Герцогство Корнуолл - Duchy of Cornwall

Для использования в других целях см. Корнуолл (значения).

Герцогство Корнуолл
Флаг герцога Корнуолла.svg Герб герцогства Корнуолл.svg
Дата создания17 марта 1337 г.
МонархЭдуард III
ПэраПэра Англии
Первый держательЭдвард Вудсток
Настоящий держательЧарльз, принц Уэльский
Предполагаемый наследникУильям, герцог Кембриджский

В Герцогство Корнуолл (Корнуолл: Дукет Кернов) является одним из двух королевских герцогства в Англии, другой - Герцогство Ланкастер. Старший сын царствующего Британский монарх наследует владение герцогством и титул Герцог Корнуолла при рождении или когда его родитель наследовал престол, но не может продавать активы для личной выгоды и имеет ограниченные права и доход как несовершеннолетний.

Текущий герцог Чарльз, принц Уэльский. Если и когда нынешний принц Уэльский взойдет на трон, Принц Уильям станет герцогом Корнуоллом. Когда у монарха нет детей мужского пола, права и обязанности герцогства возвращаются к Корона и нет герцога. (The Правопреемство Закона о короне 2013 года не влияет на наследование герцогства, так что, если наследницей является женщина, она не может наследовать герцогство.)

Совет герцогства, называемый Советом принца, собирается два раза в год под председательством герцога. Совет принца - это неисполнительный орган, который дает герцогу советы относительно управления Герцогством.[1] Герцогство также пользуется определенными законными правами и привилегиями в Корнуолле, в том числе в других частях Англии, принадлежащих короне. Герцог назначает ряд должностных лиц в графстве и действует как портовая администрация для главной гавани островов Силли.

Правительство считает герцогство органом короны и, следовательно, освобождать от оплаты налог на прибыль. Статус освобожденного от налогов герцогства был оспорен;[2] а с 1993 года герцог Корнуолл, принц Уэльский, добровольно платил подоходный налог на доход герцогства за вычетом сумм, которые он считает официальными расходами.

Финансовые договоренности

Основным видом деятельности герцогства является управление земельными владениями в Англии площадью 135000 акров или 550 км2.2.[1] Это включает чуть более 2% округа Корнуолл.

Большая часть поместья находится за пределами Корнуолла, половина из которых находится на Дартмур в Девон, с другими крупными холдингами в Херефордшир, Сомерсет и почти все Острова Силли. Герцогство также имеет портфель финансовых вложений.[3]

Управление герцогством регулируется Закон 1838 г. о герцогствах Ланкастер и Корнуолл (счета), что требует надзора со стороны Казначейства и представления счетов в обе палаты парламента.[4]

Герцогство имеет особые юридические права, такие как правила bona vacantia. Это право на бесхозяйную собственность действует в пользу герцогства, а не короны, так что собственность любого, кто умирает в графстве Корнуолл без завещания или идентифицируемых наследников, а также активы, принадлежащие распущенным компаниям, зарегистрированный офис которых находился в Корнуолле, переходят в герцогство.[5][6] В 2007 году было реализовано 130 000 фунтов стерлингов по праву bona vacantia, и переданы в благотворительный фонд.

Герцогство было создано с особой целью обеспечить доход наследнику престола; однако условия оригинального творения ограничивают название Герцог Корнуолла старшему сыну монарха, если и только если этот сын также является наследником; с 2015, старший ребенок (независимо от пола) монарха обычно будет ее наследником, но никаких изменений не было сделано, чтобы позволить старшей дочери принять титул герцога Корнуолла. У герцога Корнуолла есть 'интерес во владении 'активов герцогства (таких как поместья), что означает, что они пользуются его чистым доходом, не имеют его прямого владения и не имеют права продавать основные активы для собственной выгоды.[7]

В 1913 году государственные юристы высказали мнение, что герцог Корнуолл не подлежит налогообложению доходов от герцогства.[8][9] Однако с 1993 года принц Чарльз добровольно согласился платить подоходный налог по обычным ставкам (см .: Финансы британской королевской семьи ).

С момента вступления в силу закона Закон о суверенных грантах 2011 г. доходы герцогства Корнуолл переходят к наследнику престола, независимо от того, является ли этот наследник герцогом Корнуоллским. В случае, если наследник является несовершеннолетним, 10% доходов переходит к наследнику, а остальная часть переходит к короне.[10]

В 2017–2018 годах доход герцогства составил 21,7 млн ​​фунтов стерлингов. Этим финансировалась большая часть официальной и благотворительной деятельности принца Уэльского и герцогини Корнуоллской, а также официальных офисов Герцог и Герцогиня Кэмбриджа и Принц Гарри.[11]

История

Герцогство было основано 17 марта 1337 г. Великая королевская хартия из бывшего Графство Корнуолл к Эдуард III для его сына, Эдвард, принц Уэльский, «Черный принц», который стал первым герцогом Корнуолла.[12] Хартия установила, что герцог Корнуолл должен быть старшим выжившим сыном монарха и наследником престола. Дополнительные хартии были выпущены позже Эдуардом III. Герцогство состояло из титула и чести, а также земельных владений, которые поддерживали его материально.[13] Хартия предоставляла герцогу определенные права и обязанности в графстве, в том числе право назначать шерифа графства и получать прибыль от окружных судов. станнары и порты.[14] Поместье герцогства, основанное на владениях предыдущих графов, не входило в состав всего графства, и большая его часть находилась за пределами Корнуолла. Размер поместья варьировался, так как на протяжении многих лет были проданы и приобретены другие владения как в Корнуолле, так и в других графствах.[13]

По грамоте графские поместья переходили к герцогству. Оригинальные 17 поместья, все в Корнуолле, известны как Antiqua Maneria. Те, кто за пределами Корнуолла отданы герцогству при его создании, известны как Forinseca Maneria (иностранные поместья), с включенными поместьями, позже известными Annexata Maneria.[15][16] Первый герцог приказал провести опрос под названием «Заголовок Сейсин герцогства Корнуолл »в мае 1337 г., чтобы определить размеры владений герцогства на корнуоллских землях, включая поместья, замки и гонорары рыцарей, прибыль от обычные суды и пронзительность Корнуолла и другие доходы.[17]

Последующий устав Генрих IV к Принц Генрих заявил:

Мы сделали Генриха нашим самым дорогим первородным Сыном, принцем Уэльским, герцогом Корнуоллским и графом Честерским, и дали, даровали и своим Уставом подтвердили ему упомянутые княжество, герцогство и графство, что он может председательствовать там и, председательствуя, может направлять и защищать указанные части. Мы наделили его указанными княжеством, герцогством и графством, per sertum in capite et annulum in digito aureum ac virgam auream juxta morem.

Со смертью Принц Артур в 1502 году Совет князя прекратил свое существование. С 1547 по 1603 год не было ни одного королевского наследника мужского пола, который обладал бы титулом герцога, и герцогство вернулось к короне, фактически став департаментом королевства. Казначейство. Совет был возрожден в 1611 году, чтобы справиться с продовольственным кризисом.[18]

Герцогство в период междуцарствия, 1649–1660 гг.

О смерти Король Карл I земли Короны перешли под контроль парламента; так продолжалось до восстановления Король Карл II в 1660 г.[19]

После междуцарствия

В 1975 г. Принц Чарльз учредил Благотворительный фонд герцога Корнуолла для блага юго-западных общин, с доходом от чистых доходов от Корнуолл bona vacantia.[20] В августе 1980 г. Highgrove Поместье было куплено герцогством Корнуолл за сумму от 800 000 до 1 000 000 фунтов стерлингов на средства, собранные для его покупки путем продажи трех объектов собственности из владений герцогства, включая часть деревни Даглингворт в Глостершир.[21]

В 1988 г. West Dorset Окружной совет выделил землю в герцогском поместье к западу от Дорчестер,[22] для жилищного строительства, который стал известен как Poundbury.[23] В Герцогство Оригиналы Компания была основана в 1992 году для использования продуктов с ферм герцогского поместья, а часть выручки пойдет ему благотворительные организации. Duchy Originals получила лицензию на Waitrose в 2009 г. после убытков в 2008 г.[24] В 2006 г. Llwynywermod был куплен герцогством как резиденция герцога Уэльского.[25]

В 1995 году герцогство сдало в аренду на 99 лет необитаемые островки Острова Силли, плюс необжитые земли на пяти обитаемых островах, Фонд дикой природы островов Силли для годового платежа разового нарцисс.[26] 7 февраля 2005 года финансы Герцогства Корнуолл стали объектом общественного контроля со стороны Счетного комитета Палаты общин.[3]

В соответствии с Законом о регистрации земли 2002 г., герцогство было обязано к октябрю 2013 г. подать в Земельный кадастр права на недропользование, предоставленные герцогству в 1337 г. Некоторые землевладельцы Талскидди были удивлены тем, что эти права будут прямо внесены в их реестры правового титула после уведомления о подаче в феврале 2012 года.[27]

В январе 2012 года герцогство приобрело склад в Милтон-Кинсе у Вайтроуза. Герцогство участвовало в проекте Восточного окружного центра Труро (TEDC). В рамках проекта TEDC будет парк аттракционов, центр утилизации, 110 домов и Вэйтроуз на стыке Юнион-Хилл и Ньюквей-роуд. Проект получил одобрение Совета Корнуолла в марте 2012 года, но Совет Труро оспорил его в суде. Это вызвало вопросы по поводу отношений между герцогством и Вайтроуз.[28]

В 2012 году началась работа над «Surfbury» в г. Ньюквей.[29]

В 2013 году офис герцогства в Корнуолле переехал из Лискерд к старым хозяйственным постройкам поместья Рестормель.[30] В 2014 году герцогство приобрело южную половину Порт-Элиот недвижимость от Лорд Сен-Джерманс.[31] К 2015 г. Принц Уильям начал посещать дважды в год Совет Герцогства.[1]

Свойство

Самый большой сельский портфельный офис в г. Newton St Loe, возле Бани. Это офис Восточного округа, централизованных финансовых и имущественных служб, а также инспектора недвижимости.

Герцогство владеет (531,3 квадратных километра (205,1 квадратных миль) - 0,2% британской земли) более чем 23 округами, включая сельскохозяйственную, жилую и коммерческую недвижимость, а также инвестиционный портфель.[1]

К 17 веку герцогские поместья были классифицированы как часть одной из трех групп:

  1. Antiqua maneria - старинные поместья графа в Корнуолле
  2. Forinseca maneria (иностранные поместья) - поместья за пределами Корнуолла, но присоединенные к герцогству в соответствии с хартией о создании
  3. Annexata maneria, или присоединенные поместья - те поместья, добавленные к владениям герцогства[15]

Поместья являются источником работы по управлению земельными ресурсами для семи офисов:

Большая часть собственности сдается в аренду, особенно сельхозугодья, в то время как лесные угодья и коттеджи находятся в непосредственном управлении герцогства. Коттеджный бизнес поместья сосредоточен в усадьбе Рестормель, недалеко от Lostwithiel.[30]

Герцогство владеет Овал площадка для игры в крикет в Лондоне, которая была построена на земле в Кеннингтоне, входившей в состав первоначального поместья Герцогства.[30][33] Герцогство отважилось на плановое развитие с Poundbury, возле Дорчестер в Дорсете.[22][23]

Forinseca maneria
ТипИмя
Честь[16]Берхамстед
Святой Валерий
Wallingford
УсадьбаByfleet[16]
Плата-фермаГород Эксетер
УсадьбаLydford
Chace (лес)Дартмур (часть Лидфорда)
Усадьба и районБрэднинч
Вода и рекаДартмут
УсадьбаMeere
Knaresborough
Castle Rising
Cheylesmore[34]
Kennington[33]
Фордингтон[22]

Планируемые разработки

Помимо Poundbury, герцогство связано с Нанследан, 540 акров пристройки к прибрежному городу Ньюквей, Корнуолл.[35] В 2012 году начались работы по застройке 174 домов в Треганнел-Хилл, к юго-западу от Ньюки, которую местные жители называют «Серфбери», в честь проекта Паундбери в Дорсете.[29] В декабре 2013 года были утверждены планы, которые будут включать 800 домов, магазины, супермаркет и начальную школу.[36] Намерение состоит в том, что Нанследан превратится в сообщество из более чем 4000 домов, поддерживающих такое же количество рабочих мест.[35]

Правовой статус и дополнительные права

И герцогство Корнуолл, и Герцогство Ланкастер - с 1399 г. удерживаемый монархом в личном качестве - обладают особыми юридическими правами, недоступными для других поместий: например, правила о bona vacantia, право на бесхозную собственность, действует в пользу владельцев герцогств, а не короны, так что собственность любого, кто умирает в графстве Корнуолл без завещания или опознаваемых наследников, а также активы, принадлежащие распущенным компаниям, чей зарегистрированный офис был в Корнуолле, переходил в герцогство.[5][6] В 2007 году было реализовано 130 000 фунтов стерлингов по праву bona vacantia, и переданы в благотворительный фонд. Герцог владеет примерно тремя пятыми береговой полосы Корнуолла и «дном», или руслом судоходных рек, и имеет право крушения на всех кораблях, потерпевших крушение у берегов Корнуолла, в том числе на плаву в открытом море, а также на королевская рыба —Т.е. киты морские свиньи, и осетр.[37] Герцогство Корнуолл является администрацией гавани для Гавань Святой Марии.[38] Есть отдельные генеральные прокуроры для герцогств. В Верховный шериф Корнуолла назначается герцогом Корнуоллом, а не монархом, в отличие от других графств Англии и Уэльса.[39] Герцог играл церемониальную роль в вызове Корнуолл Станнари Парламент.

В Bruton против ICO суд первой инстанции установил, что герцогство является органом государственной власти для целей Положений об экологической информации 2004 года.[40] Хранитель сообщил в 2011 году, что с 2005 года принца Уэльского просили дать свое согласие на ряд законопроектов по различным вопросам: Градостроительство к азартным играм, поскольку это может затронуть интересы герцогства Корнуолл. Эндрю Джордж, Либерал-демократ Член парламента от Сент-Айвса, прокомментировал, что «герцогство утверждает, что это просто частное поместье. Большинство людей будут удивлены, узнав, что оно, по-видимому, обладает эффективными полномочиями вето в отношении правительства».[41] Написание в Хранитель, адвокат Дэвид Голланц прокомментировал: «Герцогство обладает уникальным набором юридических полномочий, которые в других местах закреплены за короной ... Кажется аномальным и тревожным, что такое огромное поместье, созданное и переданное по закону и обладающее значительными полномочиями. юридические полномочия, должны ускользать от общественного контроля, называя себя частной собственностью ".[42] Требование к принцу Уэльскому дать согласие на разработку законопроектов, которые могут повлиять на интересы герцогства Корнуолл, не является новой властью, предоставленной принцу Чарльзу, а многовековой парламентской практикой, которая включает в себя такое же требование согласия, предоставляемого на предыдущие герцоги Корнуолла (видеть Согласие принца ).

Для некоторых Корнуолл активистов, описывается сам Корнуолл, де-юре, как герцогство в отличие от обычного графства, а владения герцогства отличаются от самого герцогства, поскольку сами были присоединены и объединены с «вышеупомянутым герцогством».[43] В Королевская комиссия по конституции в 1973 рекомендовал, чтобы Корнуолл официально именовался «герцогством» в том, что он описал как «соответствующие случаи», учитывая характер «особых отношений» графства с Короной.[44][45] Обозначение иногда используется неформально по отношению к округу в целом.

Исторически все судьи ассизы Посетители Корнуолла также были постоянными членами Совета принца, который курирует герцогство Корнуолл и консультирует герцога. Зарегистрировано по крайней мере три случая, когда принц отменил решение короля, приказав своим чиновникам игнорировать или не подчиняться приказам, отданным им королевскими властями. Канцелярия.[46]

Налогообложение

Правительство считает герцогство Корона тело и поэтому освобождать от оплаты налог на прибыль. Налоговое положение герцогства было оспорено британскими республиканцами.[2] В 2012 году, после постановления о том, что герцогство было отделено от принца Чарльза для целей регулирования, Республика (кампания за избранного главы государства) спросил Налоговая и таможенная служба Ее Величества чтобы выяснить, должно ли герцогство по-прежнему освобождаться от налогов. Освобождение от налогов основано на предположении, что поместье герцогства неотделимо от освобожденного от налогов лица принца Чарльза.[47]

С 1993 года принц Уэльский добровольно платит подоходный налог на доход герцогства за вычетом сумм, которые он считает официальными расходами.[48] Князь внес добровольный взнос в казначейство 50% дохода герцогства с того момента, когда он стал иметь право на его полный доход в возрасте 21 года в 1969 году, и выплачивал 25% от своего брака в 1981 году до вступления в силу нынешних договоренностей в 1993 году. Налог рассчитывается после вычета официальных расходов, Самым большим источником этого является штат принца, насчитывающий около 110 человек, которые помогают ему выполнять служебные обязанности, включая личных секретарей и камердинера, работающего в его офисе на Кларенс Хаус и в Дом Хайгроув. Официальные расходы принца Уэльского не проверяются Государственным аудитом.

Герб

Герб герцогства Корнуолл
Герб герцогства Корнуолл.svg
Примечания
Щит использовался примерно с 15 века и был основан на гербе Ричард Корнуолл (1209-1272).
Усыновленный
Выдан Королевским ордером 21 июня 1968 г.[49]
Коронет
В геральдический щит прапорщиком наследника явного корона.[50]
Розетка
Соболь, пятнадцать безанты, пять, четыре, три, два, один.[51]
Сторонники
С обеих сторон Корнуолл правильная поддержка страусиное перо Argent, перо Ор.[52]
Девиз
Houmont[49] (или же Houmout), что означает смелость.[53][54]

Верный тост

Традиционно корнуоллцы называют герцога Корнуолла в Верный тост, как и Герцог Нормандии в Нормандские острова.[55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Бауэрн, Филипп (13 июля 2015 г.). «Принц Уильям готовится к роли в герцогстве». Western Morning News. Архивировано из оригинал 14 августа 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  2. ^ а б «Палата общин - Счетный комитет: письменные свидетельства Республики». Publications.par Parliament.uk. Получено 31 июля 2015.
  3. ^ а б Барнетт, Энтони (29 января 2005 г.). «Князь собственности и его бизнес-империя стоимостью 460 млн фунтов стерлингов». Хранитель. Получено 7 октября 2008.
  4. ^ "Закон о герцогствах Ланкастер и Корнуолл (счета) 1838 года". www.legislation.gov.uk.
  5. ^ а б "О Bona Vacantia". Поверенный казначейства. Получено 1 августа 2012.
  6. ^ а б «Менеджмент и финансы - Bona Vacantia». Официальный сайт герцогства Корнуолл. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 1 августа 2012.
  7. ^ Идентификатор.
  8. ^ Заключение королевских юристов и г-на У. Финли о герцогстве Корнуолл от 1913 г.. Подтвердить или отклонить (22 февраля 1999 г.). Проверено 12 июля 2013 года.
  9. ^ Джон Киркхоуп. ""Таинственный, загадочный и уникальный уголок нашей Конституции ": Законы, относящиеся к герцогству Корнуолл" (PDF). Pbs.plymouth.ac.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 28 марта 2014 г.. Получено 2015-07-31.
  10. ^ "Закон о суверенных грантах". Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.
  11. ^ «Доходы, расходы и персонал 2017/18». принц Уэльский. Март 2018 г.. Получено 7 апреля 2019.
  12. ^ Chandos Herald (1883). Жизнь и подвиги Эдуарда Черного принца. Дж. Г. Фотерингем. п. 294. Получено 16 марта 2011.
  13. ^ а б «История герцогства». Официальный сайт герцогства Корнуолл. Получено 22 августа 2016.
  14. ^ Хэтчер, Джон. Сельская экономика и общество в герцогстве Корнуолл. Издательство Кембриджского университета. п. 5.
  15. ^ а б Коут, М. «Герцогство Корнуолл, его история и управление, 1640-60». Труды Королевского исторического общества. Четвертая серия. Икс: 135–170. Дои:10.2307/3678408. JSTOR  3678408.
  16. ^ а б c Все, Томас Фредерик (1930). Главы административной истории средневековой Англии: Гардероб, Камера и Малые печати, Тома 2-5. Издательство Манчестерского университета. С. 290, 291. Получено 12 сентября 2014.
  17. ^ "Казначейство: King's Remembrancer: Подпись Seisin герцогства Корнуолл". Национальный архив записей. Великобритания. Получено 12 сентября 2014.
  18. ^ Дьякон, Бернард (2007). Краткая история Корнуолла. Университет Уэльса Press. п. 81,82. ISBN  978-0708320327. Получено 16 августа 2016.
  19. ^ Мэдж, Сидней Дж. (1938). Судный день земель короны. Лондон: Рутледж.
  20. ^ «Внутри герцогства Корнуолл - часть четвертая». Western Morning News. Локальный мир. 16 июля 2015 г.. Получено 25 августа 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Этого не надо учитывать", Хранитель, Лондон, 10 июля 1982 г.
  22. ^ а б c Мул, Х. Дж. (1892). "Записки об поместье Фордингтонов" (PDF). Труды Дорсетского историко-антикварного полевого клуба. XIII: 152–162. Архивировано с оригинал (PDF) 6 января 2016 г.. Получено 25 августа 2015.
  23. ^ а б Пентрит, Бен (1 ноября 2013 г.). «Как проект Паундбери стал образцом для инноваций». The Financial Times. Получено 25 августа 2015.
  24. ^ «Почему Duchy Originals принца Чарльза берет печенье». Дейли телеграф. 12 ноября 2013 г.. Получено 20 марта 2015.
  25. ^ "Королевская история имения Карла". BBC. 9 ноября 2008 г.. Получено 15 июн 2016.
  26. ^ Махер, Кэти Б. (май 2006 г.). "Вы знали?". Национальная география. Получено 16 августа 2016.
  27. ^ «Жители Талскидди« шокированы »правами герцогства Корнуолл на добычу полезных ископаемых». BBC. 9 февраля 2012 г.. Получено 19 сентября 2014.
  28. ^ Дэвис, Майлз (20 июня 2013 г.). «Новые вопросы об отношениях между принцем Чарльзом и Уэйтроузом». Западный британец. Местный мир. Получено 15 июн 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ а б «Планируется начать работу по схеме« Серфбери »». Western Morning News. Локальный мир. 16 мая 2012. Получено 9 августа 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ а б c Бейли, Дж. (14 июля 2015 г.). «Внутри герцогства Корнуолл - часть вторая». Western Morning News. Локальный мир. Архивировано из оригинал 14 августа 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  31. ^ «Внутри герцогства Корнуолл - часть третья». Western Morning News. 15 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 25 августа 2015.
  32. ^ «Контактная информация». Герцогство Корнуолл. Получено 15 сентября 2014.
  33. ^ а б «Кеннингтон: Введение и земли владений». Обзор Лондона: Том 26, Ламбет: Южный район. Лондон: Совет графства Лондона. 1956 г.. Получено 25 августа 2015.
  34. ^ Коут, Мэри (1927). «Герцогство Корнуолл: его история и управление с 1640 по 1660 год». Труды Королевского исторического общества: 146–147.
  35. ^ а б «О Нанследане, прибрежном жилом комплексе в Ньюки, Корнуолл». Нанследан.
  36. ^ «Герцогство Корнуолл утвердило планы строительства 800 домов в Ньюки». BBC.com. BBC. 20 декабря 2013 г.. Получено 9 августа 2016.
  37. ^ Кирхопе, выше.
  38. ^ "Герцогство Корнуолл Гавань Святой Марии". Stmarys-harbour.co.uk. Получено 31 июля 2015.
  39. ^ Киркхоуп, Джон. «Герцогство Корнуолл - очень своеобразное частное поместье.'". Мир Корнуолла. Февраль / март 2009 г.. Получено 1 августа 2015.
  40. ^ "Дело № EA / 2010/0182" (PDF). 5 октября 2010 г.. Получено 18 декабря 2016.
  41. ^ Бут, Роберт (30 октября 2011 г.), «С 2005 года принцу Чарльзу было предложено вето в отношении 12 государственных законопроектов», Хранитель. Проверено 13 ноября 2011 года.
  42. ^ Голланц, Дэвид (30 октября 2011 г.). «Правовое вето принца Чарльза показывает, что герцогство - не обычное частное поместье», Хранитель. Проверено 13 ноября 2011 года.
  43. ^ Доклады сэра Эдварда Кока, кнт: в тринадцати частях, Том 1; Авторы сэр Эдвард Кок, Джон Генри Томас, Джон Фаркуар Фрейзер, Стивен (INT) Шеппард
  44. ^ Отчет Килбрандона, The Times, 1 ноября 1973 г.
  45. ^ Отчет Килбрандона В параграфе 329 - 1969–73 Королевская комиссия по конституции (отчет Килбрандона) говорила это о Корнуолле - в рубрике «Национальное чувство».
  46. ^ Пирс, Ричард. Аспекты прошлого Корнуолла. Диллансов Труран, Редрут, 1983, стр. 52.
  47. ^ Роберт Бут (14 декабря 2012 г.). «700-метровое поместье принца Чарльза обвиняется в уклонении от уплаты налогов». Хранитель. Получено 15 декабря 2012.
  48. ^ «Меморандум о взаимопонимании по королевскому налогообложению, приложенный к отчету королевских попечителей от 11 февраля 1993 г. (HC464)» (PDF). Official-documents.gov.uk. Получено 31 июля 2015.
  49. ^ а б Бриггс, Джеффри, Гражданская и корпоративная геральдика (1971), стр. 122.
  50. ^ Шарль Бутелл; Джон Филип Брук-Литтл (1978). Геральдика Бутелла. Ф. Варн. п. 219. ISBN  978-0-7232-2096-1.
  51. ^ Королевский институт Корнуолла (1915). Журнал Королевского института Корнуолла. Рабочие Корнуолла Лимитед. п. 115.
  52. ^ "Полное руководство по геральдике: Фокс-Дэвис, Артур Чарльз, 1871-1928: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив". Получено 31 июля 2015.
  53. ^ «Эдвард, Черный принц Уэльский (1330–1376) [английская история: Столетняя война]». Luminarium.org. Получено 31 июля 2015.
  54. ^ «Видеть символы: происхождение логотипа Duchy Originals». Mrssymbols.blogspot.com. Получено 31 июля 2015.
  55. ^ Парламентские дебаты, Официальный отчет Палаты общин, сессия постоянных комитетов 1972–73, том VI, H.M. Канцелярский офис.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка