Свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер - Wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer

Свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер
Свадьба принца Уэльского Чарльза и леди Дианы Спенсер photo.PNG
Чарльз и Диана в день свадьбы
Дата29 июля 1981 г.,[1] 11:20 утра BST
Место проведенияСобор Святого Павла
Место расположенияЛондон, Англия
УчастниковЧарльз, принц Уэльский и Леди Диана Спенсер

Свадьба Принц Чарльз и Леди Диана Спенсер состоялось в среду, 29 июля 1981 г.[1] в Собор Святого Павла в Лондон, Объединенное Королевство. Жених был предполагаемый наследник на британский престол, а невеста была членом Семья Спенсер.

Церемония была традиционной Церковь Англии свадебное обслуживание. В декан Собора Святого Павла, Алан Вебстер, председательствовал на службе, а архиепископ Кентерберийский, Роберт Ранси, провел брак. Среди заметных фигур присутствовали многие члены других королевских семей, главы республиканских государств и члены семей жениха и невесты. После церемонии пара традиционно появилась на балконе Букингемский дворец. В этот день в Соединенном Королевстве был отмечен национальный праздник по случаю свадьбы.[2] Церемония состояла из многих церемониальных аспектов, включая использование государственные вагоны и роли для Подставки для ног и Бытовая кавалерия.

Их брак широко рекламировался как «сказочная свадьба» и «свадьба века». Его посмотрела примерно 750 миллионов человек в мире.[2][3] Мероприятия проводились вокруг Содружество отметить свадьбу. В честь этого события по всему Соединенному Королевству было проведено множество уличных вечеринок. Пара рассталась в 1992 году и развелась в 1996 году после пятнадцати лет брака.

обязательство

Принц Чарльз знал Леди Диана Спенсер на несколько лет. Впервые они встретились в 1977 году, когда Чарльз встречался с ее старшей сестрой. Леди Сара.[4] Он серьезно заинтересовался ею как потенциальной невестой в 1980 году, когда они были гостями на загородном уик-энде, где она наблюдала за его игрой. поло. Он пригласил ее на выходные под парусом в Cowes на борту королевской яхты Британия так как их отношения начали развиваться. Затем последовало приглашение Балморал Замок, шотландский дом королевской семьи, чтобы познакомиться с его семьей.[5][6] В Балморале Диана была хорошо принята Королева Елизавета II, Принц филипп, и Королева Елизавета Королева-мать. Затем у пары было несколько свиданий в Лондоне. Диана и Чарльз встречались около шести месяцев, когда 3 февраля 1981 года он сделал предложение в детской Виндзорского замка. Диана запланировала отпуск на следующую неделю, и Чарльз надеялся, что она найдет время, чтобы обдумать свой ответ.[7] Диана согласилась, но их помолвка держалась в секрете в течение следующих нескольких недель.[8] Позже Диана утверждала, что пара встречалась всего 13 раз до объявления о помолвке.[9]

Их помолвка стала официальной 24 февраля 1981 г.[10] и пара дала эксклюзивное интервью.[11] Во время публичного объявления о помолвке Диана была одета в «кобальтово-синий костюм с юбкой» британского лейбла Cojana.[12][13] Диана выбрала большой обручальное кольцо который состоял из 14 бриллиантов-солитеров, окружающих голубой цейлонский сапфир овальной формы весом 12 карат, оправленный в белое золото 18 карат,[3] которое было похоже на обручальное кольцо ее матери. Кольцо изготовлено ювелирами Короны. Garrard. В 2010 году оно стало обручальным кольцом Екатерина, герцогиня Кембриджская.[14] Королева-мать подарила Диане брошь с сапфиром и бриллиантом в качестве подарка на помолвку.[15] Серия фотографий, сделанных Граф Сноудон были опубликованы в мода в феврале 1981 г. по случаю помолвки.[16][17] Клейтон Ховард сделала макияж Дианы и Джон Фрида делала прическу для официального портрета.[18]

За два дня до свадьбы прошел праздничный бал в Букингемский дворец, а королева впоследствии устроила обед для толпы из 90 человек.[19] Также был проведен прием с танцами на 1500 человек. Среди приглашенных были члены и штат королевской семьи.[20] Накануне свадьбы 150 человек, в том числе главы государств и правительств, были приглашены на обед с королевой.[20]

В серии записей, записанных для ее биографии 1992 года, Диана рассказала, что она вспомнила, как обнаружила браслет, который Чарльз купил для своего давнего любовника. Камилла Паркер Боулз незадолго до свадьбы. Из-за своих подозрений она хотела отменить свадьбу, но сестры отказались от этой идеи.[21]

Свадьба

Комбинированный герб Карла и Диана, принц и принцесса Уэльские

3500 гостей собрались в соборе Святого Павла.[7] Чарльз и Диана выбрали собор Святого Павла Вестминстерское аббатство, традиционное место королевских свадеб, потому что в соборе Святого Павла было больше сидячих мест.[9] и разрешил более длительное шествие через Лондон.

Церемония была традиционной Церковь Англии свадебная служба под председательством Преосвященный Роберт Ранси, Архиепископ Кентерберийский,[2] и Очень преподобный Алан Вебстер, Декан из Собор Святого Павла. Два миллиона зрителей выстроились по маршруту шествия Дианы из Кларенс Хаус, с 4 000 полицейскими и 2200 военными, чтобы управлять толпой.[7] Безопасность усилилась, и были размещены снайперы из-за потенциальной угрозы нападения ирландских республиканских партизан.[9][19][22] Увеличились также проверки безопасности в аэропортах.[23] Стоимость свадьбы была позже оценена в 48 миллионов долларов (от 70 до 110 миллионов долларов с учетом инфляции), из которых 600 000 долларов были потрачены на обеспечение безопасности.[9][24][25]

Полки из Царства Содружества участвовали в шествии, в том числе Королевский полк Канады.[26]

В 10:22 по московскому времени королеву и королевскую семью доставили в собор на восьми экипажах. Принц Уэльский в 1902 Государственный Ландау который позже был использован после церемонии, чтобы отвезти пару обратно в Букингемский дворец.[20] Леди Диана прибыла в собор в Стеклянный тренер со своим отцом, Джон Спенсер; ее сопровождали шесть конных офицеров столичной полиции.[7] Она прибыла почти вовремя на церемонию в 11:20 BST.[2] Коляска была слишком маленькой, чтобы им было комфортно удерживать их двоих из-за ее объемного платья и шлейфа.[9] Как оркестр играл Труба добровольная, гимн Джеремайя Кларк, невеста сделала три с половиной минуты ходьбы по проходу.[2][27]

Диана случайно изменила порядок имен Чарльза во время своей клятвы, произнеся «Филип Чарльз Артур Джордж» вместо правильного «Чарльз Филип Артур Джордж».[2] Она не обещала «повиноваться» ему в рамках традиционных обетов. Это слово было исключено по просьбе пары, что вызвало в то время сенсацию.[28] Чарльз тоже ошибся. Он сказал, что предложит ей «твои блага» вместо «моих мирских благ».[29] По традиции обручальные кольца пары были изготовлены из Валлийское золото от Clogau Святой Давид мой в Bontddu.[27] Традиция использовать валлийское золото в обручальных кольцах королевской семьи восходит к 1923 году.[20] После замужества Диана автоматически получила титул Принцесса Уэльская.[30]

Другие присутствующие представители церкви, которые возносили молитвы после службы, были бывшим архиепископом Кентерберийским, Дональд Когган, Кардинал Бэзил Юм, Преосвященный Эндрю Дойг и Преподобный Гарри Уильямс CR.[31][27]

Музыка

Музыка для службы исполнили три хора, три оркестра и ансамбль фанфар. Это были Хор Баха, Хор собора Святого Павла, Хор Королевской капеллы, Оркестр Королевского оперного театра, Филармонический оркестр и Английский камерный оркестр и ансамбль фанфар Королевского военного училища.[32] Хор дирижировал Барри Роуз, хормейстер Собора Святого Павла. Органист собора, Кристофер Дернли; и его суборганист, Джон Скотт; играл на органе. Оркестром Королевской оперы, Филармоническим оркестром и Английским камерным оркестром дирижировал Сэр Дэвид Уиллкокс, который был директором Королевского музыкального колледжа и хора Баха;[33] Ричард Попплуэлл, органист Chapel Royal; и Сэр Колин Дэвис, который был музыкальным руководителем Ковент-Гарден.[32][31] Музыка и песни, использованные во время свадьбы, включали "Марш принца Дании ", "Я клянусь тебе, моя страна ", "Помпа и обстоятельство №4 "и Гимн Великобритании («Боже, храни королеву»).[31] Новозеландское сопрано, Кири Те Канава спела «Пусть Серафимы светлые» из Г. Ф. Гендель с Самсон.[20]

Одежда

Свадебное платье Дианы была оценена в 9000 фунтов стерлингов[34] (эквивалент 34 750 фунтов стерлингов в 2019 году).[35] Платье выполнено из шелка цвета слоновой кости. тафта, украшенный кружево, рука вышивка, блестки, и 10 000 жемчужин. Он был разработан Элизабет и Дэвид Эмануэль и имел 25-футовый (7,6 м) шлейф из тафты цвета слоновой кости и старинного кружева.[9] Платье было разработано в соответствии с пожеланиями Дианы, которая хотела, чтобы у него был самый длинный шлейф в истории королевских свадеб.[9] Невеста носила семейная реликвия тиара ее семьи поверх шелковой тюлевой вуали цвета слоновой кости, а парикмахер Кевин Шанли уложил ее короткой стрижкой вниз.[36][37] На ней были туфли Клайва Шилтона на низком каблуке, «с инициалами C и D, нарисованными вручную на ее арках».[9] Для традиционных свадебных тем "Что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное, что-то синее ", Свадебное платье Дианы было украшено старинным кружевом," сделанным из ткани, пряденной на британской шелковой ферме "(" старое "), семейной тиарой Спенсеров и серьги ее матери («заимствованный») и синий бант, нашитый на пояс («синий»).[38] Официальным парфюмером королевской свадьбы был Houbigant Parfum, старейшая французская парфюмерная компания. Диана выбрала цветочный аромат Quelques Fleurs, в котором «ноты туберозы, жасмина и розы».[39] Сообщается, что она случайно пролила духи на часть своего платья, которую позже прикрыла рукой во время церемонии.[9] У невесты также были тапочки из шелка слоновой кости ручной работы с вышивкой жемчугом и пайетками.[40] Грим невесте на церемонии сделала Барбара Дейли.[39]

По приказу королевы Дэвид Лонгман приготовил для невесты два похожих букета, в которых содержалось:гардении, Стефанотис, одонтолглоссум орхидея, ландыш, Розы Earl Mountbatten, фрезия, вероника, плющ, мирт и трастдесканция ".[41]

Чарльз носил парадную форму флотоводца.[42] Он также носил звезды орденов Подвязки и Чертополоха, серебряную юбилейную медаль королевы и «королевский шифр принца Уэльского в золоте на эполетах на обоих плечах».[20] У него был «парадный меч с золотой кисточкой».[20]

Обслуживающий персонал

У королевской четы было семь помощниц для новобрачных. Одиннадцатилетний Лорд Николас Виндзор, сын герцога и герцогини Кентских, и восьмилетний Эдвард ван Катсем, крестные сыновья принца Уэльского, были пажи мальчики. Дианы подружки невесты было семнадцать лет Леди Сара Армстронг-Джонс, дочь графа Сноудона и Принцесса маргарет;[42] тринадцатилетний Индия Хикс, внучка Эрл Маунтбеттен Бирмы и дочь Дэйвид и Леди Памела Хикс; шестилетняя Кэтрин Кэмерон, дочь Дональда и леди Сесил Кэмерон и внучка Маркиз Лотиан; одиннадцатилетняя Сара-Джейн Гасели, дочь Ника Гасели и его жены; и пятилетняя Клементина Хамбро, дочь Руперта Хамбро и достопочтенной миссис Хамбро и внучка господин и Леди Сомс и правнучка Уинстон Черчилль.[19][43] Князья Андрей и Эдвард были сторонниками принца Уэльского (эквивалент «шафера» на королевской свадьбе).[19]

Гости

Основная статья: Список свадебных гостей принца Чарльза и леди Дианы Спенсер
Роберт Малдун и его жена Теа Малдун посещение королевской свадьбы

Все королевы генерал-губернаторы, а также коронованные головы Европы, за исключением Король Хуан Карлос и Королева Испании София. (Испанский король был «посоветовали» не посещать его правительство, потому что медовый месяц молодоженов включал остановку в спорной территории Гибралтар ).[44] Среди гостей были большинство избранных глав государств Европы, за исключением Президент Греции, Константин Караманлис (который отказался, потому что изгнанный монарх Греции, Константин II, родственник и друг жениха, был приглашен как «король эллинов»), а Президент Ирландии, Патрик Хиллери (кого посоветовал Taoiseach Чарльз Хоги не присутствовать из-за спора о статусе Северная Ирландия ).[fn 1] Первая леди Нэнси Рейган представлял США на свадьбе.[45] Среди других приглашенных были друзья пары, а невеста пригласила на свадьбу сотрудников детского сада, в котором она работала.[20] Спайк Миллиган и Гарри Секомб были среди артистов, которых пригласил на церемонию принц Уэльский.[20]

Прием

Пара и 120 гостей отправились в Букингемский дворец на свадебный завтрак после церемонии.[7] Диана и Чарльз традиционно появились на балконе Букингемского дворца в 13:10 BST и обрадовали толпу своим поцелуем.[2][7] начало традиции целовать невесту на балконе.[45] Ночью над Гайд-парком был показан фейерверк, и по всей стране были зажжены 100 маяков в честь королевской свадьбы.[20]

У пары было 27 свадебные торты.[9] Официальный свадебный торт поставили Военно-морские силы. Дэвид Эйвери, главный пекарь кулинарной школы Королевского военно-морского флота в Чатем-Кенте, испек торт за 14 недель. Делали два одинаковых торта на случай, если один испортился. Герб принца Уэльского и герб семьи Спенсеров использовались в украшении слоеного кекса пяти футов высотой, который весил 225 фунтов.[9][46] Другой свадебный торт пары создал бельгийский кондитер Отправитель SG, который был известен как «торт королей».[47] Еще один свадебный торт создал Шеф-повар Николас Лодж; Шеф-повар Николас ранее приготовил торт к 80-летию королевы-матери, а также поручил создать торт на крещение для принца Гарри.[48] Кусок свадебного торта пары позже был продан с аукциона Аукционы Жюльена в 2018 году и оценивалась в цене от 800 до 1200 долларов.[49]

По оценкам, 750 миллионов человек во всем мире наблюдали за церемонией.[2] и эта цифра якобы выросла до миллиарда с добавлением радиоаудитории, хотя нет никаких средств проверки этих цифр.[7] Мероприятие транслировалось в 50 странах, его освещали около 100 телекомпаний.[20] Церемония бракосочетания была положительно воспринята публикой,[50] и согласно Нью-Йорк Таймс символизировал «преемственность монархии» в Великобритании.[27] В ознаменование этого события по всему Соединенному Королевству публика провела ряд церемоний и вечеринок в разных местах.[51][52][53] Свадьба широко транслировалась по телевидению и радио во многих странах, а новостные каналы освещали церемонию на разных языках.[54] Поэт-лауреат Соединенного Королевства Джон Бетджеман выпустила стихотворение в честь пары.[51]

Группа людей покинула Лондон и отправилась во Францию ​​и Ирландию в знак протеста против свадьбы, а некоторые выпустили черные воздушные шары над Лондоном во время свадебной процессии.[27]

Дары

Королевская свадебная марка 1981 г. (Новая Зеландия)

Пара получила подарки от иностранных официальных лиц, в том числе «гравированную стеклянную чашу Штойбена и центральный фарфор ручной работы от Бема» из США, набор антикварной мебели и «акварель гагар» канадца Роберта Бейтмана для принца Чарльза, а также большая брошь из золота, бриллиантов и платины "для Дианы из Канады, серебряные блюда ручной работы из Австралии," цельношерстяной ковер "из Новой Зеландии," подходящие часы с бриллиантами и сапфирами, браслет, кулон, кольцо и серьги "от в Наследный принц Саудовской Аравии, и «небольшая картина маслом американского художника Генри Колера, изображающая принца Чарльза, играющего в поло», и часы в стиле ар-деко от Картье главный дизайнер Даниэль Чакино.[9][55] В Эдинбургский районный совет была среди организаций, которые сделали благотворительное пожертвование в честь свадьбы пары и пожертвовали 92 500 долларов в Фонд Thistle Fund, «благотворительную организацию для инвалидов».[55] В Совет Большого Манчестера предлагали инженерное обучение небольшому числу безработных молодых людей, и Кембриджский университет отправил "запасную копию Полный английский путешественник" к Роберт Сандерс.[55] Worshipful Company of Glovers of London подарила паре перчатки из кожи, шелка и хлопка. Некоторые из этих подарков были выставлены в Сент-Джеймсском дворце с 5 августа по 4 октября 1981 года.[55]

Медовый месяц

Знак "молодожены" был прикреплен к ландо принцами Эндрю и Эдуардом.[27] Пара была сбита Вестминстерский мост сесть на поезд от Станция Ватерлоо Ромси в Хэмпшире, чтобы начать медовый месяц.[2] Пара уехала от вокзала Ватерлоо в Британский королевский поезд + 975025 Кэролайн. Они отправились в Broadlands, где родители принца Чарльза провели первую брачную ночь в 1947 году.[42] Они пробыли там три дня,[42] затем полетел в Гибралтар, где они сели на Королевскую яхту Британия для одиннадцатидневного круиза по Средиземноморье, посещая Тунис, Сардиния, Греция и Египет.[27] Затем они вылетели в Шотландию, где остальная часть королевской семьи собралась в Балморал Замок, и провел время в охотничьем домике в имении. За это время прессе была предоставлена ​​возможность сделать фотографии.[56] Несмотря на их счастливую внешность, подозрения Дианы по поводу того, что Чарльз испытывает непреходящую привязанность к своей бывшей возлюбленной Камилле, росли, когда фотографии Камиллы выпали из его дневника, и Диана обнаружила, что на нем были запонки, подаренные ему Камиллой.[21][57] К тому времени, когда пара вернулась из медового месяца, их свадебные подарки были выставлены в Сент-Джеймсский дворец.[20]

Примечания

  1. ^ Период, когда был дан совет, совпал со сменой правительства. Традиционно ирландские президенты и британские члены королевской семьи не встречались публично из-за проблемы Северной Ирландии.

Рекомендации

  1. ^ а б "Королевская свадьба Его Королевского Высочества принца Уэльского и леди Дианы Спенсер". BBC One. 29 июля 1981 г. В архиве с оригинала 3 августа 2019 г.. Получено 25 декабря 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я «1981: Чарльз и Диана женятся». В этот день. Новости BBC. 29 июля 1982 г. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 13 октября 2008.
  3. ^ а б "Международный специальный репортаж: принцесса Диана, 1961–1997". Вашингтон Пост. 30 января 1999 г. В архиве с оригинала 19 августа 2000 г.. Получено 13 октября 2008.(требуется регистрация)
  4. ^ "Свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер". История BBC. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 12 мая 2018.
  5. ^ "Королевские выходные подпитывают слухи". Возраст. 17 ноября 1980 г. В архиве из оригинала 26 ноября 2015 г.. Получено 22 июля 2013 - через Новости Google.
  6. ^ Димблби 1994, п. 279.
  7. ^ а б c d е ж грамм Джоун Джонсон Льюис. «Свадьба принцессы Дианы». ThoughtCo. DotDash. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 25 марта 2020.
  8. ^ Мортон 1997, п. 118.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Миллер, Джули (17 апреля 2018 г.). "Внутри сказки королевской свадьбы принцессы Дианы". Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 5 июня 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  10. ^ "Объявления о помолвке принца Чарльза". Королевская свадьба принца Уэльского и леди Дианы Спенсер. BBC One. 12 января 2011 г. В архиве из оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  11. ^ Александр, Элла (28 ноября 2017). «6 важных отличий между интервью Чарльза и Дианы и Гарри и Меган». Harper's Bazaar. В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  12. ^ Холт, Бетан (24 февраля 2017 г.). «Никаких перчаток и юбок с высоким разрезом: как принцесса Диана переписала правила королевской одежды». Телеграф. Телеграф Медиа Группа. В архиве из оригинала 4 апреля 2017 г.. Получено 10 октября 2018.
  13. ^ Боулз, Хэмиш (25 апреля 2011 г.). "Фото: история королевских свадеб". мода. Condé Nast. В архиве из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  14. ^ "Обручальное кольцо принцессы Дианы". Ringenvy. Сентябрь 2009 г. Архивировано с оригинал 4 января 2011 г.. Получено 12 ноября 2010.
  15. ^ "Королева-мать о" отвратительной "Диане, принцессе Уэльской". Телеграф. Лондон. 17 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 8 мая 2015 г.. Получено 24 апреля 2015.
  16. ^ "NPG P218; Диана, принцесса Уэльская". Национальная портретная галерея. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.
  17. ^ Беррингтон, Кэти; Рой, Поппи (11 октября 2018 г.). "Королевские портреты в Vogue". Британский Vogue. Condé Nast. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.
  18. ^ "Клейтон Ховард". Времена. 29 ноября 2017. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 4 декабря 2017.(требуется регистрация)
  19. ^ а б c d Apple Jr, RW (28 июля 1981 г.). "Чарльз и леди Диана репетируют свадьбу". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дауни-младший, Леонард (26 июля 1981). "Королевская свадьба". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 19 мая 2020 г.. Получено 31 июля 2018.
  21. ^ а б Доктерман, Элиана; Хейнс, Суин (15 ноября 2020 г.). «Правдивая история, стоящая за любовным треугольником принца Чарльза, принцессы Дианы и Камиллы Паркер Боулз». Время. Получено 17 ноября 2020.
  22. ^ «Повышенная безопасность на свадьбе Чарльза и Дианы». BBC Midday News. BBC One. 20 января 2011 г. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
  23. ^ Филлипс, Марк (27 июля 1981 г.). "Охрана королевской свадьбы 1981 года". Цифровые архивы. CBC. В архиве из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 11 мая 2018.
  24. ^ Любин, Гас (28 апреля 2011 г.). «12 самых дорогих свадеб в истории». Business Insider. Инсайдер. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  25. ^ «Самые дорогие свадьбы всех времен». CBS News. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  26. ^ «Командование: полковой сержант-майор». Королевский принтер для Канады. Получено 8 апреля 2011.[мертвая ссылка ]
  27. ^ а б c d е ж грамм Эппл-младший, RW (29 июля 1981 г.). «Среди великолепия, Чарльз и Диана». В этот день. Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 22 апреля 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
  28. ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е. Нью-Йорк: основные книги. п. 98. ISBN  0-465-04195-7.
  29. ^ Праудфут, Дженни (26 апреля 2017 г.). «Это большая ошибка, которая произошла в день свадьбы принцессы Дианы и принца Чарльза». Мари Клэр. TI Media. В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  30. ^ Маллиган, Хью (25 августа 2017 г.). "AP Was There: свадьба принца Чарльза и принцессы Дианы". Ассошиэйтед Пресс. Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
  31. ^ а б c Королевская свадьба[мертвая ссылка ] Времена, 29 июля 1981 г., стр. 15
  32. ^ а б Ротштейн, Эдвард (22 июля 1981 г.). «Гимн написан для королевской свадьбы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 1 сентября 2016.
  33. ^ «Сэр Дэвид Уиллкокс (1919-2015), музыкальный руководитель хора Баха в течение 38 лет». Хор Баха. Получено 29 ноября 2020.
  34. ^ Денни, Коллин (апрель 2005 г.). Изображение Дианы, принцессы Уэльской: возвращение к культурной памяти и сказкам. Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 57. ISBN  978-0-8386-4023-4. Получено 30 апреля 2011.
  35. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  36. ^ Шунатона, Брук (19 мая 2018 г.). «Свадебные прически и макияж Меган Маркл по четырем причинам полностью отличаются от макияжа принцессы Дианы и Кейт». Cosmopolitan. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  37. ^ Столман, Стивен (11 июня 2018 г.). «Личный парикмахер принцессы Дианы делится воспоминаниями о покойном королевстве». Город и страна. Hearst Digital Media. В архиве из оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 3 марта 2019.
  38. ^ Варгас, Шанель (7 марта 2018 г.). "Каждая деталь культового свадебного платья принцессы Дианы". Город и страна. Hearst Digital Media. В архиве из оригинала 24 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  39. ^ а б Хилл, Эрин (29 июля 2018 г.). "Все о духах для дня свадьбы принцессы Дианы - и о том, как она случайно пролила их на свое платье!". люди. Корпорация Мередит. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.
  40. ^ «Королевские свадебные платья на протяжении всей истории». Королевская семья Великобритании. В архиве из оригинала 10 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  41. ^ Праудфут, Дженни (2 мая 2018 г.). «Вот почему королева заставила принцессу Диану сделать два свадебных букета». Мари Клэр. TI Media. В архиве из оригинала 2 мая 2018 г.. Получено 3 мая 2018.
  42. ^ а б c d Дауни-младший, Леонард (29 июля 1981 г.). «Великобритания празднует, Чарльз берет невесту». Вашингтон Пост. п. A01. В архиве из оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 23 июля 2013.(требуется регистрация)
  43. ^ Перри, Саймон (3 мая 2018 г.). «Удивительная связь между королевской свадьбой Гарри и Меган и свадьбой Чарльза и Дианы». люди. Корпорация Мередит. В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  44. ^ Apple Jr, RW (25 июля 1981 г.). "Список гостей принца включает королей и уборщиц". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 31 октября 2017.
  45. ^ а б Мосс, Хилари (29 апреля 2011 г.). "Взгляд назад на свадьбу принцессы Дианы и принца Чарльза". Huffington Post. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 10 апреля 2018.
  46. ^ Гольдман, Лия (29 апреля 2011 г.). «Воспоминание: свадьба Дианы была в четыре раза дороже, а ее шлейф был на 17 футов длиннее». Business Insider. Инсайдер. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  47. ^ «Бельгийский» торт королей «умирает». Expatica. 20 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2009 г.. Получено 25 июля 2009.
  48. ^ "О Никольской Ложе". Международная коллекция сахарного искусства. Николая Ложа. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта 2020.
  49. ^ Самуэльсон, Кейт (4 мая 2018 г.). «Бесконечно аппетитный королевский свадебный торт 37-летней выдержки выставлен на аукцион». Время. В архиве из оригинала 7 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  50. ^ Сомс, Эмма (3 декабря 2017 г.). «Из архива: воспоминания о свадьбе принца Уэльского и леди Дианы Спенсер». Британский Vogue. Condé Nast. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
  51. ^ а б Бейтс, Стивен (24 апреля 2011 г.). "'Сказочный материал: празднование королевской свадьбы 30 лет назад ». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве с оригинала 11 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  52. ^ «Шотландия празднует женитьбу принца Чарльза на Диане». BBC Midday News. BBC One. 22 января 2011 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  53. ^ «Уэльс празднует свадьбу Чарльза и Дианы». BBC Midday news. BBC One. 24 января 2011 г. В архиве с оригинала на 1 августа 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  54. ^ «Переводчики готовятся к освещению свадьбы принца Чарльза». Новости BBC. 10 января 2011 г. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 11 мая 2018.
  55. ^ а б c d Гудман, Сьюзен (27 июля 1981 г.). «Королевские свадебные подарки: необычная и обычная Диана». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  56. ^ "Короткий медовый месяц Чарльза и Дианы". Лос-Анджелес Таймс. 1 июля 1992 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2016 г.. Получено 31 июля 2018.
  57. ^ Роуз, Хилари (9 ноября 2020 г.). «Корона: почему Чарльзу и Камилле не может быть до смеха». Времена. Получено 19 ноября 2020.

Библиография

внешняя ссылка