Грейси Филдс - Gracie Fields

Дама

Грейси Филдс

DBE
Дама Грейси Филдс Аллан Уоррен.jpg
Поля на Капри (Аллан Уоррен, 1973)
Родился
Грейс Стэнсфилд

(1898-01-09)9 января 1898 г.
Рочдейл, Ланкашир, Англия
Умер27 сентября 1979 г.(1979-09-27) (81 год)
Ла Канцона дель Маре, Капри, Италия
НациональностьБританский
оккупацияАктриса, певица
Активные годы1924–1979
Супруг (а)
​
​
(м. 1923; div. 1939)​

​
​
(м. 1940; умер 1950)​

Борис Альперович
​
(м. 1952)​

Дама Грейси Филдс, DBE (Родился Грейс Стэнсфилд; 9 января 1898 - 27 сентября 1979) была английской актрисой, певицей и комиком, а также звездой кино и кино. мюзик-холл.[1][2] Последнюю часть своей жизни она провела на острове Капри, Италия. Поля была сделана Командор Ордена Британской Империи (CBE) для услуг в сфере развлечений в 1938 году, а в 1979 году, за семь месяцев до ее смерти, она была инвестирована в Дама Командор Ордена Британской Империи от королевы Елизавета II.[3]

Жизнь и работа

Ранние годы

Филдс родилась Грейс Стэнсфилд, рыбный магазин принадлежит ее бабушке Саре Бэмфорд на Молсуорт-стрит, Рочдейл, Ланкашир. Она впервые появилась на сцене в детстве в 1905 году, присоединившись к детским театральным труппам, таким как Haley's Garden of Girls и Nine Dainty Dots. Две ее сестры, Эдит и Бетти, и брат Томми, все продолжали появляться на сцене, но Грейси была наиболее успешной. Ее профессиональный эстрадный дебют состоялся в театре на ипподроме Рочдейла в 1910 году, и вскоре она оставила работу в местном театре. хлопковая фабрика, где она работала неполный рабочий день, проводя пол недели на фабрике, а другую половину - в школе.

Филдс встретил комика и импресарио Арчи Питт и они начали работать вместе. Питт подарил Филдс шампанское на ее 18-летие и написал ей в автографе, что сделает ее звездой. Питт начала управлять своей карьерой, и у них завязались отношения; они поженились в 1923 году в Clapham ЗАГС. Их первое ревю называлось Да, я так думаю в 1915 году, и они продолжали вместе гастролировать по Великобритании до 1924 года. В том же году они появились в ревю. Мистер Лондонский Тауэр, с другими выставками, следующими в последующие годы, такими как По запросу, Это сделка и Вещь шоу.

Питт был братом Берта Азы, основателя агентства Aza, которое отвечало за многих артистов того времени, включая актера и комика. Стэнли Холлоуэй, которого представил Аза Филдс. Филдс и Холлоуэй впервые работали вместе над ее фильмом Петь как мы идем в 1934 году, и они остались близкими друзьями на всю оставшуюся жизнь.[4]

Слава

Грейси Филдс 1937

Поля привлекли внимание общественности в Мистер Лондонский Тауэр, спектакль, поставленный в Лондонский Вест-Энд.[5] С этого момента ее карьера ускорилась благодаря законным драматический выступления и начало карьеры звукозаписи на His Master's Voice (HMV).

В какой-то момент Филдс давал по три концерта за ночь в Вест-Энде. Она появилась в постановке Питта. SOS с Джеральд дю Морье, законный спектакль, поставленный в Театр Сент-Джеймс.

Самая известная песня Филдса "Салли ", ставшее ее темой, вошло в название ее первого фильма, Салли в нашем переулке (1931), крупный кассовый хит. Она снялась в нескольких фильмах, сначала в Великобритании, а затем в Соединенных Штатах (когда ей заплатили рекордный гонорар в размере 200 000 фунтов стерлингов за четыре фильма). Тем не менее, ей никогда не нравилось выступать без живой публики, и ей скучно было снимать фильмы. Она пыталась отказаться от съемок перед режиссером. Монти Бэнкс уговорил ее иначе, заключив выгодную сделку с Голливудом. Филдс потребовал, чтобы четыре картины были сняты в Великобритании, а не в Голливуде.

Последние несколько строк песни «Салли», которую Филдс пел на каждом выступлении с 1931 года, были написаны любовницей ее мужа, Энни Липман. В более поздней жизни Филдс утверждала, что она хотела «Утонуть Салли с Уолтером с аспидистрой наверху!», Отсылка к двум другим ее известным песням: «Уолтер, Уолтер» и «Самая большая аспидистра в мире». .[6]

Знаменитая оперная звезда Луиза Тетраццини услышал, как она поет арию, и попросил ее спеть в большая опера. Филдс решил остаться «там, где я знал, что принадлежу».[7]

Волонтерство

В 1930-е годы ее популярность была на пике, и она была удостоена многих наград: Кавалер Почтенного ордена Святого Иоанна (на благотворительность) Командор Ордена Британской Империи (CBE) (для услуг в сфере развлечений) в 1938 г. и Свобода городка Рочдейл в 1937 г.

Она пожертвовала свой дом в Бишопский проспект на севере Лондона, о котором она мало заботилась и делила с мужем Питтом и его любовницей, в приют после распада брака. В 1939 году она серьезно заболела рак шейки матки. Общественность разослала более 250 000 посланий доброй воли, и она удалилась на свою виллу на Капри. После того, как она выздоровела, она записала специальную пластинку со скоростью вращения 78 оборотов в минуту, которую просто назвали Спасибо Грейси, в котором она благодарит общественность за множество открыток и писем, которые она получила в больнице.

Поля тоже помогли Рочдейл A.F.C. в 1930-х годах, когда они изо всех сил пытались платить взносы и покупать спортивное снаряжение.

В 1933 году она основала Детский дом и приют Грейси Филдс в Peacehaven, Сассекс, для детей театральных деятелей, которые не могут заботиться о своих детях. Она сохраняла это до 1967 года, когда в доме больше не было необходимости. Это было недалеко от ее собственного дома в Писхейвене, и Филдс часто навещал ее, и все дети называли ее «тетя Грейс».[8]

Вторая Мировая Война

Поля, сопровождаемые РАФ оркестр развлекает летчиков на их рождественской вечеринке 1939 года
Филдс шутит с солдатами в деревне недалеко от Валансьена, Франция, апрель 1940 года.

В 1939 году у Филдса случился нервный срыв, и он отправился на Капри лечиться.[9]Вторая мировая война была объявлена, когда она выздоравливала на Капри, и Филдс, которая все еще была очень больна после операции по поводу рака, с головой ушла в работу и подписалась на Национальная ассоциация обслуживания развлечений (ENSA) во главе со своим старым кинопродюсером, Бэзил Дин. Филдс отправился во Францию, чтобы развлечь войска в разгар воздушных налетов, выступая на задних сиденьях открытых грузовиков и в охваченных войной районах. Она была первой артисткой, сыгравшей в тылу врага в Берлине. Во время войны она также платила всем военнослужащим и женщинам за бесплатный проезд на общественном транспорте в пределах Рочдейла.

После развода с Арчи Питтом она вышла замуж за кинорежиссера итальянского происхождения. Монти Бэнкс в марте 1940 года. Однако, поскольку Бэнкс оставался гражданином Италии и был бы интернирован в Соединенном Королевстве после того, как Италия объявила войну в 1940 году, она отправилась с ним в Северную Америку, возможно, по предложению Уинстон Черчилль который посоветовал ей «Делать американские доллары, а не британские фунты», что она и сделала, в помощь Лиге ВМС и Фонду Спитфайр. Она и Бэнкс переехали в свой дом в Санта Моника, Калифорния. Время от времени Филдс возвращался в Великобританию, выступая на заводах и в армейских лагерях по всей стране. После их первоначального спора парламент принес ей официальные извинения.

Хотя она продолжала проводить большую часть своего времени, развлекая войска и иным образом поддерживая военные действия за пределами Великобритании, это привело к падению ее популярности дома. Она много раз выступала за Союзник войска, путешествующие до Новая Гвинея, где она получила восторженный отклик от австралийского персонала.[10] В конце 1945 года она совершила поездку по островам южной части Тихого океана.

Послевоенная карьера

После войны Филдс продолжила карьеру менее активно. Она снова начала выступать в Великобритании в 1948 году, став хедлайнером Лондон Палладиум над Элла Фицджеральд который тоже был на счете. BBC устроила ей собственное радиошоу в 1947 году, получившее название Рабочая группа нашей Грейси, в которых Поля посетили 12 городов. Он включал в себя живое музыкальное шоу и еженедельную развлекательную трансляцию, которую вел Филдс, который также выступал, с местными талантами также на счету. Тур начался в Рочдейле, родном городе Грейси. Как и многие шоу BBC того времени, это шоу было переведено на Радио Люксембург в 1950 году при поддержке стирального порошка Wisk. Билли Тернент и его оркестр аккомпанировал ей.

В 1951 году Филдс принял участие в кабаре, которое закрыло Фестиваль Британии торжества.[11] Она снова оказалась популярной[нужна цитата ], хотя так и не вернула себе статус, которым она пользовалась в 1930-е годы. Она продолжала записываться, но больше не снимала фильмов, больше двигаясь к легкой классической музыке по мере того, как менялись популярные вкусы, часто принимая религиозную тематику. Она продолжила в новой среде LP записи, и записала новые версии своих старых любимых песен, а также современные треки, чтобы «немного оживить».

Монти Бэнкс умер 8 января 1950 года.[12] сердечного приступа, путешествуя по Восточный экспресс. 18 февраля 1952 года на Капри Филдс вышла замуж за Бориса Альперовича, румынского радиомонтажника.[13] Она утверждала, что он был любовью всей ее жизни, и что ей не терпелось сделать ему предложение. Она сделала предложение на Рождество перед друзьями и семьей. Они обвенчались в церкви Святого Стефана на Капри в тихой церемонии перед медовым месяцем в Риме.

Она жила на любимого Остров Капри на остаток своей жизни в ее доме La Canzone Del Mare, плавательный и ресторанный комплекс с видом на дом Филдса. В 1950-х годах его любили многие голливудские звезды, среди постоянных гостей которого были Ричард Бертон, Элизабет Тейлор, Грета Гарбо и Ноэль Кауард.

Спустя годы

Филдс стал меньше работать, но все же гастролировал по Великобритании под руководством Гарольд Филдинг, менеджер лучших артистов дня, таких как Томми Стил и Макс Бигрейвс. Ее туры по Великобритании оказались популярными, и в середине 1960-х она провела прощальные туры по Австралии, Канаде и Америке; последний спектакль был записан и выпущен спустя годы.

В 1956 году Филдс была первой актрисой, сыгравшей Мисс Марпл[14] в телешоу США Агата Кристи с Объявлено убийство.[15] Производство показало Джессика Тэнди и Роджер Мур, и предшествует Маргарет Резерфорд фильмы примерно на пять лет. Также она снималась в телевизионных постановках Повесть о двух городах, Старушка показывает свои медали - за что получила телевизионную премию - и Миссис Аррис едет в Париж, который был переделан спустя годы с Анджела Лэнсбери как миссис Харрис, уборщица в поисках шубы (или Кристиан Диор платье в случае Лэнсбери).

В 1957 году ее сингл "Around the World" занял 8 строчку в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, с ее записью "Маленький осел "достигнув №20 в ноябре 1959 года.[16] Ноты к песне были бестселлером в Великобритании в течение семи недель.[17]

Она была предметом Это твоя жизнь в 1960 году, когда она была удивлена Имонн Эндрюс на Телевидение BBC.[18]

Поля регулярно появлялись на телевидении, будучи первым артистом, который выступал на Вэл Парнелл с Воскресный вечер в лондонском Палладиуме.[19] У Филдс было два рождественских телевизионных выпуска в 1960 и 1961 годах, в которых она исполняла свои старые любимые песни и новые песни перед студийной аудиторией. 1971 видел Подарок для Грейси, еще один телесериал, представленный Филдсом и Брюс Форсайт. Это стало следствием ее популярности на Звезды в воскресенье, религиозная программа о британских ITV, в которых известные исполнители исполняли гимны или читали отрывки из Библии. Филдс был самым востребованным артистом на шоу.

В 1968 году Филдс возглавил двухнедельную рождественскую поездку на Западная верховая езда Йоркшира престижный Батли Эстрадный клуб. «Я родился в рыбной лавке - никогда не думал, что буду петь в ней!» заявлял Филдс во время выступления, записанного BBC.[20]

В 1975 году ее альбом Золотые годы достигла 48-го места в рейтинге Чарт альбомов Великобритании.[16]

В 1978 году она открыла театр Грейси Филдс рядом с Общественная школа Оулдер Хилл в ее родном Рочдейле, выступая там с концертом, записанным BBC, чтобы открыть шоу. Поля появились в десяти Королевские эстрадные представления с 1928 года, последний раз она была в 1978 году, когда ей было 80 лет, когда она появилась в качестве неожиданного гостя в финале и спела свою заглавную песню «Sally».[5]

Ее последнее появление на телевидении произошло в январе 1979 года, когда она появилась в специальном восьмидесятилетнем выпуске сериала. Шоу Мерва Гриффина в Америке, где она исполнила популярную в Америке песню «Самая большая аспидистра в мире».[21] Когда она была в Америке, ее доверенное лицо Джон Тейлор уведомил Филдса о том, что она получила приглашение королевы стать Дама Командор Ордена Британской Империи, на что она ответила: «Да, я согласна, да, я могу встать на колени, но мне может понадобиться помощь, чтобы снова встать, и да, я пойду - пока они не называют Бориса« Пуговицами »».

Смерть

Здоровье Филдс ухудшилось в июле 1979 года, когда она заболела. пневмония после концерта под открытым небом на Королевская яхта который был пришвартован в гавани Капри.[нужна цитата ] После пребывания в больнице она, казалось, выздоравливала, но умерла 27 сентября 1979 года. В прессе сообщалось, что она умерла, держась за руку своего мужа, но на самом деле он в это время был в их доме в Анакапри, а Грейси была дома с экономкой Ирена. Она похоронена на протестантском кладбище Капри, в белой мраморной гробнице. Ее гроб несли сотрудники ее ресторана.

Почести и популярная культура

Поля был назначен Командор Ордена Британской Империи в 1938 году. В феврале 1979 года она была инвестирована в Дама Командор Ордена Британской Империи[22] за семь месяцев до смерти в своем доме на Капри, 81 год.

На нее ссылались в фильме 1987 года. Хотелось бы, чтобы ты был здесь, фильм 1996 года Интимные отношения, и фильм 2006 года Исторические Мальчики.

3 октября 2009 г. последний поезд будет курсировать по Oldham Loop прежде, чем он закроется, чтобы быть преобразованным в трамвай, Класс 156, был назван в ее честь.[23]

Филдс получил Свобода Рочдейла.[24] Местный театр в Рочдейле, театр Грейси Филдс, был открыт ею в 1978 году.[25]

В сентябре 2016 года снаружи была открыта статуя Поля. Рочдейлская ратуша, который был первой статуей женщины, возведенной более века в Ланкашир.[26]

Филдс был таинственным гостем на выпуске 1 мая 1955 г. Какая у меня линия? После Беннетт Серф спросил об одной из ее песен, Дороти Килгаллен правильно догадался, что это она.

Известные песни

Смотрите также: Наша Грейси

Фильмография

Грейси Филдс в Столовая у двери сцены (1943)
ГодзаглавиеРоль
1931Салли в нашем переулкеСалли Винч
1932Глядя на яркую сторонуГрейси
1933Эта неделя благодатиГрейс Милрой
1934Любовь, жизнь и смехНелли Гвинн
Петь как мы идемГрейси Платт
1935Смотри и смейсяГрейси Пирсон
1936Королева сердецГрейс Перкинс
1937Шоу продолжаетсяСалли Скоукрофт
1938Мы будем богатымиКит Добсон
Молодой и красивый (короткая)Сама
Продолжайте улыбатьсяГрейси Грей
1939Верфь СаллиСалли Фицджеральд
1943Столовая у двери сценыСама
Святое супружествоАлиса Чалис
1945Молли и яМолли Бэрри
Парижское метроЭммелин Куэйл

Рейтинг кассовых сборов

В течение ряда лет британские киноэкспоненты голосовали за нее среди десяти лучших звезд Британии по кассовым сборам через ежегодный опрос Вестник кино.

  • 1936 г. - 1-е место (3-я по популярности звезда)[27]
  • 1937 - 1 место (3 место в общем зачете)[28]
  • 1938 - 2-й[29]
  • 1939 - 2-й[30]
  • 1940 - 3-й[31]
  • 1941 - 8-е[32]

использованная литература

  1. ^ "Грейси Филдс". Bfi.org.uk.
  2. ^ «Грейси Филдс - Биография, основные моменты из фильмов и фотографии - AllMovie». AllMovie.
  3. ^ "BFI Screenonline: Филдс, Грейси (1898-1979) биография". Screenonline.org.uk.
  4. ^ Ричард Энтони Бейкер (20 апреля 2010 г.). "Некрологи / Джек Бекитт". Thestage.co.uk. Получено 12 мая 2012.
  5. ^ а б "ПОЛЯ, Грейси (1898-1979) - английское наследие". English-heritage.org.uk.
  6. ^ Хелен Смит Бевингтон (1983). Путешествие - это все: журнал семидесятых. Дарем, Северная Каролина: Издательство Duke University Press. п.158. ISBN  0-8223-0553-4.
  7. ^ Rochdale Observer, 29 сентября 1979 г.
  8. ^ «Знаменитые жители», Совет мирной гавани
  9. ^ Уильям Н. Джонс. "Афро-американец, газета, 2 декабря 1939 г., стр. 6 - (статья) Двенадцать поют, возвращаясь в Америку". News.google.com. Получено 14 октября 2015. Bricktop вернулся в Америку несколько недель, пока Аделаида Холл пел для солдат. Мисс Холл, популярность которой у британского Томми не уступает Грейси Филдс, может остаться в Англии, поскольку мисс Филдс недавно потерпела крах.
  10. ^ «Дом - Австралийский военный мемориал» (PDF). Awm.gov.au. Получено 9 марта 2015.
  11. ^ 'Конец фестиваля', Времена(Лондон), 1 октября 1951 г., стр.4: «Толпа ... воодушевилась, когда мисс Грейси Филдс подошла к микрофону ... и ... присоединилась к пению по ее велению с большим энтузиазмом, чем, вероятно, кто-либо другой. иначе мог бы их убедить сделать ».
  12. ^ "Смерть мужа Грейси Филдс" (сканирование). Утренний бюллетень (№ 27622). Рокхэмптон, Квинсленд. 10 января 1950 г. с. 1. Получено 9 марта 2015 - через Trove -Национальная библиотека Австралии.
  13. ^ Гаваган, Джулиан (17 февраля 2014 г.). «В этот день: британская звезда Грейси Филдс выходит замуж за румынского ремонтника в Италии». Uk.news.yahoo.com. Получено 9 марта 2015. Грейси Филдс вышла замуж за румынского мастера по ремонту радио [Бориса Альперовичи] на тихой церемонии в Италии в этот день [18 февраля] 1952 года.
  14. ^ «Первая актриса, сыгравшая мисс Марпл на телевидении». Guinnessworldrecords.com. Книга Рекордов Гиннесса Ограничено. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015. Первой актрисой, сыгравшей мисс Марпл, была Грейси Филдс из Великобритании в телеканале Goodyear TV Playhouse на канале NBC (США): Объявлено убийство в 1956 г.
  15. ^ «Объявлено убийство (полный состав и команда)». База данных фильмов в Интернете (IMDb). 1956 г.. Получено 9 марта 2015.
  16. ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 199. ISBN  1-904994-10-5.
  17. ^ "Во всем мире". Onlineweb.com. 25 мая 1957 года. Получено 9 марта 2015.[неудачная проверка ]
  18. ^ "Грейси Филдс". Bigredbook.info.
  19. ^ Маркус, Лоуренс. «ВОСКРЕСЕНЬЕ НОЧЬ В ЛОНДОНСКОМ ПАЛЛАДИЕ - ОБЗОР ТЕЛЕВИДЕНИЯ НЕБЕС». Televisionheaven.co.uk.
  20. ^ "Эстрадный клуб, который сделал Бэтли" Северным Лас-Вегасом "'". Yorkshirepost.co.uk.
  21. ^ "Шоу Мерва Грифона". TVGuide.com.
  22. ^ «Приложение к Лондонской газете». Канцелярия Ее Величества. Получено 27 ноября 2009.
  23. ^ «Поезд имени Рочдейла звезды». Рочдейл Интернет. Получено 15 октября 2009.
  24. ^ "Олдермен Краудер предоставляет свободу Рочдейла Грейси Филдс". YouTube. 8 сентября 2010 г.. Получено 12 мая 2012.
  25. ^ "Театр Грейси Филдс, Рочдейл". Graciefieldstheatre.com. 27 сентября 1979 г.. Получено 19 февраля 2015.
  26. ^ Холлидей, Джош (19 сентября 2016 г.). "'Наша Грейси "возвращается домой: Рочдейл приветствует Грейси Филдс статуей". Хранитель. Получено 10 июн 2018.
  27. ^ «Звездные имена в кассах - Британские предпочтения» (сканирование). Меркурий. Vol. CXLVI (№ 20, 731). Хобарт, Тасмания. 10 апреля 1937 г. с. 5. Получено 27 апреля 2012 - через Trove -Национальная библиотека Австралии.
  28. ^ «Сэр Седрик Хардвик и Сара Олгуд сыграют главную роль в следующем спектакле по подписке на National, 3 января:« Shadow and Substance », Abbey Theater Hit, Пятое предложение Американского общества гильдии; "Night Must Fall" признан лучшим в 1937 году; Ширли Темпл снова в крупнейшей кассе; Митци пишет письмо. ', Вашингтон Пост 20 декабря 1937 г .: 14.
  29. ^ «ФОРМБИ - ПОПУЛЯРНЫЙ АКТЕР» (сканирование). Меркурий. Vol. CL (№ 21, 295). Хобарт, Тасмания. 25 февраля 1939 г. с. 5. Получено 27 апреля 2012 - через Trove-Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Вестник кино». Archive.org.
  31. ^ «Вестник кино». Archive.org.
  32. ^ «Вестник кино». Archive.org.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка