфорд, Эдвард (1878). Риджент-стрит и Пикадилли. Старый и Новый Лондон. 4. Лондон. стр. 246–262. Получено 7 сентября 2016.
  14. ^ а б c d Hibbert et al. 2010 г., п. 686.
  15. ^ Weightman et al. 2007 г., п. 23.
  16. ^ Hibbert et al. 2010 г., стр. 685–6.
  17. ^ Хобхаус 2008, п. 7.
  18. ^ Хобхаус 2008, п. 194.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: пейзажи Лондона в начале XIX века. Издательство Манчестерского университета. С. 87–88.
  20. ^ а б c "Джеймс Бертон [Халибертон], Оксфордский национальный биографический словарь".
  21. ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль. Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 29. ISBN  0-304-31561-3.
  22. ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль. Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 41. ISBN  0-304-31561-3.
  23. ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль. Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 45. ISBN  0-304-31561-3.
  24. ^ а б Мур 2003, п. 254.
  25. ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль. Лондон: Касселл Паблишерс Лтд., Стр. 135–157. ISBN  0-304-31561-3.
  26. ^ а б c d Мур 2003, п. 255.
  27. ^ а б c d Hibbert et al. 2010 г., п. 687.
  28. ^ а б c Восстановление площади Пикадилли и квадранта Риджент-стрит. Обзор Лондона. 31–32. стр. 85–100. Получено 30 августа 2016.
  29. ^ а б Вестминстер, п. 7.
  30. ^ а б Weightman et al. 2007 г., п. 110.
  31. ^ Уордлворт, Деннис (2013). Уильям Рид Дик, скульптор. Ашгейт Паблишинг, Лтд., Стр. 81–2. ISBN  978-1-409-43971-4.
  32. ^ Аллинсон, Кеннет (2008). Архитекторы и архитектура Лондона. Рутледж. п. 290. ISBN  978-0-750-68337-1.
  33. ^ Вестминстер, п. 26.
  34. ^ а б Рейнольдс, Лаура (19 августа 2016 г.). «12 секретов Риджент-стрит». Лондонист. Получено 6 сентября 2016.
  35. ^ а б Раддик, Грэм (25 апреля 2013 г.). «Возрождение Риджент-стрит вселяет надежду в центральные улицы». Дейли Телеграф. Получено 5 сентября 2016.
  36. ^ «Норвежский нефтяной фонд на 815 миллиардов долларов покупает недвижимость в Лондоне». Рейтер. Получено 16 мая 2014.
  37. ^ «Завершено преобразование Regent Palace Hotel в торговый центр стоимостью 300 млн фунтов стерлингов». Хранитель. 7 ноября 2011 г.. Получено 5 сентября 2016.
  38. ^ «Его Королевское Высочество открывает экологически безопасную штаб-квартиру Crown Estate в Лондоне». Правительство Ее Величества. 9 июня 2006 г.. Получено 8 сентября 2016.
  39. ^ а б Hibbert et al. 2010 г., п. 236.
  40. ^ Гамильтон, Алан (17 июня 2005 г.). "'Гигант розничной торговли Stuffy закрывается, когда владелец разрезает свою одежду ". Времена. Новости Великобритании. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 6 сентября 2013.
  41. ^ а б Hibbert et al. 2010 г., п. 483.
  42. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 371.
  43. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 372.
  44. ^ «История Hamleys - знаменитого лондонского магазина игрушек». Новости BBC. Получено 10 февраля 2013.
  45. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 440.
  46. ^ «Apple откроет первый розничный магазин в Европе на лондонской Риджент-стрит в субботу, 20 ноября». Новости Apple. 18 ноября 2004 г.. Получено 1 сентября 2016.
  47. ^ «Самый большой в мире магазин Apple открывается в Ковент-Гардене». Новости BBC. 7 августа 2010 г.. Получено 1 сентября 2016.
  48. ^ «Эппл Риджент Стрит - Фостер + Партнеры». archdaily.com. Получено 10 марта 2020.
  49. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 684.
  50. ^ Oulton & Paterson 2000, п. 58.
  51. ^ "Superdry в сделке с Остином Ридом на 12 млн фунтов". Дейли Телеграф. 26 мая 2011. Получено 5 сентября 2016.
  52. ^ «Остин Рид подает уведомление для администрации». Дейли Телеграф. 22 апреля 2016 г.. Получено 5 сентября 2016.
  53. ^ «Флагманский магазин Microsoft Store планируется на Риджент-стрит в Лондоне - официальный блог Microsoft». Официальный блог Microsoft. 21 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
  54. ^ «Microsoft подтверждает планы по открытию нового флагманского магазина на Риджент-стрит напротив Apple». TechCrunch. Oath Inc. 21 сентября 2017. В архиве из оригинала 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
  55. ^ а б c Hibbert et al. 2010 г., п. 100.
  56. ^ Конлан, Тара; Планкетт, Джон (1 апреля 2013 г.). "Телевизионный центр BBC будет преобразован в" цифровой опыт "'". Хранитель. Получено 5 сентября 2016.
  57. ^ «Новый радиовещательный дом BBC: Что можно купить за 1 млрд фунтов?». Хранитель. 23 января 2011 г.. Получено 2 сентября 2016.
  58. ^ "BBC назовет крыло нового Радиовещательного Дома в честь Джона Пила". BBC Media Center. 2 марта 2012 г.. Получено 2 сентября 2016.
  59. ^ «Здания BBC Heritage Trail». История BBC. Получено 30 августа 2016.
  60. ^ «175 лет - О нас - Вестминстерский университет, Лондон». Westminster.ac.uk. 6 августа 2013 г.. Получено 6 сентября 2013.
  61. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 732.
  62. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 652.
  63. ^ "'Гоблинский двор, фонарь Королевского политехнического института ". Коллекция Музея науки. Получено 1 мая 2020.
  64. ^ Информация, Reed Business (1 сентября 1977 г.). Новый ученый. Получено 6 сентября 2013.
  65. ^ Hibbert et al. 2010 г., п. 960.
  66. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (6 мая 2015 г.). «Переделка классики: кинотеатр« Риджент-стрит »снова откроет двери спустя 35 лет». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 10 сентября 2016 г.. Получено 11 сентября 2016.
  67. ^ Саммерсон 1962, п. 220.
  68. ^ "Кафе Королевская распродажа". Daily Telegraph. 14 апреля 2008 г.. Получено 4 декабря 2009.
  69. ^ МакСмит, Энди (23 декабря 2008 г.). «Последние заказы в кафе Royal». Независимый. Лондон.
  70. ^ «События - Риджент-стрит в Лондоне». В архиве из оригинала 8 сентября 2016 г.. Получено 8 сентября 2016.
  71. ^ «Фестиваль Риджент-стрит». Тайм-аут. 26 сентября 2010 г.. Получено 1 сентября 2016.
  72. ^ а б Марфил, Лорелей (1 сентября 2016 г.). «В сентябре на лондонской Риджент-стрит пройдет серия модных мероприятий». Женская одежда на каждый день. Penske Media Corporation. В архиве из оригинала 8 сентября 2016 г.. Получено 8 сентября 2016.
  73. ^ Гуд, Алекс (25 августа 2015). «Карл Лагерфельд проведет бесплатные мероприятия на Риджент-стрит». Eventmagazine.co.uk. Хеймаркет Медиа Группа. В архиве из оригинала 8 сентября 2016 г.. Получено 8 сентября 2016.
  74. ^ "Рождественские огни Лондона - Риджент-стрит". Метеорологическое бюро. Получено 6 сентября 2016.
  75. ^ Кертис, Софи (14 ноября 2015 г.). «Самая большая в истории инсталляция рождественских огней оживляет наследие Риджент-стрит». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. В архиве из оригинала 7 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября 2016.
  76. ^ «London GP» может случиться'". Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. 6 июля 2004 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября 2016.
  77. ^ Благородный, Джонатан (10 мая 2016 г.). «Почему последние разговоры о Гран-при в Лондоне - ерунда». Motorsport.com. Получено 1 сентября 2016.
  78. ^ Патерсон, Майкл (2012). Внутри Лондона Диккенса. Дэвид и Чарльз. п. 67. ISBN  978-1-446-35479-7.
  79. ^ Мур 2003, п. 241.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка