Джигме Кхесар Намгьел Вангчук - Jigme Khesar Namgyel Wangchuck
Джигме Кхесар Намгьел Вангчук | |
---|---|
Король Бутана Друк Гьялпо (Король Драконов) | |
Король Бутана | |
Царствовать | 9 декабря 2006 г. - настоящее время |
Коронация | 1 ноября 2008 г. |
Предшественник | Джигме Сингье Вангчук |
Предполагаемый наследник | Наследный принц Джигме Намгьел Вангчук[1] |
Премьер-министры | Посмотреть список |
Родившийся | Катманду, Непал[2][3] | 21 февраля 1980 г.
Супруг | |
Проблема | Принц Джигме Намгьел Вангчук Принц Джигме Угьен Вангчук |
Стандартный тибетский | འཇིགས་ མེད་ གེ་ སར་ རྣམ་ རྒྱལ་ དབང་ ཕྱུག |
жилой дом | Вангчук |
Отец | Джигме Сингье Вангчук |
Мать | Тшеринг Янгдон |
Религия | Буддизм ваджраяны |
Подпись |
Королевская семья Бутана |
---|
|
Семья Третий Друк Гьялпо (покойный) HM Королева бабушка
|
Семья Второй Друк Гьялпо (покойный)
|
Джигме Кхесар Намгьел Вангчук (འཇིགས་ མེད་ གེ་ སར་ རྣམ་ རྒྱལ་ དབང་ ཕྱུག་, Уайли: 'jigs med ge sar rnam rgyal dbang phyug;[4] родился 21 февраля 1980 г.) Друк Гьялпо или "Король Драконов" Королевство Бутан.[5] После его отца Джигме Сингье Вангчук отрекся от престола в свою пользу, он стал монархом 9 декабря 2006 года. коронация Церемония прошла 1 ноября 2008 г., в год празднования 100-летия монархия в Бутане.
ранняя жизнь и образование
Хесар - старший сын четвертого король драконов из Бутан,[6] Джигме Сингье Вангчук, и его третья жена Королева Аши Тшеринг Янгдон.[7] У него есть младшая сестра принцесса Аши Дечен Янгзом, и брат князь Гьялтшаб Джигме Доржи, а также четыре сводных сестры и три сводных брата.[8]
После завершения учебы в старшей школе Янченпхуг Кхесар учился за границей в Академия Филлипса Андовер с классом 1998 г., затем переведен в Академия Кушинга, где окончил среднюю школу. Затем он посетил Уитон Колледж до окончания Колледж Магдалины, Оксфордский университет, где он закончил программу дипломатической службы и международных отношений.[9]
наследный принц
Наследный принц, широко известный среди жителей Бутана как «Дашо Кхесар», сопровождал своего отца в его многочисленных поездках по Королевству, чтобы встретиться и поговорить с людьми. Он также официально представлял Бутан на нескольких международных мероприятиях. 8 мая 2002 г. он представлял Бутан на 27-я Генеральная Ассамблея ООН и произнес свою первую речь перед Объединенные Нации, решение вопросов, связанных с благополучием миллионов детей во всем мире.[10]Он присутствовал Тайский король Пумипон Адульядет с Празднование 60-летия 12–13 июня 2006 г. в г. Бангкок вместе с членами королевской семьи из 25 стран.[11]
25 июня 2002 г. наследный принц был награжден орденом Красный шарф его отец.[12]
Тронгса Пенлоп
31 октября 2004 года Хесар был назначен 16-м Тронгса Пенлоп[13] в Тронгса Дзонг. Учреждение Тронгса Пенлоп, основанное Жабдрунг Нгаванг Намгьял в 1647 году означает истинное наследие Бутанского престола, а церемония вступления в должность Тронгса Пенлопа является официальным заявлением этого статуса наследного принца.[14]
Восхождение на престол
В декабре 2005 г. Джигме Сингье Вангчук объявил о своем намерении отречься в пользу своего сына в 2008 году, и что он немедленно начнет передавать ему ответственность.[15] 9 декабря 2006 года бывший король издал Королевский указ о своем отречении от престола и передал престол Джигме Кхесару Намгьелю Вангчуку.[16] который был официально коронован 6 ноября 2008 года,[17][18] в Пунакха. Религиозные церемонии и публичные торжества также проводились в Ташичхо Дзонг и Стадион Чанглимитанг в Тхимпху. В коронация Церемония представляла собой древний и красочный ритуал, на котором присутствовали избранные иностранные друзья королевской семьи и высокопоставленные лица, включая тогдашнихПрезидент Индии, Пратибха Патил.[19][20]
Чтобы приветствовать Хесара как короля Бутана, люди нарисовали уличные знаки, вывесили праздничные транспаранты и украсили дорожные круги живыми цветами.[21][22] Он получил белые, желтые, красные, зеленые и синие шелковые шарфы.[23]
Брак
Королевская свадьба
Когда он открыл сессию парламент в пятницу, 20 мая 2011 г., король объявил о своей помолвке с Джецун Пема, рожден в Тхимпху 4 июня 1990 г. Они поженились 13 октября 2011 г. в г. Пунакха Дзонг. Свадьба стала крупнейшим медиа-событием Бутана за всю историю. Церемония прошла в Пунакхе, после чего последовали официальные визиты в разные части страны. Во время церемонии король также получил корону Феникса. Друк Гьялцуен (Королева Драконов) из самого священного храма Мачен в Дзонге и даровала его Джецун Пема, официально провозгласив ее Королевой Королевства Бутан. Свадьба прошла в традиционном стиле с «благословения божеств-хранителей».[24][25][26]
Дети
11 ноября 2015 года было объявлено, что король и королева Бутана в начале 2016 года ждут своего первого ребенка, сына.[27][28] Они объявили о приезде своего сына[29] Джигме Намгьел Вангчук, который родился в Lingkana Palace в Тхимпху, 5 февраля 2016 г.[30]
17 декабря 2019 года стало известно, что они ждут второго ребенка, который родится весной 2020 года.[31] Их второй сын родился в Lingkana Palace в Тхимпху 19 марта 2020 г.[32][33][34][35] Они официально загрузили фото своего второго сына 31 марта 2020 года через официальную страницу в Facebook.[36] 30 июня 2020 года королевская семья объявила о назначении второго Гьялси. Джигме Угьен Вангчук, и будет известен как Его Королевское Высочество Гьялси Угьен Вангчук.[37][38]
Как король
Демократизация
Молодой король начал свое правление, наблюдая за демократизация Бутана, председательствуя на последних сессиях парламент где обсуждались законы о выборах, земельная реформа и другие важные вопросы.[39] Он сказал, что ответственность этого поколения бутанцев заключается в обеспечении успеха демократии. Он много путешествовал, чтобы объяснять и обсуждать Проект. Конституция Бутана с людьми и поощрять участие в предстоящих демократических учениях. Он продолжает такие визиты, обращаясь в основном к молодым людям о необходимости для Бутана стремиться к более высоким стандартам в образование, бизнес, Гражданская служба и необходимость того, чтобы люди из маленькой страны работали усерднее, чем жители других стран.[40][41]
Дипломатия
Король подписал новый договор дружбы с Индия в феврале 2007 г., заменив договор 1949 г.[42] Новый король предпринял множество правительственных инициатив с целью укрепления системы в рамках подготовки к демократическим изменениям в 2008 году. Конституция Бутана был принят 18 июля 2008 года первым избранным парламентом.
Земельная реформа
Первым знаменательным проектом короля после его официальной коронации стало проведение в марте 2009 года Национального кадастрового исследования, направленного на решение давних проблем с избытком земли, которые затрагивают каждое домашнее хозяйство Бутана.[нужна цитата ] Вариант земельной реформы направлен на улучшение жизни людей, живущих в отдаленных и трудных районах, с помощью Проекта реабилитации. Пилотный проект реабилитации Хинаданга в Пемагатшеле был начат в июне 2011 г.[43] и торжественно открыт Принц Гьялтшаб Джигме Доржи Вангчук 28 октября 2014 г.[44] В рамках проекта были переселены люди, живущие в менее доступных для деревень районах, и предоставлены основные удобства и услуги, а также поддержка в сельском хозяйстве. Проект имел огромный успех, и аналогичные проекты находятся на стадии разработки в других частях Бутана.[45]
Киду
Одна из самых важных и продолжающихся работ Короля связана с Киду, традицией, основанной на правлении Короля Дхармы, чей священный долг - заботиться о своем народе. Люди могут получить доступ к Киду несколькими способами: обратившись в канцелярию Королевского Чемберлена, которая принимает заявки в рабочее время; отправив заявления через сотрудников Дзонгкхаг Киду в каждом районе, в обязанности которых входит сбор таких заявлений, а также выявление людей, нуждающихся в помощи; и обращаясь напрямую к королю. Чтобы дать людям возможность напрямую подать апелляцию, король в своих многочисленных поездках по стране останавливается для каждого потенциального апеллянта на дороге.[46]
Существует несколько программ киду, предназначенных для помощи определенным группам людей, например, студентам, которые не могут позволить себе даже бесплатное образование, доступное в стране, пожилым гражданам и тем, кто нуждается в лечении. Король также продолжил традицию раздачи государственной земли безземельным фермерам по всей стране. Текущий проект переносит его в отдаленные деревни и общины.[47] Киду включает в себя оказание немедленной помощи жертвам стихийных бедствий. Король лично руководил восстановительными работами после сильных землетрясений и наводнений в 2009 и 2011 годах.[48][49]
В 2012 году король пожаловал Ну. 100 миллионов из Вооруженных сил в фонд Чжунг Дратшанг для Фонда реконструкции Дзонга, так как 24 июня исторический Wangduephodrang Dzong был уничтожен пожаром. Как Верховный главнокомандующий вооруженными силами, он немедленно приказал вооруженным силам и Де-Суупам прибыть на место, и с помощью официальных лиц дзонгкхага и граждан многие вещи были спасены от огня. Сам король прибыл на место происшествия через несколько часов.[50]
Программа обучения DeSuung
Король инициировал обучение добровольцев в стиле милитари, известное как Программа обучения DeSuung, в 2011 году по просьбе молодежи. Программа направлена на вооружение волонтеров навыками оказания помощи во время чрезвычайных ситуаций и оказалась чрезвычайно успешной: более 3000 добровольцев прошли обучение и стали волонтерами для общественных мероприятий и чрезвычайных ситуаций.[51]
Амнистия
В Конституция Бутана уполномочивает Короля амнистировать заключенных. В 2014 году он помиловал 45 заключенных, приговоренных к тюремному заключению за хранение чрезмерного количества табака, после внесения поправки в Закон Бутана о борьбе против табака 2010 г. посредством Парламент Бутана, поскольку закон с внесенными в него поправками не может быть применен задним числом, и предыдущие правонарушители, которые не будут нести ответственности сейчас, все равно будут привлечены к ответственности в соответствии с предыдущими законами. Королевское помилование было предоставлено тем, кто не был рецидивистом и имел хорошее тюремное заключение.[52]
Общественное восприятие и популярность за рубежом
«Народный король», как и его отец, поддерживает исключительно теплые отношения с Индия.[53] Он несколько раз бывал в Индии и был приглашен в качестве главного гостя на празднование 64-й годовщины Дня республики в 2013 году.[54]
После его визита в 2006 г. Таиланд как наследный принц, король был очень популярен в Таиланде. Число тайских туристов, посещающих Бутан, с момента визита неуклонно росло.[55]
В ноябре 2011 года король и Королева Джецун Пема совершил государственный визит в Япония; они были первыми государственными гостями Японии со времен Землетрясение 2011 г.. Сообщалось, что японцы были увлечены королем и королевой Бутана.[56][57][58]
В марте 2015 года король и королева были среди иностранных сановников, присутствовавших на похоронах Сингапур бывший премьер-министр Ли Куан Ю.[59]
Также Король и Королева присутствовали на похоронах Короля. Пумипон Адульядет из Таиланд в октябре 2017 года и церемония интронизации Императора Нарухито и императрица Масако из Япония в октябре 2019 года.
Стили
Стили Король Бутана | |
---|---|
Справочный стиль | Его Величество |
Разговорный стиль | Ваше Величество |
Альтернативный стиль | Друк Гьялпо |
- 1980–2004: Его Королевское Высочество Дашо Джигме Кхесар Намгьел Вангчук.
- 2004–2006: Его Королевское Высочество Чхотсе Пенлоп Джигме Кхесар Намгьел Вангчук.
- 2006 – настоящее время:
- На международном уровне: Его Величество В Король Бутана, или Его Величество Король Джигме Кхесар Намгьел Вангчук.
- В Бутане: Друк Гьялпо Джигме Кхесар Намгьел Вангчук, Mang-pos Bhur-ba'i rgyalpo.
Почести
Национальные награды
- Бутан :
- Великий Магистр Королевский орден Бутана (14/12/2006).
- Великий Магистр Орден Великой Победы Громового Дракона (14/12/2006).
- Великий Магистр Орден Колеса Громового Дракона (01/2008).
- Великий Магистр Орден Короля Драконов (07/11/2008).
- Великий Магистр Национальный орден за заслуги (07/11/2008).
- Великий Магистр Ордена Победоносного Громового Дракона (11.07.2008).
- Великий Магистр Возлюбленного Громового Дракона (07.11.2008).
- Памятная серебряная юбилейная медаль короля Джигме Сингье Вангчука (02/06/1999).
- В Королевский красный шарф (25/06/2002).
- Медаль со значком 60-летия короля Джигме Сингье (11.11.2015).
Иностранные награды
- Тонга :
- Рыцарь Большого Креста Самый выдающийся орден королевы Салоте Тупоу III (14/05/2010).
Происхождение
Предки Джигме Кхесара Намгьела Вангчука | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Рспнбутан». Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 23 февраля 2016.
- ^ «Я родился в Непале: Его Величество король Бутана». Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 8 мая 2016.
- ^ «Король Бутана очень хочет посетить Непал». Моя Республика. Nepal Republic Media Pvt. Ltd. 16 июня 2015. Архивировано из оригинал 4 июня 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
- ^ "Наследие двух королей". Департамент информационных технологий Бутана. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ Дас, Бисваджьоти (18 декабря 2006 г.). «Новый король Бутана привержен демократии». Вашингтон Пост. Получено 1 ноября 2008.
- ^ ДИНАСТИЯ ВАНЧУКА. 100 лет просвещенной монархии в Бутане. Лхам Дорджи
- ^ "Генеалогия". Архивировано из оригинал 28 марта 2017 г.. Получено 27 сентября 2016.
- ^ Лоусон, Алистер (4 ноября 2008 г.). "Профиль: Джигме Кхесар Намгьел Вангчук". Новости BBC.
- ^ "Его Королевское Высочество наследный принц Дашо Джигме Кхесар Намгьел Вангчук". RAOnline. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Наследный принц обращается к Организации Объединенных Наций». Kuensel. Архивировано из оригинал 2 января 2010 г.
- ^ «Наследный принц в Таиланде». Kuensel. Архивировано из оригинал 2 января 2010 г.. Получено 30 августа 2012.
- ^ «Наследный принц получает красный шарф». Kuensel. Архивировано из оригинал 27 сентября 2016 г.
- ^ https://bhutanculturaltravel.com/travel-to-bhutan-from-singapore
- ^ Ванди, Доржи. "Историческая справка о Чхотсе Пенлопе" (PDF). Центр исследований Бутана. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2012 г.
- ^ «Король Бутана объявляет об отречении». BBC. 18 декабря 2005 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ "Король Бутана рано уходит". BBC. 15 декабря 2006 г.. Получено 8 ноября 2008.
- ^ Его Величество Джигме Кхесар Намгьел Вангчук В архиве 2 сентября 2011 г. Wayback Machine, bhutanakingdomofhappiness.com; Проверено 21 апреля 2015 года.
- ^ «Очаровательный принц» теперь король Бутана (Профиль, Сопровождение: празднование в Бутане коронации нового короля - Свинец) В архиве 8 апреля 2014 г. Wayback Machine, thaindian.com; по состоянию на 21 апреля 2015 г.
- ^ "Щедрая коронация короля Бутана". BBC. 6 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Коронационная лихорадка в Бутане, когда король народа связан с подданными». 18 ноября 2008 г.
- ^ «Гималайский народ Бутана венчает нового короля». CNN. 6 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «У Бутана новый наследный принц, премьер-министр Моди поздравляет королевскую пару». 6 февраля 2016.
- ^ Ярмарка Тщеславия
- ^ «Королевская свадьба: король Бутана женится на Джецун Пема». NDTV. 13 октября 2011 г.. Получено 13 октября 2011.
- ^ «Король Бутана« Прекрасный принц »женится на студентке». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 12 октября 2011 г.. Получено 13 октября 2011.
31-летний король Бутана женился на студентке на 10 лет младше его в изолированной долине высоко в Гималаях, где собрались праздновать тысячи кочевников и сельских жителей.
- ^ Плаурайт, Адам (20 мая 2011 г.). «31-летний король Бутана женится». Sydney Morning Herald. Получено 24 мая 2011.
- ^ "Королева Бутана Джецун Пема беременна своим первым ребенком". 11 ноября 2015 г.. Получено 11 ноября 2015.
- ^ "Королева Бутана Джецун Пема беременна своим первым ребенком". Журнал Hello. 11 ноября 2015 г.. Получено 11 ноября 2015.
- ^ "Королева Бутана Джецун Пема родила наследного принца". BBC. 6 февраля 2016 г.. Получено 6 февраля 2016.
- ^ Уртадо, Александра (17 декабря 2019 г.). "Королевский младенец на пути к королю и королеве драконов". Привет! Соединенные Штаты Америки. Получено 17 декабря 2019.
- ^ «Его Величество Король Джигме Хесар в Instagram:» ❀ Объявление ❀ Для нас большая честь объявить о рождении второго Королевского Дитя Их Величеств Короля и Королевы, принца, на…"". Instagram. 19 марта 2020 г.. Получено 1 июля 2020.
- ^ «Ее Величество Королева Джецун Пема в Instagram:» ❀ Объявление ❀ Для нас большая честь объявить о рождении второго Королевского Дитя Их Величеств Короля и Королевы, принца, на…"". Instagram. 19 марта 2020 г.. Получено 1 июля 2020.
- ^ «Король и королева Бутана объявили о рождении второго ребенка». Северо-восток сегодня. 19 марта 2020 г.. Получено 19 марта 2020.
- ^ Канада, ПРИВЕТ !. "Королевская семья Бутана король Джигме Кхесар Намгьель Вангчук и королева Джецун Пема приветствовали второго ребенка". ca.hellomagazine.com. Получено 11 июн 2020.
- ^ "Джецун Пема". www.facebook.com. Получено 11 июн 2020.
- ^ «Его Величество король Джигме Кхесар в Instagram:« По случаю годовщины со дня рождения Гуру Ринпоче (Трелда Цечу), Его Королевского Высочества Второго Гьялси Его Величеству…"". Instagram. Получено 1 июля 2020.
- ^ Фуссиан, Хлоя (1 июля 2020 г.). «Король и королева Бутана раскрывают имя нового королевского младенца». Город и страна. Получено 1 июля 2020.
- ^ «Начинается последняя сессия Национального Собрания». Наблюдатель Бутана. 19 января 2008 г.. Получено 6 ноября 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Его Величество примет участие в инсценировке выборов в Дунгкаре». Kuensel. 22 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Его Величество говорит о будущем Бутана». kuenselonline.com. 11 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Бутан и Индия подписывают новый договор». Новости BBC. 8 февраля 2007 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Фермеры строят деревню под названием Хинаданг = наблюдатель в Бутане». 8 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ Nlcs
- ^ «Открытие реабилитационной деревни для неимущих = Куэнсель». 29 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ «Мобильный королевский двор». Kuenselonline.com. 21 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ «Разнося киду народу». Бутан Таймс. 28 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 15 января 2013 г.. Получено 21 апреля 2015.
- ^ «Его Величество посещает районы, пострадавшие от наводнения». Kuenselonline.com. 30 мая 2009 г.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Его Величество посещает Наранг». Kuenselonline.com. 22 октября 2009 г.
- ^ «Официальный Facebook». Получено 4 августа 2014.
- ^ «125 волонтеров принимают участие в программе обучения Де-Суунг». BBS. Получено 2 ноября 2014.
- ^ «Его Величество помилует 45 заключенных, осужденных по законам TCA». Получено 13 сентября 2014.
- ^ «По мере того как вражда между Китаем и Индией спадает, крошечный Бутан пересматривает свое место в мире». Вашингтон Пост. 28 августа 2017. В архиве с оригинала от 29 августа 2017 года.
- ^ «День Республики: главный гость короля Бутана на параде 26 января». The Economic Times. 26 января 2013 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ «Бутанцы переходят на курс тайского языка». BBS. 2 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 21 апреля 2015.
- ^ «Визит королевской семьи Бутана в Японию повышает интерес к поездкам в их страну». Япония сегодня. 22 ноября 2011 г.
- ^ Дениер, Саймон (5 ноября 2008 г.). «Очаровательный король Бутана выходит из тени отца». Рейтер. Получено 6 ноября 2008.
- ^ «Коронационная лихорадка в Бутане, когда король народа связан с подданными». Привет, журнал. 8 октября 2011 г.. Получено 21 апреля 2015.
- ^ Straitstimes
внешняя ссылка
- Официальная страница в Facebook
- Королевская семья Бутана
- Больше информации о королевской семье
- Тим Фишер: В столице счастья преобладают мудрые головы
- Коронация Пятого короля в Бутане в 2008 году (официальный веб-сайт)
- BBC, В фотографиях: Коронация Бутана
- Бутан короновал нового короля (галерея)
- О радугах и облаках: жизнь Яба Угьена Дорджи, рассказанная его дочери
Джигме Кхесар Намгьел Вангчук Родившийся: 21 февраля 1980 г. | ||
Королевские титулы | ||
---|---|---|
Предшествует Джигме Сингье Вангчук | Король Бутана 2006 – настоящее время | Действующий Предполагаемый наследник: Джигме Намгьел Вангчук |