Hendon - Hendon - Wikipedia

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Хендон (значения).

Hendon
Ратуша Хендона в декабре 2011.JPG
Хендонская ратуша
Хендон находится в Большом Лондоне.
Hendon
Hendon
Расположение в пределах Большой Лондон
численность населения35,874 (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСTQ229887
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаNW4, NW9, NW11
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 35′01 ″ с.ш. 0 ° 13′31 ″ з.д. / 51,5837 ° с.ш.0,2252 ° з. / 51.5837; -0.2252Координаты: 51 ° 35′01 ″ с.ш. 0 ° 13′31 ″ з.д. / 51,5837 ° с.ш.0,2252 ° з. / 51.5837; -0.2252

Hendon это Лондон городской район в Район Барнет, 7 миль (11 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс. Гендон был древним поместье и приход в графстве Миддлсекс и бывший район, то Муниципальный округ Хендон; это было частью Большой Лондон с 1965 года. Hendon почти полностью попадает в почтовый индекс NW4, в то время как West Hendon часть попадает в NW9. Colindale на северо-запад когда-то считался частью Хендона, но сегодня разделен Автомагистраль М1.[2]

Район наиболее известен лондонским аэродромом, который позже стал РАФ Хендон; с 1972 г. территория станции РАФ постепенно передавалась Музей РАФ. Железные дороги достигли Хендона в 1868 г. Hendon Station на Главная линия Мидленда, с последующим Лондонское метро дальше на восток под названием Hendon Central в 1923 году. Брент-стрит стала его торговым центром к 1890-м годам. Социальная полярность сформировалась между гористыми районами Хендона и низменностями вокруг железнодорожного вокзала.[3]

Источник Река Брент начинается в Хендоне и отмечает местные границы Голдерс Грин и Cricklewood. Хендон расположен рядом с множеством произвольных дорог, а именно A41, A406 (Северный круговой), то A1 и Автомагистраль М1. Сегодня Хендон является домом для клуба регби Футбольный клуб "Сарацины" основанный на Коптхолл, а также является домом для Университет Мидлсекса. Он представлен в парламенте своим одноименный избирательный округ который также включает Edgware и Милл-Хилл.

История и регион

Основная статья: Муниципальный округ Хендон
Смотрите также: Colindale
Хендон (приход) население
188110,484
189115,843
190122,450
191138,806
192156,013
◄ Приход Эджвэр поглощен
1931115,682
1941война #
1951155,857
1961151,843
# перепись не проводилась из-за войны
источник: Перепись в Великобритании

Хендон исторически был гражданским приходом в сотня Гора, графство Миддлсекс. Усадьба описана в Судный день (1087 г.), но имя «Хендун», означающее «на самом высоком холме», имеет более раннее происхождение. Свидетельства римского поселения были обнаружены членами Хендон и районное археологическое общество и другие; Урна с захоронением обезглавленного ребенка была найдена в Солнечный Хилл Парк.

Железная дорога Мидленда и Великие северные железные дороги были построены через Хендон в 1860-х годах. Подземка (Северная линия ) прибыл на Голдерс Грин на юг в 1907 г., линия была продлена до Хендон-Сентраль, Colindale и Edgware в 1923/24 г.

Большая часть района превратилась в пригород Лондона, и теперь этот район в основном застроен сельской местностью. Милл-Хилл области, такие как игровые поля Коптхолла. Промышленность Хендона была в основном сосредоточена на производстве, включая автомобильные и авиационные заводы, которые развивались с 1880-х годов. В 1931 г. гражданский приход г. Edgware был упразднен, а его территория была добавлена ​​к большому гражданскому приходу Хендон. Это означало, что Хендон покрыл все, от Эдвер и Милл-Хилл до Голдерс-Грин, Чайлдс Хилл и Пригород Хэмпстед-Гарден.

Хендон стал городской округ в 1894 г. В 1932 г. городской округ стал Муниципальный округ Хендон. Муниципальный район был упразднен в 1965 году, и район стал частью лондонского района Барнет.

Основная претензия Хендона к славе - это первые дни полетов и Hendon Aerodrome[4] сейчас Музей РАФ.[5] Район тесно связан с первопроходцем авиатора. Клод Грэм-Уайт. Другая часть площадки аэродрома - это Полицейский колледж Хендона, учебный центр для Столичная полиция. В Книга памяти столичной полиции[6] отображается у входа в Simpson Hall в центре. Также есть мемориальный сад.

Это бывший район и древний приход. Название означает высокое место или низ, а девиз Хендона: Стараться. Берроузы это общественный центр для лондонского района Барнет, а также на сайте Школа бизнеса Мидлсекского университета.

В Река Брент проходит через Хендон. 30 ноября 2009 года Агентство по охране окружающей среды предупредило жителей о наводнении вдоль реки Брент от Хендона до Брентфорд, после дня сильного дождя. Несколько помещений были временно затоплены в Брентфорде и Perivale.[7]

В 1976 г. Торговый центр Brent Cross был построен и открыт в южной части Хендона, к северу от Северной кольцевой дороги.

Церковный конец

Паб Claddagh Ring.
Бывший паб White Bear

Хендон и районное археологическое общество нашел ряд интересных римских артефактов в Черч-Энд, но ничего неопровержимого, и Саксонский поселок рядом с Церковь Святой Марии не может быть продолжением своего римского предшественника. В Судный день В обзоре упоминается священник, а здание церкви было задокументировано в 1157 году. Самая старая ткань нынешней церкви - 13 век. 50-футовая башня (около 1450 г.) была сильно отреставрирована в 18 веке, когда был добавлен флюгер в виде «Агнца и флага», знака Святого Иоанна.

Тем не менее, церковь посвящена Святой Марии, загадка, которая до сих пор бросает вызов местным историкам. Это может быть признаком (еретического) культа Марии Магдалины, который, как говорят, продвигали тамплиеры и их преемники.[нужна цитата ]. Восточные пристройки, выполненные в период с 1913 по 15 год по проекту архитектора Темпла Мура, значительно расширили церковь.

сэр Стэмфорд Раффлз, Основатель Сингапур в 1819 г. умер в своем доме в Милл-Хилл и похоронен в церкви. Еще одна серьезная награда на кладбище - это футбольный менеджер. Герберт Чепмен кто имел большой успех в управлении Northampton Town, Лидс Сити, Хаддерсфилд Таун и наконец Арсенал перед его внезапной смертью от пневмонии в 1934 году. Брэм Стокер вполне возможно, имел в виду кладбище Святой Марии, когда создавал вымышленный «Кингстед», беспокойное место отдыха Люси Вестенра, в его книге Дракула. Однако кладбище Святой Марии также является местом упокоения более доброго духа, Ковентри Патмор Жена Эмили, натурщица для стихотворения Ангел в доме (1854), и на котором основан викторианский идеал домашнего хозяйства «Ангел очага».

Рядом с церковью на вершине холма Грейхаунд находится Борзая паб, который был перестроен в 1898 году. Первоначально называвшийся церковным домом, он использовался для собраний ризниц с 1600-х по 1878 год. В 1676 году гостиница, к тому времени известная как Борзая, сгорел в огне. В 1855 г. была создана пожарная команда, переименованная в 1866 г. в добровольную пожарную команду Гендона, и руководство пожарная машина хранился в здании возле церкви.

Далее на запад, рядом с Борзая паб, это самое старое здание в Хендоне, фермерский дом семнадцатого века, ставший бывшим Церковный дом-музей (1955–2011), теперь часть кампуса соседнего Университет Мидлсекса.

В Кольцо Клэдда паб, первоначально известный как The Midland Armsна Черч-роуд, Хендон, примерно в девяти милях от Атенри (Смотри фото). Знак подлинно ирландский, доставляющий удовольствие значительным Ирландский сообщество в этой области. Другой паб, Мидленд Отель, недалеко от станции Hendon, была открыта в 1890 году компанией Midland Railway Company для снабжения пассажиров пригородными поездками, использующими железную дорогу Midland. В то время, когда были открыты оба этих паба The Midland Arms (Кольцо Claddagh) был известен как Верхний Мидленд и Отель Мидленд был известен как Нижний Мидленд. Связь Ирландии с Хендоном восходит к началу 19 века, когда многие жители этой страны приезжали сюда, чтобы заготовить сено, чем тогда был знаменит Хендон.

Берроузы

Ратуша Хендона

Берроуз был отдельной деревушкой до 1890-х годов и появляется на карте 1873 года. Обследование боеприпасов карта местности. Название, известное с 1316 по 19 век как «норы», несомненно, относится к содержанию кроличья усадьба.

К XVI веку здесь были трактир и пивоварня для путешественников, вполне возможно, Белый Медведь, так называемый с 1736 года, был перестроен в 1932 году.суды ', основанные на феодальных традициях, проводились еще в 1916 году, чтобы гарантировать права Лорд поместья контролировать все более эмансипированное крестьянство, наказывать преступников и исправлять 'Бросить аренду 'для тех, кто строил на усадьбах и пустошах.

К 1697 году гостиница была местом размещения Гендона. Троица справедливый. Первоначально ярмарка найма для местных фермеров, выращивающих сено, была неофициальной, но она также была известна танцами и сельскими видами спорта и была увековечена строчками из песни 1810-х годов:

Тогда воин, увлеченный битвой,
Кто воевал и проливал кровь в Испании,
Находит в воздухе Хендона свой металл,
Хорошо встряхнули, чтобы снова драться.
Затем судья Кворума
На празднике Берроуза, Хендонской ярмарке,
Находит такой порядок и приличие
У Белого и Весёлого Медведя.
Берроузы

Там было петушиные бои в 1820-е годы и скачки в 1860-е годы; к этому времени сенокосы обычно нанимались напрямую от Ирландия.

С 1735 по 1934 год богадельня с шестью коттеджами, которые использовались для проживания пожилых прихожан (иногда ошибочно называлисьбогадельни ') стояла там, где сейчас находится Квадрант Клоуз (занятый в 1936 г.). В Бедный закон Работный дом прекратил свою деятельность, когда в 1835 году открылся «Hendon Union Workhouse», на месте бывшего «Красного холма», а сейчас Жженый дуб. С основанием местного совета в 1879 году здания позже использовались как офисы.

В тот же период были созданы три религиозных учреждения. Первый был методист часовня 1827 года, к которой можно было подняться по одноименной тропе. Второй была римско-католическая часовня, позже названная Богоматерь Долур (1863 г., реконструкция 1927 г.). К 1880-м годам поблизости было несколько магазинов. Современный методист Часовня по проекту Welch & Lander была построена в 1937 году.

Grove House (или Hendon Grove), построенный до 1753 года, был частным психиатрическая больница к 1900 г .; он был снесен в 1933 году, уже потеряв большую часть своего первоначального фасада для строительства. Оставшееся поместье стало общественным парком, ходили слухи о секретном туннеле. Сохранилось несколько живописных домов 18-19 веков. В Служанки Христа основал монастырь Святой Иосиф в 1882 году, а к 1900 году пристроил школу.

В 1895 году Хендон стал Городской округ.

Хендонский военный мемориал на Уотфорд-Уэй

Хендонская ратуша был построен в 1900 году по проекту Т. Х. Уотсон.[8]

Первое собственное пожарное депо Хендона (1914 г.) было построено по проекту А. Велч, и вытеснил другой рядом в Церковный конец. Рядом с ратушей находится Hendon Library, построенный в 1929 г. по проекту Т. М. Уилсон. Он был значительно перестроен внутри в течение 1972-3 и 2003-2004 годов. Эйлин Колвелл, первый детский библиотекарь работал в Хендоне в 1930-х годах.

Между 1937 и 1939 гг. Совет графства Мидлсекс построил «Технический институт Хендона» (спроектированный (Х. В. Берчетт)), который впоследствии стал «Колледжем Хендона», Технологический Институт называется «Политехнический институт Хендона», и теперь он является частью Университет Мидлсекса.

Хендонский военный мемориал был представлен на День Святого Георгия, 23 апреля 1922 года, и был перенесен на свое нынешнее место в 1962 году. Сады Берроуза - это место расположения небольшой марокканской синагоги (Порат Йосеф).

Вест Хендон и Гайд

Отель Midland (построен в 1889 году) от Hendon staton
Основные статьи: West Hendon и Гайд

Вест-Хендон-Бродвей является частью артериальной Дорога A5 (или же Edgware Road ), который был Уотлинг-стрит в течение Римская Британия. В 18 веке были построены два публичных дома, названные «Валлийская арфа», что дало популярное прозвище соседнему Резервуар Brent. Хендон железнодорожная станция был открыт в 1868 году, вскоре после этого Валлийская арфа железнодорожная станция, посредством Midland Railway. Этот новый район, построенный вокруг A5 и железнодорожной станции Хендон, стал известен как New Hendon к 1880-м годам. Западный Хендон Бродвей обслуживается Столичные электрические трамваи с 1904 г. Cricklewood к Edgware на A5 и позже продлен на север до Canons Park и на юг к Актон. В конце концов, в то время этот район превратился в популярный торговый район. Вест-Хендон был опустошен Люфтваффе бомба в 1941 году.[9]

На севере Гайд был местом открытия здания суда Хендона в 1913 году и открытого бассейна, построенного к 1922 году. В 1925 году Двойные тренеры открыли здесь фабрику и были одним из крупнейших работодателей в Хендоне с 800 рабочими. Производители кузовов даже назвали один из его продуктов «Хендониан». Этот завод закрыт в 1970 году.[10]

Парсон-стрит и холдерс-хилл

Парсон-стрит

В течение 18 века часть поместья, прилегающего к Хендон-плейс, было продано с аукциона на большие дома, а большая часть земли использовалась для строительства других особняков. Из них Хендон Холл (позже отель, принадлежавший Лучшие отели но теперь снесены), построенная в 1756 году на углу Эшли-Лейн, была последней сохранившейся и, возможно, самой известной. Предположение, что Дэвид Гаррик, актер, жил здесь, когда был Лорд поместья (1765–79) без основания. Небольшой обелиск в саду отеля, посвященный Уильям Шекспир и Дэвид Гаррик первоначально стояла на Manor Hall Road до 1957 года. Тьеполо, Олимпия и четыре континента, был открыт в 1954 г.,[11] и сейчас находится в Метрополитене;[12] но две другие большие потолочные картины все еще находятся в доме.

Г-н Сомервилль заложил Уэверли-Гроув и Тентерден-Гроув в 1860-х годах, а к концу 19-го века поместье продолжило развитие К.Ф. Хэнкок, в том числе дома. На Парсон-стрит Сент-Свитанс долгие годы служил монастырем и тренировочным домом Сестры Назарета. Сейчас это еврейская школа. Дальше на север находится Дом Холдерс Хилл, сейчас Средняя школа Хасмонеев.[13]

Hendon Central

Бывший кинотеатр, ныне спортивный зал Наффилд Здоровье, на центральном перекрестке Хендон

В этом оживленном районе вокруг главной транспортной развязки проходят парады магазинов и Станция метро Hendon Central.[14] До прихода Подземелья местность была просто чистым полем. Станция открылась в 1923 году и была построена на пересечении новой улицы Уотфорд-Уэй и дороги от Брент-стрит до железнодорожной станции Мидленд в Вест-Хендоне. Перед вокзалом построили большую кольцевую развязку, построили магазины и офисы. Лондонские электрические железные дороги называли его площадью Пикадилли на северо-западе Лондона.[15] В 1923 году было построено 687 домов и т.д., а планы еще 1500 были утверждены.[15] Таким образом, район развивался, и район вокруг станции стал важным торговым центром для Хендона.

Брент-стрит и Брент Грин

Торговый центр Sentinel, Брент-стрит
Перекресток Финчли-лейн и Брент-стрит

Брент-стрит была частью северного маршрута из Лондона, а в Квадранте семимильный камень - последнее вещественное свидетельство дороги - вставлен в стену. Большая часть первоначальной небольшой деревушки на Брент-стрит, которая существовала по крайней мере с 1613 года, сгорела во время пожара 1861 года.

Брент-стрит имела приходской насос, который был в плачевном состоянии в 1818 году из-за многочисленных жаждущих путешественников, ехавших по дороге, а с 1796 года здесь находилась клетка для преступников (снята в 1883 году), которая стояла на пересечении Брент-стрит и Белл-лейн и теперь увековечена синий налет. К 1850-м годам на Брент-стрит было по крайней мере 13 магазинов.

Конгрегационалисты построили часовню (1855 г.) и школу на Нью-Брент-стрит (1856 г.), которые позже переехали и стали Школа-пансион Bell Lane (1901). Tenby House - последний из трех больших домов, построенных между Финчли-Лейн и Виктория-роуд. Поместье Виктория было построено вокруг Виктория и Стратфорд-роудс в 1870-х и 1880-х годах. Игрок в крикет и футболист Денис Комптон вырос здесь и жил на улице Александра, 47,[16] Посещение начальной школы Белл-Лейн. Новая Брент-стрит была адресом местного полицейского управления в 1855 году (более поздняя станция, расположенная рядом с почтовым отделением на углу Брэмптон-Гроув и построенная в 1884 году, была снесена в 2002 году). Церковь Христа была открыта в октябре 1881 года как часовня для церкви Святой Марии, а в 1923 году стала приходской церковью.

Магазины на Брент-стрит

В течение 20 века в этом районе было основано несколько небольших фабрик. Самый большой был Tilley Lamps Ltd (1915-1961), где работало около 300 человек и производили парафиновые лампы под давлением (довольно мило Аладдин лампы в 1930-е годы). В декабре 1969 года было получено разрешение на строительство нового торгового района на Брент-стрит, который назывался Sentinel Square, стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов, а в течение года - старый Роза и Корона паб, классический кинотеатр (когда-то называвшийся Гала) и ряд магазинов были заменены коллекцией модернистских магазинов и супермаркетом Tesco. В Одеон at the Quadrant был открыт в 1939 году в месте, которое раньше было Cook's Corner на Парсон-стрит. В 1979 году его снесли, а участок перепланировали под жилье.

Солсберийская равнина - это кусок пустыря перед Груз сена (паб, снесенный в 2004 году), где в течение ночи содержались животные, предназначенные для Смитфилда. Паб был фаворитом Питер Мандельсон в молодости. На Ширхолл-лейн есть небольшая коллекция домов 18-го века, два из которых украшены костровыми досками. Пенфолд-хаус на Брент-стрит (недалеко от места Груз сена), как говорят, был построен в 1713 году. Считается, что это был домик для погонщиков, привозящих скот в Лондон, и до 1923 года он был известен как Коттедж Альберта.

Брент Грин

Рядом с Брент Грин был Дом Гудейерс (снесен в 1934 году), названный в честь важной семьи Хендонов. Там, где был Дом Гудейерс, теперь находится тупик под названием Сады Гудейерс с 10 или 11 домами. Дом №11 был главным домом, когда еще стоял Дом Гудейерс. Hendon Park был разбит на Step Fields, части поместья Goodyers House, и был открыт как Королевский парк в 1903 году. В июле 1940 года в Хендон-парке прошел особенно крупный пропагандистский митинг - «Разгроми слухи», первый в своем роде в Англии. Хендон Хаус был домом для Джон Норден, известного картографа 16 века, но был снесен и заменен школой Хендона. Среди известных выпускников Питер Мандельсон, Раввин Лайонел Блю, и автор Рут Правер Джабвала.

Чуть дальше по дороге находится небольшой готический комплекс под названием Alma White Center. В 1893 году преподобный W.H. Седдон, почетный секретарь Церковная армия, приобрела Фостерс на Брент-стрит с намерением построить «Дом спасения (для упавших женщин) с пристроенной часовней». В 1897 году это место стало домом Святого Спасителя, в котором заботились о «слабоумных» женщинах. В 1926 году он был передан Столп Огненного Общества как библейский колледж, школа и часовня. Это место было преобразовано в бутик-отель и функциональные апартаменты «The Pillar».

География

В Река Брент в Хендоне

Пик Хендона находится на высоте около 85 метров (279 футов) вокруг Черч-Энда, а прилегающие районы спускаются вниз, часто круто.

Есть два больших общественных парка, Hendon Park на юге и Солнечный Хилл Парк на севере; последний отделен магистралью A41 от Коптхолл комплекс и прилегающие к нему поля.

Демография

А кошерный магазин в Хендоне

Согласно переписи 2011 года в приходе Хендон, 60% населения составляли белые, причем самая большая группа - белые британцы - 35%, за которыми следовали 25% других белых. 17% были индийцами, 7% чернокожими африканцами, 5% другими азиатами и 4% китайцами. В Хендоне проживает много евреев.[17] Район Вест-Хендон более разнообразен: более половины населения составляют этнические меньшинства.

Транспорт

A41 Watford Way в Хендоне

Хендон обслуживается станцией метро Hendon Central.[14] в отделении Edgware Северная линия (Зона 3/4 на Лондонское метро сеть) и Хендон железнодорожная станция на Национальная железная дорога с Сервис Thameslink.

В Хендоне работают многочисленные компании по производству мини-автомобилей. Основные маршруты через Хендон - это A1 (Великая северная дорога); A41 (Северо-Западный проспект), также на разных участках, называемых Hendon Way и Уотфорд-Уэй, а также A406 (Северная круговая дорога ); у последних двух есть развязка, которая называется эстакадой Брент-Кросс и известна как дорожная зона.

Дальше на север находится место Hendon Aerodrome в районе Хендона, ныне известном как Colindale. Он был известен своей первой доставкой авиапочтой; первый парашютный спуск с двигателя самолета; первые ночные полеты; и из РАФ Хендон во время Второй мировой войны РАФ обеспечил первую воздушную оборону города. Считается, что первой жертвой в Битве за Британию стал пилот RAF Hurricane из Хендона. Он был закрыт для полетов в 1968 году и сейчас является местом Музей РАФ, а также жилые комплексы по адресу Grahame Park и парк Бофорт.

автобусов

Автобус 143 в Берроуз, Хендон

Также есть многочисленные автобусные маршруты, соединяющие Торговый центр Brent Cross к Вест-Энд Лондона и новый Стадион Уэмбли. Автобусы ходят на юг до Центральный Лондон, на восток до Эдмонтон, на запад до Пиннер и так далеко на север, как Watford Junction и Чиппинг Барнет. Автобусные маршруты:

Брент-стрит: 83, 183, 240, N5, N83

Центральный цирк Хендона: 83, 113, 143, 186, 324, 326, N5, N83, N113

Берроузы: 125, 143, 183, 326

West Hendon Broadway: 32, 83, 142, 183, N5, N16, N83

Торговый центр Brent Cross: 102, 112, 142, 143, 182, 186, 189, 210, 232, 266, 324, 326, C11

Холдерс Хилл: 240

Образование

Университет Мидлсекса

Средние школы в этом районе включают Hendon School,[18] Школа Хасмонеев и Школа Святой Марии и Святого Иоанна. Брэмптон Колледж частный шестиклассник расположен в районе. Хендон также является домом для Университет Мидлсекса.

Управление

Хендонский избирательный округ представлен Консервативный Мэтью Оффорд Депутат с 2010 года.

Спортивный

Коптхолл Стадион "Альянц Парк"

Хендон - дом клуба регби Сарацины, в Коптхолл стадион. По соседству с Saracens находится Hendon RFC,[19] местный любительский клуб регби. Местный футбольный клуб Футбольный клуб "Хендон"[20] и до недавнего времени здесь был местный легкоатлетический клуб. В Хендоне также есть гольф-клуб.[21] и развлекательный центр.[22] Местный женский хоккейный клуб - Hendon & Mill Hill Hockey Club.[23]

Общественные услуги

Хендон патрулирует Столичная полиция (в территориальная полиция в Большом Лондоне) и Шомрим Патруль Северо-Западного сообщества Лондона. Полицейский участок Колиндейла расположен недалеко от Грэхем-Парк-Уэй. Рядом Национальный центр здоровья больницы - это общественная больница Edgware и Мемориальная больница Финчли. Хендонский магистратский суд расположен на Гайд.

Известные люди

Основная статья: Список людей из Барнета

Смотрите также

  • GN - производитель автомобиля

Рекомендации

  1. ^ Хендон состоит из двух палат в лондонском районе Барнет: Хендон и Вест-Хендон. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 9 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ https://hidden-london.com/gazetteer/colindale/
  3. ^ https://hidden-london.com/gazetteer/hendon/
  4. ^ «Музеи Лондона, Достопримечательности Лондона, Музей Королевских ВВС Хендон». Rafmuseum.org.uk. Получено 30 июн 2011.
  5. ^ «Музей Королевских ВВС в Лондоне и Музей Королевских ВВС Косфорд - Королевские ВВС Музей истории авиации Королевских ВВС - бесплатные развлекательные мероприятия для всей семьи». Rafmuseum.org.uk. Получено 30 июн 2011.
  6. ^ "Книга памяти столичной полиции". Получено 30 июн 2011.
  7. ^ «Предупреждение о наводнении на реке Брент (из Richmond and Twickenham Times)». Richmondandtwickenhamtimes.co.uk. 30 ноября 2009 г.. Получено 30 июн 2011.
  8. ^ Историческая Англия. "Ратуша Хендона, Барнет (1294762)". Список национального наследия Англии. Получено 27 апреля 2020.
  9. ^ https://www.barnet.gov.uk/libraries-old/local-studies-and-archives/pocket-histories/hendon/west-hendon-hendon-nw9
  10. ^ https://www.barnet.gov.uk/libraries-old/local-studies-and-archives/pocket-histories/hendon/hyde-hendon-nw9
  11. ^ "Журнал Тайм".
  12. ^ «Аллегория планет и континентов». Метрополитен-музей.
  13. ^ "Средняя школа Хасмонеев". Hasmonean.co.uk. Получено 30 июн 2011.
  14. ^ а б Партнерство Кольберга, Лондон. «Центральная станция метро Hendon в Лондоне - поблизости клубы и бары, рестораны, магазины, отели и достопримечательности». Allinlondon.co.uk. Получено 30 июн 2011.
  15. ^ а б Энтони Бэдси-Эллис (2007). The Hampstead Tube, стр. 67-68.
  16. ^ Лондонский боро Барнет Directory. Лондон: Borough Directories Ltd. 1965.
  17. ^ Услуги, хорошие вещи IT. «Хендон - данные переписи населения Великобритании 2011 г.».
  18. ^ "Добро пожаловать в школу Хендон". Hendonschool.co.uk. Получено 30 июн 2011.
  19. ^ «Хендон RFC». Hendon RFC. Получено 25 ноября 2018.
  20. ^ "Гринснет - Официальный Хендон ФК: Дома". Hendonfc.net. Получено 30 июн 2011.
  21. ^ «Добро пожаловать в гольф-клуб Hendon: CLUB View». Гольф-клуб Хендона. Получено 30 июн 2011.
  22. ^ Empowerinc (www.empowerinc.org.uk). «Центр досуга Хендон». Gll.org. Архивировано из оригинал 2 июля 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  23. ^ Хендон и Милл Хилл Хоккейный клуб
  24. ^ Леонард, Том. "Бенджи Бинмен отыгрывает 77 500 фунтов стерлингов".

внешняя ссылка