Илфорд - Ilford - Wikipedia

Для использования в других целях см. Илфорд (значения).

Илфорд
Ратуша Илфорда Редбриджа.JPG
Илфорд Хилл - geograph.org.uk - 1626422.jpg
Сверху вниз: Ратуша Красного моста на Илфорд Хай Роуд; Илфорд Хилл
Илфорд находится в Большом Лондоне.
Илфорд
Илфорд
Расположение в пределах Большой Лондон
численность населения168,168 (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСTQ445865
• Чаринг-Кросс14,2 миль (22,9 км)WSW
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городILFORD
Почтовый индекс районаIG1-IG6
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 33′32 ″ с.ш. 0 ° 05′08 ″ в.д. / 51,558807 ° с.ш.0,085459 ° в. / 51.558807; 0.085459Координаты: 51 ° 33′32 ″ с.ш. 0 ° 05′08 ″ в.д. / 51,558807 ° с.ш.0,085459 ° в. / 51.558807; 0.085459

Илфорд это большой город в Восточный Лондон, расположенный в Лондонский боро Редбридж. Идентифицирован как столичный центр в Лондонский план, Илфорд считается важным торговым и торговым центром на юго-востоке Англии. В 2011 году его население составляло 168 168 человек, по сравнению с 303 858 во всем районе.

Торговый и торговый центр Илфорда окружен обширной жилой застройкой. Исторически небольшое сельское поселение на юго-западе Эссекс, его стратегическое положение на Река Родинг и Лондон-Колчестер-роуд сделал его тренерским городом.[2] Появление железной дороги в 1839 году ускорило его рост, и в 20 веке Илфорд значительно расширился и увеличился в населении. становится муниципальным районом в 1926 г. С 1965 г. входит в состав Большой Лондон. Илфорд находится на транспортном коридоре между Лондоном и прибрежным Эссекс, причем как A12 и центральный вокзал связывая регионы.

Центр города Илфорд - главный район Почтовый индекс IG. Рядом с Илфордом; к западу от холма Илфорд и Северная круговая дорога, это E область почтового индекса.

Истоки и администрация

Топонимия

Илфорд исторически был известен как Великий Илфорд чтобы отличить это от поблизости Маленький Илфорд.[3] Имя сначала записывается в Книга Страшного Суда из 1086 как Илефорт и означает "форд над Хайл ».« Хайл »- старое название Река Родинг что означает «струящийся ручей». Великий и Маленький Илфорд разделяют происхождение географических названий,[3] но ссылка на Судный день относится к области Литл-Илфорд.[4]

Великий и Малый Илфорд, кажется, всегда были отдельными областями, разделенными Родингом. Названия мест Большой и Малый Илфорд, кажется, происходят от брода (и реки), а не от подразделения большей области Илфорда.

Усадьба Лая

Баркинг был огромным поместьем (землевладением), впервые упомянутым в хартии в 735 году нашей эры. Поместье занимало территории, ныне известные как Лай, Dagenham и Илфорд. Поместье принадлежало женскому монастырю г. Баркинг Аббатство.

Древний приход Баркинга

К концу 1100-х гг. (Английские приходы, за некоторыми исключениями, были закреплены в течение примерно 700 лет, начиная с конца XII века и далее).[5]) огромное поместье Баркинг обслуживали два Древние приходы, Лай (включая Илфорда) и Dagenham. Это полностью изменило обычную ситуацию (для небольших и даже довольно больших поместий), когда приход обслуживал одно или несколько поместий. Как и в случае с другими поместьями, площадь, принадлежащая им, со временем уменьшалась, но границы приходов, основанные на прежних размерах, оставались неизменными.

Карта, показывающая приходы Баркинг в 1871 году. Древний приход охватил и Баркинг, и Илфорд.

Приход Баркинг, в Becontree сотня из Эссекс, охватывала области, теперь известные как Лай и Илфорд. Баркинг был большим древним приходом площадью 12 307 акров (49,80 км).2) в Becontree сотня Эссекса. Он был разделен на подопечные Чедвелла, Великого Илфорда, Риппла и Тауна.

Илфорд отделяется от Лая

Власти прихода Баркинг постепенно утратили ответственность за выполнение множества функций в 19 веке; с 1836 г. для оказания помощи беднякам Илфорд перешел в Ромфорд Союз бедных юристов а в 1840 г. Столичный полицейский округ был расширен, чтобы покрыть территорию. В 1875 г. сельский санитарный участок был создан, охватывая обширную территорию, включая Илфорд.

В 1888 году Илфорд и соседний приход Чадуэлла на восток были отделены от Баркинга и вместе образовали отдельный гражданский приход Илфорда, а также новый Совет городского округа. В 1890 г. местное управление здравоохранения был создан для прихода, заменив сельское санитарное управление, а в 1894 году реформа местного управления преобразовала его в городской округ. Он был частью Транспортная зона Лондона с 1924 г. и Район пассажирского транспорта Лондона с 1933 г.[6] Он был включен как Муниципальный округ Илфорд в 1926 г.[7]

Расширение пригородов Лондона привело к значительному увеличению населения, и район стал одним из крупнейших в Англии, но не графство положение дел.

Лондонский боро Редбридж

В 1965 году муниципальный район был упразднен, а его бывшая территория была объединена с площадью Уонстед и Вудфорд, северная оконечность Dagenham и небольшая часть Городской округ Чигуэлл (вокруг Hainault), чтобы сформировать новый Лондонский боро Редбридж.

Представление

Илфорд разделен между парламентскими округами Великобритании Илфорд Норт и Илфорд Саут. Илфорд Норт состоит из подопечных Красного моста Олдборо, Баркингсайд, Редбридж, Клейхолл, Фэйрлоп, Фулвелл, Хайно и Родинг. В Депутат является Уэс Стритинг Лейбористской партии, сменившей предыдущего депутата Ли Скотт Консервативной партии в Всеобщие выборы 2015 г.. Южный Илфорд соответствует подопечным Красного моста Чедвелла, Клементсвуда, Крэнбрука, Гудмейса, Локсфорда, Мэйфилда, Ньюбери, Семи королей и Валентайнс. Депутат Сэм Тарри Лейбористской партии. Илфорд является частью Избирательный округ Лондонской Ассамблеи Хаверинга и Редбриджа.

История

Доисторическая естественная история

Единственный полный череп мамонт обнаруженный в Соединенном Королевстве, был обнаружен в 1864 году недалеко от того места, где сегодня находится улица Апхолл-роуд. Теперь череп можно увидеть в Музей естественной истории слепок черепа и останки других доисторических животных можно увидеть в музее Редбридж, Центральной библиотеке, Илфорд.

Железный век

Реконструкция уничтожила большую часть свидетельств раннего Илфорда, но самые старые свидетельства существования человека относятся к I и II векам до нашей эры. Железный век земляные работы, известные как Uphall Camp. Это было расположено между Родингом и Илфорд-лейн и записано на планах 18-го века.[2] Римский находки также были сделаны в окрестностях.[8]

Лаванда Маунт

Близлежащий курган под названием Лавандовая гора просуществовал до 1960-х годов, когда его сняли во время строительных работ на химическом заводе Ховардса. Раскопки показали, что Лавандовая гора могла быть «курганом-маяком» 16 века. Археологические находки выставлены в музее Redbridge.[9]

Экономическое развитие

Хай-Роуд Илфорд с книжным магазином Waterstones на переднем плане слева и ратушей на заднем плане
Ратуша Редбриджа, Хай-Роуд, Илфорд

Илфорд пересек важную дорогу из Лондона в Колчестер. Миддлсекс и Эссекс Turnpike Trust контролировал и содержал дорогу с 1721 года. Река Родинг с 1737 г. стал судоходным для барж до моста Илфорд.[8] Илфорд оставался в основном деревенским до своего расширения в 19 веке. Это привело к появлению кирпичных заводов, цементных заводов и угольных складов для обслуживания новых зданий, в основном сосредоточенных на реке Родинг. В 1839 г. открылась железнодорожная станция на линия от Romford до Mile End. Ранние предприятия уступили место новым отраслям, таким как производство бумаги и услуги, такие как паровые прачечные и изготовление воротников, чтобы обеспечить новый класс поездок, созданный железной дорогой. В городе создан ряд крупных предприятий, в том числе одноименный фотопленка и производитель химикатов Фото Илфорда.[10] Он был основан в 1879 году Альфредом Х. Харманом, фотографом из Пекхэм, который основал бизнес в доме на Крэнбрук-роуд, производя «сухие» пластины из бромистого желатина.[2] Бизнес вскоре перерос эти помещения, и его штаб-квартира переехала на Роден-стрит до 1976 года, когда завод был закрыт. Многие продукты Ilford Limited выставлены в музее Redbridge.[9]

Компания радио, электроники и телекоммуникаций Плесси, основанная в 1917 г. в г. Мэрилебон, переехал на Коттенхэм-роуд в Илфорде в начале 1919 года, а затем на Vicarage Lane, где стал одним из крупнейших производителей в своей области. В течение Вторая Мировая Война, завод был серьезно поврежден в результате бомбардировки, и компания выполнила большую часть его производства, при этом 2000 рабочих обслуживали производственную линию, расположенную в подземном железнодорожном туннеле между Wanstead и Gants Hill.[2] В 1955 году на предприятиях по всему Илфорду и соседним районам в компании работало 15 000 рабочих с обширным исследовательским отделом.[2]BAL-AMi Музыкальные автоматы были произведены на 290-296 High Road, Илфорд, в течение 1950-х годов, который также служил штаб-квартирой компании Balfour (Marine) Engineering.[11] Обмен главный торговый центр.

Центральная библиотека и музей, Клементс-роуд, Илфорд

Пригородная экспансия

Высокие здания в центре Илфорда

К 1653 году Илфорд представлял собой компактную деревню из 50 домов, в основном расположенных к северу и югу от нынешнего Бродвея.[2] и местность явно была сельской. В 1801 году население Илфорда составляло 1724 человека, а к 1841 году оно выросло до 3742 человек.[2] В 1901 году его население составляло 41244 человека, а площадь - 8496 акров (34 км2).2). 2500 домов огромного Becontree Estate, построенный Лондонский Совет графства с 1921 г. находились в пределах Илфорда; добавление вызвало рост населения на 11 600 человек к 1926 году.[2] В Центральная линия служба Лондонское метро к новым и бывшим магистральным станциям в этом районе началось в 1947 г.[12] а население муниципального района Илфорд достигло пика в 1951 году и составило 184 706 человек, снизившись до 178 024 человек в 1961 году, прежде чем в 1965 году оно было поглощено Редбриджем и Большим Лондоном. 2001 перепись объединенные популяции Илфорд Норт и Илфорд Саут избирательных округов было 196 414.[13][14]

Известные события

Джон Логи Бэрд, кто изобрел телевидение, переехал в Илфорд в середине-конце 1920-х годов, чтобы работать над своим новым изобретением. Он работал в мастерской на крыше Плесси Помещение на Лей-стрит, которое давно снесено, чтобы освободить место для нового жилья.

Илфорд был также родиной актера Мэгги Смит кто ушел к Оксфорд в возрасте четырех лет.

Во время Второй мировой войны человек из Илфорда погиб, когда его учебный самолет Королевских ВВС разбился в Соединенных Штатах. Местные жители, живущие недалеко от этого места, в штате Оклахома, в 2000 году установили памятник в честь всех четырех погибших летчиков ВВС Великобритании. На мероприятии присутствовали лорд-мэр Илфорда и его Носитель булавы, что вызвало признание местных жителей. Жители, в том числе Индейцы чокто и Нация чокто Правительство, продолжайте чтить жизни всех четверых в каждую годовщину авиакатастроф, произошедших в феврале 1943 года.[15]

Олимпиада

Его близость к Олимпийский парк в Стратфорд означало, что в 2011 году Илфорд был самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе благодаря Летние Олимпийские игры 2012 в Лондоне.[16]

Экономика

В 2005 году Илфорд занял 6-е место в рейтинге розничной торговли Большого Лондона после Лондона. Уэст-Энд, Кройдон, Кингстон на Темзе, Бромли и Торговый центр Brent Cross. Он был чуть выше Ромфорда и центрального Лондона. Кенсингтон.[17] По состоянию на 2020 год общая площадь Илфорда в центре города составляет 145860 квадратных метров (1570000 квадратных футов), что является 10-м по величине в Лондоне и заметно ниже по сравнению с Стратфорд и Ромфорд.[18]

География

Дальнейшая информация: География Лондона

Илфорд ограничен на западе Северная круговая дорога и Река Родинг и примыкает к Лай На юг, Gants Hill и Barkingside на север и Семь королей на восток. В Alders Brook является притоком Родинга, который отмечает границу между Ньюхэмом и Редбриджем. Климатические данные для Илфорда взяты с ближайшей метеостанции в Гринвич, примерно в 6 милях (9,7 км) к юго-юго-западу от железнодорожного вокзала:

Климатические данные для Гринвич Парк, перепад высот: 47 м (154 фута), 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.4
(57.9)		19.7
(67.5)		21.7
(71.1)		25.6
(78.1)		30.0
(86.0)		32.8
(91.0)		35.3
(95.5)		37.5
(99.5)		30.0
(86.0)		25.6
(78.1)		18.9
(66.0)		15.0
(59.0)		37.5
(99.5)
Средняя высокая ° C (° F)8.1
(46.6)		8.6
(47.5)		11.6
(52.9)		14.6
(58.3)		18.1
(64.6)		21.0
(69.8)		23.4
(74.1)		23.1
(73.6)		20.0
(68.0)		15.5
(59.9)		11.3
(52.3)		8.4
(47.1)		15.3
(59.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)5.6
(42.1)		5.7
(42.3)		8.1
(46.6)		10.3
(50.5)		13.5
(56.3)		16.4
(61.5)		18.6
(65.5)		18.5
(65.3)		15.7
(60.3)		12.2
(54.0)		8.6
(47.5)		5.9
(42.6)		11.6
(52.9)
Средняя низкая ° C (° F)3.1
(37.6)		2.7
(36.9)		4.6
(40.3)		5.9
(42.6)		8.9
(48.0)		11.8
(53.2)		13.7
(56.7)		13.8
(56.8)		11.4
(52.5)		8.8
(47.8)		5.8
(42.4)		3.4
(38.1)		7.8
(46.0)
Рекордно низкая ° C (° F)−9.4
(15.1)		−9.4
(15.1)		−7.8
(18.0)		−2.2
(28.0)		−1.1
(30.0)		5.0
(41.0)		7.2
(45.0)		6.1
(43.0)		2.8
(37.0)		−3.3
(26.1)		−5.0
(23.0)		−7.2
(19.0)		−9.4
(15.1)
Средний осадки мм (дюймы)41.6
(1.64)		36.3
(1.43)		40.3
(1.59)		40.1
(1.58)		44.9
(1.77)		47.4
(1.87)		34.6
(1.36)		54.3
(2.14)		51.0
(2.01)		61.1
(2.41)		57.5
(2.26)		48.4
(1.91)		557.4
(21.94)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)11.48.59.89.09.27.46.38.18.610.910.99.5109.4
Среднемесячный солнечные часы44.765.4101.7148.3170.9171.4176.7186.1133.9105.459.645.81,410
Источник 1: Метеорологический офис[19][20][21]
Источник 2: BBC Погода[22]


Демография

Историческая статистика населения

Илфорд (приход) население
189110,913
190141,234
191178,188
192185,194
1931131,061
1941#
1951184,706
1961178,024
# перепись не проводилась из-за войны
источник: Перепись в Великобритании[23]

численность населения

Весь город Илфорд также состоит из его кварталов. Олдборо Хэтч, Barkingside, Clayhall, Cranbrook, Fairlop, Fullwell Cross, Loxford, Gants Hill, Goodmayes, Newbury Park, Redbridge и Семь королей. Это примерно 11 избирательные участки, и общая численность населения насчитывала 168 168 человек по переписи 2011 года, по сравнению с 303 858 для района Редбридж в целом.[24]

Этническая принадлежность

В Илфорде проживает очень большое количество этнических меньшинств, это один из самых разнообразных городов страны.[25]

По данным переписи 2001 года, Илфорд-Норт занимал четвертое место по численности еврейского населения.[13] Население индуистов, мусульман и сикхов насчитывает около 30 000 человек.[26] Большое южноазиатское сообщество в Илфорде говорит на разных языках, включая тамильский, гуджарати, хинди, бенгали, пенджаби и урду.[27]

По переписи 2001 г. парламентские округа Илфорд Северный и Илфорд Южный состояли из следующих демографий:

Илфорд НортИлфорд Саут
Всего Население89,806106,608
белый60.6%40.1%
Чернить20.2%29.4%
Азиатский15.5%30.3%
Смешанный2.2%2.8%
Другой1.5%0.4%
Илфорд НортИлфорд Саут
Христианин55.1%42.5%
Индуистский6.7%10.5%
Еврейский10.3%7.9%
Мусульманин6.4%19.6%
Сикх2.7%9.4%

[13][14]

По данным переписи 2011 года, население района Клементсвуд с BAME (Черные, азиатские и этнические меньшинства) происхождение составляло 84,2%, что является одним из самых высоких показателей в Большом Лондоне. Большинство других подопечных Илфорда имеют показатели выше 70%. Самым низким показателем BAME в Илфорде был Fairlop, 34,9%.[28]

Корпус

Цены на жилье в Илфорде, как правило, намного ниже, чем в среднем в Большом Лондоне. Средняя цена дома в Локсфордском приходе Илфорда в 2014 году составляла 193 000 фунтов стерлингов, что было 6-м наименьшим значением из 628 приходов Большого Лондона.[28]

В большинстве приходов большинство домов принадлежит семьям. Исключение составляют Клементсвуд, Локсфорд и Валентайн.[28]

В таблице ниже показаны данные о типах жилья для подопечных Илфорда по данным переписи 2011 года (но с изменениями в соответствии с новыми границами приходов по состоянию на 2015 год).

Дом по переписи 2011 года%
сторожитьОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаменты[29][30]
Олдборо4.9%25.1%43.5%26.6%
Barkingside4.2%31.5%40.2%24.1%
Clayhall7.2%48.7%30.4%13.6%
Clementswood7.7%12.4%45.0%34.9%
Cranbrook3.5%27.8%39.7%28.9%
Fairlop7.4%28.8%37.7%26.2%
Очень хорошо7.6%43.7%21.9%26.8%
Goodmayes6.3%22.1%42.2%29.3%
Loxford2.9%12.2%42.8%36.0%
Mayfield10.8%26.6%47.3%15.3%
Ньюбери4.5%17.8%48.2%29.3%
Семь королей6.1%20.4%42.9%30.5%
Валентинки4.7%13.1%31.6%50.5%

Другой

Средняя продолжительность жизни мужчин составляла 76,4 года в Локсфорде и 84,5 года в Баркингсайде. Ожидаемая продолжительность жизни женщин была самой высокой в ​​Баркингсайде - 87,5 года, а самой низкой - в Локсфорде - 81,7 года.[28]

Транспорт

Илфорд железнодорожная станция
Дальнейшая информация: Транспорт в Лондоне

Центр города обслуживается Илфорд железнодорожная станция на Великая Восточная магистраль в Travelcard Зона 4.[31] Все поезда, заходящие на станцию, являются высокочастотными. Ливерпуль-стрит -Шенфилд служба метро. Эту услугу взял на себя TfL Rail 31 мая 2015 г. в рамках подготовки к приезду Crossrail в 2020/21.[32] Станция была местом крушения в 1915 и 1944 что убило 10 и 9 человек соответственно. К востоку Илфорд EMU Depot, а база технического обслуживания тяги на Великой Восточной магистрали, управляемой Великой Англией.

На той же линии есть еще две местные станции, ходящие реже: Железнодорожная станция семи королей и Железнодорожная станция Goodmayes.

В Центральная линия из Лондонское метро обслуживает районы Илфорда через Redbridge, Gants Hill, Newbury Park, Barkingside и Fairlop станции метро. Линия проходит через северную половину района, станций в центре города нет. Гантс-Хилл - ближайший, он находится примерно в 1 миле к северу от железнодорожной станции Илфорд. Вероятно, из-за близости к центру города, это также самая загруженная из этих станций, в 2018 году было зарегистрировано 6,5 миллиона въездов и выездов.

автобусов

Илфорд - центр Лондонские автобусы сеть с услугами в центре Лондона (особенно маршрут 25 ) и различных пригородов - на восток до Romford и так далеко на север, как Loughton и Вуд Грин.[33][34]

Первый этап Восточный Лондон Транзит начинается в Илфорде.[35]

Pioneer Point

Достопримечательности

Валентинов особняк был построен в 1696 году и использовался в качестве муниципальных офисов до 1994 года. Он дает свое название Валентинов парк, самая большая зеленая зона в районе. Pioneer Point Это два здания: Pioneer Point North имеет высоту 105 м и 33 этажа, а Pioneer Point South имеет высоту 82 м и 25 этажей. Дом Рафаэля - 99 метров, Lynton House - 93 метра и был построен в 1969 году.

Религиозные постройки

Церковь Святой Марии является оригинальной приходской церковью, но на протяжении большей части 20 века Церковь Святого Климента была главной англиканской церковью, пока не была снесена в 1977 году. Церковь Святого Альбана это неоготическое здание из красного кирпича на Альберт-роуд. Часовня больницы Илфорда - самое старое здание в Редбридже, построенное в 1140 году. Церковь Святого Луки занят Сирийская церковь Мар Тома.

Образование

Локсфордская школа науки и технологий в Loxford учится более 3000 студентов от 11 до 18 лет, Школа семи королей вдвое меньше. Католическая академия Палмера католическая средняя школа и Урсулинская Академия Илфорд католическая школа для девочек. Cranbrook School была независимой школой, закрытой в 2016 году. Начальная школа Uphall находится в Локсфорде, недалеко от Северного проспекта.

Культура

Театр Илфорда Кеннета Мора

Искусство, театр и медиа

Местная газета, освещающая город и район, является Илфорд Рекордер.

Поэты Кэтлин Рейн (1908–2003) и Дениз Левертов (1923–1997) оба родились и провели первые годы в Илфорде.[36] Русский отец Левертова, рожденный евреем-хасидом, но принявший христианство еще студентом, поселился в Илфорде в качестве англиканского священника.[37] В доме Илфорда есть мемориальная доска отцу Левертова. Больничная часовня.[38] В то время как Левертов лирически писал об Илфорде и, в частности, о парке Валентайн, в более поздней жизни,[39] Рейн описал это как «пригородный Аид».[40]

Театр Кеннета Мора был официально открыт в январе 1975 года. Он уделяет особое внимание обслуживанию местного сообщества и ставит как профессиональные, так и любительские постановки. Его программа разнообразна и длится круглый год, а постановки обычно меняются еженедельно. В окрестностях он хорошо известен своей ежегодной пантомимой, которая обычно длится с середины декабря до середины января.[41]

Певцы Св. Албана - смешанный хор для мужчин и женщин, базирующийся в церкви Св. Албана на Альберт-роуд, Илфорд. Хор собирается репетировать в церкви каждый вторник вечером в течение семестра и стремится давать три концерта в год.[42]

Спорт

Неуказанное место в Илфорде использовалось для крикет матч в августе 1737 г. Эссекс и Лондон. Это самый ранний из известных организованных матчей, сыгранных в Эссексе.[43]

Ilford Cricket Club проводит домашние игры в Валентинов парк. Эта площадка была открыта в 1897 году.[44] Его регулярно использовали Крикетный клуб графства Эссекс, но неадекватное обслуживание означало, что округ прекратил играть там после 2001 года.[45]

Два Футбол вне лиги клубы играют на стадионе Криклфилд, Футбольный клуб "Илфорд" Высшей лиги Эссекса и Футбольный клуб "Баркингсайд" Южного дивизиона Лиги восточных графств. Футбольный клуб "Уолтем Форест" (сейчас же Футбольный клуб "Уолтемстоу" ) играл в Криклфилде с 2008 по 2013 год.

Южный парк это одно из самых больших открытых пространств в лондонском районе Редбридж, удостоенное награды Зеленый флаг положение дел.[46] В Полиция парка Редбридж патрулировал парки, пока они не были расформированы в 2011 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Илфорд состоит из 12 палат в лондонском районе Редбридж: Олдборо Хэтч, Barkingside, Cranbrook, Clementswood, Fairlop, Gants Hill, Дом священника, Loxford, Mayfield, Newbury Park, Семь королей, и Валентинки. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ а б c d е ж грамм час Пауэлл, W.R. (ред.) (1966). Городок Илфорд, История графства Эссекс: Том 5. История округа Виктория. Британская история онлайн. Получено 28 августа 2009.
  3. ^ а б Миллс, A.D. (2001). Словарь лондонских географических названий. Оксфорд.
  4. ^ Описание того, как Литл-Илфорд был местом, о котором упоминали в Судный день https://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol5/pp190-214
  5. ^ История деревни Оливер Рэкхэм, 1986 стр. 19
  6. ^ Робсон, Уильям (1939). Правительство и неправильное правительство Лондона. Лондон: Аллен и Анвин.
  7. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Илфорд UD / MB  (историческая карта ). Проверено 28 августа 2009 года.
  8. ^ а б Пауэлл, W.R. (ред.) (1966). Древний приход Баркинг: Введение, История графства Эссекс: Том 5. История округа Виктория. Британская история онлайн. Получено 28 августа 2009.
  9. ^ а б «Музей Красного Моста». Redbridge.gov.uk. Получено 2 марта 2014.
  10. ^ "История и хронология Илфорда". Получено 27 июля 2007.
  11. ^ "БАЛ-АМИ Музыкальные автоматы".
  12. ^ Роза, Д. (1999). Лондонское метро: схематическая история.
  13. ^ а б c "UKPollingReport Election Guide 2010» Илфорд Норт ". Получено 2 марта 2014.
  14. ^ а б "UKPollingReport Election Guide 2010» Илфорд Саут ". Получено 2 марта 2014.
  15. ^ Памятник АТ6
  16. ^ Дейли Телеграф (Декабрь 2011 г.). «TripAdvisor: Илфорд - самое быстрорастущее туристическое направление Европы». Дейли Телеграф.
  17. ^ https://web.archive.org/web/20071020003313/http://www.caci.co.uk/msd.asp?url=lsp-retailfootprint.htm
  18. ^ https://www.london.gov.uk/sites/default/files/gla_migrate_files_destination/2013%20TCHC%20report.pdf
  19. ^ «Средние показатели по Гринвичу 1981–2010 гг.». Метеорологический офис. Получено 20 ноября 2018.
  20. ^ «Горячее заклинание - август 2003 г.». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
  21. ^ «Рекордная жара и солнце - июль 2006 г.». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
  22. ^ «Лондонский прогноз». Метеорологический офис. Получено 17 декабря 2018.
  23. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, приход Илфордчисленность населения. Проверено 28 августа 2009 года.
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ https://www.redbridge.gov.uk/media/7259/ilford-manifesto.pdf
  26. ^ «Южноазиатское партнерство в области развития - исследования». Southasian.org.uk. Получено 2 марта 2014.
  27. ^ «Открытие бизнеса в Лондоне» (PDF). Thinklondon.com. Получено 2 марта 2014.
  28. ^ а б c d https://data.london.gov.uk/dataset/ward-profiles-and-atlas
  29. ^ «Соседская статистика». Управление национальной статистики.
  30. ^ Схема информации о переписи (2012 г.). «Оценка населения переписных участков 2011 г.». Власть Большого Лондона. Получено 30 января 2013.
  31. ^ Транспорт для Лондона (Март 2009 г.). «Высокочастотные услуги» (PDF). Власть Большого Лондона. Получено 28 августа 2009.
  32. ^ National Express East Anglia (Май 2009 г.). «Таблица 6» (PDF). Национальный экспресс. Получено 28 августа 2009.
  33. ^ Транспорт для Лондона (Сентябрь 2007 г.). «Автобусы из Илфорда» (PDF). Власть Большого Лондона. Получено 28 августа 2009.
  34. ^ https://www.nationalrail.co.uk/posters/IFD.pdf
  35. ^ Транспорт для Лондона. "East London Transit". Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинал 8 марта 2010 г.. Получено 28 августа 2009.
  36. ^ Фултон, Д.,Рай или ад: изображения Илфорда в произведениях Дениз Левертова и Кэтлин Рейн ', 2010, Исследовательская статья Университета Брюнеля.
  37. ^ Анн-Мари Аббаса (2016) 'Кампания по созданию голубой доски в честь самого известного поэта Илфорда ', Илфорд Рекордер, 30 апреля
  38. ^ Ursulines.co.uk:Поэзия и молитва - Дениз Левертов 1923-1997
  39. ^ Левертов, Карта западной части графства Эссекс в Англии
  40. ^ Кэтлин Рейн, Прощай, счастливые поля: воспоминания детства (Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1973)
  41. ^ "О нас | Театр Кеннета Мора". Kmtheatre.co.uk. 3 января 1975 г.. Получено 2 марта 2014.
  42. ^ "Певцы Святого Албана - Хор в Илфорде". stalbansingers.simdif.com.
  43. ^ Бакли, стр. 14.
  44. ^ "Парк Валентина | Англия | Крикетная площадка". ESPN Cricinfo. Получено 2 марта 2014.
  45. ^ Стин, Роб (8 сентября 2001 г.). «В центре внимания крикета: разбитое сердце Эссекса в парке Валентайн». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2 марта 2014.
  46. ^ Зеленый флаг - Южный парк

Библиография

  • Бакли, Г.Б. (1935). Свежий свет на крикет 18 века. Коттерелл.
  • Ян Доулинг Парк Валентина, Илфорд: век истории (1999) OCLC  43337735
  • Дж. Э. Оксли Баркинг и Илфорд: выдержка из Виктории истории графства Эссекс, том 5 (1987)
  • Джеймс Торн (1876 г.), "Великий Илфорд", Справочник по окрестностям Лондона, Лондон: Джон Мюррей
  • Эдвард Уолфорд (1883), "Илфорд", Большой Лондон, Лондон: Cassell & Co., OCLC  3009761

внешняя ссылка

  • СМИ, связанные с Илфорд в Wikimedia Commons