Рочдейлская ратуша - Rochdale Town Hall

Рочдейлская ратуша
Фотография
Ратуша, 2008 г.
Ратуша Рочдейла находится в Большом Манчестере.
Рочдейлская ратуша
Показано внутри Большой Манчестер
Бывшие именаРочдейлская ратуша и полиция Г.В. I станция
Общая информация
ТипРатуша
Архитектурный стильВикторианский, Готическое возрождение
Место расположенияРочдейл
Большой Манчестер
Англия
АдресЭспланада
РОЧДЕЙЛ
OL16 1AB
Координаты53 ° 36′56 ″ с.ш. 2 ° 09′34 ″ з.д. / 53,6156 ° с.ш.2,1594 ° з. / 53.6156; -2.1594
Текущие арендаторыГородской совет Рочдейла
Строительство началось31 марта 1866 г.
Торжественно открыт27 сентября 1871 г.
Разрушен10 апреля 1883 г. (башня)
Расходы£160,000 (£15,010,000)
ВладелецГородской совет Рочдейла
Высота190 футов (58 м)
Технические детали
Количество этажей3[1]
Площадь пола3000 квадратных ярдов (2500 м2)[2]
Дизайн и конструкция
АрхитекторУильям Генри Кроссленд,
Альфред Уотерхаус (только башня с часами)
Другие дизайнерыRochdale Corporation
Генеральный подрядчикВ. А. Петерс и сын[3]
Награды и призыПамятник архитектуры I степени
Рекомендации
[4][5][6]

Рочдейлская ратуша это Викторианская эпоха муниципальное здание в Рочдейл, Большой Манчестер, Англия. Он «широко признан одним из лучших муниципальных зданий в стране»,[4] и записывается в Список национального наследия Англии как обозначенный Grade I памятник архитектуры. Ратуша функционирует как парадный штаб Городской совет Рочдейла и вмещает местные правительственные учреждения, в том числе ЗАГС.

Построен в Готический стиль возрождения по цене 160 000 фунтов стерлингов (15 миллионов фунтов стерлингов в 2020 году),[7] он был открыт для управления Муниципальный округ Рочдейл 27 сентября 1871 года. Архитектор, Уильям Генри Кроссленд, был победителем конкурса, проведенного в 1864 году на проект новой ратуши. Он имел 240-футовый (73 м) часовая башня увенчанный деревянным шпилем с позолоченной статуей Святой Георгий и дракон, оба из которых были уничтожены пожаром 10 апреля 1883 года, в результате чего здание осталось без шпиля на четыре года. Новая 190-футовая (58 м) каменная башня с часами и шпиль в стиле Манчестерская ратуша был разработан Альфред Уотерхаус, и возведен в 1887 году.

Искусствовед Николаус Певснер описал здание как обладающее «редкой живописной красотой».[8] Его витраж окна считаются «лучшими современными образцами в своем роде».[4] Здание привлекло внимание Адольф Гитлер, который, как говорили, так восхищался им, что хотел отправить здание кирпич за кирпичом в нацистская Германия если бы Великобритания потерпела поражение во Второй мировой войне.[9]

История

Рочдейл превратился во все более крупный, густонаселенный и процветающий город. Mill Town так как Индустриальная революция. Его недавно построенная сеть железных дорог и каналов, а также многочисленные фабрики сделали город "замечательным для многих богатых купцов".[10] В январе 1856 г. электорат Избирательный округ Рочдейла подал прошение Тайный совет для предоставления устав компании под Закон о муниципальных корпорациях 1835 г., чтобы сделать город муниципальный район. Это дало бы ему ограниченную политическую автономию через выборный городской совет, состоящий из мэра, олдермены, и советники, чтобы контролировать местные дела.[11] Ходатайство было удовлетворено, и в сентябре 1856 года была предоставлена ​​грамота.[12] Недавно созданная Rochdale Corporation - местная власть для Муниципальный район Рочдейл - предложил планы по созданию ратуша в котором вести свой бизнес в мае 1858 года.[2][3] Было предложено место заброшенного дома 17 века, известного как Лес. Шесть месяцев спустя, в апреле 1860 года, Rochdale Corporation договорилась о покупке участка на окраине центра города за 4730 фунтов стерлингов (477000 фунтов стерлингов в 2020 году).[7] Однако планы были отложены из-за длительных переговоров и повышения цен на землю. В январе 1864 года схема возобновилась с новым бюджетом в 20 000 фунтов стерлингов (1880 000 фунтов стерлингов в 2020 году).[7][3]

Лес и окрестности были расчищены, но неизвестно, что стало с обездоленными; закон не требовал от властей переселения бывших жителей.[13] Конкурс дизайнеров на поиск «аккуратного и элегантного здания» провела корпорация Rochdale,[14] который предложил архитектору-победителю приз в размере 100 фунтов стерлингов (9900 фунтов стерлингов в 2020 году),[7] и Мальтийский крест сувенир. Из 27 полученных заявок, Уильям Генри Кроссленд х был выбран.[2][5] Родившийся в Рочдейле Радикальный и Либеральный государственный деятель Джон Брайт заложил первый камень в фундамент 31 марта 1866 года. Строительство было завершено к 1871 году, хотя к тому времени его стоимость превысила запланированные 40 000 фунтов стерлингов.[15] до 160 000 фунтов стерлингов (15 010 000 фунтов стерлингов в 2020 году).[7][2][6][16]

Технический чертеж отмечен геометрическими черными линиями, заполняющими белый лист бумаги.
Планы ратуши Рочдейла, опубликованные в Строитель в 1866 г.
Старая фотография в оттенках серого заполнена сложным зданием с скалистым фасадом, а заостренные шпили залиты дневным светом. На переднем плане пустая дорога, резко обрывающаяся в берег реки. На заднем плане церковь.
Ратуша Рочдейла в том виде, в котором она появилась в 1874 году, включая ее оригинальную башню с часами высотой 240 футов (73 м) с деревянным шпилем.

Ратуша была одной из нескольких построенных в текстильные города из Северо-Западная Англия в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года, но является одним из двух в Большом Манчестере, построенных в готическом стиле. Между закладкой камня в фундамент и завершением строительства в первоначальный проект были внесены изменения и дополнения. Деньги были «расточены» на декор и инвентарь, и дополнительные расходы не ускользнули от гнева критиков.[2] Стоимость здания увеличивалась из года в год из-за плохого управления, перерасхода средств и «несанкционированных работ».[14] Публичная критика высокой стоимости была направлена ​​в адрес Кроссленда и мэра Рочдейла Джорджа Лича Эшворта, который курировал работу.[3] Тем не менее, ратуша Рочдейла в конечном итоге была отмечена как «источник гордости», и ее завершение вызвало празднование и радость;[2] он превратил «заброшенный и заболоченный берег реки в огромную романтическую готическую площадь».[13] Церемония открытия 27 сентября 1871 года была проведена мэром Эшвортом, который сыграл важную роль в изменениях, внесенных в дизайн здания.[2]

В 1882 или 1883 гг.[17] сухая гниль был найден в шпиле высотой 240 футов (73 м). По рекомендации городского инспектора Рочдейла для его восстановления были привлечены подрядчики.[2][3] Шпиль должен был быть снесен, чтобы освободить место для замены. Ходили слухи, что рабочие, которые демонтировали верхнюю часть деревянного шпиля, возможно, пытались ускорить процесс демонтажа с помощью спичек, и в 9.20 утра 10 апреля 1883 года было обнаружено пламя. Несмотря на усилия волонтеров и местная пожарная команда, Через 100 минут после обнаружения пожара весь шпиль, включая статую Святой Георгий и дракон, был разрушен.[18] Причина пожара так и не была установлена,[2] но пожарную службу Рочдейла критиковали за то, что ей потребовалось больше времени, чтобы отреагировать на пожар, чем Oldham (в 5 милях (8 км) к югу), несмотря на то, что пожарная бригада Рочдейла базируется в ратуше.[3] Альфред Уотерхаус было дано задание разработать замену камня длиной 190 футов (58 м).[3] Его работа на башне с часами, которая была построена между 1885 и 1887 годами.[3] примерно на 15 ярдов (14 м) восточнее оригинала,[2] показывает много общего с Манчестерская ратуша,[3] который он также разработал.[19] Башня была открыта в 1887 году;[5] Мемориальная доска с надписью посвящена пожару 1883 года.[3]

15 января 1931 г., в разгар Великая депрессия в Соединенном Королевстве, то Территориальная армия был призван охранять ратушу во время акции протеста против безработицы и голода.[20]

В мае 1938 года актриса, певица и комик из Рочдейла. Грейси Филдс был предоставлен Почетная свобода района за ее вклад в развлечения. «Когда церемония закончилась, Грейси вышла на балкон ратуши, чтобы получить приветствия и добрые пожелания тысяч людей, которые собирались на улицах внизу».[21]

Хотя не совсем понятно, как это привлекло его внимание, ратуша Рочдейла восхищалась Адольф Гитлер.[22][23] Было предложено посетить Гитлер в 1912-1913 годах, когда он останавливался у своего сводного брата Алоиса Гитлера-младшего в г. Ливерпуль, или военная разведка о Рочдейле, или информация от сочувствующих нацистам Уильям Джойс (кто жил в Oldham ), привлек его внимание к зданию. Гитлер так восхищался архитектурой, что считается, что он хотел отправить здание по кирпичику в нацистская Германия имел Оккупированная немцами Европа охватила Соединенное Королевство. Немецкие бомбардировщики во время Второй мировой войны избегали Рочдейла.[22][23]

Функции

Место расположения

В Справочник по сетке ОС SD895132 (53,6156 °, −2,1594 °). Ратуша Рочдейла - центральная часть Рочдейла, расположена на Ратушной площади к югу от Эспланады и Река Рох.[2][24] Приходская церковь Святого Чада расположена на лесистом склоне холма за ратушей.[24] На Ратушной площади напротив Ратуши стоит статуя Джон Брайт, датированный 1891 годом, и Рочдейлский военный мемориал. Брайт был оратором из Рочдейла, пацифистом и Член парламента за Бирмингем известен своими кампаниями по отмене Кукурузные законы а также его противодействие рабство в США и Крымская война.[25] Пробные камни Рочдейл Художественная галерея и краеведческий центр находятся напротив Эспланады.[25]

Внешний вид и планировка

Большое красивое угловатое здание серо-коричневого цвета в солнечный день. Здание заполняет изображение за исключением плоского серого тротуара на фасаде здания, усеянного людьми. Многоэтажное здание имеет множество небольших щелевых треугольных и прямоугольных пролетов и окон на фасаде, за исключением темного арочного входа на первом этаже. В дальнем конце здания находится огромная башня с часами, увенчанная треугольным шпилем, высота которого примерно в пятнадцать-двадцать раз выше среднего взрослого человека.
Ратуша Рочдейла в 1909 году

Фасад и главный вход в ратушу выходят на Река Рох,[1] и включает портик трех арок, пересеченных контрфорсами. Отделка парадного входа - камень крокеты, горгульи, и украшения. Четыре позолоченных льва над парапетом с трех сторон портик несут щиты с гербами Совета Рочдейла и сотня Salford.[2]

Ратуша Рочдейла имеет ширину 264 фута (80 м), глубину 123 фута (37 м) и облицована жернов добыт из Blackstone Edge и Тодморден.[2] Хотя сейчас здание почернело из-за промышленного загрязнения, оно было описано как «богатый образец домашней готической архитектуры».[2] Натуралистический резная листва снаружи напоминает стиль Southwell Minster,[5] и на архитектуру влияют Перпендикулярный период и средневековые ратуши континентальной Европы.[2] Здание сравнивают с Манчестерская ратуша, Суды присяжных Манчестера, то Королевские суды, и Железнодорожная станция Сент-Панкрас, все продукты архитектурного движения готического возрождения.[2] Витражи, некоторые из которых были спроектированы Уильям Моррис,[5] были описаны как «лучшие современные образцы в своем роде».[4] На каждом конце фасада расположены восьмиугольные лестницы.[1]

По словам Николаус Певснер, Ратуша Рочдейла имеет «великолепно скалистый фасад из почерневшего камня».[16] Здание имеет примерно симметричный E-образный план и разделено на три отдельных сегмента: центральный Большой зал и поперечные крылья на каждом конце, которые по-разному использовались в качестве переговорных, корпоративных, торговых и общественных. зал.[1] В юго-восточном крыле раньше располагались магистратские суды, а в северо-западном крыле - мэрия. На северо-востоке находится башня. Доступ к главному входу через центральный Porte Cohere.[26] Фасад занимает 14 заливы, из которых Большой зал составляет семь. С обеих сторон внешние бухты поднимаются до трех этажей. Они примыкают к асимметричным аркадам с круглыми головками - две слева и три справа, все одноэтажные, - которые расположены ниже равнины. раздутый окна, балконы и богато украшенные фронтоны.[5]

Вид на огромную башню с часами с земли вверх. Богато украшенная угловатая башня сделана из камня и имеет светло-серо-коричневый цвет. Он заполняет среднюю часть изображения. На вершине башни большой бежевый циферблат, а над ним каменный шпиль. На заднем плане небо, которое в основном выглядит ярко-лазурным, но частично с белыми облаками.
В часовая башня был разработан Альфред Уотерхаус, архитектор Манчестерская ратуша.

Часовая башня

Настоящее часовая башня Башня с каменным шпилем была построена взамен разрушенной во время пожара 1883 года. Он был разработан Альфред Уотерхаус в стиле, аналогичном одной из его более ранних работ, башня с часами Манчестерская ратуша. Первый камень заложил Томас Шофилд JP, Олдермен и округ Рочдейл Советник 19 октября 1885 года, а 20 июня 1887 года башня была объявлена ​​завершенной. Золотой юбилей из Королева Виктория. Он содержит пять колоколов, которые звонят по часам с 15-минутным интервалом. Дизайн первоначальной башни был более сложным и на 50 футов (15 м) выше, чем у ее преемницы, которая имеет высоту 190 футов (58 м).[2]

Башня возвышается над плинтус и имеет четыре ступени, включая ступени с остроконечными часами, которые также украшены вершинами. Завершает композицию небольшой каменный шпиль.[5]

Интерьер

Вестибюль
См. Подпись
Офорт парадной лестницы Уильям Генри Кроссленд, 1871

Фрески в бывшем зале заседаний совета изображают изобретения, которые привели к Индустриальная революция,[27] а Большой зал украшен большой фреской с подписью Magna Carta художником Генри Холидей, хотя картина грязная.[8] Ответственность за оформление интерьера была возложена на Хитон, Батлер и Бейн, которые использовали напольную плитку, произведенную Минтоны и украшен местными знаками отличия и Королевский герб Соединенного Королевства.[28] Каменная парадная лестница, ведущая из вестибюля в Большой зал, украшена витражами; такие стеклянные окна украшают большую часть ратуши и считаются лучшим примером работы Хитона, Батлера и Бейна.[29][30] В средневековый стиль Большой зал, описанный Певзнером как комната «великого великолепия и простоты»,[30] имеет крыша-молот в окружении статуй ангелов, дизайн которых напоминает Вестминстерский зал.[4]

Джеймс Джепсон Биннс в 1913 построил орган ратуши; он был перестроен в 1979 году J.W. Walker & Sons Ltd.[31]

Статус и функция наследия

Красивое и богато украшенное здание с огромной часовой башней занимает центральную часть изображения. Он появляется прямо перед солнцем, придавая ему темный силуэт. Сцена отмечена белым снегом.
Ратуша Рочдейла во время зима 2009–2010 гг.
Орган ратуши Рочдейла (1913)

Ратуша была перечисленные в I степени 25 октября 1951 г.[5] Такие здания определяются как «представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение».[32] В феврале 2001 года это был один из 39 Памятники I степени, и 3701 памятник архитектуры всех категорий в Большом Манчестере.[33] В рамках Столичный округ Рочдейл, это одно из трех памятников архитектуры I степени и 312 памятников архитектуры всех категорий.[34]

Хотя большинство функций местного самоуправления осуществляется в здании муниципальных офисов Рочдейла, ратуша Рочдейла продолжает использоваться для культурных и церемониальных функций. Например, он используется в столичном районе Рочдейла. мэрия,[35] запись актов гражданского состояния,[36][37][38] и для формальной натурализации в Церемонии получения британского гражданства.[39][40]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б c d Великобритания Исторический проект ГИС (2004 г.), "Описательная запись в газетирке для ROCHDALE", Видение Британии сквозь время, Университет Портсмута, получено 18 января 2010
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Ассоциация общественных памятников и скульптуры (16 июня 2003 г.), Рочдейлская ратуша, pmsa.cch.kcl.ac.uk, получено 21 января 2010
  3. ^ а б c d е Городской совет Рочдейла и Нью-Йорк, п. 43.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Историческая Англия, "Ратуша, Рочдейл (1084275)", Список национального наследия Англии, получено 12 сентября 2013
  5. ^ а б Годман 2005, п. 10.
  6. ^ а б c d е Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  7. ^ а б Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 59.
  8. ^ "Сохранение Рочдейлского рейхстага". BBC. 2009-09-15. Получено 2016-08-24.
  9. ^ Годман 2005, п. 7.
  10. ^ «№ 21845». Лондонская газета. 1 февраля 1856 г. с. 365.
  11. ^ "Устав компании Rochdale (и письма)". link4life.org. Получено 9 июля 2008.
  12. ^ а б Каннингем 1981, п. 175.
  13. ^ а б Гаррард 1983, п. 81.
  14. ^ "Ратуша Рочдейла: закладка краеугольного камня г-ном Брайтом М.П.", Лидс Меркьюри, п. 2, 2 апреля 1866 г.
  15. ^ а б Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 594.
  16. ^ Общественный фонд округа Рочдейл, Рочдейлская ратуша, link4life.org, получено 17 января 2010 дает 1882 год, тогда как "1880-е", Rochdale Observer, rochdaleobserver.co.uk, 13 июня 2003 г., получено 16 января 2010 заявляет 1883 год.
  17. ^ "1880-е", Rochdale Observer, ЛЮДИ. СМИ, 11 июня 2003 г., получено 16 января 2010
  18. ^ Каннингем, Колин (2004), "Уотерхаус, Альфред (1830–1905)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)), Оксфордский национальный биографический словарь, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета., получено 25 июля 2011
  19. ^ Марвик 2000, п. 110.
  20. ^ Moules 1983 С. 77–78.
  21. ^ а б «Изумительные окна всегда за стеклом», Rochdale Observer, ЛЮДИ. СМИ, 7 октября 2006 г., получено 22 декабря 2007
  22. ^ а б "Сохранение Рочдейлского рейхстага", Новости BBC, 15 сентября 2009 г., получено 16 января 2010
  23. ^ а б Харди 2005, п. 50.
  24. ^ а б Промышленная электростанция (NWDA) (Август 2006 г.), Историческая тропа Рочдейла (PDF), industrialpowerhouse.co.uk, получено 21 января 2010
  25. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, стр. 594–595.
  26. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 46.
  27. ^ Фосетт 1998, п. 135.
  28. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 71.
  29. ^ а б Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 595.
  30. ^ "Краткая история органа ратуши Рочдейла". Ассоциация органистов Oldham Rochdale & Tameside. Получено 22 ноября 2020.
  31. ^ «Включенные в список здания». Историческая Англия. Получено 4 апреля 2015.
  32. ^ Английское наследие (2007), «Образы Англии - статистика по графствам», Образы Англии, imagesofengland.org.uk, архивировано с оригинал 12 ноября 2007 г., получено 16 января 2010
  33. ^ Английское наследие (2007), «Образы Англии - статистика по графствам (Большой Манчестер)», Образы Англии, imagesofengland.org.uk, архивировано с оригинал 26 декабря 2007 г., получено 16 января 2010
  34. ^ Городской совет Рочдейла, Информация мэра, rochdale.gov.uk, получено 22 января 2010
  35. ^ Городской совет Рочдейла, Копии свидетельств о рождении, смерти и браке, rochdale.gov.uk, получено 22 января 2010
  36. ^ Городской совет Рочдейла, История семьи, rochdale.gov.uk, получено 22 января 2010
  37. ^ Офис документации округа Большой Манчестер, Зарегистрировать офисы в Большом Манчестере, gmcro.co.uk, заархивировано с оригинал 4 июня 2008 г., получено 22 января 2010
  38. ^ Городской совет Рочдейла, Церемонии получения гражданства, rochdale.gov.uk, получено 22 января 2010
  39. ^ Бирн, Майкл (26 апреля 2004 г.), «Новые граждане гордятся тем, что они британцы», Rochdale Observer, ЛЮДИ. Средства массовой информации, получено 22 января 2010

Библиография

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 36′56 ″ с.ш. 2 ° 09′34 ″ з.д. / 53,6156 ° с.ш.2,1594 ° з. / 53.6156; -2.1594